Home Blog Page 128

La Nucia feirer jubileum med konserter og Middelaldermarked

SpaniaPosten
-
0
La Nucia feirer jubileum med konserter og Middelaldermarked

«9. juli er La Nucia-dagen» og i år vil man markere 319-årsjubileet for grunnleggelsen av La Nucia (1705-2024). Det er lagt opp et innholdsrikt program med det 18. middelaldermarkedet, to konserter i auditoriet og en utstilling om La Nucias opprinnelse. Alle aktivitetene er gratis og åpne for alle.

Også i år har La Nucia kommune laget et spesielt program for å feire «9 de juliol. Dia de La Nucia», til minne om at La Nucía ble født som en by uavhengig av baroniet Polop den 9. juli 1705. Målet med hele dette programmet er å øke bevisstheten om denne historiske begivenheten i La Nucia, spesielt blant de yngre generasjonene.

XVIII Middelaldermarked

La Nucía reiser tilbake til middelalderen fra 5. til 7. juli, gjennom det 18. middelaldermarkedet. Denne aktiviteten markerer 319-årsjubileet for grunnleggelsen av La Nucía (1705-2024). I år omfatter det en middelalderleir, ridderkamper, orientalske danser, middelalderfigurer, trubadurer, ildshow, verksteder for barn og håndverksdemonstrasjoner. Det er gratis adgang for publikum.

www.lanucia.es

Det 18. middelaldermarkedet i La Nucía kan besøkes neste uke: fredag 5., lørdag 6. og søndag 7. juli fra kl. 18.00 til midnatt, og vil foregå i gatene mellom rådhuset (plaça Major) og det gamle Lavadero (plaça Sant Antoni).

Middelaldermarkedet er et initiativ fra rådhuset i La Nucía for å feire byens 319-årsjubileum (1705-2023), og det arrangeres av AMATA (Asociación para la Mejora de la Artesanía Tradicional y Actual), som sørger for at alle bodene utelukkende er laget av håndverkere og kvinner. Middelaldermarkedet byr på kunsthåndverk, gastronomi, gateteater, dans, musikk, håndverksdemonstrasjoner og massevis av underholdning i løpet av tre intense dager.

www.lanucia.es

To konserter

I forbindelse med "9 de juliol" er det planlagt to konserter i Auditori de La Nucía, med gratis adgang. Den første konserten finner sted lørdag 6. juli kl. 20.00 med en opptreden av La Nucía Musical Union Choir sammen med Pols i Pua Orchestra fra Societat Filhármónica Alteanense. Denne forestillingen er en del av XXI Campanya de Concerts d'Intercanvis Musicals.

Den andre konserten er søndag 7. juli kl. 12.00, Festival de Bandes Joves med deltagelse av Banda Jove de la Unió Musical de La Nucia og Banda Jove de la Societat Musical d’Alzira. Før konsertene vil det være en liten «passacarrer» gjennom gatene i La Nucia.

www.lanucia.es
Begge konsertene har gratis inngang med invitasjon, som kan hentes i løpet av uken i billettkontoret til Auditori de La Nucía.
  1. juli: Utstilling og presentasjon Tirsdag 9. juli arrangeres utstillingen «9 de juliol. Dia de La Nucia», dagen da La Nucía feirer sin grunnleggelse som selvstendig by fra baroniet Polop, vil det være et spesielt program i Sala Ponent i Auditori de La Nucía. For å feire 319-årsjubileet (1705-2024) for grunnleggelsen av La Nucía er det lagt opp til en rekke arrangementer med gratis adgang.

Klokken 19.00 blir det en liten institusjonell seremoni til minne om jubileet. Kl. 19.15 presenteres katalogen «Toponimia dels Pobles Valencians. La Nucia», redigert og utgitt av Acadèmia Valenciana de la Llengua, med feltarbeid utført av lærerne Maria Antònia Cano og Maria Isabel Guardiola. På slutten av arrangementet vil utstillingen om La Nucias røtter og opprinnelse, med tittelen «Les Nostres Arrels- De An- Nuzayka a La Nucia», bli innviet i Sala Llevant de l’Auditori.

Regjeringen vil snarest vedta en lov for å øke kontrollen med ferieutleie

SpaniaPosten
-
0
Regjeringen vil snarest vedta en lov for å øke kontrollen med ferieutleie

Den vil også endre den horisontale eiendomsloven, Ley de Propiedad Horizontal, slik at naboer kan nedlegge veto mot turistleiligheter i sitt eierfellesskap.

Bolig- og byminister Isabel Rodríguez har kunngjort at regjeringen vil hastebehandle et kongelig lovdekret for å endre artikkel 3 i byleieloven (LAU) i forhold til sesongutleie, slik at de er forpliktet til å akkreditere og begrunne årsakssammenheng for å formalisere kontrakten.

Han kunngjorde også at regjeringen vil fremme et nytt utkast til den horisontale eiendomsloven som «justerer og tydeliggjør» vilkårene som beboerforeningene må delta i, slik at de har kapasitet til å avgjøre om de vil tillate etablering av turistleiligheter i sine boligblokker eller ikke.

På samme måte uttalte han at denne typen midlertidig utleie vil bli inkludert i den felles registerplattformen som myndighetene ønsker å opprette i henhold til EU-forordning 2024/1028, som regulerer utvekslingen av data knyttet til korttidsutleie av overnatting, som også turistutleie vil være en del av.

«Det er nødvendig å etablere alle nødvendige mekanismer for å unngå omgåelse av loven om byutleie og for å beskytte sesongutleie for hva det er», sier boligminister Isabel Rodríguez. Målet med tiltaket er ifølge ministeren å gi rettssikkerhet og garantier for tradisjonelle leieforhold i møte med økningen av disse andre leieformene.

Dette sa boligministeren etter møtet med arbeidsgruppen for regulering av midlertidig utleie, der hun forklarte at regjeringen i denne kongelige resolusjonen også vil inkludere vilkårene som må oppfylles for at midlertidig utleie skal kunne anerkjenne årsakssammenheng når kontrakten formaliseres, og på denne måten rettferdiggjøre at «kontrakten virkelig er i midlertidighetens interesse og ikke opptar andre typer kontrakter som er nødvendige for utviklingen av det vanlige livet».

På møtet i denne arbeidsgruppen deltok representanter for andre departementer og medlemmer av det sivile samfunn, som medlemmer av Council of Associations of Property Administrators, General Council of Associations of Real Estate Agents, Federation of Associations of Real Estate Companies, the Spanish Association of Public Housing and Land Managers.

I tillegg kommer fagforeningene Comisiones Obreras (CCOO) og Unión General de Trabajadores (UGT), den spanske sammenslutningen av næringslivsorganisasjoner (CEOE), Sindicato de Inquilinas e Inquilinos, Confederación de Cámaras de la Propiedad Urbana og Asociaciones de Propietarios de Fincas Urbanas.

«Dette fenomenet legger press på leiemarkedet, samtidig som dette presset genererer en økning i prisene, på samme måte som turistinnkvartering legger press på boligutleie og bidrar til prisøkninger», sa Rodríguez.

Ministeren sa at de ønsker å prioritere dette kongelige dekretet for å få det klart før sommeren (september). I mellomtiden har både MIVAU og Nærings- og turistdepartementet, som allerede annonsert, som mål å ha en felles statlig dataplattform klar innen 2025, som tilbyr offentlige og EU-godkjente data om turistleiligheter, samt sesongutleie.

Ministeren for sosiale rettigheter, forbruk og Agenda 2030, Pablo Bustinduy (Sumar), har gått hardere ut mot turistleiligheter, og har kritisert at spredningen av turistleiligheter er et problem av «første klasse».

Bustinduy har nok en gang tatt til orde for å innføre et skattemessig incentiv for denne aktiviteten for å bekjempe turistbruken av boliger og for å prioritere bruken av leiligheter til boligformål. For noen dager siden tok han til orde for å innføre moms på turistleiligheter i Spania og for at de skal beskattes «som enhver annen kommersiell aktivitet» for å bremse økningen i det ulovlige tilbudet.

General Council of the Official Associations of Real Estate Agents of Spain hilser på sin side velkommen det faktum at departementets uttalelse i stor grad sammenfaller med forslagene som eiendomsmeglerne en gang i tiden fremmet for regjeringen for å forhindre svindel i den sesongbaserte utleiesektoren. «Det er svært viktig at lovgivningen ikke endres, men at det kun gjennomføres en regulatorisk utplassering for å bevare sesongutleie», sa API-ene etter møtet. De har imidlertid minnet om at reguleringen av turistboliger (VUT) er de selvstyrte regionenes og kommunenes ansvar.

Alicantes «siktinske kapell» ligger i Orihuela

SpaniaPosten
-
0
Alicantes «siktinske kapell» ligger i Orihuela

Dette i følge magasinet National Geographic som har viet hovedstaden i Vega Baja en plass i reiseseksjonen denne sommeren. Magasinet fremhever byens rike kulturarv, mye som følge av å være bispesete med en rekke kloster, kapeller og ikke minst katedralen. Orihuela er også fødebyen for en av spanias største forfattere Miguel Hernandez.

Kirkene og klostrene i Orihuela har blitt hovedpersonene i en av de siste artiklene som er publisert i det prestisjetunge magasinet National Geographic. Reiseseksjonen i magasinet har viet en artikkel til den sivile og kirkelige arkitektoniske arven i hovedstaden i Vega Baja.

Artikkelen går fra S.I. Catedral del Salvador y Santa María til Tudemir-palasset, og går gjennom de forskjellige palassene og kirkene i byen, og publikasjonen hyller byens kulturarv samt prosesjonene og, selvfølgelig, byens største ambassadør, poeten Miguel Hernández.

Artikkelen legger særlig vekt på en av byens kirker, Santo Domingo-kirken, som den beskriver som «Alicantes sixtinske kapell» og fremhever den som «et av de beste eksemplene på den levantinske renessansen».

Spania fjerner momsen på olivenolje for å takle de høye prisene

SpaniaPosten
-
0
Spania fjerner momsen på olivenolje for å takle de høye prisene

Spania vil midlertidig fjerne omsetningsavgiften på olivenolje – et nøkkelprodukt i landets kjøkken – for å hjelpe forbrukerne med å takle de skyhøye prisene, opplyste regjeringen tirsdag.

Spania er verdens ledende produsent og eksportør av olivenolje, men kostnadene for innenlandske forbrukere har steget dramatisk på grunn av det globale inflasjonspresset og en langvarig tørke som har desimert forsyningene, i tillegg til prisøkninger på energi og andre komponenter knyttet til produksjonen. Prisene har også steget kraftig i andre middelhavsland.

Prisen på olivenolje i Spania har økt med 272 % siden september 2020, ifølge landets landbruksdepartement. Prisen på en liter ekstra jomfruolivenolje uten merkevare i et supermarked har steget fra 3,45 euro i februar 2021 til 9,46 euro i dag, ifølge data fra den spanske kringkasteren RTVE.

Fjerningen av omsetningsavgiften, som var på 5 %, vil redusere prisen med rundt 0,50 euro per liter.

Spanjolene bruker olivenolje til matlaging og som garnityr på salater, grønnsaker og andre retter. I fjor konsumerte spanske husholdninger i gjennomsnitt 6 liter olivenolje per person, sammenlignet med 0,4 liter for internasjonale forbrukere, ifølge landbruksdepartementet. Men prisøkningen har fått noen til å gå over til billigere matoljer.

Regjeringen har allerede senket avgiften på olivenolje fra 10 % til 5 % som en del av en anti-inflasjonspakke. LES OGSÅ: Spania forlenger noen av anti-inflasjonstiltakene, inkludert subsidier til offentlig transport, i 2024.

Fra juli til og med september er det ingen omsetningsavgift på olivenolje, og den vil da bli beskattet med 2 % frem til utgangen av 2024. Fra da av vil den bli beskattet med 4 % og regnes som en basismatvare.

Spanias finansminister María Jesús Montero sier at beslutningen gjenspeiler «viktigheten av olivenolje i middelhavsdietten og en sunn livsstil».

Rikere enn noensinne: De som tjener over 601 000 euro har økt med 25 %

SpaniaPosten
-
0
Rikere enn noensinne: De som tjener over 601 000 euro har økt med 25 %

De siste tallene fra Skatteetaten viser at det i 2022 var 15 186 ultrarike personer. Denne gruppen utgjorde likevel bare 0,07 % av alle skattebetalerne i landet.

Spania har flere høytlønnede skattebetalere enn noensinne. Takket være den positive utviklingen i bedriftenes overskudd, en god utvikling i økonomien og sterke sysselsettingstall, økte antallet personer med en årlig deklarert inntekt på mer enn 601 000 euro i 2022 med 25 % sammenlignet med året før, og nådde 15 186 personer. Det er den klart største gruppen med svært høye inntekter i Skatteetatens årlige analyse av personlig inntektsskatt, som ble oppdatert mandag. Det er også den gruppen skattytere som har vokst forholdsmessig mest av alle andre grupper.

Den forrige rekorden for svært høytlønte ble satt i 2021 med 12 178 borgere i denne utvalgte klubben; 2021-tallet var på sin side bare litt over tallet for 2019, før den helsemessige og økonomiske krisen i 2020. Dataene som ble publisert mandag, gjelder 2022-tallene, ettersom disse offentliggjøres med to års forsinkelse, basert på fjorårets selvangivelser. De siste tilgjengelige tallene viser at landets høyest lønnede er den gruppen som forholdsmessig har tatt imot flest medlemmer.

Statistikken samler inn informasjon fra arbeidsinntekt, men også fra andre kilder som investeringer, økonomiske aktiviteter og eiendomsoppgaver. Basert på alle disse dataene grupperer Skatteetaten alle skattebetalere i 10 inntektsklasser, avhengig av deres skattepliktige inntekt.

Inntektsgruppen med dem som tjener mer enn 601 000 euro, er den som har vokst desidert mest, med 24,7 % flere personer, godt over den neste gruppen (150 000 til 601 000 euro), som har vokst med 17,2 %, og gruppen 60 000 til 150 000 euro, som har vokst med 14,5 %. Antallet personer med lav- og mellominntekt vokser langsommere, mens de med de laveste inntektene mister representasjon: Det er færre personer i den laveste gruppen enn året før.

Det totale antallet personer som leverte inn selvangivelse, var nær 22,9 millioner, en økning på 3,8 % fra året før, og til tross for den historiske veksten i gruppen med høye inntekter utgjorde denne gruppen av superrike personer bare 0,07 % av alle skattebetalerne.

Inntektssammensetningen har stor innflytelse på suksessen til de rikeste profilene. I motsetning til lav- og mellominntektstakere, som i hovedsak lever av sitt arbeid, supplerer de rikeste denne avkastningen med inntekter fra kapital og sparing, som hovedsakelig består av aksjer, utbytte, renter og andre typer kapitalgevinster som generelt er knyttet til markedet og aksjemarkedets utvikling.

Hvis man kun ser på løsørekapital – som for eksempel bankinnskudd eller aksjeutbytte – får personer som tjener mindre enn 60 000 euro i året, i gjennomsnitt bare noen få hundre euro i året. Men for de aller rikeste når verdien av disse investeringene i gjennomsnitt 426 000 euro i året. Til tross for skyhøy inflasjon og energikrise hadde selskapene som er notert på blue-chip-indeksen Ibex 35 i 2022 en bruttoinntekt på 596 milliarder euro og et nettoresultat på 51,9 milliarder euro, noe som gjorde året til det nest beste i den historiske rekken og bidro til å øke inntekten til de rikeste.

Fordelt etter territorium er majoriteten av de mest velstående skattebetalerne basert i Madrid-regionen, etterfulgt av Catalonia og Valencia-regionen (Baskerland og Navarra har egne skatteinnkrevingssystemer og ble ikke inkludert).

Altea forbyr vanning av hager og fylling av svømmebassenger

SpaniaPosten
-
0
Altea forbyr vanning av hager og fylling av svømmebassenger

Ordførerkontoret i Altea utstedte tidlig onsdag ettermiddag en nødforordning for å kunngjøre vedtaket om å anvende «den kommunale forordningen om eksepsjonelle tiltak som gjelder vannforsyning i tilfelle tørke, i områdene La Malla (Altea Hills), Mascarat, Alhama Candela og Sierra Altea II, som forbyr bruk av vann fra det innenlandske vannforsyningsnettet».

Altea blir med dette den første kommunen i Alicante-provinsen som i år går ut med et slikt forbud.

Påbudet forbyr uttrykkelig «vanning av hager, parsellhager, terrasser, grønt- og idrettsområder, private eller offentlige», samt fylling av «svømmebassenger, dammer og fontener, private eller offentlige», i tillegg til rengjøring «og vasking av veier, gater, stier og fortau, offentlige eller private, uten at det berører behovet for å opprettholde passende hygieniske og sanitære forhold».

Bystyrets beslutning:

D. DIEGO ZARAGOZÍ LLORENS, ORDFØRER I L’AJUNTAMENT D’ALTEA JEG INFORMERER DEG HERVED OM AT

At den 3. juli 2024, på grunn av den eksepsjonelle tørkesituasjonen, er det utstedt en resolusjon fra ordførerens kontor for anvendelse av den kommunale forordningen som regulerer eksepsjonelle tiltak som gjelder vannforsyning i tilfelle tørke, i områdene La Malla (Altea Hills), Mascarat, Alhama Candela og Sierra Altea II, som forbyr bruk av vann fra det innenlandske forsyningsnettet til følgende bruksområder:

Vanning av hager, parsellhager, terrasser, grønt- og idrettsområder, enten de er private eller offentlige.

Fylling av private eller offentlige svømmebassenger, dammer og fontener.

Rengjøring og feiing av veier, gater, stier og fortau, offentlige eller private, uten at det berører behovet for å opprettholde passende hygieniske og sanitære forhold.

Anbefalinger for å spare vann

Det er verdt å huske at i slutten av april lanserte Altea kommune, gjennom avdelingen for vannkretsløp, og konsesjonsselskapet for vannforsyningen i Altea, Aigües d’Altea, en bevissthetskampanje om ansvarlig bruk av vann under slagordet «Hver dråpe vann teller. Hjelp oss å spare vann og bekjempe tørken», ble befolkningen invitert til å ta hensyn til noen retningslinjer som gjør det mulig å spare vann.

Som hvert år, for å møte sommerperioden, lanserer offentlige institusjoner bevissthetskampanjer for å få befolkningen til å gjøre en rasjonell bruk av vann, og dette er tilfellet med kampanjen som ble lansert i fellesskap av byrådet i Altea og konsesjonæren av tjenesten, UTE Aigües d’Altea. «Dette er et initiativ som tar sikte på å øke bevisstheten om hvor viktig det er å ta vare på vannressursene. Kampanjen er rettet mot ulike målgrupper, og den vil bli lansert gjennom ulike digitale og fysiske kanaler, i offentlige bygninger og på skoler, slik at den blir tilgjengelig for brukerne», forklarer Aurora Serrat, rådmann for vannressurser.

Blant anbefalingene var å «bruke husholdningsapparater bare når de er fulle, skru av kranen mens man vasker, installere filtre for å spare vann, reparere lekkasjer i kraner, sisterner eller rør raskt, vanne planter sent på ettermiddagen for å unngå fordampningstap, dusje i fem minutter i stedet for å bruke badekaret, skru av kranen når man pusser tennene eller barberer seg, og ikke bruke toalettet som papirkurv».

Filmfestival i Alfaz del Pi 5. til 14. juli

SpaniaPosten
-
0
Filmfestival i Alfaz del Pi 5. til 14. juli

Den 36. Alfàs del Pi-filmfestivalen, som arrangeres fra 5. til 14. juli, vil vise mer enn 80 filmer og kortfilmer, flere av dem på originalt språk uten dubbing.

Cine Roma vil vise 27 filmer i originalversjon. Denne kinoen vil også være vertskap for en av de mest etterlengtede delene av filmfestivalen: filmpresentasjoner av medlemmer av det kunstneriske teamet og produksjonsteamet, der tilskuerne får muligheten til å snakke med skuespillere, skuespillere, manusforfattere og regissører.

Rundt femti kortfilmer vil bli vist i auditoriet i Casa de Cultura. Nærmere bestemt de 27 som konkurrerer i det offisielle utvalget, som vil bli vist 9., 10. og 11. juli, med sesjoner kl. 18:00 og 19:30, og Cortos Valencianos, hvis visning er planlagt til 12. juli. Mandag 8. juli kl. 17:00 vises dessuten et utvalg animasjonsfilmer laget av yrkesfagelever fra IES Beatriu Fajardo Secondary School i Benidorm, og kl. 18:00 er det planlagt en visning av fem kortfilmer som ikke er med i konkurransen.

Cine al Carrer-delen arrangeres også i år på Plaça Escoles Velles, der det vises filmer for familiepublikummet. Friluftskino med gratis adgang.

Til slutt vil Villa Romana i Albir være vertskap for visning av 6 filmer. Denne sesongen starter på slutten av den 36. Alfàs-filmfestivalen, med filmvisninger kl. 22:00 fra 15. til 20. juli. Ordfører Manuel Casado fra kulturdepartementet har fremhevet den fantastiske publikumsresponsen på denne filmserien i Villa Romana, som vanligvis fyller hver av sesjonene.

Den 36. Alfàs del Pi-filmfestivalen arrangeres fra 5. til 14. juli. Hovedformålet med dette arrangementet er å fremme filmer laget i Spania, og spesielt spanske kortfilmer.
Etter 35 utgaver har Alfàs del Pi-filmfestivalen klart å samle anerkjente skuespillere, regissører, produsenter, teknikere og manusforfattere fra den nasjonale filmscenen.

Strendene i Orihuela er fulle av tang

SpaniaPosten
-
0
Strendene i Orihuela er fulle av tang

Selv om man nå er midt i sesongen har det allerede månedsvis hopet seg opp tonnevis av tang og tare på Orihuelas strender. Selv de mest brukte strendene, som Cabo Roig har man dette problemet med klager fra badegjester som resultat.

Orihuelas strender har dessuten store hauger med dette som renholdstjenestene har flyttet til «tørkeplasser». «Det er veldig irriterende og skaper dårlig lukt«, sier en feriegjest på stranden ved La Caleta.

I virkeligheten er det posidonia og i mindre grad seba (Cymodocea nodosa) som skylles i land av bølger eller havstrømmer, i et år hvor området har opplevd stormer med dønninger.

På bakgrunn av disse stadige klagene minner byrådet om at valenciansk lov fastsetter innsamlingsperioder. Nærmere bestemt forplikter dekret, datert mai 2022, at fjerning av dette avfallet på strender der det kan godkjennes – ikke alle – vil finne sted i den travleste sesongen på strendene, som anses å være mellom 15. mars og 31. oktober for urbane og naturlige strender og fra 1. mai til 30. september i unntakstilfeller som skal bestemmes, uten å kunne utføres resten av året.

Den samme tangen som turistene irriterer seg over beskytter stranden mot kraftige bølger som erosjon av stranden når høsten og vinteren kommer.

«Tørkeskur»

Kommunale kilder forklarer at når det gjelder de elleve strendene i Orihuela, foregår innsamlingen i tørkeskur – på selve stranden – fra mai og utover, mens innsamlingen ikke finner sted før 1. juli. De samme kildene opplyser i alle fall at byrådet venter på tillatelse fra Miljøverndepartementet til å fjerne dem: «Fjerningen er nært forestående», sier de.

I april i fjor utstedte departementet en resolusjon som godkjente en håndbok for god praksis for fjerning av posidonia- og sebarester, der det slås fast at interesserte kommuner må søke departementets territorielle tjenester om tillatelse, som fastsetter vilkårene for fjerning av restene, inkludert sesong, forhold (manuell eller med maskiner), hyppighet og destinasjon for restene i en periode på maksimalt fire år. Dette innebærer at den lokale administrasjonen hvert år må sende inn et register over mengder og egenskaper ved de innsamlede levningene til den territorielle ledelsen, samt en forpliktelse til å gi opplæring til det ansvarlige personalet.

Uttørking og innsamling

Den samme håndboken, som nå er under utvikling, selv om den ble vurdert i dekretet for to år siden, indikerer at innsamlingsområder må velges for avvanning og screening av sand. Orihuela har en spesifikk kontrakt for fjerning og deponering av sand i renseanlegget i Cañada Hermosa i Murcia-regionen.

I denne prosessen, ifølge kommunale kilder, mottar rådet råd fra Coastal Ecology Institute, som er en del av provinsrådet. De påpeker at selv om nedbrytningsprosessene av det akkumulerte organiske materialet kan påvirke turistutviklingen, har ankomsten og deponeringen av disse restene i kystområdene en positiv effekt på stabiliteten til strendene ved at de fungerer som en naturlig barriere mot marin erosjon.

I tråd med dette anbefaler håndboken miljøopplysningsaktiviteter for å oppmuntre til en endring i strandbrukernes oppfatning av tilstedeværelsen og nytten av strandsøppel.

I tråd med dette minner avdelingen for gaterengjøring og RSU, ledet av Rocío Ortuño (PP), i sine sosiale nettverk om at «posidonia eller tang er en plante, det er ikke søppel, det er ikke avfall». På denne måten, insisterer hun, er opphopningen av tang for å tørke den en autorisert aktivitet som anbefales av Generaldirektoratet for kysten for å unngå overdreven tap av sand: «Tangen i fjæra tørker hele vinteren på grunn av en miljøbehandling for å forhindre erosjon av stranden, og det er derfor den ikke samles inn før».

«På alle strendene våre er det en «alge-tørker», men de er ikke forlatt, og de er ikke søppel; alt avfallet (papir, bokser, plast, flasker…) som strandbrukerne kaster på strendene er søppel», understreker renholdsavdelingen.

Naboforeningen Cabo Roig og Lomas understreker imidlertid at «beskyttelsen av engen og sanden gir mening når algene ligger i havet eller på stranden». De legger imidlertid til at både i Cabo Roig og Cala Capitán, for å nevne noen eksempler, «har algene ligget der i månedsvis og er veldig tørre, så de beskytter ikke noe».

Baños de Fortuna – Camping og helsebringende kildevann

SpaniaPosten
-
0
Baños de Fortuna – Camping og helsebringende kildevann

Siden romertiden har folk valfartet til byen Fortuna rundt 25 kilometer nord for Murcia. Distriktet regnes som et av de viktigste turiststedene i Spania når det gjelder helse og velvære. Også mange skandinaver har oppdaget Baños de Fortuna.

De naturlige varme kildene stiger opp fra jorden flere steder og holder en temperatur på 52-53 grader Celsius. Vannet skal være svært rikt når det gjelder helsebringende innhold, og har i alle år vært populært for folk med kroniske lidelser og reumatisme. I tillegg er det også populært som badested av en annen grunn, vannet i bassengene her holder 35 varmegrader året rundt.

Spaet ble brukt både av romere og maurere inntil det ble forlatt. I 1860 ble stedet kjøpt opp av Juan Cascales Font som bygde Hotel Balneario i Leana. Det termiske badet ble bygget på slutten av det 19. århundret. Spaet ble totalrenovert på 1990-tallet og tilhører fremdeles samme familie som bygget det.

Fortuna grenser til naturparken Sierra de la Pila. I dette vakre området legger snøen seg på toppen vintermånedene.

Romerske ruiner

Baños de Fortuna er kjent for sine varme kilder og har vært benyttet til dyrking av helse og skjønnhet helt tilbake til romertiden. Ruinene har vært kjent siden de ble oppdaget i 1999 og siden har det vært utført utallige utgravninger på stedet hvor det blant annet er funnet basseng og vannkanaler. Dette er ett viktigste romerske funnene som er utgravd i Spania.

Hotell eller camping?

Hotellene Balneario, Victoria og España ligger ved Leana Balneario, det mest kjente helse- og badestedet i Baños de Fortuna, men det finnes også et annet, om enn litt mer ukjent, bade- og helsested: La Fuente.

La Fuente, SPA og campingplass

LA FUENTE, har et eget SPA også åpent for de som ikke er gjester ved campingplassen.

La Fuente ligger nedenfor Leana, og ved første øyekast ser det kun ut som en campingplass. Dette er feil. La Fuente har også sine egne varme kilder, og kan skilte med et 15 meters basseng bestående av forskjellige boblebad, boblesenger, jacuzzy, jetstråler og massasjemuligheter for rygg og nakke. Vannet har en temperatur på rundt 36 grader, og deler av bassenget er overbygget av glasstak, mens resten er under åpen himmel.

I tillegg til å ha utleie av bungalower og rom, tilbyr også La Fuente campingturister store, flotte parseller for oppstilling av campingvogner og campingbiler. Plassene har alle fasiliteter, en del av dem har også egne baderom.

Grøfte-SPA

Ett av disse var meget populært blant befolkningen, men dette var ikke akkurat noe luksusbasseng: I en fordypning langs veikanten på den lokale veien fra Baños de Fortuna mot Fortuna var vannet varmt og i stadig bevegelse. Her fant vi hver gang vi reiste forbi nye ansikter som benyttet plassen, enten det var for å bade, eller for å vaske tøy. På oversiden av dette improviserte badekaret i mur stod det skrevet med rød skrift: Perros No! Hunder ingen adgang!

De beste skjulte strendene på Gran Canaria

SpaniaPosten
-
0
De beste skjulte strendene på Gran Canaria

Du kan komme deg bort fra massene selv på den populære turist-øya Gran Canaria.

Det finnes skjulte og sjarmerende strender på øya, sanne paradis for dem som foretrekker hemmelige steder fremfor de mer travle områdene.

Blant Gran Canarias mer enn 60 kilometer lange strender finner du garantert en eller flere som passer for deg, slik at du kan nyte solen og havet 365 dager i året.

Omfattende strender med blond sand, svart sand, steinblokker og steiner, urbane, turistiske og vakre viker. Blant de mest kjente er de gylne sandstrendene, som Maspalomas og Amadores, de mer solbrune sandstrendene som den kosmopolitiske og urbane stranden Las Canteras og familiestranden San Agustín, blant mange andre.

Det finnes også skjulte og sjarmerende strender, eksotiske hjørner og fantastiske landskap som vi inviterer deg til å oppdage.

De beste skjulte strendene på Gran Canaria

Blant de beste hemmelige strendene på Gran Canaria presenterer vi syv av dem som er verdt et besøk, enten du bor eller er på ferie på Gran Canaria. Det er verdt å huske på at mange av dem er vanskelig tilgjengelige, og at det er nødvendig å gå langs stier eller grusveier med terrengkjøretøy for å komme dit.

Playa Juncal, Gran Canaria (Agaete)

El Juncal eller El Puertito-stranden ligger på grensen mellom kommunene Agaete og Gáldar. Stranden har rolig, krystallklart vann og er en rullesteinsstrand som kan nås til fots.

Bukten er beskyttet mot strøm og vind av de omkringliggende klippene, noe som gjør den til et ideelt sted for sportsdykking.

Guayedra-stranden (Agaete)

Guayedra-stranden ligger ved munningen av Barranco de Guayedra-kløften, og består av stein og svart sand med kraftige bølger.

For å komme til denne mørke sandviken må man først kjøre terrengbil og deretter gå til fots. Guayedra-stranden er en av de vakreste strendene på Gran Canaria og er omgitt av viktige klipper med Tamadaba-furuskogen på toppen, en av de best bevarte på Kanariøyene.

Fra bukten Guayedra, som ligger i nærheten av landsbyen og havnen Agaete, er det imponerende solnedganger og utsikt over Teide-fjellet. Stranden har svart sand nesten hele året, spesielt om sommeren, når steinene har en tendens til å dominere.

Aguadulce (Telde)

På den andre siden av Tufia-stranden (svart sand) ligger Aguadulce-viken (blond sand) med gjennomsiktig vann, men som ofte er utsatt for vind. Likevel er dette et av paradisoene på kysten av Telde som bør besøkes.

I nærheten av parkeringsplassen går det en sti ned til Aguadulce-stranden, men den er ikke egnet for bevegelseshemmede.

Montaña de Arena (San Bartolomé de Tirajana)

Dette er en av de mest populære nudiststrendene i øygruppen. Den ligger i San Bartolomé de Tirajana og har en spesiell sjarm takket være beliggenheten, langt fra urbanisasjoner og med litt vanskelig tilgang. Stranden ligger i ly av et stort fjell av sand. Derav navnet.

https://www.youtube.com/watch?v=XIVEJ7_5xl0

Den er en av de mest uberørte strendene i området og ligger langt fra de mer overfylte områdene sør på Gran Canaria. Den er vanskelig tilgjengelig til fots langs grusveier, så det er ikke tilrådelig å dra dit med barn eller med for mange ting å bære på.

Den ligger sør på Gran Canaria, mellom Pasito Blanco og Arguineguín. Den er ca. 240 meter lang. De som kjenner stedet, anbefaler å parkere på stranden Las Carpinteras. Til venstre og langs sjøen går det en liten sti som tar deg til Montaña de Arena på mindre enn et kvarter.

Tiritaña (Mogán)

En 86 meter lang svart sandstrand flankert av klipper ved munningen av den lille Tiritaña-kløften. Den utmerker seg med sine naturlige omgivelser og krystallklart vann med et område for dykking.

https://www.youtube.com/watch?v=jmxNqvg2NzY

Tiritaña er en av de få uberørte og isolerte vikene på Gran Canarias sørkyst, selv om den ligger nær Taurito.

Veneguera-stranden (Mogán)

En 370 meter lang strand som er svært behagelig å bade på, bestående av svart sand eller stein, avhengig av tidevannet, i naturskjønne omgivelser. Man kommer dit via en asfaltert vei.

https://www.youtube.com/watch?v=u1TLSFsR1vk

Güi Güi (La Aldea de San Nicolás)

En av naturperlene på Gran Canaria er stranden Güi-Güi. Med blond sand og krystallklart vann er dette et spektakulært og uberørt sted mellom fjellene vest på øya. Naturen i sin reneste form.

Güi-Güi kan bare nås etter en to og en halv times fottur fra landsbyen Tasartico eller med båt fra Mogán. Det anbefales å ta med rikelig med vann og solbeskyttelse.

Til slutt vil innsatsen for å nå Güi-Güi bli mer enn belønnet med en forfriskende dukkert i havet i et unikt miljø. Güi-Güi er en av Gran Canarias best bevarte hemmeligheter, og ligger langt fra turistområdene.

Angulas, eksklusive babyål

SpaniaPosten
-
0
Angulas, eksklusive babyål

Babyål, eller «angulas» som det kalles på spansk, er blant Spanias dyreste råvarer. De små ålefiskene smaker fint lite og ser ikke spesielt appetittlige ut, men selges likevel for over tusen euro kiloen på fiskemarkeder. Hva er årsaken?

Angulas-retten regnes for å ha sin opprinnelse nord i Spania og er tradisjonelt blitt spist i kystregioner som Asturias og Baskerland. Etter gammel baskisk oppskrift tilberedes de små ålefiskene i gryte med solsikkeolje eller olivenolje, hvitløk og pepper (chilipepper). Noen knekker et egg i gryten for å gi måltidet mer substans. Resultatet er en rett som dersom den bestilles på restaurant gjerne koster både 80 og 90 euro for 100 gram ål.

Hvorfor så populær?

Babyål har ikke alltid vært en eksklusiv rett i Spania. I tidligere tider var den ikke å få på restauranter og var ansett som helt ordinær mat, spist av fiskere og arbeiderklassen. Angivelig var det ikke før på 1970-tallet da baskiske gourmet-restauranter begynte å sette opp fisken på sine menyer at den fikk den høye statusen. I dag går en kilo babyål for godt over 1.000 euro på markedene. Høysesong for ferskvare er i november og desember og maten inngår gjerne som en delikatesse ved festmåltider.

Men selv om babyål regnes som topp vare, er det lite ved selve måltidet som tilsier at man står overfor et gastronomisk under. Enkelte fremhever konsistensen, andre smaken, men i likhet med østers, eller lutefisk, er det gjerne ingrediensene og tilberedelsen som er avgjørende.

Utrydningstruet art

I tillegg hjelper det på omdømmet at maten er vanskelig å få tak i. Siden 1980-tallet er mengden ålefisk i Europa betydelig redusert og regnes i dag blant utrydningstruede arter.

Hvorfor bestanden reduseres vet man ikke sikkert, men klimaendringer og overfiske regnes for å ha bidratt til nedgang. I tillegg skal parasitter har gjort levevilkårene vanskeligere.

Livssyklus et mysterium

Ålens livssyklus er også regnet som et lite mysterium. I motsetning til andre fiskearter, skal det aldri være fanget eller gjort observasjoner av gytende ål. Babyålen som fiskes langs Atlanterhavskysten i Spania og Europa kommer etter det man vet fra Sargassohavet, en del av Atlanterhavet som ligger på vest side nordøst for Cuba og Bahamas. Derfra fraktes den med Golfstrømmen over til øst side. Når ålyngelen kommer til det europeiske kontinentet søker den inn i fjorder og opp elver. Syklusen er fullkommen når den voksne ålen vender tilbake til Sargassohavet for gyting.

Babyål servert til jul

Den begrensede tilgangen forklarer noe av babyålens popularitet. Når råvarer er vanskelig å få tak, går prisene opp og maten blir mer eksklusiv. I tillegg har det for mange spanske familier blitt en fast tradisjon å spise angulas til festmåltider rundt jul og nyttår og ikke minst i Baskerland på San Sebastian-dagen den 20. januar.

Alternative oppskrifter

At ålen er så kostbar har også banet vei for retter som likner, men der babyålen er byttet ut med andre produkter. Typisk her er surimi og andre former for foredlet fiskefarse, servert med de samme ingrediensene hvitløk, olje og chilipepper. Retten er kjent som «gulas», istedenfor «angulas».

En annen variant er at ålefisken byttes ut med spagetti. Skal retten derimot serveres på tradisjonelt vis, er det ingen vei utenom å grave dypt i lommeboken.

Bli med på byvandring i Altea

SpaniaPosten
-
0
Bli med på byvandring i Altea

Byvandring er en god måte å bli kjent med Alteas kulturarv på. De er gratis å delta på turene som kommunens turistavdeling arrangerer. Det er guidede turer både på engelsk og på spansk.

Fredager og lørdager i juli kl. 19.30 fra turistkontoret.

Guidede turer vil finne sted fredager og lørdager i juli, og møtestedet er turistinformasjonen på Paseo Sant Pere kl. 19.30. Det eneste kravet for å delta er å registrere seg på forhånd på altea@touristinfo.net , da den maksimale kapasiteten er 30 personer. Det er også mulig å registrere seg på telefon 965 84 41 14, i henhold til opplysningene fra rådmannen.

Xelo González, som er turistsjef, inviterer til deltakelse og oppfordrer de som er interessert i å bli kjent med Altea til å melde seg på så snart som mulig til disse guidede turene i gamlebyen i Altea, da de er svært vellykkede.

1...127128129...1 019Page 128 of 1 019