Uventet mye snø skapte kaos i Madrid. Mandag 5. februar var flere av veiene inn til den spanske hovedstaden stengt og en rekke flyavganger måtte kanselleres ved landets hovedflyplass Barajas. Ikke siden 2009 har Madrid-regionen opplevd større snøfall. I hele Spania var totalt 350 veier og 61 fjelloverganger samme dag stengt, opplyste spanske vegtrafikkmyndigheter DGT.

I en Youtube-video med tittelen «Idioten Juan Carlos» synger den katalanske rapperen Pablo Hasél at Spanias tidligere konge er en «fyllik» og en «svindler» og at kongefamiliens «dager er talte». Hasél som fra før er dømt for oppfordring til terror risikerer tre års fengsel.

Også Juan Carlos´ datter Cristina får gjennomgå når den katalanske rapperen Pablo Hasél driver satire. Den frittalende aktivisten sier om den tidligere bedrageritiltalte prinsessen at “halve landet ønsker henne giljotinen”. I Youtube-videoen som har fått tittelen «Juan Carlos el Bobón» (et ordspill med kongenavnet Borbón, i realtieten «Idioten Juan Carlos») synger den katalanske rapperen at kongen er en «fyllik» og en «svindler» og at kongefamiliens «dager er talte», fordi republikken skal innføres. På bakgrunn av teksten i sangen, og et sekstitalls Twitter-meldinger med liknende innhold, risikerer Hasél en dom på tre års fengsel fra den nasjonale domstolen i Madrid (Audiencia Nacional).

Pablo Hasél (1988) er i løpet av de siste seks, syv årene blitt en kontroversiell person i spansk offentlighet. Han omtales som artist, rapper, poet og aktivist og anses av mange for å gjøre lite annet enn å bruke ytringsfriheten til satire og kritikk av den politiske eliten i Spania. Andre mener han trår over grensen for hva ytringsfriheten er ment å dekke og at tekstene er farlige, fordi de kan forståes som oppfordringer til hat, vold og terror.

Den nasjonale domstolen har allerede dømt Hasél etter en slik forståelse, det vil si for “oppfordring til terror”. Saken går tilbake til 2011 og angikk flere videoer på nettstedet Youtube. I disse tekstene heter det blant annet at «noen burde sette en isøks i hodet” på PSOE-politikeren José Bono og at Patxi López fra samme parti “fortjener å få bilen sprengt i lufta”.

I følge dommen som falt i 2014 oppfordret rapperen til terror gjennom å lovprise gamle attentater gjennomført fra 1970-tallet og utover av militante terror-grupper som den baskiske separatistgruppen ETA, anti-fascistgruppen Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (GRAPO), tyske Baader-Meinhof-banden Rote Armee Fraktion (RAF) og den katalanske separatistgruppen Terra Lliure (1978-1991).

Hasél ble i forbindelse med saken pågrepet i 2011 og satt én måned i varetektsfengsel. Da han ble arrestert, ble også huset hans gjennomsøkt av politiet, flere harddisker og bøker konfiskert. Nyheten om arrestasjonen skapte sterke reaksjoner på sosiale medier i Spania med støtte til rapperen. Flere spanske artister signerte en underskriftskampanje for å få ham løslatt.

I den nye tiltalen for «ærekrenkelser» mot det spanske kongehuset og den spanske stat, har påtalemyndighetene bedt om to års fengsel og 40.500 euro i bot, eventuelt tre års fengsel uten bot. Dersom Hasél blir dømt, vil straffen bli lagt til den allerede eksisterende dommen fra 2014 på fengsel i to år. Rapperen risikerer dermed totalt fem års fengsel. 

Leger vil søke jobb andre steder enn i Valencia-regionen dersom valensiansk blir obligatorisk ved ansettelser slik regionsregjeringen foreslår. Det sier den spanske legeforeningen Colegio de Médicos. Foreningen frykter tap av kompetanse til andre regioner som Murcia. Det påpekes at engelsk ved siden av spansk anses som viktigere i legeyrket.

Leger og sykepleier i Valencia-regionen ønsker å forsikre seg om at ingen mister jobben som følge av det nye språkkravet til regionsregjeringen. Legeforeningen Colegio de Médicos ber om at valensiansk introduseres gradvis og ikke som et absolutt krav. Reaksjonen kommer etter at regionsregjeringen i Valencia (PSOE-Compromís) i slutten av januar la frem et nytt lovforslag der valensiansk, ved siden av kastiljansk (spansk), skal være obligatorisk for alle offentlig ansatte.

Legeforeningen frykter at legene i fremtiden vil søke jobb andre steder enn i Valencia-regionen. Det kan føre til tap av kompetanse, med hjerneflukt («brain drain») til andre regioner som Murcia. Foreningen påpeker samtidig at engelsk ved siden av spansk anses som viktigere for legeyrket i Spania, enn valensiansk.

Også fagforbundet for leger Sindicato Médico reagerer. Etter forslaget ble lagt frem har forbundet annonsert at de vil starte en underskriftskampanje til støtte for å beholde dagens ordning. I dag er valensiansk et pluss for jobbsøkere, men ikke et absolutt krav.

Valensiansk er forsøkt innført som hovedspråk i offentlig skole. Foreldreorganisasjoner i flere kommuner blant annet på Costa Blanca har protestert mot forsalget og vil heller at barna skal lære mer engelsk.

Les også: Krever engelsk fremfor valensiansk

Mange av Valencia-regionens innbyggere er imot det nye forslaget og mener loven vil gjøre det vanskeligere for spanjoler fra andre deler av landet å få jobb. Enkelte frykter også at språkendringen vil bidra til økt kulturkonflikt i Valencia, med skarpere skille mellom “innflyttere” og «innfødte”.

Valensiansk som språk

Valensiansk er i dag sidestilt med katalansk som ett av de fire offisielle språkene i Spania, etter hovedspråket spansk (kastiljansk). Foruten katalansk (valensiansk og balearisk inkludert) kommer baskisk, galisisk og aranesisk (variant av oksitansk).

Studier viser at andelen som bruker det valensianske språket blir stadig lavere i Valencia. Regionens regjeringspartier PSOE og Compromís har ønsket å snu denne utviklingen. Dersom valensiansk ikke styrkes i skolen og ellers i samfunnet fryktes det at språket vil tape i kampen med spansk og forsvinne som språk.

Les også: Valensiansk på vei ut?