Home Blog Page 508

Skal oppruste gater i Albir

0

Alfaz del Pi kommune har mottat 239.999 Euro fra Alicante for å forbedre tre gater i Albir.

Råshuet har lenge neglisjert ordinært vedlikehold av Albir. Man har prioritert Alfaz del Pi. Nå har man fått penger fra Alicante provinsen som er øremerket tre gater i Albir. Det er Boulvar de Los Musicos, Juan Sebastian Back og Oscar Espla som endelig vil få sprukken og ødelagt asfalt utbedret. Kommunen sier man her vil asfaltere nytt og arbeidene vil bli påbegynt denne høsten / vinteren.

 

Lite imponert over kommunen

 

Byråd for infrastruktur sier dette nå skjer «Takket være kommunens gode styre raske arbeidsmetoder». Naboer i Albir er lite imponert, «Det er en skam at kommunen i så mange år knapt har investert i store deler av Albir. Det er denne delen av byen som gir kommune størst inntekter, men rådhuset prioriterer helt andre bydeler når det skal investeres». Når høstregnet kommer oversvømmes gater regelmessig, samtidig er det store farlige hull i asfalten. Dette mindt i noen av de mest trafikkerte gatene i et turistområde som gir store inntekter.

 

Se video av oversvømmelser i Albir

Altea: Vil rive restauranter på promenaden

0

Et tyvetalls restauranter og barer på Alteas strandpromenade vil få sine terasser revet om rådhuset i Altea får det som de vil. Rådhuset sier at restaurantene har strukturer av «permanent karakter» på sine terasser. Dette vil i hovedsak si innglasserte terrasser, som er i bruk året rundt.

Den nye byadministrasjonen har allerede forårsaket hoderystning over deres aksjoner mot restauranter i gamlebyen. Her har rådhuset sendt politiet kveldstid for å stenge barer, restauranter og fjerne bord fra terasser mens forskrekkede turister blir bedt om å fjerne seg.

Les også: Bruker politi mot restauranter i Altea

Ber staten finansiere bedre promenade

0

Altea har siste året endelig fått strandpromenaden utbedret. Man har åpnet opp «bassenget» som lukket inn store mengder vann like foran promenaden og hver sommer førte til stank i sommerheten. Man har lagt ordentlig strand i stedet her og bygget en rekke små moloer for å forhindre erosjon av strendene.

Alteas nye ordfører tok med seg tre av sine byråder til Madrid for å legge frem byens ønske om at staten finansierer andre etappe av arbeidene som snart ferdigstilles. Kommunen ønsker å få flyttet parkeringsplassen nede ved promenaden og generelt utbedre området like bak den nye promenaden.

 

På grunn av den spesielle situasjon Spania nå befinner seg i politisk. Etter to nasjonale valg har man fortsatt ingen ny regjering, er det tvilsomt Altea kommune vil komme noen vei med sine krav i denne omgang.

Torreviejas innbyggere krever bedre renhold

0

Torrevieja kommune har i lengre tid fått kritikk for manglende renhold av byen. Blant annet er søppelkasser på fortau ikke blitt tømt når de skal og containere er flere steder blitt stående fulle. Byens innbyggere har nå sett seg lei på situasjonen og krever opprydning.

Den rødgrønne kommuneledelsen i Torrevieja har under mottoet «Du lager din by, du lager Torrevieja» invitert lokalbefolkningen til å si sin mening. Gjennom svarslipper og e-poster er innbyggerne blitt bedt om si hva de mener bør prioriteres på budsjettet for 2017. Etter å ha samlet inn svarene, havner renhold av byen øverst på listen. Her inngår alt fra henting av søppel, til rengjøring av bygater og strender. Utbedring av fortau og bedre fremkommelighet, økt vedlikehold av parker og grøntanlegg og bedre gatebelysning, havner også høyt på listen.

I følge avisen Información lover kommunen at svarene fra innbyggerne skal tas på alvor. I en uttalelse heter det at forslagene allerede er inkorporert i budsjettet for i år og at bevilgningene til de forskjellige formålene skal økes til neste år.

Les også: Klager på søppel i Torrevieja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verdens rikeste… i to dager

Amancio Ortega havnet nok en gang øverst på Forbes´ liste over verdens rikeste. Med en økning i formuen på over én milliard euro på én dag gikk den spanske klesmagnaten forbi Microsofts Bill Gates på listen. Nye svingninger i aksjekursen skal to dager senere han sendt ham tilbake på andre plassen. 80 år gamle Ortega er hovedaksjonær i tekstilgiganten Inditex, et selskap med butikker som Zara, Stradivarius, Massimo Dutti, Bershka og Pull & Bear.

Da mange spanske bedrifter for noen år tilbake slet i økonomiske nedgangstider, rykket tekstilprodusenten Inditex oppover på listen over store børsnoterte selskaper. Firmaet som blant annet eier kleskjeden Zara passerte i 2012 både Banco Santander og Telefónica i verdi og ble med det Spanias største selskap. Etter det har suksessen bare fortsatt.

Det er dette firmaet Amancio Ortega startet og som har gjort ham til den rikeste i verden – eller nest rikeste, avhengig av kursendringene på børsen.

I følge den spanske finansavisen Cinco Días har verdiene på aksjene i Inditex gått opp med 11 prosent den siste måneden.

Tirsdag 6. september skal Ortegas personlige formue ha økt med over én milliard euro på én dag. Det var nok til å sende Ortega forbi Microsofts Bill Gates på Forbes´ liste over verdens rikeste – Ortega med 69.8 milliarder euro (78.6 milliarder dollar) og Gates med 69.7 milliarder euro (78.5 milliarder dollar).

Nye svingninger på på børsen skal imidlertid ha gjort at Gates nok en gang inntok plassen som nummer én etter bare to dager. Bak dem på listen ligger grunnlegger av Amazone Jeff Bezos med 60.5 milliarder euro (68,0 milliarder dollar).


Self-made man, self-made woman

Det er ikke første gang Ortega rangeres som verdens rikeste. Også i oktober 2015 var han øverst på Forbes´ liste. Samtidig har firmaet hans Inditex ekspandert med butikker over hele verden, inkludert i Kina. Hva er så hemmeligheten bak suksessen?

Ortega ble født i 1936, er opprinnelig fra Busdongo de Arbas i León i Nord-Spania og er sønn av en jernbanearbeider. På grunn av farens jobb flyttet familien til naboregionen Galicia, hvor Ortega i en alder av 14 år startet sin karriere som ansatt i en klesforretning i byen La Coruña.

I 1963, 27 år gammel, brukte han alle sparepengene til å starte opp egen butikk med salg av morgenkåper og dameundertøy. I starten ble klærne sydd i stua hjemme hos ham og kona Rosalía Mera (senere ekskone og Spanias rikeste kvinne. Død i 2013).

Les også: Den spanske klesmagnaten Rosalía Mera er død

I 1975 åpnet Ortega og Mera den første Zara-butikken i La Coruña. Det ble starten på det som i dag er Inditex og teller 7.000 butikker på fem kontinenter. Selskapet har merkene Zara, Zara Home, Massimo Dutti, Pull & Bear, Bershka, Oysho, Uterqüe y Stradivarius.


Rask utskiftning i vareutvalget

Noe av hemmeligheten bak suksessen til Inditex er knyttet til hvor klærne produseres og hvor raske utskiftninger man har i vareutvalg og kolleksjoner. I motsetning til mange andre kleskjeder satser Inditex mindre på reklame og mer på hele tiden å endre stil i forhold til moten.

Klesproduksjonen er spredt på forskjellige steder i verden, med én tredjedel av produksjonen i Spania, én tredjedel i nærliggende land som Tyrkia og én tredjedel i det fjerne østen. På den måten blir selskapet mindre avhengig av ett bestemt produksjonssted og får lagd klærne i relativ nærhet til utsalgsstedene. I tillegg gjør et effektivt distribusjonssystem det mulig å endre vareutvalget i butikkene raskere enn hos mange andre forhandlere.

Amancio Ortega trakk seg fra lederjobben i Inditex i 2011, men eier fremdeles 59 prosent av aksjene.

 

 

 

 

Norwegian åpner ruter fra Spania til USA

0

Flyselskapet Norwegian vil fra og med juni neste år åpne langdistanseruter fra Barcelona i Spania til flere destinasjoner i USA. Selskapet blir blant annet det første i Spania som tilbyr direkteruter til San Francisco. I tillegg åpnes det ruter til New York, Miami og Los Angeles.

Med det nye tilbudet blir Norwegian også det første lavprisselskapet som tilbyr interkontinentale reiser fra Spania. Prisene vil ligge på 179 euro og oppover (rundt 1.600 kroner). Alle destinasjonene får minst to avganger i uken, fire til New York. De nye langdistanserutene inngår i en omfattende satsing i Europa og Spania. Selskapet har i dag fast base ved syv spanske flyplasser (Alicante, Barcelona, Gran Canaria, Madrid, Málaga, Palma og Tenerife Syd).

Tidligere i år opplyste Norwegian at de åpner nye ruter fra Spania til Island. Her er oppstarten allerede i november i år med avganger til Reykjavík to ganger i uken fra både Barcelona og Madrid.

Les også: Norwegian flyr Spania-Island

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tusenvis protesterte mot tyrefekting

0

Tusenvis av mennesker tok lørdag 10. september til Madrids gater for å demonstrere mot tyrefekting og okseløp. Med slagord som «tortur er ikke kultur» og «misjon abolisjon» ble det stilt krav om et endelig forbud mot den kontroversielle tradisjonen. Kampen mot tyrefekting i Spania har pågått lenge, men har først de siste årene fått større oppslutning. Flere kommuner har innført forbud. Forbud diskuteres også flere steder på regionalt plan, blant annet på Balearene. Fra før av har Catalonia og Kanariøyene innført forbud.

Demonstrasjonen i Madrid lørdag 10. september er blitt en årlig markering og arrangeres av det spanske dyrevernpartiet Partido Animalista Contra el Maltrato Animal (PACMA).

Les også: Debatt om tyrefekting og okseløp

 

 

 

Toppolitiker i PP tatt med promille

0

Visepresidenten i regionen Castilla y León, Rosa Valdeón, ble fredag 9. september tatt for promillekjøring. Den profilerte PP-politikeren måtte blåse etter å ha kjørt borti en lastebil i en forbikjøring «uten å merke det». Politiet kunne etter to pusteprøver konstatere at hun hadde tre ganger mer alkohol i blodet enn det som er tillat etter spansk lov. Valdeón innrømmer å ha «gjort en feil» og trekker seg fra vervet som visepresident.

I Spania er promillegrensen 0,25 for pusteprøve (0,5 for blodprøve). Visepresidenten i Castilla y León skal ha hatt 0,77. I følge avisen El País hadde lastebilen hun traff i forbikjøringen uten hell ha forsøkt å stoppe henne med tuting og blinking med lysene. Først senere etter å ha blitt tatt av politiet i en rutinekontroll, kunne hun konfronteres med hendelsen.

Føreren av lastebilen skal som følge av forbikjøringen ha måtte foreta en manøver for å unngå velt. Valdeón hevder imidlertid overfor media at hun ikke merket at hun kom borti bilen. Da hun senere ble stoppet av politiet var støtfangeren hennes løs og hadde riper, skriver avisen.

Valdeón har etter avsløringen trukket seg fra vervet som visepresident.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ber bankene selge unna eiendom

Banco de España ber spanske banker selge unna eiendommer raskere. Ved utgangen av fjoråret satt bankene på tomter, hus og leiligheter for mer enn 84 milliarder euro. Den spanske sentralbanken har lenge ment at bankene bør redusere porteføljen. I stedet har utviklingen gått motsatt vei. Situasjonen har også vært gjenstand for kritikk fra EU og Den europeiske sentralbanken.

Siden finanskrisen og sammenbruddet i boligmarkedet i 2008 har eiendomsporteføljen til spanske banker bare vokst. De siste tre årene har bankene riktignok solgt mer enn før. Problemet er at de samtidig har overtatt mer enn de selger. I følge den spanske finansavisen Cinco Días utgjorde bankenes eiendommer verdier for over 84 milliarder euro ved utgangen av 2015.

Banco de España har nå stilt krav om at bankene selger eiendommer raskere. Noen tidsfrist er ikke gitt. Sentralbanken håper imidlertid at man innen tre år skal ha redusert porteføljen betraktelig.

Samtidig har bankene bedt om endringer i reglene for kjøp og salg av eiendom, blant annet knyttet til bankenes risiko. Disse endringene skal sentralbanken så langt har avvist.

Les også: Legger ut 2.300 kystboliger for salg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Storbank spår økte boligpriser

0

Boligprisene i Spania vil fortsette å stige i månedene som kommer. Det mener den spanske storbanken BBVA. I følge bankens nye rapport vil prisstigningen føre til økt investering i eiendom. Samtidig er det stor variasjon i markedet. Mens man enkelte steder i landet ikke vil merke mye til endringene, vil storbyer og populære feriesteder få en prisvekst på godt over gjennomsnittet. Boligprisene i Spania har steget i to år på rad. I første kvartal i år var prisene 6,3 prosent høyere enn på samme tid i fjor.

Les også:

Økt satsing på eiendom i Spania

To år med prisstigning i markedet

 

 

 

 

 

 

 

Varmerekord i september

0

Sol og høye temperaturer preger sensommeren i Spania. Den 5. september ble det målt over 45 grader flere steder, noe som er ny rekord for denne måneden. Den høyeste temperaturen ble registrert i byen Las Cabezas de San Juan i Sevilla-provinsen med hele 45,4 grader. Forrige gang det var like varmt i september var i 1988.

———–

———–

I tillegg til Las Cabezas de San Juan, nådde tradisjonelt varme steder som Huleva og Córdoba også over 45 grader. I Murcia var man heller ikke langt unna den samme varmen med 44 grader på ettermiddagen.

Også lenger oppover langs den spanske middelhavskysten ble det varmt, blant annet i byen Xàtiva like nord for Costa Blanca der det ble målt 42,9 grader.

I følge avisen El País var den gamle septemberrekorden på 43,8 grader, registrert 7. september 1988 ved flyplassen i Córdoba.

Målingene er fra det spanske meteorologiske instituttet Agencia Estatal de Meteorología og er basert på 114 værstasjoner rundt omkring i landet.

 

Tre døde i togulykke i Nord-Spania

0

Tre personer skal fredag 9. september ha omkommet i en togulykke i Galicia i Nord-Spania (Tallet er senere steget til fire). Toget som kom fra Porto i Portugal skal ha sporet av rett før togstasjonen i den spanske byen O Porriño. Ulykken skjedde rundt 9:30 om morgenen. Over seksti passasjerer skal ha vært ombord på toget, hvorav minst to er alvorlig skadet. Årsaken til ulykken er foreløpig ukjent. Observasjoner fra vitner tyder imidlertid på at toget traff en bro i utgangen av en sving og veltet.

Også i 2013 hadde Galicia en alvorlig togulykke, da 79 mennesker mistet livet og over 130 ble skadet i en avsporing ved Santiago de Compostela.

Ulykken fredag 9. september skjedde med et portugisisk tog fra jernbaneselskapet Comboios. Toget var på vei fra Porto i Portugal og til Vigo i Spania da ulykken skjedde.

Tre personer var bekreftet døde, deriblant føreren av toget. Senere er tallet steget til fire.