Home Blog Page 131

Kostnader ved eie av bolig i Spania

0

I tillegg til prisen på boligen og kostnadene knyttet til selve kjøpet er det faste utgifter på en bolig i Spania. Strøm i Spania kan være dyrere enn i Norge, i tillegg kommer offentlige avgifter. Både kommunen og staten skal ha sin eiendomsskatt (IBI og IRNR). Ferieboligen skal gjerne forsikres. Mange velger å installere alarm og bredbånd. Ligger boligen i et større anlegg skal det betales sameie-avgift.

Dette koster det å eie en bolig i Spania, oppdatert pr februar 2024:

IBI (Impuesto de bienes inmuebles) – Kommunal spansk eiendomsskatt

Skatt som skal betales til kommunen og kalles på spansk IBI (Impuesto de Bienes Inmuebles).  I Alicante-provinsen innkasseres og faktureres dette via et selskap som heter Suma i de fleste kommunene. Prisen varierer fra kommune til kommune, og beregnes ut fra ligningsverdien. Regn med ca 200-400 Euro for en 2 soveroms leilighet pr år alt etter størrelse og likningsverdi.

Kommunal søppel-avgift

Det er kommunen som krever inn avgift knyttet søppeltømming (tasa de recogida de residuos sólidos urbanos). Hver kommune setter sin egen pris innenfor en maksimum og minimums-pris satt av staten. Regn med 100 til 300 Euro for en «vanlig» bolig avhengig av størrelse og kommune.

IRNR (Impuesto de la renta de no residentes) Statlig eiendomsskatt for ikke-residente

Formueskatt, boligskatt for ikke-resident som betales til staten. Denne regnes ut og leveres av skatterepresentanten og er basert på likningsverdien multiplisert med 19 og så er det 1,1 eller 2% av den verdien alt etter siste oppdatering av likningsverdien. Dette tas hånd om av din skatterepresentant. Du deklarerer da neste år for det du eier i år og skatten trekkes siste dag i desember dersom du har satt dette til fast trekk i banken.

Dette må gjøres før 30. juni hvert år. Du deklarerer for året som kommer. Skatten trekkes siste dag i desember dersom du har satt dette til fast trekk i banken.

Skatterepresentant / juridisk representant

De som ikke er skatteresident i Spania e pliktet til å ha en skatterepresentant eller en juridisk representant. Her lønner det seg å avtale pris på forhånd fordi prisene på honorarene varierer, slik som i Norge. Dette koster vanligvis mellom 100 og 250 euro per år inkludert M.v.a og beror selvsagt på den avtale du har, antall eiere og antall eiendommer det dreier seg om.

Velavgift / Communidad

Sameie, fellesvel-administrasjon fellesvel-foreningens utgifter og kostnader pr husstand varierer etter størrelse, antall boligenheter og installasjoner som eksempel parabolantenne, kabel-tv, heis, svømmebasseng, spa, treningsstudio, fellesarealer og vakthold.

LEKKERT MEN DYRT: Flere og store bassenger er lekkert. Flotte fellesanlegg gjør normalt alle boligene mer attraktive. Men dette øker felleskostnadene alle eierne ender opp å betale på.

Det vanligste er at det koster omtrent 5-600 euro per år for en treroms rekkebolig eller leilighet i blokk med grøntarealer, belysning, basseng og vedlikehold.

Langt billigere blir det om det ikke er heis, grøntareal eller basseng som skal vedlikeholdes.

Vannregning i Spania

Visste du at prisen på vann i Spania varierer alt etter kommune?  Det er slik at byene i syd og her ved Levante-kysten, Costa Blanca har de høyeste vannregningene. Dette er riktignok bykjerner med stor demografisk tetthet samtidig som at det er områder med begrensede vannressurser. Men hvordan er det mulig at det allikevel er en så stor variasjon i prisene på en livsviktig ressurs? Konsesjoner, avgifter og selskapspolitikk er en stor del av årsaken.
Om vi regner årskostnaden for 175 m3 vannforbruk, som er gjennomsnittlig forbruk av en bolig på 3 eller 4 personer. Da er forskjellene mer enn slående: Mens innbyggerne i Guadalajara betaler 164 euro for dette forbruket, stiger regningen i Barcelona til 520 euro, altså, den mer enn tredobles. Også i Murcia og Valenciaregionen overstiger regningene 400 euro per år. Disse tallene er hentet fra en undersøkelse forbrukerorganisasjonen OCU leverte i juni 2023 og det er ikke skjedd store endringer det siste halvåret.

Strømregningen i Spania

Strømutgiftene varierer også etter leverandør og forbruk. Det er store forskjeller fra selskap til selskap og det lønner seg å tegne kontrakt som passer deg og ditt forbruk.
Industridepartementet setter basisprisen Den er pr februar 2024 mellom 0,11 og   0.20 euro kilowatt per time pluss linjeleie, måler, vedlikehold skatt og avgifter.
Det er ofte en god ide å sjekke mulighetene for solpaneler og aerotermisk oppvarming og avkjøling som alternative sparetiltak.

Forsikring på bolig i Spania

Hva man må betale i forsikring kommer an på hva man ønsker å dekke og boligens størrelse, slik som i hjemlandet.
Dersom bygget i seg selv er forsikret via sameieadministrasjonen vil det bli lavere polisepris på forsikringen din. 
Det koster omlag 300 euro pr år for en leilighet med to soverom, og ca. 600 euro på en vanlig villa med basseng.

Naturgass

En 12,5 kilos gassflaske med butangass fra Repsol koster om lag 20 Euro den kan du få levert på døren, eller du kan kjøpe i butikken eller på bensinstasjonen.

Naturgass i rør med egen måler, Gas Natural og Gas Ciudad ligger prisen på mellom 0,04og 0,055 €/kWt (01/01/2024) i tillegg kommer den faste månedlige avgiften og det er mange typer kontrakter og prisalternativer å velge i. Noen bruker gass som energikilde for gulvbåren varme. Å holde god temperatur i en bolig på 130m2 + varmtvann gir en gassregning på i overkant av 100 Euro pr mnd vinterhalvåret.

Internet, mobiltelefon og Skandinavsk TV?

Optisk fiber er på plass frem til de fleste hus. Avhengig av leverandør koster det alt fra null til 300 euro for installasjon og mellom 25 og 40 euro pr måned. Noen selskaper har ordninger der du kan «pause» abonnement om du skal være borte en stund.

Om du vil ha skandinavisk  tv nett og kabel er det selskaper som leverer dette sammen med fiberoptikk og så kan du ta med deg TV boksen din. Prisene vi har hentet inn hos forskjellige selskaper ligger på rundt 30 euro per måned.

Nøkkelhold og ettersyn

Om du ønsker ettersynavtale koster det vanligvis mellom 300 og 500 Euro pr år og da har du ettersyn hver 14 dag der strøm vann avløp sjekkes og nøkkelholder åpner dersom det skal noen inn i boligen utenom tiden da eier selv er i huset. Nøkkelholderselskapene har gjerne tilleggstjenester som faktureres.
Det kan være behov for inn og utvask, renseri, reparasjoner, gartner, bassengrens og andre nødvendige tjenester, så vil dette komme i tillegg.

Alarm i boligen?

Alarm koster mellom 30 og 70 euro per måned avhengig av vedlikeholdspakke og avtale.
Dersom det er overvåkningskamera, knyttet opp mot sentral og med utrykning og vakthold er det ofte høyere pris.
Installasjonsprisen varierer men det er mellom 300 og 700 euro alt etter utstyr, tilbud og tilleggsavtaler. Dette kan være inkludert til lavere pris i månedsprisen og kunden forplikter seg til bindingstid.
Enkelte velger å kjøpe og montere eget utstyr med kameraer og sensorer som ikke er koblet opp mot alarmsentral, da er det kun snakk om en engangsinvestering.

Drept av sin partner, drapsmannen tatt på bordell

Kvinnen ble funnet tirsdag morgen i Alfaz del Pi.

Rocío de la Palma O.L. (44) forsøkte å unngå å bli drept av partneren sin i Alfaz del Pi, men dessverre lyktes hun ikke. Hennes tidligere partner myrdet henne tidlig mandag morgen.

Han stakk henne med mer enn ti knivstikk, de fleste i halsen og noen i brystet. Dette ifølge obduksjonen som ble utført onsdag. Den antatte drapsmannen, som flyktet fra byen, ble funnet like etter midnatt i går kveld på det velkjente bordellet Pipo’s i Cox.

Juan Vicente A.B., som er 52 år gammel og har en fortid med overgrep mot sin tidligere partner, ble funnet og pågrepet av etterforskere fra kriminalpolitiet (UOPJ) etter at liket av Rocío ble funnet tirsdag morgen. Den mistenkte ble oppdaget på det nevnte bordellet, og agentene pågrep ham da han befant seg inne i et rom på bordellet, tilsynelatende sammen med en ung kvinne.

Nektet opprinnelig å anmeldte partneren

Drapet på Rocío kunne ikke forhindres til tross for Guardia Civils mislykkede forsøk på å lokalisere Juan Vicente etter at Rocío lørdag kveld leverte inn en anmeldelse på politistasjonen i Altea.

Kvinnen hadde ved flere anledninger nektet å anmelde partneren sin etter å ha blitt utsatt for mishandling, men sist lørdag fikk hun følge av det lokale politiet og noen naboer «som ba henne gå og anmelde fordi hun ikke ville», forklarte regjeringsrepresentant Pilar Bernabé i går. Hun ble først kjørt til et helsesenter og deretter til politistasjonen i Altea, der hun leverte inn en formell anmeldelse der hun fortalte om to fysiske overgrep hun hadde blitt utsatt for i løpet av de siste to ukene. Offeret signerte anmeldelsen, men da Guardia Civil tilbød henne muligheten til å be om en beskyttelsesordre, ombestemte hun seg og ønsket ikke dette, og hun uttrykte også at hun ikke ønsket å gå videre med saken.

Guardia Civil tok imot klagen og Rocíos avgjørelse, men da de vurderte offeret og fant ut at hun var i «høyrisikosonen», aktiverte de nullprotokollen mot kjønnsrelatert vold i slike saker og iverksatte tiltak for å lokalisere og pågripe paret.

Kostnader ved kjøpe av hus i Spania og er nytt eller brukt mest lønnsomt?

0

Hva som kommer i tillegg til boligens pris og hva som er inkludert, er alltid det evige spørsmålet. Og det viktigste siden et av de første stegene i en bolighandel er å finne ut hvor mye du ønsker å investere. Det er forskjell på nytt og brukt, på kort og lang sikt, her kartlegger vi en del av kostnadene, hva og hvorfor.

Nybygg  under oppføring og leveringsklart

Når det gjelder nybygg er det to kategorier. Nøkkelklare og under oppføring
Kjøper du nytt vil du også kjøpe deg fri for oppussing,reparasjoner og oppdatering samtidig som du får 10 års pålagt byggforsikring fra utbyggers side. Jo før du kommer inn i prosjektet dess bedre beliggenhet får du, men- desto lenger tid kan det ta før levering. 

Nytt er nytt, du kan bestemme valg av utførelse og materialer når du kommer tidlig inn i fasen og kvalitetskravene er vesentlig høyere på nybygg en bruktbolig som er bygget før 2001.

Det er mulig du uansett over sikt ville byttet ut det meste i bruktboligen også. 

Husk også at prisen som oppgis på nybygg fra utbygger er festet- dvs utbygger kan ikke stige prisen etter at kontrakten er inngått, selv om markedet eskalerer.

Prisen som oppgis er netto og i tillegg kommer 10% Mva, 1,5% dok avg , tinglysing, notar og administrasjon til sammen blir det kostnader på om lag 14% .
Om boligen ikke leveres med møbel og utstyrspakke inkludert, må du påregne kostnader til  hvitevarer, møbler, belysning, hvitevarer og alt du trenger å utstyre boligen med. 

Det vil si at står det oppgitt 250.000 Euro i pris må du kalkulere med å punge ut med ca.  300.000 Euro før du kan sitte og nyte den nyervervede boligen komfortabelt installert i boblebadet på takterrassen. La det med en gang være klart at utbygger er pliktig til å gi bankgaranti for alle innbetalte beløp.

Kjøpe bruktbolig og ta kostnadene på sikt

 Kjøper du bruktbolig er prisen mye lavere pr m2, helt opp til 50% besparelse i enkelte tilfeller. En oppført bolig som er ferdig gir følelse av sikkerhet, der du ser du hva du får, hvem naboen er, hva du får foran og bak boligen dersom det er utbygd.

Du kan prosjektere oppdateringer og renovasjoner på sikt, gjøre mye selv, samtidig som leveringstiden er kort og settingen er mer oversiktlig. 

Men vi må huske på  at kvalitetskravene var ikke de samme med byggeforskrifter anno 1990 som i dag. Du må altså beregne at det er behov for oppgraderinger, reparasjoner og forbedringer når du lager kalkylen på boligkjøpet ditt.  

Dersom du kjøper bruktbolig der det allerede etablert et sameie med felleselementer – så kommer du gjerne inn i et innarbeidet nabolag med sameie på godt og vondt. Det vises i regnskapet om det er veldrevet- men, på den andre siden du kan ikke være med og bestemme sameiereglene med førstehånds innflytelse.  

På brukte boliger er det ikke moms eller dokumentavgift men det er 10% i overdragelseskatt samt skjøteomkostninger slik at tilleggskostnadene totalt vil bli ca 13% i tillegg til prisaksept. 

Huskeliste:  Viktige faktorer for at boligkjøpet i Spania skal bli et klokt valg: 

Definer prisklasse: Start med å ha finansene klare. Hvor mye vil du investere, sett grenser, kanskje evaluere om du er villig til å tøye grensene dersom krav eller behov endrer seg. Husk omkostningene. Skal du finansiere?

Velg område: Finn ut om du vil bo nær by, strand, golf, avstand til flyplass, lokalt senter, nærmiljø, skole, landsby eller innland.  

Velg boligtype: Leilighet, enebolig, rekkehus, gårdsbruk, tomannsbolig, generasjonsbolig, landsbyhus mm 

Tenk langsiktig, hver gang du kjøper og selger eiendom har du transaksjonskostnader. Derfor bør du spørre deg selv  ”Hvor er jeg om ti år, hvilket behov til bolig vil jeg ha da”?

Velg størrelse på boligen, krav, spesifikasjoner og fasiliteter: Antall soverom, antall bad, eget eller felles, basseng, garasje, tilpasset rullestol, oppussing, om det er helårsbolig, feriebolig, utleieobjekt eller til bruk kun for familien. 

Kjøper du nytt, under oppføring eller på planstadiet, skal bankgarantier gis og kontrakten klareres særskilt nøye. Du har 10 års byggegaranti-forsikring. Omkostninger i forbindelse med kjøp og overskjøting ca 14% Husk at nybygg gjerne selges uten møbler og hvitevarer. 

Kjøper du brukt, ferdigstilt bolig så ser du hva du får, du har møbler, hvitevarer og utstyr til å starte med. Sjekk nøye stand, standard og sameie og fellesvel .  Omkostninger, skatter til overskjøting er ca 13%. Husk at det må påregnes oppgradering og reparasjoner i løpet av de neste årene. 

Eie det selv eller kjøpe på firma, kanskje bare ha bruksretten, muligens lønner det seg å sette boligen i barnas navn. Be din megler om råd, dette bør de kunne svare på når de kjenner dine behov, alder og situasjon. 

Bruk aktører som har lokalkunnskap,  kan språket, har nettverk og er registrerte og etablerte  i Spania slik at de kan gi deg garantier og oppfølging på ditt eget språk og selvsagt løse flokene på spansk, dersom de skulle oppstå.  Innen eiendomshandel starter alt før selve transaksjonen.
Kvalitetssikringen dokumentasjon, boligens juridiske, økonomiske og tekniske stand en skal være på plass før boligen bys ut, selges og lenge før skjøtet signeres og hjemmel overdras.  

Rutinerte advokater, meglere, arkitekter og oppgjørsrepresentanter sørger for det.

Det blir 2.200 nye boliger på Cala Mosca

0

Høyesterett i Valencia-regionen (TSJCV) har erklært dommen fra 14. november for rettskraftig. Dommen bekrefter endringen av reguleringsplanen for sektor D-1 Alameda del Mar, bedre kjent som Cala Mosca.

Utbyggeren anslår at de vil kunne søke om de første byggetillatelsene før sommeren og regner med å fullføre utbyggingen av tomten i løpet av året.

Dette gir grønt lys for bygging av mer enn 2200 boliger på den siste kilometeren med uberørt kystlinje i Orihuela. TSJCV avviste allerede i fjor å iverksette forebyggende tiltak for å stanse byutviklingsplanen for Cala Mosca, slik både regjeringen og Cambiemos hadde bedt om i sine klager.

Tidsfrister

Utbyggeren sier at de er i rute med utviklingen av tomten og forventer å ferdigstille den i løpet av 2024. Selskapet anslår at de vil være klare til å søke om de første byggetillatelsene før sommeren.

Costa del Sol har blitt en magnet for digitale nomader

Det mest populære området for disse yrkesutøverne er det såkalte «gylne triangelet» (Marbella, Estepona og Benahavís), takket være klimaet, den strategiske beliggenheten og den høye livskvaliteten.

Costa del Sol og spesielt Marbella har de siste årene blitt en magnet for digitale nomader, ifølge en rapport publisert av eiendomsmegleren Pure Living Properties. I rapporten heter det at det «har vært en økning på 40 prosent i etterspørselen etter boliger for digitale nomader i Marbella, særlig når det gjelder langtidsleie av eksklusive villaer og leiligheter«.

Det mest populære området for disse yrkesutøverne er det såkalte gylne triangelet (Marbella, Estepona og Benahavís), takket være klimaet, den strategiske beliggenheten og den høye livskvaliteten.

Rapporten, som heter «Digital Nomads in Marbella and the Costa del Sol: A high-end real estate sector perspective», fremhever økningen på 2400 prosent i antall søk etter «digitale nomader» de siste fem årene i Spania, et tydelig tegn på den økende interessen for denne livsstilen.

Profilen til den digitale nomaden som velger Costa del Sol, er ung: generasjon Z og Millennials, ifølge en fersk studie utført av Junta de Andalucía. I motsetning til den vanlige oppfatningen om at de fleste digitale nomader er enslige, viser studien at 70 prosent av dem som kommer hit, faktisk er par. Det er derfor et økende behov for å tilpasse ikke bare turisttilbudet, men også eiendomsmeglerne til par og familier.

Tredje mest populære land

Disse funnene understøttes av en studie fra plattformen Flatio, som viser at over 50 prosent av de digitale nomadene er under 40 år, og at de ønsker å bo nær kysten (46,6 prosent) og vil ha sol. Spania, og spesielt Costa del Sol, er det tredje mest populære landet for disse yrkesutøverne, etter Portugal og Thailand, og er mer populært enn Brasil og Madeira.

Det er en «økende etterspørsel etter eiendommer som ikke bare tilbyr luksus og komfort, men også funksjonalitet og tilkoblingsmuligheter», sier Javier Nieto, administrerende direktør i Pure Living Properties. «Våre digitale nomadekunder er først og fremst på utkikk etter rom som kombinerer ergonomiske og rolige arbeidsområder med eksklusive fritidsaktiviteter. Dette omfatter alt fra velutstyrte hjemmekontorer til høyhastighets internettforbindelser og uteområder som gjør det mulig å balansere arbeid og fritid», sier han.

Det varme klimaet, den økonomiske utviklingen, det store utvalget av tjenester og ikke minst livskvaliteten gjør Costa del Sol til et av de mest attraktive stedene å bo i Spania. Estepona, Marbella og Benalmádena er blant de fem spanske byene med høyest befolkningsvekst i landet, og fjernarbeidere bidrar til denne veksten.

EU krever etterforskning av katalanske nasjonalisters forbindelser med Russland

Torsdag stemte parlamentet for at Spania skal iverksette en grundig etterforskning av mulig russisk innblanding i den katalanske uavhengighetsbevegelsen og Puigdemonts tilstedeværelse i Belgia.

Putins plan for å destabilisere demokratier i EU

Resolusjonen ble vedtatt med 433 stemmer for, 56 mot og 18 avholdende. Ifølge El País dreier etterforskningen seg om forbindelsene mellom den katalanske uavhengighetsbevegelsen og russiske tjenestemenn, og om den er en del av Vladimir Putins regimes plan for å destabilisere demokratiet i EU.

Europaparlamentet er bekymret over de hyppige og tette kontaktene mellom katalanske separatister og Moskva som ble avslørt av den amerikanske avisen The New York Times i september 2021, basert på informasjon fra den amerikanske etterretningstjenesten.

Det dreier seg også om en storstilt desinformasjonskampanje organisert av Moskva, samtidig som det har vært tette kontakter og møter mellom russiske agenter og uavhengighetsbevegelsen.

Torsdag ble det publisert nye opplysninger om Puigdemonts forbindelser til tyske og italienske høyreekstreme politikere og til Putins «hemmelige etterretningstjeneste».

Katalanske separatister, som partiet Junts Toni Comín, betegner påstandene som falske og hevder at uavhengighetsbevegelsen ikke har noen forbindelser til Russland.

Spanias venstreregjering med statsminister Pedro Sánchez i spissen trenger støtte fra Junts-partiet for å få flertall i parlamentet. PSOE-regjeringen er villig til å vedta en amnestilov som frifinner tidligere dømte og mistenkte katalanske separatister for brudd på terrorlovgivningen.

Kaffe og kaker i Torrevieja

0

Mellom 12. og 18. februar arrangeres den 13. utgaven av «Pastel y cafe» i saltbyen. Dette er et arrangement der besøkende kan smake på hjemmelagde kaker kombinert med en kopp kaffe eller te for mellom 3,50 og 6 euro.

Arrangementet ønsker alle besøkende velkommen til å smake på kaker, kjeks og annet bakverk i løpet av åpningstiden til de deltakende bedriftene.

10 bakerier og kafeer deltar i løpet av uken. De vil tilby bakverk som Red Velvet, San Marcos, Muerte por Chocolat (Sjokoladedøden), tradisjonelle ostekaker og eplekaker, tiramisu og mer innovative smaker som Pastel Paris-Brest, Milhoja de crema de vainillas og mye, mye mer.

Bedriftene som deltar i løpet av uken er:

Mr Cover Lab
Jax
Restaurante La Mata "Felisa"
Hotel La Laguna
Restaurante Las Columnas
La Cantina Mat og drikke
Deilig Bakeri Torrevieja
Bianco Sea Emotion
Hb Torrevieja
Restaurante Paseo Beach

Croquetas i Torrevieja 4. april

I tillegg har organisasjonen for utebransjen lansert et nytt arrangement i årets aktivitetskalender. Det dreier seg om konkurransen Croqueteando Por Torrevieja, der byens beste croquetas skal kåres. Konkurransen finner sted 4. april.

Nesten 30 000 traktorer blokkerer veiene i Spania

Tusenvis av sinte spanske bønder tok til gatene 6. februar og blokkerte veier over hele Spania. Det dreide seg om ville streiker i regi av minoritetsorganisasjoner som ikke anerkjenner de ledende fagforeningene i landbruket, og som organiserer seg gjennom sosiale nettverk.

Mer enn 50 planlagte demonstrasjoner i februar over hele landet. De tre landbruksorganisasjonene Asaja, COAG og Upa, vil aksjonere sammen. Parallelt vil Unión de Uniones avholde egne demonstrasjoner, mens andre mindre grupper vil organisere seg via sosiale medier. Sistnevnte kom de andre organisasjonene i forkjøpet tirsdag 6. februar med spontane og omfattende protester.

Splittelsen innad i bondeorganisasjonene ble tydelig umiddelbart etter de første oppropene. Noen bønder føler seg ikke representert av de store fagforeningene og stiller tøffere krav til myndighetene, som for eksempel å avskaffe Agenda 2030 og fjerne dagens dyrevern- og miljøkrav.

De ledende landbruksorganisasjonene understreker viktigheten av dialog med myndighetene og etterlyser konkrete tiltak for å imøtekomme kravene. Målet er endringer i EUs felles landbrukspolitikk og forbedringer i matvarekjeden. Ifølge avisen El País forventes mobiliseringene å fortsette til sektorens krav er innfridd.

Flere spanske lastebiler med landbruksprodukter er blitt vandalisert av sinte franske bønder, som anklager Spania for urettferdig konkurranse på grunn av et påstått slappere regelverk enn Frankrike. Den spanske landbrukssektoren retter på sin side de samme anklagene mot produkter fra Marokko.

Landbruksminister Luis Planas har hatt møter med de ledende landbruksorganisasjonene, men har ikke klart å overtale dem til å avlyse de varslede demonstrasjonene. Den 6. februar klarte protesterende bønder å blokkere havnen i Málaga, messehallene i Valladolid og motorveier som A-92 i Granada med sine traktorer.

Lederen for nabo-foreningen hever lønn på høyde med en minister

Eiere i urbanisasjonen Torre Bermejas (Estepona) er rasende etter at presidenten for naboforeningen har gitt seg selv en lønn på 86 700 euro. Naboer i sameiet har nå stevnet sameiets president, Stephen Hills for retten.

Lønnen til Hills, som har bodd i denne urbanisasjonen i en årrekke, er høyere enn grunnlønnen til regjeringens andre visepresident, Yolanda Díaz (84 600 euro), lønnen til en minister (79 415 euro per år) og bare 600 euro mindre enn lønnen til presidenten for Junta de Andalucía, Juanma Moreno (87 333 euro).

Denne praksisen, som kan komme som en overraskelse på spanske eiere, er svært vanlig i sameiene langs Málagas kyst, spesielt i de sameiene der flertallet av medlemmene – som i dette tilfellet – er utlendinger og ikke er klar over hva den horisontale eiendomsloven sier om dette, sier Valadez.

Advokaten mener imidlertid at vedtaket som ble godkjent på eiermøtet i Torre Bermeja 29. juni, er i strid med sameiets vedtekter, fordi de slår fast at «presidentvervet er gratis».

«Hensikten er å skjule at presidenten får en svært høy lønn» under «navnet «administrasjonssjef for urbanisasjonen», en stilling som «ikke er omtalt» i vedtektene og «som aldri har blitt godkjent av eierne», understreker Valadez.
Fritatt for betaling av avgifter

Ikke nok med den økonomiske straffen, Hills har også blitt fritatt fra å betale kommunale avgifter, et beløp som kan overstige 6000 euro i året, sier presidenten for Entidad Urbanística de Conservación Guadalmansa, som Torre Bermeja er en del av, Arwyn Powell.

Avtalen om fritak fra betaling av felleskostnader ville også, ifølge saksøkers advokat, være i strid med sameiets vedtekter.

Paragraf 16 sier uttrykkelig at hver enkelt eier må «bidra, i samsvar med den fastsatte kontingent, til de alminnelige utgiftene til eiendommens forsvarlige vedlikehold», og ikke på noe punkt «åpnes det for at det kan fastsettes fritak og/eller ettergivelse av kontingent for noen av sameiets medlemmer».

Uten å glemme at denne avgjørelsen «alvorlig skader interessene» til resten av sameierne, påpeker Valadez at den er «en krenkelse av den konstituerende tittelen, ettersom den endrer den ved å tillate at eiendommen ikke bidrar til fellesskapets utgifter, i strid med forskriftene».

Spania vil øke støtten til UNRWA, mens andre givere innstiller støtten

Spania kunngjorde mandag at de vil gi ytterligere 3,5 millioner euro i støtte til FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger (UNRWA). FN organisasjonen i pengenød etter at flere land har suspendert sin støtte.

Over et dusin land, deriblant de store giverne USA, Tyskland, Storbritannia og Sverige, har stanset støtten til organisasjonen på grunn av beskyldninger om at 12 av organisasjonens ansatte var involvert i Hamas-angrepene i Israel 7. oktober.

UNRWA – som har mottatt en norsk nominasjon til Nobels fredspris – har advart om at de vil måtte innstille driften innen utgangen av februar hvis finansieringen trekkes betydelig tilbake. Belgia og Norge fortsetter å finansiere UNRWA.

«Spania vil frigjøre en hastebevilgning på 3,5 millioner euro slik at UNRWA kan opprettholde sine aktiviteter på kort sikt», sa den spanske utenriksministeren José Manuel Albares til en parlamentskomité.

«UNRWAs situasjon er desperat, og det er en alvorlig risiko for at de humanitære aktivitetene vil bli lammet i Gaza i løpet av få uker», sa han.

«De 1200 israelske ofrene den 7. oktober og de mer enn 26 000 palestinske ofrene i Gaza er uutholdelige. Voldsspiralen i Midtøsten må stoppes. Vi kommer til å øke støtten til UNRWA når det trengs som mest: for å hjelpe den palestinske sivilbefolkningen og unngå hungersnød», sa Albares.

EUs utenrikspolitiske sjef Josep Borrell sa søndag at de suspenderte midlene for øyeblikket utgjør «mer enn 440 millioner dollar, eller rundt halvparten av organisasjonens forventede midler for 2024».

Som svar på angrepet 7. oktober, som resulterte i at rundt 1 160 mennesker, hovedsakelig sivile, ble drept, lovet Israel å utslette Hamas.

Israels statsminister Benjamin Netanyahu sa i forrige uke at FN-organisasjonen var «fullstendig infiltrert» av Hamas, som har styrt Gaza siden 2007.

Israel har svart på angrepet med en luft- og bakkeoffensiv som har drept 27 365 mennesker, hovedsakelig sivile, ifølge en oversikt fra Hamas’ helsedepartement som ble oppdatert søndag.

Spania er en av de mest kritiske stemmene i Europa til Israels offensiv mot Hamas.

La Siesta- latskap eller helsebringende fordel?

0

Å ta en blund etter middagen har blitt en omdiskutert luksus for mange, men en planlagt lur kan gi mange fordeler, blant annet i økt produktivitet og gjenoppretting av hjernekapasiteten. Forskning har fortalt oss at vi ikke blir fete av en siesta og at det tvert imot er sunt.

Middagsluren- en tradisjonsrik begivenhet som alle spanske besteforeldre er trofaste tilhengere av, kan ha sine dager talte.

I Spania er kanskje minuttene med hvile etter lunsj truet fordi EU-politikerne for en stund rapporterte at et av tiltakene som skal til for å øke produktiviteten i et kriserammet Europa er å avvikle siestaen.

Sover du siesta bør du ikke på noen måte føle deg svar skyldig, en middagslur er ikke et innfall av latskap men snarere en biologisk funksjon forankret i søvnmønsteret vårt med to grunnleggende funksjoner: Konsolidere minnet og oppdatere hjernen.

Selv om det blir stadig sjeldnere, er siesta fortsatt praktiseres i Spania og Italia og enkelte land i Latin -Amerika og Asia, samt i Midtøsten og Nord-Afrika. Hva disse landene har til felles? Varme. Det er en teori som gjennom årene, er det å ta en liten lur kommet som følge av høye temperaturer om dagen. Da kan en middagshvil være en fordel for å unnslippe varmen og ikke blir dehydrert ved å jobbe under den varmeste delen av dagen, men det er en teori.

Hvorfor sover vi middag?
Fra det øyeblikket får vi opp om morgenen blir vi – heldigvis – stadig mer våkne. Vi skjerper oss frem til cirka klokken 13, da lider vi en nedgang på rundt en time for deretter å ta oss opp til å holde oss våkne til sengetid, mellom 9 og 22:00. Nedgangen i energinivået reduseres etter å ha spist, det er en del av biologien vår, og det er derfor vi liker å ta en lur for å rekonstituere.

Alt dette ifølge Dr. Alejandro Chediak spesialist i søvnmedisin og medlem ved senteret for søvnforstyrrelser i Miami.

Henry Ford introduserte samlebåndet for produksjon av hans Ford T. Kontinuerlig produksjon var med på å sette en stopper for den lange tradisjonen med en liten middagslur etter lunsj.

Lunsjen vår gjør oss sløve fordi sult bidrar til å holde oss våkne
I industrialiserte land er det å ha en middagslur som fast vane en stadig mer sjelden eller nesten ikke-eksisterende. Grunnen til at samfunnet sluttet med å sove midt på dagen har noe å gjøre med Henry Ford, de moderne produksjonslinjens far og pioneren av den industrielle revolusjon i USA. Et av de viktigste bidrag fra Ford har vært samlebåndsproduksjon. Innføringen av den legendariske Ford T revolusjonerte amerikansk industri, men hans arv inkluderer også søvnmangel og tretthet som følge av skiftarbeidet. I motsetning til i dag, ble den opprinnelige masseproduksjonen utført av mennesker. For å gjøre samlebåndet mer effektiv, skulle det holdes aktivt under måltidene. Så å sløyfe middagsluren ble en vane.

Ordets opprinnelse
Romerne delte dagen i 12 timer og natten inn i like mange, slik at den sjette time var midtveis på dagen, middag og tiden der solen står høyest og dagen er på det varmeste. . Da pleide arbeiderne å ta en pause fra det daglige arbeidet for å hvile og fylle opp med energi. Likeledes sies det at normene fra San Benito Abad som han skrev til munkene og som er blitt fulgt i nesten 1500 år. Der kan vi lese at vi skal hvile og ta det med ro etter den sjette timen, la sesta ora, den sjette timen, når dagen er på det varmeste.
Så spanjolene kalte det å holde siesta for “sextear” eller “guardar la sexta» så ble det til verbet «sestear” som fortsatt er verbet for det å ha og altså da å ha siesta .

Du trenger ikke sove
Det er mange måter å ha siesta på, noen sitter bare å slapper av i en stol en kort tid og andre tar seg en hel time på øyet i sengen.
Så det er ikke å forundre seg over at det fremdeles den dag i dag ikke er sett på som høflig å besøke eller ringe folk mellom to og fire på dagen. Det er også mange butikker og arbeidsplasser som fremdeles stenger midt på dagen spesielt de varmeste stedene i landet.

20 minutter, den perfekte lur
Ikke en time, eller 30 minutter. Ekspertene påstår at den perfekte lur ikke varer mer enn 20 minutter. Det er den tiden det tar kroppen og sinnet til å komme seg tilbake på optimalt nivå av konsentrasjon og energi. Problemet vi får ved å sove mer enn 30 minutter er at vi da når en dyp søvn og siden blir det vanskelig å våkne, og vi føler oss mer slitene og sløve, slik at fordelene i form av vitalitet blir lavere. Har du siesta, er det lurt at du prøver å gjøre det i 20 minutter, slik søvnekspertene anbefaler.

Om du sitter eller ligger påvirker ikke søvnkvaliteten. Det finnes ingen vitenskapelig bevis for å bevise at liggende søvn er bedre enn sittende. Det er viktig at det er behagelig. En kort lur i en stol hjelper.

Men nattesøvnens kvaliteten er uslåelig. En siesta vil ikke kompensere fullt ut for søvnmangel, men det bidrar til å øke produktiviteten.

I Spania og andre middelhavsland kan det virke merkelig og på grensen til galskap at foreldre er ute med små barn til midnatt om sommeren. Men om vi husker på at de alle jo har hatt en god søvn midt på dagen så de har fått timene sine med hvile.

En annen myte om søvn er at om vi sover mye, da kan vi gå opp i vekt. Faktisk er det motsatt: Mangel på søvn skaper endringer i stoffskiftet som gjør det vanskeligere å gå ned i vekt. Middagsluren endrer ikke stoffskiftet på en negativ måte. Vekttap har nå engang den enkle formelen der antall kalorier bør være mindre enn energiforbruket. Hvis du ønsker å komme i form, er trening svaret.
De viktigste fordelene med en kort lur på dagtid er å gjenopprette maksimal årvåkenhet av hjernen og bidra til å forbedre hukommelsen. Som et resultat, er det forventet at vi som arbeider er mer produktive etter en kort pause.

Vi vil leve helt bra hvis vi velger å ikke sover middag. Så da er vi tilbake til tre hovedpilarene til helse – riktig kosthold, moderat mosjon og nok søvn.

Siesta anbefales!

Resirkulering og kildesortering i Spania

0

Det spanske samfunnet, som vi jo alle er en del av, er fortsatt et landene i Europa som gjenvinner minst og håndterer husholdningsavfall verst.

Kildesorterer du søppel?

Av: Mona Nielsen, Eiendomsmegler / LNDINBOLIG

Håndtering av husholdnings-avfall i Norge er litt forskjellig fra Spania. Med et par enkle grep i hverdagen kan du også øke andelen av avfallet ditt som resirkuleres og slå et slag for miljøet.

Selv om Spania nå har blitt et av landene hvor kildesortering og gjenvinning av søppel øker mest, er det langt fra bra nok, og et stykke vei igjen til å nå de lovpålagte kravene som EU parlamentet vedtok i 2020. Selv om forurensende metoder som forbrenning er redusert, må gjenvinnings-prosenten fortsatt økes kraftig. Det positive er at 7 av 10 glassemballasje blir resirkulert. Men på en andre siden blir bare 11% av organisk avfall gjenvunnet.

Så hvorfor er det så vanskelig å få oss til å kildesortere i Spania?

Noen ganger er grunnen mangel på tiltakslyst, andre for mangel på plass i kjøkkenet til å ha flere bøtter, kanskje fordi de tilpassede containerne ikke er rett rundt hjørnet og tvinger oss til å gå 10 trinn eller 500 meter for å kaste søppel. Da er det lett å ende opp med å kaste alt avfall i samme bøtte og da havner hele sulamitten i den første kontaineren vi støter på.

Slik kildesorterer du ditt spanske husholdningsavfall på riktig måte

I Spania er de andre kriterier for kildesortering enn i Norge.

Her hos oss vil for eksempel emballasjen bli ettersortert på avfallsmottaket. Derfor vil kartonger til flytende produkt, som saft, melk, kraft type tetra-brik,  metall, plast og isopor gå i samme kontainer.

Den mest grunnleggende regelen for klassifisering av husholdningsavfall, er å skille bioavfall fra uorganisk avfall.

Selv om det optimale er å kildesorter alt uorganisk avfall da i tre grupper;
Papir og papp i èn kontainer, glass i en annen og en tredje gruppe bestående av briks, plast og metaller.

Nyinnflyttede stiller ofte spørsmål om dette med hvilket avfall som skal hvor.
Selv om deponiet , altså kontainerne,  vanligvis er angitt med tegninger og beskrivelse over hva som til hver kategori, er det verdt å ta en rask oppsummering.

Blå beholder for papir og papp

I det kan du resirkulere:

• Nesten alt som kommer oss i postkassen, reklame, faktura konvolutter, aviser

• Kartongkasser som frokostblandinger, kaker, sko, frosne produkter

• Eggkartonger, pappkrus,

• Gamle magasiner, bøker og notatbøker, men til sistnevnte må vi fjerne plastpermene hvis de har det.

Et triks for å gjøre det enklere å utføre oppgaven når du sorterer papiravfallet er å benytte de store papirposene som vi får i butikken. Alt av papir og papp som siden skal til den blå beholderen går oppi den. Når den er full kan vi kan kaste alt sammen. Hvis vi i tillegg ikke oppbevarer papiravfallet ved siden av resten av søppelet, vil vi unngå at det blir vått eller skittent, der kan det stå i flere dager uten lukt-risiko.

Grønn igloo for glass

I denne beholderen kan vi resirkulere glassemballasje:

• Alle glassflasker fra vann, vin, øl, mineralvann.

• Saft, krydder, essens og parfymeflasker.

•  Syltetøy og hermetikkrukker i glass uten lokk.

I alle tilfeller uten kork og lokk som vanligvis er laget av plast eller metall og, når det er mulig, uten papiretiketter. Hvis vi ikke ønsker å gå til den grønne iglooen hver dag, er det en god ide å skylle glasset godt før de kaster dem . Om du oppbevarer det i en bøtte  boden, slik at de ikke har rester som råtner, gjærer og avgir dårlig lukt. Vi skal ikke kaste porselen, drikkeglass eller ildfaste former i den grønne kontaineren, de kan inneholder bly og andre komponenter som gjør at  de ikke kan gjenvinnes på samme måte. Dette leveres til mottak, de heter ofte Punto Limpio eller Ecoparque og finnes i mange kommuner her. Om ikke så pakker du det godt inn slik at renovatøren ikke skader seg når han manipulerer avfallet.

Gul kontainer til plast, bokser og briks

I denne beholderen skal vi deponere embalasje av plast- og metallmaterialer, likeledes Tetrabrik-kartonger, disse har metall- og plastmaterialer og skal derfor ikke oppi den blå beholderen.

• Emballasje i metall slik som hermetikkbokser og drikkerkartonger.

• Engangsbrett, former og aluminiumsfolie.

• Plastbeger, yoghurtbeger og lokk

• Korker og lokk fra flasker og glassbeholdere.

• Vannflasker og flasker til rengjøringsmidler.

• Plastinnpakning av prefabrikkerte matvarer og produkter.

•  Isoporkasser fra ferdigmat og pakkede matvarer. I Norge vil de ikke isoporemballasje  i plastcontaineren selv om det er laget av plast siden det ikke gjenvinnes på samme måte.

Grå (noen steder er den også grønn) kontainer for alt annet restavfall

Økologisk bioavfall og annet enn emballasje må gå til denne beholderen:

• Rester av mat.

• Trekasser, fruktkasser og esker i finér.

• Bleier.

• Krystall, porselen og plast- eller metallobjekter som ikke har sin plass i emballasje containere.

• Leker og akustiske instrumenter.

Annet husholdningsavfall som krever spesiell behandling

Slike anlegg for håndtering av søppel plasseres normalt i industriområder eller utenfor bykjernen. Alfaz del Pi kommune har plassert sitt "Punto verde" midt i et byggefelt i Albir.
PUNTO LIMPIO / ECOPARQUE / PUNTO VERDE: De fleste spanske kommuner har et slikt sted hvor man kan bli kvitt «søppel». Det er egne kontainere

Bortsett fra de som vi har sett ovenfor, blir det generert andre typer avfall som krever spesiell kontroll styring og forvalting når det gjelder deponering og gjenvinning av avfall. Dette da de er svært forurensende dersom de kastes bort med resten av søppelet.

• Batterier, små og store i fjernkontrollen, lekene, klokken, til tross for deres uskyldige størrelse og ufarlige utseende, må de alltid deponeres i spesialbeholdere som vi finner mange steder som supermarkeder, apotek, etc. Også mange skoler har en batterikontainer.

• Brukte oljer. Et annet avfall å kontrollere hvor vi blir kvitt det er oljen og fettet som brukes i matlaging. For eksempel når du bytter olje til frityrkokeren. Tidligere brukte vi denne oljen til å lage såpe hjemme, men i dag er det nok å ha en flaske til å kaste den brukte oljen, men er den av plast helles ikke oljen over før den er kaldt! Når flasken er full av olje skrur du på korken og legger den i mottaksbeholderne for brukt olje som er i mange supermarkeder eller ved gjenvinningskontainerne i nabolaget.

• Medikamenter som er utgått på dato eller som ikke lenger brukes. De kan deponeres i kontainere som finnes i mange apotek, de er ansvarlige for å samle dem inn og nyttiggjøre det dom ikke har gått ut å dato. De kan administreres til andre som trenger dem eller tilintetgjøres på  en forsvarlig måte.

• Møbler og apparater  skal aldri kastes i søpla, men skal tas til et gjenvinningsmottak som her i Spania heter ”Punto Limpio eller Ecoparque”  . Dersom det gjelder store ting, kan du eventuelt varsle kommunen slik at renovasjonstjenesten kan ta de nødvendige tiltak for fjerning eller fortelle deg hva du skal gjøre med dem. Mange plasserer ubrukelige ødelagte ting ved restavfallskontaineren. Det kan hende det kan være nyttig for noen, som tar det med seg, reparerer og gjenbruker, det er flott.  Møbler som er i god stand og apparater som fungerer kan være søppel for deg men nyttig for andre.  Men om sakene du skulle kaste står der i mer enn et døgn så kjør dem til et avfallsmottak. Husk at ikke alle kommuner har rutiner for fjerning av møbler og utstyr som plasseres på fortauet.

Ta kontakt med kommunen og spør eller søk opp på kommunens hjemmeside.
Mange bare setter det ved søppelkontaineren og der blir det liggende i ukesvis, til nabolagets irritasjon , det settes svært liten pris på og kan bli kilde til disputt.

Tekstil kan legges i utplasserte mottaksbeholdere, være seg klær, sko og pledd

Klærne må være rene, tørre og uten lukt. Selv ødelagte tekstiler kan leveres inn. Skitne produkter må kastes som restavfall eller eventuelt i kassen for brennbart avfall.

• Farlig avfall kan for eksempel være kjemikalier, rengjørings og desinfiseringsmidler, maling, lakk og lim, spraybokser, gass, lysstoffrør, sparepærer, løsemidler, bilprodukter og plantevernmidler. Er du i tvil om noe er farlig avfall, levér det som farlig avfall for sikkerhets skyld, eller kontakt hjemkommunen din.

Alicante
clear sky
13.7 ° C
14.5 °
12.9 °
81 %
2.1kmh
0 %
fre
14 °
lør
14 °
søn
14 °
man
15 °
tir
12 °
Fuengirola
light rain
12.3 ° C
13.8 °
11 °
77 %
1kmh
40 %
fre
12 °
lør
14 °
søn
11 °
man
15 °
tir
14 °