PRESSEMENDING En strandpromenade med fantastisk utsikt over havnen og fjellene, koselige terrasser ved sjøen og en liten, men utvalgt Art and Craft Fair® – hvis dette høres ut som en god kombinasjon, bør du ta turen til havnen i Jávea en søndag formiddag.

Hver søndag fra kl. 11.00 til 14.00 stiller mellom 10 og 15 kunsthåndverkere ut sine boder der, og hver og en av dem tilbyr noe unikt og håndlaget.

Hvis du tror at alle messer som arrangeres på strandpromenadene langs kysten er like, har du ikke besøkt den i havnen i Jávea. Der er det håndverkerforeningen AMATA som nøye velger ut deltakerne – og det gjør hele forskjellen! Alt som tilbys er håndlaget av de samme håndverkerne som betjener deg, mennesker som foretrekker å bruke tiden sin på å lage vakre ting som de selv liker (og som de håper andre vil like!).

De bruker naturlige eller resirkulerte materialer, noen få håndverktøy eller en enkel maskin, og kan ofte lage noe på bestilling – i en annen farge, med navn eller i en spesiell størrelse.

Du finner messen på Paseo Marítimo i havnen i Jávea.

Det er en eldgammel tradisjon som gikk tapt i etterkrigstiden. Etter å ha ligget stille i flere tiår, ble den tatt opp igjen i 1987, på initiativ fra borgermesterne året før. Melodien ble gjenfunnet takket være minnet til de eldre i landsbyen, som husket at de sang den da de var unge. Romantikken og strofene ble bevart håndskrevet på et ark. En tradisjon som har gått i arv fra generasjon til generasjon.

I Alfaz del Pi markerer man «Les Copletes a la Verge dels Dolors» en dag hvor tradisjonen er å takke for årets avling med opptog, dans og sang. Arrangementer begynner nå fredag 9. september kl. 21.30 med en parade.

På torget i l’Alfàs del Pi feires i morgen fredag «Les Copletes a la Verge dels Dolors», en av kommunens eldste tradisjoner. Dette er sanger som byens innbyggere pleide å synge i takknemlighet for avlingene i løpet av sommeren. Selv om det ikke finnes noen dokumentasjon som nøyaktig daterer opprinnelsen til disse festlighetene, tyder alt på at de er en av de mest tradisjonsrike folkefestene i hele regionen.

Les Copletes a la Verge dels Dolors» starter med et innledende dikt eller en romanse, etterfulgt av 49 kopletter som forteller om hver av Jomfru Marias syv sorger. I år er det Pepe Aznar og Ximo Ródenas som skal resitere romansen, og de skal også synge coplasene sammen med Marisa Cortés, Juan Antonio Pérez, Gerard Tomás, Antonella Llorens, Paula Aznar, Albert Ródenas, Maite Pérez og Carles Martí. Musikken leveres av Paco «Bessó» på xirimita og Manuel Pérez Pizarro på tabalet.

Denne festlige dagen begynner kl. 21.30 med en parade som vil bli opplivet av Colla de Xirimiters de la Marina, med deltakelse av alle som skal synge coplas, festdronningene, damene, byrådsmedlemmene og de lokale myndighetene. Klokken 22.00 begynner romansen og coplas-sangen på Plaza Mayor.

Når sangen er over, vil de tradisjonelle dansene finne sted, og alle innbyggerne kan delta. I år, i forbindelse med feiringen av 50-årsjubileet for dronningene av Fiestas de l’Alfàs del Pi, oppfordres alle kvinner og jenter som har hatt denne posisjonen i løpet av disse fem tiårene, både dronninger og æresdamer, til å delta i dansene.

Departementet for festivaler og tradisjoner i l’Alfàs og Mayorales de las Fiestas del Santísimo Cristo del Buen Acierto organiserer feiringen av «Les Copletes a la Verge dels Dolors» i samarbeid med Colla de Xirimiters de la Marina.

Bystyret i L’Alfàs inviterer innbyggere og besøkende til å komme til hovedstranden i morgen fredag og bli kjent med et av de eldste kulturarrangementene i kommunen.

Alicante-provinsen fortsetter å være en av «stormaktene» innen eiendomssalg i Spania. I første halvdel av 2023 er det registrert 12 622 transaksjoner, kun slått av Madrid og Barcelona.

Disse kjøpene kommer i stor grad fra en sterk utenlandsk etterspørsel, der 45 % av kjøperne er utlendinger. På denne måten ligger Alicante på toppen av den nasjonale rangeringen. Tallene bryter helt med trenden de siste årene, der utlendingenes andel av det spanske markedet har ligget på rundt 13 %.

Sammenlignet med året før økte transaksjonene fra utenlandske kjøpere med 16 %. Mangelen på lager, spesielt innen nybygg (kun 14 % av kjøp og salg er nybygg), og den høye utenlandske etterspørselen gjør at eiendomssektoren fortsetter å være stabil.

Det er fortsatt belgiere, nederlendere og tyskere som kjøper flest boliger i områder som Altea, særlig når det gjelder nybygg, og briter som kjøper flest brukte boliger. Det er også verdt å merke seg veksten i etterspørselen fra ukrainske kjøpere og andre land nær krigssonen, som står for en betydelig del av etterspørselen.

Et annet tall som også har satt ny rekord, er antall transaksjoner over 500 000 euro. Omtrent 10 % av transaksjonene er luksusboliger, noe som skyldes interessen for å få det berømte Golden Visa for å få oppholdstillatelse i Spania, og dermed i EU.

Når det gjelder type bolig, ser utenlandske kjøpere gjerne etter fritidsboliger i strandområder som Altea. Ikke nødvendigvis romslige boliger, men med uteområder. Amerikanere, briter, dansker og nederlendere er de som kjøper de mest romslige boligene.

Det er mangelen på boliger som trekker opp prisene på nye boliger, som koster 6,1 % mer enn i forrige kvartal. Til tross for den høye etterspørselen fortsetter Alicante-provinsen å ha svært konkurransedyktige og interessante priser, og er den fjortende dyreste provinsen i Spania.

I Altea kan du bli med å oppleve den katolske tradisjonen med blomster-offer. Dette er noe man ofte gjør under populære fiestas i Spania. Deltakerne tar med sin blomst eller bukett til helgen-bildet. I Altea er dette knyttet til tidspunktet for byens største festival «Moros y Cristianos».

Arrangementet finner sted ved kirken i Alteas gamleby søndag 17. september.

I Altea er årets motto for arrangementet «I Offeret bærer vi duften av røttene våre». Kommunen inviterer alle til å delta i blomsterofferet til Virgen del Consuelo søndag 17. september, gjerne kledd i tradisjonelle drakter.

Obladas-fiskene tiltrekkes angivelig av vorter, føflekker eller små sår på huden, spesielt på eldre mennesker. Bittet kan trekke blod og etterlate tannmerker på ben, armer og rygg.

Eksperter har advart om at uvanlig høye sjøtemperaturer kan få fisken til å søke alternative matkilder.

Turister i Benidorm har blitt advart mot «piraya-lignende» fisk etter en rekke angrep i Alicante.

Poniente, som er en av Benidorms mest berømte strender, har blitt et populært sted for bitt. Enkelte dager har førstehjelperne sett mer enn 15 personer som har søkt hjelp, ifølge den spanske avisen Información.

De som har blitt angrepet, forteller at fiskene er rundt 30 cm lange og lette å kjenne igjen på en svart flekk på halen.

Svømmere frarådes også å gå i sjøen med smykker som skinner, da dette kan føre til angrep fra andre arter som pomfrets, golffisk eller blåfisk.

Hvorfor angriper fiskene folk på Benidorms strender?

Eksperter har advart om at høye vanntemperaturer kan være årsaken til økningen i antall angrep.

Det varme vannet har satt fart på fiskens stoffskifte, noe som øker appetitten og får dem til å søke mer mat. Ifølge klimalaboratoriet ved universitetet i Alicante ligger sjøtemperaturen utenfor Benidorm for tiden på mellom 29 og 30 °C.

Instituttet for kystøkologi har vært klar over problemet siden sommeren 2017, da rednings- og førstehjelpstjenesten i Alicante begynte å rapportere om angrep. Andre spanske feriesteder, blant annet på Costa Brava og i Catalonia, har også hatt lignende problemer med fisken tidligere år.

Oblada melanura, som er det vitenskapelige navnet på fisken, finnes vanligvis rundt øya Tabarca, 8 kilometer utenfor fastlandet, der turister kan mate dem i havnen.

De er altetende og spiser vanligvis små virvelløse dyr som reker. Men i år har de kommet mye nærmere kysten og ser ut til å ha fått smaken på turister.

En talsmann for Spanias departement for marine arter sier at fiskene «er vant til å bli matet».

«Det kan være en høy populasjonstetthet, og de flykter ikke fra mennesker.»