Home Blog Page 299

Slutt på «hundestrand» i Torrevieja

0

Siden 2018 har man kunne tatt med seg hunden på stranden i Cala de Moro og Punta Margalla i Torrevieja. Dagens ordfører har nå fjernet denne muligheten med et pennestrøk.

I et dekret signert av ordfører Eduardo Dolón opphever rådhuset tillatelsen man ga i 2018 til at hunder kan få tilgang til disse to strendene. Med det er det bare et lite steinete område mellom Cala Ferris og Rocio del Mar hvor de firbeinte er tillatt.

Hunder er stort sett forbudt på alle strender i Spania. Dette av hensyn til hygiene og sikkerhet for andre dyr og personer.

Da man i 2018 ga tillatelse til hunder på disse strendene var det til store protester fra naboene. Skiltene som skulle vise hvor hunder er tillatt ble utsatt for hærverk, mange av dem ble kastet i sjøen av det som trolig var naboer som ikke ønsket seg hunder på «sin» strand.

Bolig-turisme og ferieboliger blir nøkkelen for Valencia-regionen og Costa Blanca

Under halvparten av turistene som reiser til Valencia-regionen bor på hotell. Det er eide eller leide-ferieboliger folk vil ha. Nå skal ferieboliger bli mer sentralt når Costa Blanca ser fremover til en turistsektor «etter Corona-viruset».

Alicante-provinsen og Valencia-regionen setter «bolig-turisme» mer sentralt nå som man ser fremover og studerer hvordan man best kan legge til rette for en ny økonomisk opptur. Turisme har lenge stått sentralt i økonomien langs Valencia-kysten. Men det er boliger man vil satse på, ikke tradisjonell turisme med tilhørende hoteller. Når folk igjen skal på ferie har tradisjonelle hoteller flere bakdeler. Buffet tre ganger i døgnet og hundrevis av fremmede som deler arealer og basseng er problematisk fra et helse-perspektiv. Eide og leide privat-boliger er langt tryggere alternativer og nå viser data at de som bor privat legger igjen mer penger.

Offentlig-privat samarbede

Regionale turistmyndigheter, Agencia Valenciana del Turismo og utbyggernes organisasjon, Asociación Provincial de Promotores de Alicante (Provia) er noen av de som jobber med dette som formål.

Formålet med møter og konferanser mellom representanter og det offentlige er å bedre se hvordan residensiell turisme kan bli en enda større del av en nå skadeskutt turist-sektor.

Mest å tjene på turister som bor i egne boliger

55% av de 9.5 millioner turistene som reiste til Valencia-regionen bodde i en privatbolig under oppholdet. De som bor privat bruker mer penger i regionen. 59% av de 9,6 milliarder Euro som turistene legger igjen her kommer fra de som bor i en privatbolig. Valencia regionen er leder i dette segmentet av markedet i Spania. 32% av de som krysset grensen inn til Spania for å for å bo privat hadde regionen som destinasjon. Av denne tredjedelen skulle 79,3% til den delen av Valencia regionen man kaller Costa Blanca (I hovedsak kysten av Alicante-provinsen).

De som bor i egne boliger bruker rundt 107 Euro i døgnet når det er på ferie. I snitt blir de værende 12 dager. De som bor hos venner eller familie legger «bare» igjen 64 til 82 Euro i døgnet. De som eier som egen feriebolig er her i snitt 18.5 dager av gangen, og flesteparten av besøkene gjør de som eier utenfor selve sommersesongen. Dette gjør at de som eier sine egne boliger er med på å gjøre Costa Blancas økonomi mindre sesong-avhengig.

Frem og tilbake om tidligere åpne grenser til Frankrike og Portugal

I et nå ganske kjent “frem og tilbake” ga representanter for den spanske PSOE/Podemos-regjeringen først grønt lys for å åpne grensene til Portugal og Frankrike 22. Juni. Kort tid etterpå korrigerte regjeringen seg selv ved å la turistminister Reyes Morato repetere at det nok blir 1. julli som opprinnelig annonsert.

Å skulle åpne grensen mot Portugal ekstra tidlig kan i utgangspunktet virke uproblematisk. Portugal stengte grensene sine før Spania, og før det var et eneste dødsfall i Portugal. Altså lenge før spanjolene gikk til slike drastiske tiltak. Portugal har sluppet unna de mest dramatiske konsekvenser av Corona-viruset man så i Spania. Men Portugal har nære forbindelser til Brasil som nå ser en av verdens største utbrudd av Corona-viruset, noe som kan gjøre Portugal sårbar igjen om reiser mellom Portugal og Brasil går i gang igjen.

Dette er ikke første gangen regjeringen raskt må korrigere sin egne uttalelser.

  • Først skulle terrassene til barer og restauranter i Spania få åpne med 30% av bordene i fase 1. Dette ble raskt økt til 50% da bransjen sa de ikke ville åpne om de kunne bruke så få bord.
  • Infrastrukturminister sa Spania ville åpne for turister i juni, få dager etterpå “rettet” hans minister-kollega Teresa Ribera på datoen for turisters ankomst til Spania. Morato sa det er blir 1.juli noe også statsminister Pedro Sanchez senere bekreftet.
  • Utrullingen av den nye “borgerlønnen” for Spanias mest sårbare familier har også vært preget av regjeringsmedlemmer som motsier hverandre om hva / når.
  • Regjeringen forbød opprinnelig butikker å selge varer på salg under «krise-periode». Dette skulle forhindre «ansamlinger av folk». Tiltaket ble møtt med sterk kritikk for handelsstanden som pekte behovet for å rabattere varer etter at de har måtte holde stengt i flere måneder. Regjeringen måtte snu og la brutikkene selv sette sine priser.

Reiser mellom provinsene fra 7. juni

Spanias transport-minister, Jose Luis Abalos, sier man åpner for reiser mellom spanias regioner 7. juni, men begrenset til de som er i fase 3.

For mesteparten av Andalucia og Valencia regionen betyr det at man kan reise helt fritt når man når 3 trolig mandag 15. juni. Dette da både Andalucia og Valencia regionen nettopp gikk inn i fase 2 mandag 1. juni og hver fase er ment å vare i to uker.

Slutt på «alarm-tilstand» 21. juni

Spanias statsminister Pedro Sanchez annonserte søndag 31.mai at han ber om en siste forlengelse av alarm-tilstanden til 21. juni. Det er også opplyst at fase 3 blir lettere enn tidligere varslet,

Gir regionene kontrollen vil fokusere på økonomien

For å få politisk støtte for dette gir staten fra seg kontroll over deskaleringen. Om en uke, er det regionene som selv bestemmer om de er klare til å gå videre til neste fase i nedskaleringen eller ikke. Staten beholder kontrollen over når folk kan bevege seg mellom regionene noe som transport-ministeren annonserte man fritt kan gjøre når man er i fase 3. Fra og med 7 juni kan alle som er i fase 3.

Statsminister Pedro Sanchez virket fornøyd med denne løsningen. Han vil nå fokusere på å hjelpe den spanske økonomien i gang igjen, mens regionene og ministeriene håndterer den siste fasen av nedskaleringen.

Helt i tråd men planen fra april. SpaniaPosten skrev 29. april “Regner med alt er «normalt» i Spania mot slutten av juni”.

Reiser mellom provinsene i fase 3 fra 7. juni.

Orihuela og Guardamar har åpnet strendene og handlesenter

0

1. juni åpnet strendene i Orihuela og Guardamar. Selv om det er fritt frem for å bade og svømme var det en rolig dag på strendene syd på Costa Blanca.

De som besøker strendene oppfordres til å holde god avstand til andre. I Orihuela åpnet man elleve strender denne første mandagen i juni. Det er meldt om ganske rolige forhold på strendene denne dagen, og genrelt lite folk, noe som er vanlig tidlig i juni.

Zenia Boulevard åpnet også

Samme dagen åpnet man handlesenteret Zenia Boulevard i og med at hele Valencia-regionen nå er i fase 2. Handlesenteret har økt frekvensen for rengjøring av fellesarealer, toaletter etc.

Setter du pris på det du leser i SpaniaPosten?

Spanderer du en kaffe på redaksjonen?

Pandemien endret mye for norske bedrifter i Spania og med det forsvant mange annonsører.

I SpaniaPosten valgte vi å heretter legge alle resurser i vår digitale utgave, altså nettavisen.

Vi setter pris på din støtte for å kunne bruke mer av vår tid på å holde deg oppdatert online.

I steden for en betalingsmur har vi åpnet for ett frivillig abonnement. De som ikke er klare for det oppfordrer vi til å virtuell kopp kaffe på noen i redaksjonen nå og da.

Spanderer du på kaffen i dag?

Ingen omkomne av Corona-viruset siste døgn – rekordfå nye smittede

Det er i Spania ikke registrert noen dødsfall som kan knyttes til Corona-viruset siste døgn. Antallet nye som har testet positivt for viruset er nede på 96 personer for siste døgn. Man mån tilbake til 6. mars for å finne ett tilsvarende lavt tall.

Madrid og Barcelona forblir områdene hvor smitten er sentrert. I kystområdene i Valencia regionen og Andalucia finner man rundt 1/5 antall smittede i forhold til antallet i Madrid f.eks.

70% av de som omkom av Corona-viruset i Spania var pasienter på Spanias sykehjem. Rundt 19.000 av de totalt 27.121 som er registrert omkommet av årsaker som kan knyttes til Corona-viruset var pasienter på disse institusjonene i Spania. Det er minst 12 saker på gang i rettssystemet mot spanske sykehjem knyttet til Corona-dødsfallene.

Spania går til fase 2 – Dette kan du gjøre fra og med mandag

Mandag 1. juni går mesteparten av Spania til Fase 2, untatt de opprinnelig hardest rammede regionene, Madrid, Barcelona og deler av Nord-Spania som forblir i Fase 1.

Hele Andalucia inklusive Malaga og Grandada går til fase 2. Samme gjelder hele Valencia regionen, Alicante, Valencia og Castellon som er i fase 2 fra og med mandag.

Enkelte av Kanariøyene (La Gomera og El Hierro) samt Formentera i Balearene er 1. juni i den siste av fasene før “normaltilstand”, fase 3

Det som er “nytt” i fase 2 er i hovedsak en utvidelse av det som var nytt i fase 1:

– Man kan gå på stranden for å drive med idrett, dette gjelder både profesjonelle og mosjonister. Man kan ikke gjøre dette i grupper.

– Restauranter og barer får ta imot kunder også innendørs, så lenge antallet besøkende begrenses til 40% av lokalets maksimalt tillatte kapasitet og det må være to meter mellom bordene.

– Samlinger av opptil 15 personer tillates.

– “Timeplanen” for når barn, eldre, ungdom og vokse kan drive med idrett opphører. Som tidligere skal man ikke drive med idrett i grupper.

– De under 14 kan gå spaserturer sammen med noen de bor sammen med. Det trenger ikke være en voksen.

– Skoler og andre opplæringssteder får åpne.

– Handlesentra får åpne, men de må begrense antallet personer i fellesarealene til 30% av maks kapasitet og 40% i butikkene.

– Kino, teater etc åpner men med begrensninger på antall folk.

– Sports installasjoner får åpne. Folk må reservere tid på forhånd, maks 30% av kapasitet.

Krav om distanse mellom folk, bruk av maske etc forblir samme som tidligere.

Som SpaniaPosten skrev 29. april, regner man med at hele Spania er «tilbake til normalt» i slutten av juni. Spania er åpent for reisende turister 1. juli, det er samme dag som krav om karantene for de som ankommer Spania faller bort.

Les også om: Reiseforsikring denne sommeren

En av fem på sykehus døde av Corona-viruset 85.7% fikk hydroxiklorin

Innsamlede data viser at den «typiske» pasienten som omkom av Corona-viruset var over 90 år gammel med minst to kroniske sykdommer fra før av.

Rundt 20% av de som ble innlagt på sykehus i Spania for lidelser relatert til Corona-viruset døde. Nesten ni av ti fikk det omstridte legemidlet hydroxiklorin. Legemiddelet har av WHO blitt koblet til økt dødelighet blant Corona-smittede og det frarådes brukt for Corona.

For hver pasient innlagt på spanske sykehus, med mistanke om Corona-smitte, har sykehus-personale fylt ut et skjema med over 300 variabler. Data viser at de fleste som døde var over 90 år gamle og flesteparten av de omkomne hadde flere kroniske sykdommer fra før. Nå er flere av de data man har samlet sammen tilgjengelige:

WHO stoppet studien

El Pais skriver at 85.7% av de som ble lagt inn på sykehus for Corona-smitte ble gitt det kontroversielle midlet hydroxiklorin. En studie, godkjent av verdens helseorganisasjon WHO, ble stoppet denne måneden. WHO konkluderte at bruken av legemidlet, som behandling for Corona-viruset ikke gir gode resultater.

Norge og Spania brukte samme legemiddel

Det var nettopp Spania og Norge som var ledende deltakere i studien som ble utført for verdens helseorganisasjon WHO. Studien ble annonsert av WHO og påbegynt i slutten av mars.

Man testet ut tilsammen fire legemidler på Corona-syke. I Norge stoppet man bruken av malariamedisinen hydroksyklorokin mot covid-19 rundt 24. mai.

Syv av ti som omkom av Corona-viruset i Spania var beboere på et av landets sykehjem.

Ekstrem forskjell mellom aldersgruppene

Behandlingen for sykdommen som kommer av Corona-viruset er svært hard. Det å bli lagt på respirator er en stor påkjenning for kroppen. Den vesentlig økte dødeligheten knyttet til alder og andre sykdommer viser dette:

Over halvparten døde i aldersgruppen over 90 år. I aldersgruppen 50 – 59 år omkom «bare» fire av 100 innlagt på sykehus.

Den høye dødeligheten i Spania knyttes av spanske leger til en stor andel svært eldre mennesker som har andre mer eller mindre kroniske sykdommer knyttet til alder og livstil.

De fleste var syke fra før av

50.2% av de døde led av høytblodtrykk
39,7% av de døde hadde for høyt kolesterol og fett-innhold i blodet
18,7% av de døde hadde diabetes

Symptomer ved innleggelse:

86.2% hadde feber i det de kom til sykehuset
76.5% hadde slim i pusteveien da de ble innlagt
Høyest dødelighet blant menn

56.9% av de døde var menn. Den høye dødeligheten blant menn knyttes blant annet til at menn har ett X og ett Y kromosom. Kvinner har to X kromosom. Flesteparten av genene som henger sammen med immunforsvaret er på X kromosomet som altså kvinner har to av.

Spanske menn, spesielt i den eldre generasjonen, røyke og drikker mer enn kvinner i samme alder. De har ofte også hatt ett større inntak av kjøtt og fett enn kvinner.

Derfor hadde Corona-viruset så høy dødrate i Spania

Fem tips om boligmarkedet etter Corona-viruset

Ingen har kunne gått på visning eller flytte. Næringslivet har nesten stoppet opp i flere måneder. Mange er permittert eller har mistet jobben. Dette påvirker selvsagt bolig-markedet. Og enda mer i Spania hvor økonomien tradisjonelt går opp eller faller raskere enn snittet i EU. Her er fem av våre spådommer for boligmarkedet i Spania etter Corona-krisen.

1) Vanskeligere markedet = færre boliger for salg

Selv om markedet har sine problemer og det vil være færre kjøpere enn selgere har dagens selgerne i dag ikke «kniven på strupen» på samme måte som mange hadde under finanskrisen rundt ti år tilbake. De som har kjøpt siste årene har gjort det med større egenkapital og bankene har langt mere kapital på bok nå. Bankene vil ikke legge samme press på de som misligholder sine lån nå som ved forrige krise.

Mange vil legge ut sine boliger på markedet i håp om å få prisen de vil ha, får de ikke den vil de ikke selge. Selgere vil også i mange tilfeller enten trekke boligen fra salg eller vente med å selge en periode. Det vil bli færre boliger på markedet noe som også vil bidra til færre transaksjoner.

2) Situasjonen for nybygg endrer seg raskest

Private som selger mener normalt at deres bolig er verdt «langt mer» enn naboen som solgte kort tid tilbake. Denne urealistiske optimismen gjør at private oftest går sakte når det gjelder å justere prisantydning etter hva markedet vil betale. Utbyggere derimot mangler denne emosjonelle koblingen til boligen som skal selges, de er normalt bedre informert og er mer motivert for å selge, det er jo det de lever av.

Man har allerede sett at prisen på nybygg, i enkelte tilfeller, allerede har gått «raskt ned». Nå under Corona-krisen har enkelte utbyggerne har kommet med ekstra gode tilbud for å lokke kjøperne ned fra gjerdet.

En villa under oppføring utenfor Altea.

Dette er dog en situasjon som kan endre seg raskt. I 2019 så man en stor endring hva nybygg angikk. Fra å se «rekordmange» byggesøknader i 2018, mange steder, så man en bråstopp og endring i 2019. Investorene ble langt mer sky etter at Spania lenge hadde slitt med ett utall feilslåtte forsøk på å danne nye regjeringer i landet. Spania passerte over fire år uten nye statsbudsjetter, med lavere investeringer som en konsekvens. Samtidig har verdensøkonomien slitt mer og mer i det man har følt på konsekvensene av USA’s presidents «handelskrig» med Kina og generelle problematiske forhold til sine handelspartnere.

Det betyr at selv om det bygges og ferdigstilles mange nybygg nå vil man se færre og færre av dem komme på markedet samtidig som tilbudet i denne «nisjen» er begrenset. En av de nye trendene man så i etterkant av den forrige krisen var økt etterspørsel og høyere prisøkning for nettopp nybygg. De generelt lave prisene man har i Spania gjorde at folk kunne ta seg råd til å kreve høyere standard og kjøpe seg nyere og finere boliger. Markedet lærte seg den gangen å se forskjell på god og dårlig kvalitet. De mest ukurante boligene falt mest, de mer attraktive, ofte de nyere boligene, ble enklere å selge selv om prislappen var høyere. Utbyggerne lærte seg også at de måtte levere bedre produkter for å selge. Nye boliger har lagt bedre design og planløsninger enn de boligene man oppførte på åtti og nittitallet.

Den som vurderer nybygg bør følge ekstra godt med i sitt marked. Her er tilbudet begrenset og ikke alle steder kan det bygges så mye mer.

3) Noen eiendoms-meglere vil forsvinne

Megler-bransjen i Spania er i stor grad uregulert. Det vil si at nærmest hvem som helst kan megle boliger. Det gir rom for at det i medgangstider er aktører som lever fra hånd til munn. Disse vil forsvinne når markedet går sakte en periode og antall transaksjoner er færre. Endringene vil uansett bli mindre nå enn de man så i etterkant av finanskrisen som førte til en god «opprydding» i bransjen og antallet nye meglere som kom til i etterkant var langt færre.

4) Muligheter for den som har pengene klar

Den forrige finanskrisen skapte store muligheter for den som hadde tilgang på penger. Man kunne kjøpe boliger til ekstremt lave priser så lenge man var klar til å slå til når «kuppet» dukket opp. Det er alltid noen som har hastverk med å selge, finner man disse og kan slå til før andre gjør det er det penger å tjene. Er man ekstra heldig treffer man på en selger som kjøpte til lav pris etter forrige krise, dermed kan vedkommende være villig til å selge til en lav pris så lenge vedkommende bare får igjen det man opprinnelig betalte.

Muligheten til å gjøre «kupp» vil vare kortere denne gangen enn ved den siste krisen hvor man så prisnedgang over flere år. Analytikerne regner med at etterspørselen og prisene igjen peker oppover i 2021.

5) Markedet snur i 2021

Analysen Standards & Poor’s har gjort av det spanske boligmarkedet konkluderer med en nedgang i prisene på 3.2% i snitt for 2020. Standards & Poor’s estimerer med en oppgang på 1.5% i Spania for 2021 og en akselererende prisøkning i 2022 på rundt 5%.

Les også: Vi har skjøtet over boliger under hele korona-krisen

Deler av Spania åpner allerede i juni

Den spanske regjeringen la 26. mai frem et forslag for EU om hvordan man enklere og sikrere kan åpne for fri reise allerede nå i juni. Det man foreslår er at åpne for reiser mellom regioner i Spania og andre Europeiske land hvor smitte-nivået er likt. Forslaget fra Madrid er på linje med det man tidligere har uttalt fra EU om det man kaller «sikre korridorer». Det var Spanias minister for turisme, Reyes Maroto, som la frem forslaget i Brussel.

Spania har annonsert at restriksjoner på innreise og krav om karantene oppheves 1. juni.

Kilder i regjeringen sier til storavisen El Pais, at «Om det er områder hvor vi kan åpne for reisende før den annonserte dato er det meningløst å vente og miste f.eks. en uke».

Første «bro» blir mellom Mallorca og Tyskland

De regionale myndighetene på Balearene og Kanariøyene har i flere uker arbeidet for å få åpnet opp sine regioner tidligere. De har argumentert med at den lokale situasjonen tilsier at man kan åpne for reisende. Regjeringen for Balearene har vært i direkte dialog med turoperatører som TUI såvel som tyske myndigheter. Tyske politikere var tidlig ute i Europeisk sammenheng, og støttet innbyggernes rett til å reise på ferie denne sommeren.

Spanske myndigheter er også i samtaler med turoperatører i Storbritannia for åpne opp for turister derifra.

Langt lavere smitte i kystområdene og på øyene

De fleste av Spanias kystområder, hvor turistområdene ligger, har ikke vært særlig hardt rammet av Corona-viruset sammenliknet med f.eks. Madrid. Antallet smittede i disse regjonene har vært en brøkdel av det man har sett i Madrid og Katalonia, også i forhold til antall innbyggere.

Spesielt øyene, da f.eks. Mallorca og Kanariøyene har sett relativt få tilfeller av Corona-smitte og situasjonen her har ført til at f.eks. deler av Kanariøyene kunne gå hoppe over trinn i den planen for nedskalering resten av Spania følger.

Alicante
overcast clouds
12.5 ° C
13.2 °
11.2 °
71 %
4.6kmh
100 %
man
13 °
tir
15 °
ons
15 °
tor
15 °
fre
15 °
Fuengirola
clear sky
12.4 ° C
12.4 °
11 °
59 %
6.2kmh
0 %
man
12 °
tir
15 °
ons
14 °
tor
15 °
fre
15 °