25.9 C
Alicante
30.4 C
Málaga
22 C
Las Palmas de Gran Canaria

Slik er den spanske julen

I Spania betyr jul først og fremst tid med familien. Oldeforeldre, besteforeldre, foreldre og barn samles rundt bordet som er rikelig dekorert med mat til et måltid som varer i mange timer. Julegavene får barna på nyåret.

Julaften pleier å være en lang dag i Spania, spesielt i storbyene hvor de fleste jobber til sent. Middagen starter mellom åtte og ti på kvelden.

Denne kvelden samles man som regel hos moren til mannen i huset, altså hos farmor.

Båndet mellom spanske mødre og døtre pleier å være veldig sterkt, og det er vanlig at familien drar til ‘hennes’ mor de aller viktigeste dagene, som for eksempel første juledag.

Mange ankommer middagsbordet nokså utslitt etter en hektisk måned med juleforberedelser og mange julebord som pleier å vare til langt ut på natt. Barna løper rett bort til betlehemskrybben og prøver å finne ut hva som er annerledes denne julen, da det hvert år kjøpes noe nytt for å legge i krybben.

Betlehemskrybben (se egen artikkel) er veldig populær og byer og landsbyer har større betlehemsutstillinger og markeder hvor man kan kjøpe deler til å lage sine egne krybber bestående av Jesus-barnet, Maria, Josef, de tre kongene, stallen og dyrene.
Det er ingen regler for hva man spiser på julaften, og de fleste spanske hjem følger sine egne julemattradisjoner. Når middagen er over, går de fleste til sengs. Utenom ungdommen, som ser fram til en lang fest. Dette er en av årets beste kvelder på byen.

ROMJULEN
Man kan trygt si at første juledag er familiedagen over alle familiedager i Spania. Hos mange familier kan det bli trangt om plassen, da det ofte kommer mange tanter og søskenbarn. Lunsjen starter rundt tre. Menyen varierer. Mange bruker sjømat, og de som har litt ekstra å rutte med serverer også fois-gras (andelever) og jamon iberico (spansk skinke). Måltidet varer i flere timer, ofte fram til middag.

Andre juledag løper de fleste rundt og bytter gaver, eller fortsetter jakten på den perfekte julegaven. Selv om det har blitt mer vanlig med julenisse på julaften, får de fleste barna gaver den 6. januar når de Tre Hellige Kongene kommer på besøk. Den fjerde juledag bærer navnet Día de los Inocentes (de uskyldiges dag). Denne dagen er for spanjolene som første april er for nordmenn, og de fleste, pressen inkludert, kommer med en real spøk. Et par dager før nyttår, er det mange som følger kongefamiliens tradisjon med skiferie i Baqueira eller Sierra Nevada. Andre tar seg en tur til sommerhuset på Kanariøyene, hvor de kan ønske det nye året velkommen på stranden.

NYTTÅR I SPANIA
Nyttårsaften er satt av til nok en familiemiddag, men de fleste har planer med venner utover natten. I storbyene varer festen i tjue-fire timer. Middagen og desserten går fort unna, for det er lykkedruene Las Uvas de la Suerte alle venter på (se egen artikkel).
Når klokkeviseren nærmer seg midnatt, tas drueposen fram. Det skal spises en drue for hvert av de tolv klokkeslagene som introduserer det nye året. Noen samler seg foran byenes klokketårn, andre foran TV skjermen som dekker alt på direkten. Klokkeslagene begynner å slå. Hver drue må ned før klokken slår midnatt. Først da kan man trygt gå det nye året i møte.

DE HELLIGE TRE KONGENE
Spanjolene feirer jul frem til den Hellige-Tre-Kongers-Dag (Dia de los Reyes) den 6. januar. Dette er dagen barna gleder seg til. Selve feiringen foregår dagen i forveien med pompøse parader og opptog hvor de hellige tre kongene deler ut sukkertøy.
Om kvelden setter barna ut småkaker og vann til kongene og desres kameler, for på natten kommer Melchor, Gaspar og Baltasar med julegavene. Etter at pakkene er åpnet, spiser man den tradisjonelle Roscon de Reyes. Kaken kommer alltid med kongekrone. Inni er det bakt inn en kongefigur og en bønne. Den som får kongen, blir dagens konge, mens den som får bønnen, må betale for kaken.

Feliz Navidad!

Spanderer du en kaffe på redaksjonen?

Corona-krisen skadet våre annonsører såpass at de fleste ikke bruker penger på markedsføring om dagen. Og når de fleste nordmenn blir værende “hjemme” denne sommeren vil skaden på norske bedrifter i Spania vare en stund til. 

Vi ber om din støtte for å kunne bruke mer av vår tid på å holde deg oppdatert online.

I steden for en betalingsmur har vi åpnet for ett frivillig abonnement. De som ikke er klare for det oppfordrer vi til å virtuell kopp kaffe på noen i redaksjonen nå og da.

Spanderer du på kaffen i dag?

Kommentarer

SpaniaPosten
Etablert i 2002. SpaniaPosten publiseres på papir i Alicante og Malaga-provinsene. Våre skribenter er fastboende i Spania og fagfolk med årtier av erfaring fra nettopp Spania.

Følg oss på Facebook

Regjeringen: Nordmenn kan endelig reise karantenefritt til Spania

Nordmenn kan fra 15. juli returnere til Norge uten karantenekrav ved retur fra Spania. Den norske regjeringen publiserte i...

Er nye Corona-utbrudd i Spania grunn for bekymring ?

Norske medier har omtalt nye utbrudd av Corona-virus i Spania. Det er to regioner hvor man nå har sett en ny oppblomstring...

Etter Corona-viruset: Store leiligheter og enebolig med hage blir vinnerne

Spanjolene vil bo bedre etter å ha tilbrakt flere måneder innestengt denne våren. Flere potensielle bolig-kjøpere ser seg nå om etter større...

Nå er det mer Corona-smitte i Norge enn i spanske ferieparadis

Den strenge karantenen man har hatt i Spania har gitt resulteter. Nå er smittegraden høyere i Norge enn de fleste regioner hvor...

Relaterte saker

Spansk nyttårsfeiring med druer i sentrum

Allerede i november kan man finne ferdigskrelte og steinfrie druer på boks i butikkhyllene. I Spania har de nemlig en litt spesiell nyttårstradisjon for...

Helligtrekongersdag – Los Reyes Magos, 6. januar dagen barna gleder seg mest til.

Fredag 6. januar feires Los Reyes Magos i Spania, på norsk kalt helligtrekongersdag. Dagen er kanskje den viktigste i spansk julefeiring og likner til...

Roscòn de Reyes – Kongekaken

Spania har ikke mange faste mattradisjoner i julen. Hver familie følger sine egne tradisjoner, men felles for dem alle er kongekaken Roscòn de Reyes...

El Belèn Den spanske julekrybba

Du har sikkert lagt merke til den. På byens sentrale torg, på kjøpesenteret, hos klubber, foreninger og i offentlige bygg. El Belén er julekrybben...

Navidad Jul på Spansk

Julen i katolske Spania er ikke helt den samme som hjemme i snødekte og vintermørke Norge. Julaften er ikke fullt det samme høydepunktet som...

El Gordo – “tjukken” er verdens største lotteri

Den 22. desember er det klart for trekning i Spanias store julelotteri. El Gordo, som på godt norsk kan oversettes med ”tjukkingen”, er det...

Panettone – gigant muffins og spansk juletradisjon

Panettone er den gigantiske muffinsen som er å finne i spanske butikker før jul. Panettone er egentlig en italiensk julekake, men har blitt adoptert...

Churros – Det er lett å bli avhengig

Churros er kanskje et av de mest ur-spanske bakverkene som finnes. Det er umulig å overse dem, vi møter på dem på markeder og...

Norsk julemat i Spania

Norsk julemat er snadder for nordmenn som bor eller oppholder seg i Spania. Både forretninger og restauranter melder om økende omsetning av både lutefisk...
- Advertisement -