Home Blog Page 132

April: Byvandring og naturopplevelser i Orihuela

0

Orihuela kommune har lagt frem programmet for turistrutene for april måned. Man byr på en kombinasjon av de vanlige byvandringene, naturopplevelser og aktiviteter for barna. Den første, «Orihuela og de katolske monarkene», begynner 6. april med avgang fra Colegio Diocesano Santo Domingo.

I anledning den internasjonale museumsdagen blir det leker og verksteder for barn lørdag 20. april, og lørdag 27. april blir det også plass til familier på ruten «Spelemannen og historiene om hans hjem».

I tillegg vil naturelskere kunne nyte fjellruten langs Sendero de San Miguel den 14., en mulighet til å komme i kontakt med Orihuelas naturlige omgivelser.

Bispeseminaret i San Miguel står også i sentrum denne måneden. Ifølge byråd for turisme, Gonzalo Montoya, «liker folk denne ruten veldig godt, både turister og lokalbefolkningen».

Kommunen har også organisert ruter rundt poeten Miguel Hernández den 7. og 28. oktober.

«Kunst gjennom kirkene» den 13. gir et unikt innblikk i den kirkelige arven i byen, og den 21. arrangeres det en kulturell vandring gjennom Palmeral Interpretation Centre, der du kan lære mer om betydningen av denne historiske arven.

Egen «messe» for småbedrifter drevet av kvinner

Plaza de la Constitución blir stedet for den 14. utgaven av messen «Fuengirola Businesswomen and Entrepreneurs Fair» fra 19. til 21. april. Påmeldingsperioden for utstillere er åpen frem til 8. april.

Det er fjortende gang dette arrangementet arrangeres, og målet er å øke bevisstheten om initiativene og virksomhetene som finnes i kommunen og som drives av kvinner.

«Vi har åpnet påmeldingsperioden for å delta i den fjortende utgaven av Fuengirola Businesswomen and Entrepreneurs Fair. En messe som finner sted fra 19. til 21. april på Plaza de la Constitución, fra ti om morgenen til halv ti om kvelden, uten avbrudd», sier Cristina Bornao.

I den forbindelse understreket rådmannen at «dette er et initiativ som rådhuset i Fuengirola organiserer hvert år for å støtte lokale forretningskvinner og kvinner som har en forretningsidé», og det er en måte å promotere dem og gjøre dem oppmerksomme på aktiviteten de utfører».

Masa-hotellet i Torrevieja skal selges

0

Hotellet like nord for sentrum i Torrevieja har fantastisk utsikt over havet. Det er nå lagt ut for salg for 6 millioner euro.

Det er svensken Gunnar Mattsson som eier hotellet som i mange år var stedet man innlosjerte skandinaver på «visningstur» til Spania. Mattsson har solgt titusenvis av boliger i området gjennom Masa International som han også grunnla i tillegg til klubben Mas Amigos.

Hotellet ble bygget i 1962 og gjennomgikk en omfattende renovering i 2002 og 2004. Det trestjerners Hotel Masa International ligger tre kilometer fra sentrum og kan skilte med store balkonger på soverommene hvor man kan nyte utsikten over Middelhavet. Hotellet ligger i La Higuera-bukten på en klippe som skråner ned mot sandstranden, ca. 800 meter fra La Mata-stranden.

Ifølge eiendomsportalen idealista er Hotel Masa International 5811 kvadratmeter stort og har 50 soverom fordelt på tre etasjer – alle med eget bad – samt to luksuriøse executive-suiter.

Rommene har klimaanlegg, gratis Wi-Fi, safe, TV med kabelkanaler, romslige garderober og skap, skrivebord og telefon. Hotellet har et utendørsbasseng og en restaurant som serverer en blanding av middelhavsmat og globale smaker.

Partido Popular og VOX anmeldes for historie-forfalskning

Regjeringen beslutter å henvise flere saker til forfatningsdomstolen, der Partido Popular og Vox på regionalt nivå forsøker å erstatte loven om «det historiske minne» med sin egen versjon, som i stor grad toner ned Francoregimets mange overgrep. Den alternative «konsensusloven» hevdes å være i strid med folkeretten.

Ministeren for territoriell politikk og «det historiske minne», Ángel Víctor Torres, har instruert statlige jurister om å forberede en konstitusjonell gjennomgang av de autonome lovene om historisk minne som PP og Vox står bak. Høyrepartiene anklages for å forsøke å avskaffe den statlige loven om demokratisk minne, som i likhet med den tidligere loven om historisk minne har som mål å anerkjenne og hedre ofrene for Spanias blodige fortid, spesielt ofrene for borgerkrigen og Franco-diktaturet. Det melder avisen El País.

De kontroversielle forslagene fra PP og Vox, som de kaller «konsensuslover», tar sikte på å erstatte dagens lovgivning med alternative normer som kritikerne mener nedtoner viktige aspekter ved Spanias historiske minne. Situasjonen er spesielt bemerkelsesverdig i Aragon, der en tidligere regional minnelov raskt ble opphevet tidligere i år. Den nye loven opphever blant annet det regionale registeret over massegraver, noe som gjør det vanskelig å identifisere ofre fra Franco-tiden. Ifølge Ángel Víctor Torres undergraver dette folkeretten og menneskerettighetene.

Den tilspissede debatten om minnelovene har eskalert til et punkt der den nasjonale regjeringen nå ser seg nødt til å bringe saken inn for forfatningsdomstolen. Vox har konsekvent bagatellisert grusomhetene begått av Francos støttespillere, og lederen Santiago Abascal har kalt den nåværende venstreregjeringen den verste i Spania på over 80 år, underforstått at Franco-regimet var bedre enn den nåværende demokratisk valgte regjeringen.

Spanias regjering «avviser absolutt» forslaget om folkeavstemning om katalansk uavhengighet

Den spanske regjeringen var raskt ute med å avvise et nytt forslag om en katalansk folkeavstemning om uavhengighet fra den nåværende katalanske presidenten Pere Aragonès fra partiet Esquerra Republicana (ERC).

Sentralregjeringen uttalte at de «absolutt avviste» forslaget og at det bare var et politisk spill for galleriet i forkant av det katalanske valget i mai.

Formatet for en ny folkeavstemning om uavhengighet ble foreslått av Aragonès i en tale han holdt i Barcelona tirsdag, og han sa at den skulle skje i forståelse med den spanske regjeringen og i henhold til artikkel 92 i den spanske grunnloven.

Aragonès foreslo at folkeavstemningen kun skulle finne sted i Catalonia, med følgende spørsmål til velgerne – som kun kunne besvares med ja eller nei: «Ønsker du at Catalonia skal bli en selvstendig stat?».

«En avstemning er mulig, det er bare et spørsmål om politisk vilje», sier Aragonès. Forslaget hans kommer noen uker etter at han utlyste nyvalg i Catalonia 12. mai.

Tidligere har han foreslått en «klarhetslov» etter modell fra Quebec, som skulle fremme forhandlinger mellom den spanske og den katalanske regjeringen for å organisere en folkeavstemning.

Aragonès sa tirsdag at en folkeavstemning kan finne sted på grunnlag av artikkel 92 i grunnloven, som åpner for at «politiske beslutninger av særlig betydning» kan legges ut til folkeavstemning. En slik folkeavstemning må i så fall utlyses av kong Felipe VI etter forslag fra den spanske regjeringssjefen og godkjenning fra parlamentet.

Forslaget ble imidlertid raskt avvist av den spanske regjeringen på et pressemøte etter tirsdagens regjeringsmøte i Madrid.

Regjeringens talskvinne Pilar Alegría mente at Aragonès’ forslag var et politisk spill for galleriet i forkant av parlamentsvalget i Catalonia 12. mai.

«Aragonès’ holdning er hans holdning, men det er absolutt ikke denne regjeringens holdning, for ikke å snakke om holdningen til flertallet i det katalanske samfunnet», sa Alegría. «Vår holdning er klar, og vi er radikalt imot [en folkeavstemning].

Den spanske regjeringen er for «sameksistens, tilnærming og å fortsette å gå fremover», sa hun, og la til at dette er en politikk som støttes av «flertallet i det katalanske samfunnet».

«Når det er valg så nærme, lanserer kandidatene sine forslag», sa hun.

Alegría avviste også at forslaget kan påvirke sentralregjeringen, som er avhengig av blant annet ERC for å få vedtatt lover i den spanske kongressen.

«Vi er klar over at parlamentsflertallet innebærer dialog med ulike partier», sa hun, og «vi vil fortsette den konstruktive dialogen for å få gjennomført lover og tiltak som forbedrer folks liv».

Forslaget ble også umiddelbart avvist av presidentminister Félix Bolaños, som sa at han var «absolutt imot det».

Aragonès fortsatte å trosse den spanske regjeringens nei i saken.

«Det er den samme regjeringen som sa nei til overføringen av Rodalies, til overføringen av den grunnleggende minsteinntekten og til overføringen av amnestiet, og nå er de en realitet», sa han til ERCs partimedlemmer i en tale tirsdag kveld.

San Vicente-fiestaen i El Captivador samler Altea, Alfaz del Pi og La Nucía

Denne helgen, fra 5. til 8. april, arrangeres festlighetene til ære for «Sant Vicent Ferrer» i kapellet Captivador i La Nucía. Feiringen finner sted i en enklave som historisk sett har forent byene Altea, l’alfàs og La Nucía.

Det vil bli arrangert en rekke arrangementer: danser, konserter, albaer, bokpresentasjoner, workshops på CEM, pilegrimsvandring, fotløp, pilota valenciana og messe. Alle de planlagte aktivitetene er gratis.

DREPT AV ROMERNE: San Vicente er Valencia-regionens skytshelgen. Vincentius av Huesca ble en kristen martyr da han døde uten å oppgi sin tro etter å ha blitt torturert av romerne i 304.

«Les Festes de Sant Vicent» del Captivador i La Nucía arrangeres i eremitasjen Captivador, som ligger i et veikryss mellom l’Alfàs del Pi, Altea og La Nucía, og samler derfor naboer fra alle tre byene. Denne festen varierer fra år til år, men feires alltid helgen etter påske. Programmet for «Festes de Sant Vicent Ferrer 2024» er organisert av fest- og kulturavdelingene i kommunestyrene i L’Alfás del Pi, Altea og La Nucía, Associació 2on Centenari de l’Ermita de Sant Vicent, menighetskirken i La Nucía og Majorals 2024 i «penya» Els Penjats.

Ved presentasjonen av programmet for «Festes de Sant Vicent 2024» deltok Gregorio Cortés, president for Associació 2on Centenari de l’Ermita de Sant Vicent, Quico Pérez, president for Majorals 2024, Joaquim Devesa, rådmann for festene i Altea, Sandra Gómez, rådmann for festene i l’Alfàs, Cristóbal Llorens, rådmann for festene i La Nucía og Pedro Lloret, første varaordfører i La Nucía.

«Festligheter som samler folk fra l’Alfàs, l’Alfàs og La Nucía».

«Neste helg i Captivador-kapellet vil festlighetene i Sant Vicent 2024 samle «alteans, alfassins i nuciers». En unik festival i uforlignelige omgivelser, med et fullspekket program med alle slags aktiviteter og musikk i festteltet, der det vil være barservering i regi av bystyret. Det blir også sport med blant annet fotturneringer og valenciansk pilota. Det blir også den tradisjonelle pilegrimsvandringen, ulike opptredener med dans og «albaes», og det blir til og med presentasjon av en bok om Sant Vicent. Alle aktivitetene er helt gratis, så vi inviterer alle innbyggerne i Altea, l’Alfàs del Pi og La Nucía til å komme til Captivador denne helgen for å nyte Festes de Sant Vicent», sier Cristóbal Llorens, rådmann for Festes.

Sant Vicent-pilegrimsvandring og bokpresentasjon

Mandag 8. april, på Sant Vicents dag, blir det kl. 10.00 presentasjon av boken «Contes i narracions – Sant Vicent Ferrer» med forfatteren Ferran Garcia-Oliver til stede, og etter presentasjonen blir det besøk i Sant Vicents bibliografiske samling i CEM Captivador. Kl. 11.45 starter pilegrimsvandringen til helgenbildet fra CEM del Captivador.

Deretter følger en messe til ære for helgenen på torget i Ermita de Sant Vicent, der de lokale myndighetene i Altea, l’Alfàs del Pi og La Nucía deltar. Koret «l’Alfàs Canta» vil delta i messen. Etter messen vil gruppen Danses de Pedreguer opptre.

Majorals 2024

Fredag 5. april om kvelden åpner «Majorals»-teltet, med bar- og matservering 24 timer i døgnet i løpet av de fire dagene, til inntekt for «Festes d’Agost 2024». I Majorals-teltet vil det være lokale retter å spise hver dag: Fideuà på lørdag, Putxero amb Pilotes på søndag og Paella på mandag.

Konserter og Sant Vicent-eftermiddager

På den musikalske siden blir det forskjellige opptredener i «carpa festera», fra kl. 20.00 åpner baren, og fredag 5. april spiller Ska-Pa og DJ Manu. Lørdag 6. april blir det kveldsunderholdning med bandet La Bona, og på kvelden blir det opptredener av Suite Rumba, The Jack (AC/DC Tribute) og DJ Properet. Søndag 7. april blir det en ny kveld med Nucian-gruppen «The Boliquets», og på kvelden er det Fireballs tur (pop og rock fra 80- og 90-tallet).

«Danses i Albaes» og CEM

Lørdag 6. april kl. 19.00 blir det «les Albaes» med forskjellige artister og dolçainer «El Bessó». Søndag 7. april om kvelden kl. 18.30 på Plaça de l’Ermita blir det opptredener av Grup de Danses d’Altea «Bellaguarda Tradicions» og dansegruppen «l’Escola de Danses Tradicionals de La Nucia» i samarbeid med «Grups de Danses l’Almadrava».

Den 6., 7. og 8. april er miljøopplæringssenteret CEM Captivador åpent for publikum fra kl. 11.00 til 14.00 for omvisninger, aktiviteter og workshops.

Pilota Valenciana og fotgjengerløp

Lørdag 6. april er det «Jocs de Raspall» på formiddagen med de ulike kategoriene i Escola de Pilota Valenciana de La Nucia. På ettermiddagen kl. 17.00 blir det oppvisningskamp i «llargues» mellom lagene i Club de Pilota Valenciana de La Nucia, som får liv og røre av gruppen dolçainers d’Altea.

Søndag 7. april arrangeres det XIX La Nucía Foot Race, med Volta a Peu og stavgang. Starten går fra Estadi Olímpic kl. 10.00, og målgangen er ved Sant Vicent-eremitasjen, der barneløpene starter kl. 11.30.

Joaquim Devesa, rådmann for Alteas festligheter, påpekte at «San Vicente Ferrer, som er en nøkkelfigur i vår identitet, kombineres her i La Nucia med en brorskapshandling mellom de tre kommunene, en handling som går mange år tilbake i tid med naboskap i disse områdene, og som utvides til de tre byene og de som besøker oss i løpet av disse dagene».

Devesa inviterte publikum til å ta del i hele programmet og uttrykte sin takknemlighet for «å opprettholde disse skikkene som ikke må gå tapt, og som er en hjørnestein i regionen og de tre kommunenes felles historie».

Mai-fest i Albir

Eukalyptusparken i Albir er lørdag 6. april stedet for en real Andalusisk maifest, inspirert av den tradisjonelle April-messen i Sevilla, Feria de Abril.

I Albir blir festen arrangert av Mayorales de las Fiestas del Jubileo y del Santísimo Cristo del Buen Acierto-Majorals 2024, alså gruppen bak Alfaz del Pis egen november-fiesta.

Kl. 11.00 åpner baren med mat og drikke til folkelige priser. Det blir pinchitos, montaditos, rekepannekaker, pescaíto fríto, rebujito… Alt du trenger for å nyte en dag på messen. Musikken leveres av Flamencos de las 7 Lunas, som starter kl. 13.00, og kl. 16.00 tar DJ Toni Castro over. Festen fortsetter til kl. 22.00.

Festkomiteen oppfordrer publikum til å ta på seg flamencokjolen og Cordovan-hatten og komme og kose seg på denne aprilfesten, som arrangeres for å samle inn penger til de kommende Fiestas Mayores de l’Alfàs del Pi.

På for Roomba-spillet

I løpet av dagen arrangeres aktiviteten «On for the Roomba». Dette er et spill som går ut på å dele en tomt inn i like store, nummererte brikker, som danner et slags brett der deltakerne kan plassere innsatsen sin ved å kjøpe stemmesedler. Målet er å prøve å gjette hvilken nummerert tomt Roombaen vil stoppe på når batteriet går tomt.

Dette spillebrettet vil være plassert i Parque de los Eucaliptos, slik at folk kan følge med live på hvor den velkjente støvsugeren vil stoppe. Billetter – 5 euro – kan kjøpes på Séptimo Arte Bar og gjennom mayorales. Også på dagen for arrangementet, i baren som kommisjonen vil sette opp i Eucalyptus Park. Premien for spillet «On for the Roomba» er 500 euro.

Majorals 2024 består av et dusin personer som siden de tiltrådte har vist stor entusiasme og et stort ønske om å jobbe for festene. Marcela Talero leder kommisjonen og har med seg Ana Arroyo, Marisa Frasés, Cristina Navarro, Daniel Gómez, Javier Resina, Mari Pérez, Dana Tenza, Andrea Prieto, Dolores Pastor, Thalía Fernández, José Juan Jiménez og Adrián Penichet.

Rådmannen for festivaler og tradisjoner i L’Alfas, Sandra Gomez, takket Majorals 2024 for det store arbeidet de har gjort siden han tiltrådte, og for å engasjere seg fullt ut slik at L’Alfas i november neste år kan feire sin jubileumsfestival og den gode gjernings hellige Kristus med stor intensitet, og gjøre det frivillig og uegennyttig. «Jeg vil gjerne oppmuntre dem til å fortsette i samme spor. De er en veldig engasjert gruppe med gode ideer og et stort ønske om å jobbe for jubileumsfesten og Santísimo Cristo del Buen Acierto», sier rådmannen.

Spansk kjendis-kokk sier Israel angrep hjelpearbeiderne hans «systematisk»

Kjendiskokken Jose Andres fortalte i et følelsesladet intervju med Reuters onsdag at det israelske angrepet som drepte sju av hans hjelpearbeidere i Gaza, hadde vært rettet mot dem «systematisk, bil for bil».

I en videooverføring sa Andres at veldedighetsorganisasjonen World Central Kitchen (WCK), som han har grunnlagt, hadde klar kommunikasjon med det israelske militæret, som han sa kjente til hjelpearbeidernes bevegelser.

«Dette var ikke bare en uheldig situasjon der vi «ups» slapp bomben på feil sted», sa Andres.

«Dette var en 1,5-1,8 kilometer lang humanitær konvoi med tydelige skilt på toppen, på taket og en fargerik logo som vi åpenbart er veldig stolte av», sier han. «Det er veldig tydelig hvem vi er og hva vi gjør.»

Andres sa at IDF var klar over hvor konvoien befant seg, åpner ny fane. Han etterlyste etterforskning av hendelsen fra den amerikanske regjeringens side og fra hjemlandet til alle de drepte hjelpearbeiderne.

Mat-messe i Benalmádena 5. til 7. april

«Smak av Málaga«-messen kommer til Benalmádena fra 5. til 7. april. Det blir mye spekemat, utallige varianter oliven, øl-smaking, ost, vin sjømat og mye mer av alt som representerer jordbruk og mat-kultur i Malaga-provinsen.

Produsenter fra hele provinsen stiller ut med et variert program med aktiviteter.

Arrangementet går på Plaza Adolfo Suárez fra 5. til 7. april:

Fredag 5. og lørdag 6. – fra kl. 11.00 til 21.00
Søndag 7. – kl. 11.00-20.00

Minister skrinlegger muligheten for tog fra Fuengirola til Marbella i denne runde

Spanias samferdselsminister har slått ned på muligheten for å forlenge togstrekningen C1 Malaga – Fuengirola langs Costa del Sol til Marbella eller til og med Estepona.

Óscar Puente uttalte seg mandag 1. april for første gang siden han tiltrådte om debatten i Malaga-provinsen i et intervju med journalisten Carlos Alsina på radiokanalen Onda Cero.

Puente sa at «ulike alternativer» vurderes i forbindelse med den mulige forbindelsen: «Det ene er å styrke og forlenge Cercanías-togforbindelsen, noe som vil føre til at ruten Marbella-Malaga ikke blir konkurransedyktig hvis toget stopper på 20 steder».

Han legger til: «Å forlenge Cercanías til Marbella med alle disse stoppestedene betyr at folk til slutt ender opp med å gjøre det samme som de gjør nå, nemlig å ta bilen til Malaga for å ta AVE.»

Ny togkorridor

Puente sier at det kun er mulig å bygge en ny togkorridor, i tråd med de siste tekniske studiene som er utført i Malaga, sponset av Unicaja, bystyret og provinsmyndighetene, og som er sendt til departementet for vurdering.

Derfor gjenstår det andre alternativet, som, som ministeren påpekte, er å «opprette en direkte linje, Marbella-Malaga, med høyhastighetstog». «Problemet med transport er at du tegner en linje på kartet, og alt virker veldig enkelt, du tegner en rett linje, og det er enkelt. Men problemet med landskapet og de økonomiske og miljømessige betingelsene for en slik linje er enorme», sier han.

«For øyeblikket er det ingen som foreslår en løsning med disse egenskapene når det gjelder kostnader og miljøpåvirkning», sier han. «Jeg tror det er vanskelig å forplikte seg til noe slikt innenfor en rimelig tidsramme når det for øyeblikket ikke finnes noen mulighetsstudie eller miljøkonsekvensutredning, og heller ikke et eneste stykke papir å jobbe med», la Puente til.

Skiftende regjeringer under Partido Popular og PSOE har imidlertid bevilget midler over statsbudsjettet år etter år i minst ti år, til sammen mer enn åtte millioner kroner, alltid under samme overskrift: studier av kystbanen.

I 2018, under Partido Populars regjering, presenterte ministeren for offentlige arbeider, Íñigo de la Serna, en studie av flere alternativer for traseen til Estepona, med en plan om å gå videre til første fase av miljøstudien, selv om denne prosessen til slutt ble avbrutt.

Puente viste til forbedringen av jernbaneforbindelsene i området, spesielt prosjektet med å legge dobbeltspor for Cercanias «for å gi den større kapasitet».

Sivilkledd politi på motorsykkel overvåke spanske veier

I sommer vil spanske veier bli patruljert av sivilkledde betjenter på motorsykkel, advarer de spanske transportmyndighetene (DGT).

«Motorsyklisten ved siden av deg kan være Guardia Civil», sa DGT-sjef Pere Navarro i et intervju med stor-avisen El Pais i forrige uke. Tanken bak dette tiltaket er å hindre trafikanter i å kjøre i midt- eller venstrefilen på hovedveiene. Disse skal kun brukes ved forbikjøringer eller ved kraftig snøfall, slik at utrykningskjøretøyer enkelt kan passere.

I tillegg kunngjorde Navarro planer om å installere 88 nye fotobokser i 2024. «De vil føre til mange færre tilfeller av fartsovertredelser», sa han.

For tiden pågår det en kampanje med ekstra sikkerhetstiltak for å forebygge trafikkulykker. Ukene før, under og etter påske er alltid travle på veiene. I perioden 22. mars til 10. april forventer DGT at det vil bli foretatt 16,55 millioner reiser på motorveiene. Det er det høyeste tallet for tilsvarende periode de siste 20 årene.

Ifølge byrået er denne tiden på året «en av de mest kompliserte», ettersom antallet biler på veiene øker betydelig i en begrenset periode. Dessuten starter mange reiser fra de samme stedene og har samme destinasjon, noe som betyr at den økte trafikken konsentreres.

I fjor hadde de tilsvarende ukene 29 dødsulykker, med totalt 35 drepte.

Vannrestriksjoner på Costa del Sol lettes

En avgjørelse er ventet når den andalusiske regionalregjeringen møtes neste uke for å evaluere den nåværende situasjonen. Møtet var opprinnelig berammet til denne uken, men den regionale regjeringen ønsker å vente til neste uke.

De regionale myndighetene vil overlate ansvaret til hver enkelt kommune, som selv avgjør om de vil gi tillatelse til å fylle bassengene. Oppmykningen av vannrestriksjonene åpner også for levering av vann med tankbiler.

I neste uke møtes det regionale utvalget som koordinerer restriksjonene i vannforbruket, for å fastsette hvilke regler som skal gjelde.

Ifølge den informasjonen som er mottatt så langt etter den regnfulle påskeuken, vil restriksjonene bli lempet.

Utgangspunktet for vedtaket er at hver enkelt kommune kan bestemme om de vil tillate påfylling og fullfylling av bassenger dersom de er i stand til å overholde retningslinjene som er satt for vannforbruket.

Den enkelte kommune må tilpasse situasjonen slik at grensene ikke overskrides og gi en forsyningsgaranti.

  • Alt avhenger av deres kapasitet til å nå 180, 200 eller 225 liter per innbygger per dag. Vi ønsker alltid at restriksjonene skal være fleksible. Hvis det er mulig, vil vi alltid forsøke å gjøre det, men det avhenger av den enkelte kommunes evne til å spare vann», sier Carmen Crespo, landbruksminister i Andalucía, til Diario Sur.

Benalmádena, en kommune som har mange villaer med basseng, har bedt den regionale regjeringen om å være mer fleksibel når det gjelder å hjelpe hage- og bassengselskaper.

  • Samtidig oppfordrer kommunen folk til å være forsiktige og ikke sløse unødvendig med vannet. «Tørken fortsetter, men vi ønsker å vise vår solidaritet med bedriftene og de som jobber med hager og bassenger», sier Juan Olea, Benalmádenas rådmann med ansvar for vann.

Regnet som falt på Costa del Sol under Semana Santa har endret bildet for sommeren. Situasjonen er fortsatt bekymringsfull, men ikke like katastrofal som for bare noen uker siden.

Ifølge den regionale regjeringen i Andalucía er den nåværende situasjonen som følger:

Det er forbudt å vanne hager, parker og grøntområder, både offentlige og private. Det er også forbudt å vaske gater, fortau og fasader, både offentlige og private, unntatt av helsemessige årsaker.

På samme måte er det forbudt å fylle private bassenger. Forbudet gjelder både vann fra det offentlige nettet og transport med tankbiler, såkalte «camiones cuba». I dag regnes hotellbassenger som offentlige, og de er derfor unntatt fra denne forskriften, i likhet med svømmebassenger.

Det er bare tillatt å fylle sjøvannsbassenger med sjøvann hvis anlegget er riktig tilpasset og sertifisert.

I dag er også bilvask forbudt, unntatt i godkjente anlegg med egen vannbehandling. Fontener og kunstige innsjøer som ikke har resirkuleringssystemer, kan heller ikke brukes.

I tillegg er offentlige stranddusjer stengt. Det er ikke tillatt å bruke vann fra brannhydranter uten tillatelse, unntatt i tilfelle brann.