Home Blog Page 133

Klager over søppel og rotter på Orihuela Costa

0

Nabo-foreningen på Cabo Roig og Lomas tok i går nok en gang opp problemene med søppeltømming i Orihuela Costa i programmet Hoy por Hoy på Radio Orihuela. Denne gangen var det påske-uken man brukte som eksempel på hvordan kommunen konstant prioriterer ned turistområdene på kysten.

Presidenten i foreningen, Tomás Moreno, forklarte at de ekstra mannskapene som kommunen tar inn denne tiden av året, i år utelukkende er beregnet på Orihuela sentrum. Mens kysten, påpekte Moreno, «ga et ynkelig bilde for besøkende som spurte om det var søppelstreik». En urettferdig situasjon for kystens 100 000 innbyggere».

I bydeler som Mil Palmeras, Playa Flamenca, La Florida og La Regia ble søppeltømmingen forsinket i mellom tre og fem dager, noe som førte til rotter og «et angrep på hygienen og folkehelsen. De ansvarlige for gaterengjøringen har hevdet dette skyldtes at en lastebil som var ute av stand», sier foreningens president.

Rådmannen i Orihuela forklarte at «det er totalt 25 arbeidere som vil forbli i denne tjenesten i seks måneder, nærmere bestemt to sjåfører og 23 operatører». I løpet av de neste dagene vil resten av arbeiderne bli med i tjenesten for å dekke de 32 stillingene som finnes i den kommunale staben av diskontinuerlige fast ansatte under de samme betingelsene for midlertidig ansettelse.

Over halvparten nyfødte har en utenlandsk mor

Valencia-regionen har fem kommuner der det fødes flere barn av utenlandske mødre enn spanske. Flest er det i Teulada, med to av tre nyfødte. I Torrevieja, Calpe, Xàbia og Orpesa fødes det flere barn av ikke-spanske mødre, mens de i Alfaz del Pi og Benicarló står for halvparten av fødslene.

Institut Valencià de Estadística (IVE) fremhever i sin analyse av dataene fra Natural Population Movement (NPM) for 2022 at antallet barn født av utenlandske mødre utgjør en betydelig andel av det totale antallet fødsler. Ikke overraskende ble hvert fjerde av de 35 604 barna som kom til verden det året, 9 241, født av utenlandske mødre.

Den utenlandske befolkningens positive innvirkning på fødselstallene er størst i provinsene Alicante og Castellón, der nesten én av tre fødsler er barn født av utenlandske mødre, mens andelen i Valencia synker til én av fem.

I løpet av de 17 årene fra 2005 til 2022 har fødsler av utenlandske mødre økt med 5 %, fra 8 811 til 9 241, 430 flere. Fødsler av spanske mødre har imidlertid gått ned med 37 %, fra 14 423 til 9 365, nesten 15 500 færre barn. Dette forklarer hvorfor barn født av utenlandske mødre utgjorde én av seks fødsler i 2005, mens denne andelen har økt til en fjerdedel i 2022.

Den utenlandske befolkningens positive innvirkning på fødselstallene er svært synlig i fire regioner, der fire av ti fødsler av utenlandske mødre allerede har funnet sted. Disse regionene er Vega Baja, Marina Alta, Baix Maestrat og Marina Baixa. I tillegg ville aldringen av befolkningen i Rincón de Ademuz gått mye raskere hvis det ikke var for den utenlandske befolkningen, og én av tre fødsler i denne regionen er av ikke-spanske mødre.

Det gamle forsvars-tårnet på Tabarca, blir museum

Midt på et åpent jorde på den høye delen av øya Tabarca står et forsvarstårn som vanligvis ikke blir lagt merke til av de tusenvis av besøkende som hvert år passerer gjennom dette lille området 5,5 kilometer fra kysten av Santa Pola. Bygningen er oppført som et kulturminne og har vært en militærbastion og til og med en avdeling av Guardia Civil. Den har en avkortet pyramidestruktur og er laget av murverk.

Byrådet i Alicante har bedt innenriksdepartementet om å overdra bygningen slik at den kan gjøres om til et permanent museum og dermed øke øyas turistattraksjon.

BÅT FRA ALICANTE: Turen ut til Tabarca går fra havnen i Alicante. De fleste tilbringer dagen her før man returnerer på ettermiddagen. Det finnes dog flere rom man kan leie for å tilbringer natten på øya.

Bygget i 1790 som et forsvarsverk

Historien til tårnet i San José går tilbake til 1790, da det ble bygget som et forsvarsverk med en liten militær avdeling som skulle beskytte området mot den hyppige smuglingen. Det ble til og med et fengsel under den første carlistkrigen. Fra 1850 fikk byen et utpreget militært preg og ble ledet av det kongelige carabinieri-korpset, som i 1940 ble innlemmet i Guardia Civil på nasjonalt nivå.

Stengt i 1986

De væpnede styrkene opprettet en avdeling i området, der det var en post og boliger for vaktene. Vaktene ble fordelt på skift og perioder. Men alt ble avbrutt i juni 1986, da tjenesten ble nedlagt fordi den ikke hadde noen politimessig eller strategisk interesse for Guardia Civil. Det var bare midlertidig at agentene dro til området for å forsterke overvåkningen, for til tross for at øya er liten (30 hektar med en lengde på 1800 meter og en bredde på 400 meter på det bredeste punktet, med maksimalt 50 innbyggere), kan den ta imot opptil 5000 besøkende om dagen fra båtene som kommer fra havnene i Alicante og Santa Pola.

Ingen ville kjøpe det gamle tårnet

Siden da har tårnet vært stengt, og Gerencia de Infraestructuras y Equipamiento de la Seguridad del Estado (GIESE, en del av innenriksdepartementet) har forsøkt å selge eller leie det ut, men uten hell. I 2007 ble det planlagt å legge det ut på offentlig auksjon til en startverdi på 600 000 euro. Mulighetene var å gjøre om bygningen til hotell, restaurant eller lignende turistsenter. «For Guardia Civil var det ikke lenger interessant, men bygningen har en privilegert beliggenhet med god utsikt over hele kysten og øya, siden den ligger på den høyeste delen», innrømmer oberst José Hernández Mosquera, som er sjef for de væpnede styrkene i Alicante.

Gitt fra staten til Alicante kommune

Byrådet i Alicante ønsker å få tak i bygningen og har vært ute etter den i et par år, ifølge kommunale kilder: «Regjeringsteamet har innledet kontakt med innenriksdepartementet, og vi sendte dem vår interesse signert av ordfører Luis Barcala, slik at de kunne gi oss bruk av tårnet i San José for at byrådet i Alicante skal kunne studere mulig rehabilitering og forbedring som en del av det eksisterende Nueva Tabarca-museumsprosjektet». «Disse trinnene vurderes fortsatt av innenriksdepartementet, og vi har for øyeblikket ingen informasjon om fremgang eller tilbakeslag. I 2023 ble det sendt en forespørsel, og vi venter på å se hvilken formel, overføring, avtale eller annet som kan brukes for å gjennomføre den», konkluderte de nevnte kildene.

Fallende murstein, en fare for publikum

Kommandoen i Alicante har avgitt en positiv rapport om overdragelsen av bygningen, med tanke på at den har vært stengt i mange år og at tidens tann har satt sine spor. Faktisk måtte det settes opp et gjerde rundt bygningen fordi en av mursteinene falt ned og det var fare for at folk som gikk i området kunne komme til skade. «En gang i tiden hadde den stor strategisk betydning og var til og med et radiotelegrafipunkt, men nå er vedlikehold og logistikk svært komplisert fordi alt må gjøres med båt. I tillegg er livet i Tabarca svært begrenset om vinteren», innrømmer José Hernández Mosquera.

Ballen ligger nå i hendene på GIESE, som er det organet som må gi klarsignal for avhending av eiendommen og søke den mest hensiktsmessige juridiske formelen (overføring, bytte, bytte, …) for å gjennomføre det. Dette organet har ingen frist for å svare konsistoriet i Alicante. Etter rehabiliteringen, som er mer enn nødvendig for å åpne det for publikum, vil det bli et nytt museum i Alicante.

Kong Carlos III sitt våpenskjold

Tårnet i San José har form som en avkortet pyramide med en rett base og er laget av murverk. Det har tre etasjer og en stor terrasse hvorfra man kan se hele Alicante-bukten og selve øya Tabarca. Opprinnelig hadde den en vaktpost i hvert hjørne, men nå er det bare én igjen, og ifølge oberst José Hernández Mosquera er den nesten ikke til å kjenne igjen. Du kommer inn i bygningen via en trapp som fører til første etasje og kjelleren. Fra døråpningen skimtes Carlos IIIs våpenskjold, som er godt bevart. På den ene siden er det et offisielt skilt med påskriften Guardia Civil og Ministerio del Interior (Guardia Civil og Innenriksdepartementet).

Bygningen dekker et areal på 1675 kvadratmeter, pluss tomten rundt. De store veggene skiller seg ut, noe som er typisk for bygninger fra mer enn to århundrer tilbake. I første etasje lå paviljongene (husene) til de sivile vaktene, som hadde rom, kjøkken og bad. Den er i dårligst bevaringstilstand. I kjelleren var det til og med fangehull en gang i tiden. Det er foreløpig ikke mulig å besøke innsiden. «Det har et stort potensial som turistattraksjon fordi det er veldig attraktivt å besøke. Det kan også brukes som et informasjonssted for besøkende», avslutter obersten.

Kriminaliteten i Alicante-provinsen økte 11,7 %, langt over landsgjennomsnittet

Kriminaliteten økte i fjor med 11,7 % i Alicante-provinsen, dobbelt så mye som landsgjennomsnittet, som av innenriksdepartementet er anslått til 5,9 %. Ifølge kriminalitetsbalansen for 2023, som er publisert av innenriksdepartementet, ble det i fjor registrert 105 368 lovbrudd i Alicante-provinsen, og som i resten av landet har nettkriminalitet en betydelig innvirkning på denne økningen.

I Alicante ble det anmeldt 17 866 nettkriminalitet i fjor, 36,6 prosent flere enn i 2022. Av det totale antallet datakriminalitet var 15 759 databedragerier, som økte enda mer, med 39,7 prosent.

Flere ran med vold

Tyveri med vold og trusler økte også med 25,7 prosent, fra 1582 til 1898, mens fullbyrdede forbrytelser – 11 – falt med 8,3 prosent i provinsen, selv om de i byen Alicante firedoblet seg fra én til fire, en økning på 300 prosent. Antallet forsettlige drap og drapsforsøk – 64 tilfeller – økte med 23,1 prosent, mens antallet legemsbeskadigelser og tumulter – 1244 – økte med 9 prosent.

Seksualforbrytelser

Forbrytelser mot den seksuelle friheten, med 1244 anmeldelser, økte med 7,3 %, selv om anmeldte fullbyrdede voldtekter (221) gikk ned med 9,4 %. Andre forbrytelser som fortsetter å øke i provinsen er innbrudd, som økte med 4,9 % til 6 265 saker, og tyveri av kjøretøy (1 440), som økte med 21,9 %.

En annen viktig andel av kriminaliteten i provinsen er tyverier, med 27 037 anmeldelser, 11,4 % flere enn i 2022. På den annen side økte antall anmeldelser for narkotikahandel – 1 101 – med 14,3 %, noe som gjenspeiler sikkerhetsstyrkenes og korpsets større effektivitet i kampen mot denne typen kriminalitet.

Innenriksdepartementet samler inn kriminaliteten fordelt på kommuner med mer enn 20 000 innbyggere, og de eneste byene der kriminaliteten falt i 2023 var Crevillent (-1,2 %) med 919 lovbrudd, Villena (-1,3 %) med 1 166 og Mutxamel (-1,2 %) med 751.

Strandpromenaden i Benalmádena skal forlenges

Benalmádena kommune har startet arbeidet med å restaurere en del av strandpromenaden som har vært stengt i 16 år. Det var et jordskred som skadet promenaden såpass at den ble stengt permanent.

Det dreier seg om strekningen mellom Playa de las Yucas og Playa Torrequebrada. Den tidligere promenaden kollapset på grunn av jordskred, og i 2022 måtte kommunen bevilge 150 000 euro til hastearbeider for å stabilisere området og forhindre at bassenget i et nærliggende boligområde kollapset. Det skriver avisen Diario Sur.

Kommunen har nå kunngjort at den har bevilget ytterligere 136 000 euro, delvis med regionale midler, for å starte gjenoppbyggingen av den sammenraste promenaden på ruten. Den skal blant annet utstyres med belysning og inngå i Senda Litoral, som er prosjektet for en komplett strandpromenade langs hele Malaga-provinsen.

Den nye skateparken i La Nucía tas i bruk

Den nye skateparken ved idrettsbyen i La Nucia åpnet denne uken. Under åpningen var det oppvisning av Julia Benedetti og Ceci Rendueles, skatere fra det spanske landslaget, samt flere utøvere fra La Nucía Skate Park Club.

Dette idrettsanlegget på mer enn 3000 kvadratmeter består av en stor konkurransebolle og et område for nybegynnere i denne sporten. Den nye skateparken ligger ved siden av den innendørs fotballbanen og restauranten Onosca i Ciutat Esportiva Camilo Cano, og bystyret i La Nucía har investert 400 000 euro i anlegget.

www.lanucia.es

Den nye skateparken er godkjent av det spanske skøyteforbundet og har de nødvendige dimensjonene for å kunne arrangere nasjonale og internasjonale konkurranser. I løpet av prøveperioden har den faktisk vært arena for treningsleirer for det spanske skøytelandslaget, som forbereder seg til for-OL i Paris 2024, ettersom skateboarding blir olympisk under Paris 2024-lekene i sommer.

Den nye skateparken er godkjent av det spanske skøyteforbundet og har de nødvendige dimensjonene for å kunne arrangere nasjonale og internasjonale konkurranser. Det er til og med satt av plass til teleskoptribuner for sportsarrangementer.

www.lanucia.es

Dette nye idrettsanlegget i La Nucia blir nasjonalt treningssenter for det spanske skateboardlaget. De skal forberede seg til fremtidige internasjonale konkurranser i parken, inkludert de forestående olympiske leker i Paris, der skateboarding er en olympisk idrett.

Denne nye skateparken i La Nucía er en av de mest komplette i Spania og vil ha flere nivåer. Initieringsområdet har en flat bane for læring: miniramp, manual Pad, Flat Pad, Bumpy, Hubba og Handrail. Den store bowlen, «Park»-området, vil ha deepend, funbox, death box, extension, rail, wallride og extension.

Åpningstider

Åpningstidene for den nye La Nucía Skate Park vil være mandag til torsdag fra kl. 17.00 til 21.00, fredager fra kl. 17.00 til 03.00, lørdager fra kl. 10.00 til 03.00 og søndager fra kl. 10.00 til 21.00. Tilgangen vil være gratis, men du må overholde og respektere reglene som er angitt på flere skilt ved inngangen til idrettsområdet, for eksempel bruk av hjelm, beskyttelse … etc… Mindreårige må alltid være i følge. Det er forbudt å ta med dyr og kjæledyr.

Skateparken kan kun brukes med skateboard, rulleskøyter, sparkesykler eller bmx-sykler. Bruk av sparkesykler eller andre motoriserte kjøretøy er forbudt.

Besøk fyret i Albir og det romerske museet

Påskeferien er i ferd med å begynne. Besøkende i området kan besøke både den romerske villaen i løpet av påsken og fyret ute i naturområdet Sierra Helada.

Friluftsmuseet Villa Romana

Fra fredag 29. mars til mandag 1. april holder friluftsmuseet Villa Romana de l’Albir åpent fra kl. 10.00 til 14.00. Fra 2. april går museet tilbake til de vanlige åpningstidene: tirsdag til fredag kl. 10.00-13.00, søndager og helligdager kl. 10.00-14.00, og mandager er stengt på grunn av hvile for personalet.

Museet åpnet dørene i april 2011 og har allerede hatt nesten 90 000 besøk. Museet er et foregangsmuseum når det gjelder bruk av teknologiske hjelpemidler i formidlingen av kulturarven, og det har også et audiovisuelt rom med 45 utstillinger av stor verdi. Siden 2021 har det blitt tildelt utmerkelsen Blått senter.

Fyrtårnet i Albir

Fyret i Albir vil være åpent fra fredag 29. mars til mandag 1. april fra kl. 10.00 til 13.30. Fra 2. april går det tilbake til de vanlige åpningstidene: mandag til fredag fra kl. 9.00 til 14.00, lørdager, søndager og helligdager fra kl. 10.00 til 13.30.

Turen ut til fyret i Albir er en spektakulær rute på 2,5 kilometer som går gjennom naturparken Sierra Helada. Dette er et vernet område på mer enn 5500 hektar. Ruten til fyrtårnet er det nest mest besøkte i Valencia-regionens naturområder.

Her kan man nyte den spektakulære utsikten over Middelhavet, klippene, Caletas del Metge og La Mina-vikene… Det er en rute som kombinerer natur og historie på en perfekt måte, med gruvene av fønikisk opprinnelse og senere romersk utvinning av oker, sisternen, Bombarda-tårnet og L’Albir fyrtolkningssenter, som ble åpnet for publikum i 2011 av L’Alfàs kommune, der livet til de gamle fyrvokterne er gjenskapt og naturparkens rike fauna og flora er synliggjort.

Velkommen til vårfest i Alfaz del Pi lørdag 30.

Det er fest-komiteen bak november-fiestaen som innviterer til vårfest i det kommunale sportssenteret i Alfaz del Pi nå lørdag 30. mars fra kl. 11.00 til 22.00.

Det blir musikk, mat, drikke, blomster og mye mer, ifølge festkomiteen. For de yngste i familien arrangeres det en rekke barneverksteder som starter kl. 11.00. En morsom fest for å ønske våren velkommen, der det anbefales å kle seg i sterke farger. Musikken leveres av DJ Toni Castro og DJ Furylo.

Departementet for festligheter og tradisjoner er takknemlig for det arbeidet som Mayoralas de la Purísima gjør. De er Ángela Nazario, Rosa Alarcia, Emma Baldó, Paula Devesa, Gheraldine Vega, Natalia Pérez, Estefanía Rodríguez, Lucia Camargo, Irati Ruiz, Maria Soler, Lisa Tran, Vera Pozo, Beatriz Jimenez, Andrea Selistean, Denisa Andrei, Olivia Ramírez, Ariadna Laborde og Alba Ropero.

«Vi vil gjerne takke Mayoralas i Purísima 2024 for deres entusiasme og engasjement, alltid klare til å yte sitt beste, med tanke på de neste Fiestas of the Immaculate Conception som vil finne sted i desember», sier Sandra Gómez, rådmann for festivaler og tradisjoner i L’Alfàs del Pi, som ønsket å oppfordre innbyggerne til å komme neste lørdag til det kommunale sportssenteret og delta i denne vårfestivalen i regi av Mayoralas de la Purísima 2024.

Lang kø på Alicante- flyplass, sikkerhetsvaktene streiker

Den første dagen i påskeuken ble innledet med at vaktselskapenes la ned arbeidet denne torsdag morgen. Dette førte til lange køer ved sikkerhetskontrollen på flyplassen. Streiken rammer med det kun de som reiser ut fra Alicante flyplass.

I følge fagforeningen Comisiones Obreras (CCOO) er streiken en protest mot «den kontinuerlige usikkerheten i tjenesten» som de kaller det.

Streiken startet kl. 8.30 og varte i en time, noe som skapte lange køer. Ifølge fagforeningskilder var det seks passasjerfiltre med minimumstilbud, mens to av dem ikke stoppet. Adkomstpunktene til det avgrensede området for kjøretøy og ansatte har også blitt kontrollert, og i kontrollsenteret og bagasjerommet har 100 % av de ansatte vært til stede.

Ifølge Carlos Antón, leder for sikkerhetskomiteen på Alicante-Elche lufthavn sørøst, var det forsinkelser de første timene, men ingen gikk glipp av flyet sitt. Ventetiden har i noen tilfeller oversteget 20 minutter på grunn av mangel på personale, men er nå redusert til ti minutter. Disse ti minuttene er innenfor normale ventetider. Aena insisterer på at kontrollene «fungerer normalt og problemfritt så langt».

Bonde finner tre nyfødte gauper på låven

En bonde fra Menasalbas, en landsby i provinsen Toledo, oppdaget lørdag tre nyfødte gauper i en av bygningene der han oppbevarer halmballer. De små ungene var helt alene og sov fredelig. «Først trodde han at det var katter, men de virket annerledes, og han ringte [nødtelefonen] 112», forteller Alfonso Sánchez, koordinator for miljøbyrået i den spanske regionen Castilla-La Mancha. Gårdbrukeren oppbevarer bare reservehalm der inne og bruker ikke bygningen regelmessig, noe som ga gaupemoren et rolig tilfluktssted der hun kunne føde.

Miljøansvarlige ble sendt til ranchen, der de kunne konstatere at ungene lå på en seng av halm. De installerte kamerafeller og observerte hvordan moren matet dem i halvannet døgn. Mandag bestemte moren seg for å flytte de tre ungene til et annet sted. Hunnen er født i frihet og er ikke utstyrt med noen sporingsenhet som gjør det mulig å lokalisere henne.

I 2002 befant den iberiske gaupen (Lynx pardinus) seg i en kritisk situasjon, med bare 94 dyr i den sør-spanske regionen Andalucía. Men takket være avlsprogrammer i fangenskap og opprettelsen av ulike avlskjerner har bestanden mer enn tidoblet seg på to tiår. I 2020 passerte artens antall i Spania og Portugal 1000-grensen, med en bestand på 1111 dyr, inkludert både voksne og unger.

Gaupemoren ble «fanget» i en kamerafelle inne i låven.

I disse dager blir hendelser som den i Toledo stadig vanligere i Spania, der den iberiske gaupen i 2015 kom ut av kategorien «kritisk utrydningstruet». I regionen Castilla-La Mancha har gaupene allerede tre konsoliderte soner i fjellkjeder: Montes de Toledo, den østlige Sierra Morena og den vestlige Sierra Morena. For øyeblikket er det i ferd med å dannes en ny gruppe i Albacete-provinsen, der det allerede lever sju individer etter at fire individer ble satt ut i februar.

Hver hunngaupe bruker mellom 500 og 1 000 hektar, avhengig av antall kaniner, som er en viktig del av villkattens diett. Antall unger i hvert kull avhenger også av mattilgangen. En gjennomsnittlig hunngaupe føder 1,7 unger, men antallet varierer avhengig av hvor hunnen bor: I Andújar og Doñana nasjonalpark, der det er få kaniner, føder hunngaupene mellom én og to unger, mens gjennomsnittet i fjellkjeden Montes de Toledo er mellom tre og fire.

I fjor bestemte en annen gaupehunn seg for å føde i en kasse hun fant i et våningshus i Badajoz-provinsen vest i Spania. Eieren av eiendommen fant fire bittesmå unger på en hylle på baksiden av et lager som var tilknyttet huset hans, der han oppbevarte tilfeldige gjenstander. Ifølge eksperter benytter gauper seg vanligvis av hule stammer eller hull i steinete områder for å føde.

Spanias økonomi vokser: Hvorfor slår landet sine europeiske konkurrenter?

Spanias bruttonasjonalprodukt (BNP), som er et mål på verdiskapningen gjennom produksjon av varer og tjenester, økte med 0,6 % i fjerde kvartal 2023 sammenlignet med kvartalet før.

Ifølge endelige tall fra det nasjonale statistikkinstituttet (INE) som ble offentliggjort tirsdag, økte Spanias økonomiske produksjon i fjerde kvartal med 2,0 % sammenlignet med samme kvartal året før, mens den årlige veksten var på 1,9 % i tredje kvartal.

De siste tallene fra INE bekrefter en foreløpig rapport som ble offentliggjort i januar.

«Vi hadde tidligere sett tegn til at veksten var i ferd med å ta seg opp etter hvert som flere myke indikatorer (for eksempel forretningssentimentet) bedret seg mot slutten av 2023 – men denne veksten overgår langt forventningene. BNP var mye høyere enn markedets forventninger på 0,2 % på kvartalsbasis», skrev analytikerne i ING etter den foreløpige rapporten.

ING fremhevet også at BNP-rapporten var gjennomgående positiv.

«Etter en betydelig vekst i tredje kvartal, som brakte husholdningenes forbruk tilbake til nivået før pandemien, fortsetter det å drive den økonomiske veksten i fjerde kvartal. Med en inflasjon som er lavere enn lønnsveksten, øker den reelle kjøpekraften igjen, noe som stimulerer forbruket.»

Hva ligger bak Spanias økonomiske oppsving?

Spanias investeringer økte også i fjerde kvartal i fjor, til tross for motvinden fra høyere renter.

Samtidig fortsetter investeringene i miljø og digitalisering – og den fortsatte utrullingen av NGEU-fond – å støtte opp om næringslivsinvesteringene i Spania.

ING trekker også frem den sterke veksten i etterspørselen etter boliger, noe som har satt fart på boliginvesteringene.

«Den sterke veksten i boligetterspørselen fortsetter å overgå veksten i boligtilbudet. Til slutt økte også de offentlige utgiftene, og netto handelsbalanse ble forbedret. Ser vi nærmere på de enkelte sektorene, viste rentesensitive sektorer som industri og bygg- og anleggssektoren en sterk vekst i fjerde kvartal, mot forventningene», legger ING-analytikerne til.

Hvorfor gjør Spania det bedre enn sine europeiske konkurrenter?

ING skriver i et notat at Spania gjør det bedre enn sine europeiske konkurrenter, som for eksempel Tyskland, ettersom Tysklands økonomi er mer avhengig av produksjon og mer påvirket av den globale økonomiske nedgangen.

En sterkere økonomisk dynamikk i Spania kan imidlertid øke inflasjonen i landet og forhindre at den spanske inflasjonen faller tilbake til målet på 2 % i år.

I februar falt imidlertid inflasjonen til 2,8 % fra 3,4 % i januar. HKPI falt også til 2,9 % fra 3,5 % måneden før.

«Nedgangen skyldtes hovedsakelig en nedkjøling av strømprisene og en stabilisering av matvareinflasjonen etter kraftige prisøkninger i februar i fjor. Høyere drivstoffpriser bidro likevel til et visst press oppover på den samlede inflasjonen.

«Kjerneinflasjonen, eksklusive matvarer og energi, falt også til 3,4 % fra 3,6 % i januar. Den ytterligere nedgangen i den spanske kjerneinflasjonen i februar er gode nyheter for ESB, ettersom det viser at det underliggende prispresset fortsatte å avta i februar», skrev ING i slutten av forrige måned.

Fortvilet over at rådhuset nekter flere å leie ut

Eiendomsmeglere i Altea er bekymret for situasjonen. De sier rundt 250 potensielle kjøpere har «snudd i døra» i det de har blitt informert om kommunens holdning til utleie i Altea.

Bystyret i Altea vedtok i plenumsmøtet 4. januar å stoppe alle nye tillatelser for å leie ut til turister i 2024. Kommunestyret i Altea hevder dette er nødvendig «undersøke deres sosiale, økonomiske og bymessige innvirkning«. Altså konsekvensene av korttidsutleie til turister.

Altea har i flere valgperioder sett fremgang i «Valencia-nasjonalisme». En regional nasjonalisme man så gro frem i kjølvannet av finanskrisen som startet i 2008. Å begrense turisters og «utlendingers» fotavtrykk er en konsekvens av denne holdningen. Dagens språk-politikk er en konsekvens av dette. Man fremmer Valenciansk fremfor vanlig spansk og utenlandske elever får med det to spansk-varianter å streve med fra grunnskolen av.

Les også: Politiker i Altea ber byrådet bruke mer spansk – Blir oppfordret til å lære seg Valenciano

Bekymrede eiendomsmeglere

Alteas eiendomsmeglerfirmaer er bekymret for de «negative økonomiske» konsekvensene som allerede kan spores i ferieutleiesegmentet, nesten tre måneder etter at plenumsmøtet i Alteas rådhus vedtok å suspendere tildelingen av tillatelser til bruk av turistboliger i hele år.

Ifølge den lokale foreningen for næringsdrivende og entreprenører i Altea (ALCEA), som består av 20 tilknyttede eiendomsmeglere, «har rundt 250 investorer som ønsket å kjøpe eiendommer i kommunen for å rehabilitere dem og gjøre dem om til turistleiligheter, flyttet til nabobyene Calpe, Alfaz del Pi og Polop fordi de ikke vil få igjen for investeringene sine i år».

Bystyret i Altea vedtok på bystyremøtet 4. januar å suspendere innvilgelsen av nye tillatelser til bruk av turistboliger frem til 2025 «med sikte på å analysere situasjonen for turistboliger i dybden ved å gjennomføre en uttømmende diagnose, samt å bestille og regulere denne boligtypen ved å studere situasjonen i kommunen for bedre å forstå dens sosiale, økonomiske og urbane innvirkning på byen», som rådmannen for byplanlegging, Jose Orozco, forklarte i plenum. Under plenumsmøtet opplyste rådmannen også at det i Altea «er mer enn 2200 boliger som er lovlig etablert som turistanlegg, noe som tilsvarer 13 prosent av hele bygningsmassen. Et forholdstall som ekspertene mener er mer enn overdrevet, uten å ta hensyn til det svarte markedet som forårsaker følgeskader som for eksempel økte kostnader for langtidsleie».

Ernesto Alday, president i ALCEA, påpekte at «ifølge opplysninger fra våre samarbeidspartnere i eiendomsbransjen er det gitt 2187 konsesjoner i Altea, hvorav drøyt 800 i sentrum av byen. Resten er spredt i utkanten, spesielt i urbanisasjonene i Sierra Bernia, så vi ser ikke noe behov for å suspendere lisenser i år».
Arbeidsgruppe skal finne løsninger

Alday og tre andre eiendomsmeglere i Altea sier til avisen at «vi har opprettet en arbeidsgruppe i ALCEA for vår sektor for å utarbeide et veikart og analysere situasjonen. Vi har invitert de politiske lederne i kommunen til dette bordet for å prøve å finne en positiv løsning på kanselleringen av lisensene for nye turistboliger i år, fordi det ikke er riktig vei å gå å suspendere eller lamme dem, ettersom eieren vil fortsette å leie ut, men med en annen modell: korttidsutleie, som må være i mer enn 28 dager». Ifølge representanter for eiendomsbransjen er «etterspørselen etter utleie i Altea konstant. Den er der. Og med den midlertidige suspensjonen av lisenser for turistleiligheter, som aldri vil bli brukt til permanente boliger fordi eieren ønsker å få tilbake investeringen på kort sikt, vil det være fare for manglende kontroll med ulovlige leiligheter fordi folk vil fortsette å leie».