Home Blog Page 501

DNA-register får hundeeiere til å «plukke opp»

Bydelen Mislata i Valencia har introdusert genprøver for å få bukt med hundekskrementer i gatene. Et prosjekt med DNA-registrering av hunder vil gjøre det mulig å spore opp hundeeiere og gi bøter når «uhellet» er ute. En tilsvarende ordning er allerede innført i Xàtiva og skal i følge kommunen har redusert hundeavføring i gatene med hele 80 prosent.

Samtlige veterinærklinikker i Mislata er med i det nye prosjektet. Å registrere hundens DNA i kommunens register vil i første omgang være gratis (på kommunens regning). På den måten skal flest mulige hundeeiere lokkes med i ordningen. Registrert vil så bli brukt til å ansvarliggjøre eiere som ikke plukker opp ved å ta prøver av ekskrementene som ligger igjen på fortau og plener. Prøvene sendes så til et laboratorium der de analyseres og kontrolleres mot det nye registeret. Overtredelser bøtelegges med 200 euro.

En tilsvarende ordning ble innført i Xàtiva i 2015. I følge kommunen ble hundeavføring i gatene på kort tid redusert med hele 80 prosent.

 

Vil endre Torreviejas skyline

0

Det spanske eiendomsfirmaet Metrovacesa vil bygge opptil fire nye høyhus ved havnen i Torrevieja. Byggene som allerede er godkjent skal etter planen bli opp mot 26 etasjer høye og er tiltenkt boliger og hoteller. Endringer i kommunens reguleringsplan for utbygging foretatt av Partido Popular i perioden 2008 til 2011 har gjort utbyggingen mulig.

I følge Alicante-avisen Informacón er argumentet for å bygge høyhus i Torrevieja plassmangel. Det vises til at fortetningen i byen er høy. Når man sitter på en stor tomt i sentrum slik eiendomsselskapet Metrovacesa gjør bør man derfor bygge i høyden. På den måten unngår man også den «muren» av bygningsmasse en lav og lang bygning utgjør der både utsikt og adkomst til havet vil være blokkert, heter det. At deler av byggene vil være forbeholdt hoteller er også et argumet.

Planene om å bygge ut på det aktuelle området skal ha eksistert i snart femten år. Tomten som ligger i havneområdet ved Avenida de Gregorio Marañón har skiftet eier flere ganger før Metrovacesa tok over arealene. Med den gamle reguleringsplanen for utbygging i Torrevieja, Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), ville høyhusene ikke vært mulig. Endringer vedtatt av Partido Popular i perioden 2008 til 20111 har imidlertid åpnet for prosjektet.

Metrovacesa skal lenge ha ønsket å selge tomten. Nå er salgsplakatene borte og anleggsmaskiner har begynt å forberede utbygging, skriver Información. 

Israel nekter spansk domstol informasjon om avdød FN-soldat

Israel har så langt ikke frigitt informasjon om den spanske FN-soldaten Francisco Javier Soria som ble skutt og drept av israelske styrker i Libanon i januar 2015. Spanias nasjonale domstol Audiencia Nacional har gjentatte ganger bedt om opplysninger om skytingen, men har så langt ikke fått svar fra israelske myndigheter. Ulykken skjedde da Israel av ukjente årsaker åpnet ild mot et av FNs vakttårn i Sør-Libanon.

Det var i konflikten mellom Israel og Hizbollah at den 36 år gamle spanske FN-soldaten Francisco Javier Soria 28. januar i fjor ble skutt og drept av israelske styrker i Sør-Libanon. Hvorfor det ble skutt mot vakttårnet der Soria befant seg er aldri kommet fremt. Angrepet skal imidlertid ha inngått i en offensiv mot den libanesiske motstandsbevegelsen Hizbollah.

Skytingen ble sterkt kritisert av både Spania og De forente nasjoner (FN). FNs generalsekretær Ban Ki-moon var blant de som stilte seg uforstående til hendelsen og påpekte at FN-posten hadde en beliggenhet som var godt kjent for de israelske styrkene.

Spanias forsvarsminister Pedro Morenés beskrev senere ulykken som en «serie av feil og forsømmelser» fra israelsk side, men at styrkene ikke hadde til hensikt å treffe den spanske FN-soldaten. På beskyldninger om at Israel hadde skutt «rett mot» Soria eller skutt «mot alt de så som om de ikke brydde seg», svarte den spanske ministeren at det siste trolig var mest sannsynlig.

I følge avisen El País skal Israel ha blitt enige med det spanske forsvarsdepartementet om en erstatning til enken og sønnen etter Soria på 200.000 euro. FN-soldatens foreldre har imidlertid ikke godtatt at Israel betaler seg ut av problemet og krever en uavhengig granskning i saken. Etter det tragiske dødsfallet skal FNs vakttårn på grensen mellom Israel og Libanon ha blitt forsterket.

Les også: Israel skyld i drapet på spansk FN-soldat

 

 

 

Stadig flere velger Costa Blanca og Valencia-regionen

Comunidad Valenciana har så langt i år hatt den største økningen i antall turister i Spania. Regionen der Costa Blanca og Costa del Azahar er de mest populære reisemålene har til og med september måned registrert hele 6,3 millioner tilreisende. Det er en økning på 16 prosent sammenliknet med tredje kvartal i fjor. For hele Spania har antallet besøk fra utlandet i samme periode økt med 10 prosent til totalt 60,3 millioner.

I følge tallene fra det spanske industri-og turismedepartementets månedlige beregninger på grensepasseringer (FRONTUR) er Comunidad Valenciana med sine 6,3 millioner tilreisende den femte mest besøkte regionen i Spania. Mest besøkt er Catalonia (14,4 millioner), etterfulgt av Balearene (11,5 millioner), Kanariøyene (9,6 millioner) og Andalucía (8,4 millioner).

Les også: Rekordmange turister til Spania

 

 

 

 

 

Spanias eldste kvinne er 115 år

At folk blir gamle i Spania er et kjent fenomen. Med et godt helsevesen og et kosthold rikt på frukt, grønnsaker, fisk og olivenolje er den spanske befolkningen blant de eldste i verden. Ingen spanjol har imidlertid nådd like langt i leveår som andalusiskfødte Ana Vela Rubio. Søndag 30. oktober fylte hun 115 år, det eldste i Spania noensinne.

Ana Vela Rubio ble født 30. oktober 1901 i Puente Genil i Córdoba (Andalucia). I følge forskning innen gerontologi fra Grupo de Investigación en Gerontología (GIG) er hun med sine 115 år den eldste som noensinne er registrert i Spania. I tillegg er hun den nest eldste i Europa og topp fem i verden.

I et intervju med den spanske avisen La Vanguardia forteller bestyreren av eldrehjemmet i Barcelona der Vela har bodd siden 2008 at hun aldri har vært syk, ikke en gang forkjølet. Vela som i dag lider av demens og sitter i rullestol har fått fire barn. Bare en av dem lever i dag, datteren Ana Vela på 89 år.

Les også: Verdens tredje eldste befolkning i 2050


Sunnere liv enn før

Årsaken til at enkelte personer som Ana Vela Rubio blir langt over hundre år er sammensatt. Man vet imidlertid at man i Europa i dag lever sunnere liv enn før, med mer vaksinering, større beskyttelse mot sykdommer og et generelt bedre helsetilbud. I Middelhavslandene er det også en utbredt oppfatning at kostholdet, rikt på frukt, grønnsaker, fisk og olivenolje er med på å øke levealderen. Angivelig finnes kun en annen person i Europa som er eldre enn Vela, italienske Emma Morano på 116 år.

Les også: Spania på helsetoppen i Europa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Torrevieja-sykehus blant de beste i Spania

0

Universitetssykehuset i Torrevieja har nok en gang havnet på IASISTs «TOP 20-liste» over Spanias beste sykehus. Det offentlige sykehuset som drives av Ribera Salud anses blant annet som dyktige på hjerte, nyrer, urologi og fordøyelsessystemet. Sykehuset er også premiert for lavt antall sykehusdødsfall samt høy produktivitet og effektivitet i behandling av kompliserte sykdomstilfeller.

Også tre andre sykehus i Comunidad Valenciana er blitt premiert i TOP 20-kåringen for 2016, nærmere bestemt Hospital de Alzira, Hospital de Vinalopó og Hospital La Fe i Valencia, skriver avisen Información. Bak kåringen står en komité av forskere og representanter for forskjellige skoler, universiteter og helseinstitusjoner i Spania, organisert av leverandør- og helsekonsulentfirmaet IASIST.

Med over 250 sengeplasser havner Hospital Universitario de Torrevieja blant de beste i kategorien for store sykehus i Spania. Sykehuset er offentlig og drives av selskapet Grupo Ribera Salud.

 

 

 

 

 

Endelig «ny» regjering i Spania

Etter to parlamentsvalg og ti måneder med forhandlinger ble det lørdag 29. oktober klart at lederen for det konservative Partido Popular, Mariano Rajoy (PP), fortsetter som statsminister i Spania. Den nye mindretallsregjeringen ble støttet av sentrum-høyrepartiet Ciudadanos og det spanske arbeiderpartiet PSOE. Resultatet var forventet etter at ledelsen i de to opposisjonspartiene på forhånd hadde garantert for regjeringsdannelsen.

Partido Popular og Mariano Rajoy fikk 170 stemmer i parlamentet. 111 stemte imot og 68 stemte blankt (1 stemte ikke). Det eneste partiet ved siden av PP som sa direkte ja til regjeringen var sentrum-høyrepartiet Ciudadanos. Partiet hadde på forhånd stilt konkrete krav til PP som betingelse for støtten til partiet.


PSOE avgjorde

Det var imidlertid det spanske arbeiderpartiet PSOEs avståelse fra å stemme som gjorde den nye mindretallsregjeringen mulig (de 68 blanke stemmene). Partiets ledelse sa først nei til Rajoy. Men av frykt for et tredje parlamentsvalg snudde de i spørsmålet og ga likevel støtte til regjeringen, en avgjørelse som møtte stor motstand hos mange av partiets medlemmer. Å innlede et samarbeid på venstresiden med det nye og mer radikale partisamarbeidet Unidos Podemos ble samtidig utelukket.

Les også: Sluker kameler for å unngå nyvalg

Den nye alliansen på venstresiden Unidos Podemos var på sin side sterkt imot fire nye år med Rajoy, noe partiets hovedkandidater ga tydelig uttrykk for under debattene i parlamentet. Demonstrasjoner mot PP og Rajoy ble også holdt i gatene utenfor kongressbygningen i Madrid.
 


Korrupsjonsskandalene

Bakgrunnen for den store misnøyen med Partido Popular er til dels partiets kompromissløse sparepolitikk etter finanskrisen, med enorme kutt innen helse og utdanning. Partiet har også gjort flere sterkt kritiserte lovreformer, blant annet arbeidsloven og loven om borgersikkerhet. Sistnevnte lov anses av mange som en ren ordenslov med mer politmakt og høyere bøter for ulovlige demonstrasjoner. I tillegg kommer de utallige korrupsjonsskandalene som de siste årene er avslørt hos partiet.

Les også: Bekrefter korrupsjon hos PP

Den nye regjeringen er stemt frem på bakgrunn av valgresultatet fra parlamentsvalget 26. juni i år. Valget var det andre på seks måneder etter at det opprinnelige parlamentsvalget 20. desember i fjor ikke førte til regjeringsdannelse.

 

 

 

 

 

Lutefisken ankommet til Albir

Lutefiskens venner er mange selv i solens land. Årets lutefisk er på plass i Albir og kan allerede nytes denne helgen. Det er Irena Troklina på restauranten «Le Monde» som forteller SpaniaPosten at den helnorske delikatssen nå er klar og kan nytes allerede denne helgen. Hun driver restauranten sammen med  Robert Johansen. Johansen bør være godt kjent for mange nordmenn på Costa Blanca, han drev i mange år «Robert» på Punta Prima. I dag passer han på at det går rett for seg på kjøkkenet i Albirs «Le Monde» og «Cuevas» i San Miguel. Den relativt nye restaurante i Albir har allerede bemerket seg som et av byens beste restauranter i følge kommentarer på Facebook og Tripadvisor.


Lutefiskens historie

Hvorfor og når man begynte å behandle tørket fisk med lut vet man ikke, men det er en gammel tradisjon. En legende sier at et lager med tørrfisk brant opp etter et lynnedslag. Tørrfisken ble liggende igjen i asken som ble våt i det påfølgende regnet, og aske er alkalisk. Den gangen spiste man mat som bare var uspiselig og ikke forgiftet, og fisken ble antakelig dermed vasket grundig i rent vann for å få bort den verste sotmengden. Dermed var lutefisken født.

«Le Monde» ligger i Calle Bach 17, i Albir – Bord kan reserveres på telefon 966 86 74 44.

Les også:

Fra Torrevieja til Albir med ny restaurant

Likevel ikke turistavgift

Costa Blanca og andre feriesteder i Comunidad Valenciana vil likevel ikke bli pålagt turistavgift. Avgiften som gjelder for alle reisende som overnatter på hotell eller i utleieleilighet har vært oppe til diskusjon. Regionsregjeringen i Valencia har imidlertid landet på at de foreløpig ikke vil innføre avgiften og oppgir hensynet til turistnæringen som årsak.

Et forslag til turistavgift (tasa turística) har lenge vært diskutert i Valencia. Naboregionene Catalonia og Balearene har allerede innført likende avgifter. En stund var det usikkert om Valencia ville følge etter, med virkning fra 2017.

Regionsregjeringen har nå bestemt seg for å utsette avgiften inntil videre. Begrunnelsen er at man på det nåværende tidspunkt ikke ønsker å gi turistnæringen flere utfordringer enn de allerede har, en bransje som står for 14 prosent av all sysselsettingen i Valencia-regionen.

 

Avgift i Catalonia og på Balearene

Andre mye besøkte regioner har imidlertid valgt å innføre avgiften. I Catalonia der den største byen er Barcelona har hotellgjester måttet betale det lille tillegget siden 2012. Beløpet som kommer på toppen av hotellregningen varierer fra rundt 50 cent til over 2 euro. Avgiften er størst for reisende som overnatter på luksushotell eller ligger i havn med cruiseskip.

Catalonia skal mellom 2012 og 2014 ha hatt en økning i antall turister på rundt 20 prosent. Bare det første året ga avgiften ekstra inntekter på 19 millioner euro.

En liknende avgift er også innført på Balearene. Det populære øysamfunnet med blant annet Mallorca og Ibiza hadde en tilsvarende ordning tidlig på 2000-tallet, men avskaffet den etter protester fra turistnæringen. Avgiften ble så gjeninnført 1. juli i år.

Les også: Vil bremse masseturismen

 

Økonomisk vekst også i tredje kvartal

Til tross for ni måneder med regjeringskrise økte Spanias bruttonasjonalprodukt med 0,7 prosent i tredje kvartal. Det viser foreløpige beregninger fra statistikkbyrået INE. Tallet er noe lavere enn i første og andre kvartal, men likevel bedre enn fryktet etter andre runde med parlamentsvalg i juni. Større etterspørsel og økt privat forbruk skal være hovedårsaken til fremgangen. Spansk økonomi har dermed vært i vekst sammenhengende de siste tre årene.

I følge foreløpige beregninger fra det spanske statistikkbyrået Instituto Nacional de Estadística (INE) er spansk økonomi stadig i vekst. Vekstprosenten for juli, august og september var imidlertid ikke like sterk som på samme tid i fjor. En økning i bruttonasjonalprodukt på 0,7 prosent er også ett desimal lavere enn i første og andre kvartal.

Ni måneder uten avklaring av regjeringsspørsmålet og britenes forestående utmelding av EU regnes for å ha bidratt til usikkerhet.

Les også: Spania endelig på vei mot ny regjering

At økonomien likevel fortsetter å vokse (for tolvte kvartal på rad) skyldes i følge INE først og fremst en økning i etterspørselen etter varer og tjenester innad i Spania og en økning i det private forbruket.

Les også: IMF: Høyere vekst i Spania tross regjeringskrise

Les også: Ny regjering må kutte 5,5 milliarder

 

Bruker okse som vakthund

En mann fra Montserrat i Valencia har gått utradisjonelle veier for å bevokte tomten sin. Etter å ha sett seg lei på gjentatte innbrudd på eiendommen byttet han like godt ut vakthundene med en fullvoksen okse. Mannen sier til spanske avviser at han håper oksen vil ha en avskrekkende effekt.

Bilopphugger Emilio Cerveró fra Montserrat i Valencia-provinsen har hatt syv innbrudd siden sommeren. På samme tid skal han ha mistet fire hunder. Han forklarer til avisen Levante at tyvene klipper hull i gjerde på tomten og slipper hundene ut, for deretter å ta seg til rette med forskjellige bildeler. I et forsøk på å få slutt på tyveriene har han derfor byttet ut hundene med en okse. Dyret går nå fritt rundt på eiendommen kveld og natt noe eieren håper vil ha en avskrekkende effekt på tyvene.

 

 

 

«Mamma Mia!» i Valencia ut november

Nå og frem til 20. november kan du få med deg suksess-musikalen «Mamma Mia» på «Teatro Principal» midt i Valencia. Bilettene koster fra 29 Euro og oppover. Forestillingene er klokken 18.30, 20.00 eller 22.00 litt avhengig av hva dag det er snakk om.

Musikalen fikk terningkast seks av VG i Norge. Mamma Mia hadde première på Folketeateret (Gamle Operaen) i Oslo 19. mars 2009.   

Mamma Mia! er bygd rundt 24 av ABBAs mest kjente sanger, bl.a. «Super Trouper», «Dancing Queen», «Knowing Me, Knowing You», «Thank You for the Music», «Money Money Money», «The Winner Takes It All», «Voulez Vous», «I Have A Dream» og «SOS», og har blitt sett av millioner i et stort antall oppsetninger verden over. 

«Mamma Mia!» er en musikal med manus skrevet av den britiske dramatikeren Catherine Johnson, og er basert på et utvalg av den svenske gruppen ABBAs sanger. 

Handlingen er lagt til en fiktiv gresk øy, hvor hovedpersonen Donna eier og driver en taverna, besøkt både av lokalbefolkningen og turister. Donnas datter Sophie, som er forlovet med en ung mann ved navn Sky, har forsøkt å få sin mor til å fortelle hvem som er hennes far, men Donna vil ikke snakke om fortiden.