Som abonnent på nyhetsbrevet mottar du regelmessig lokale og nasjonale nyheter. I tillegg til nytt om nært forestående fiestas og andre arrangement. Over 40.000 abonnerer allerede. Det er gratis og du kan melde deg av når du ønsker det.
To søstre på 64 og 54 år begikk selvmord tidlig mandag morgen i en leilighet i Barcelona, timer før de ble kastet ut av hjemmet sitt i Sant Andreu-området i den katalanske hovedstaden, ifølge politikilder.
Rettsvesenet ble tidlig mandag informert om hendelsen av Mossos, og Barcelonas 29. undersøkelsesdomstol har fjernet likene.
Eieren av eiendommen gikk til søksmål for manglende betaling i mai 2023, etter nesten to år der leietakerne skyldte 9000 euro. Kvinnene bodde i denne utleieleiligheten i Navas de Tolosa-gaten i den katalanske hovedstaden, og bare én av dem var registrert.
Som bekreftet av Høyesterett i Catalonia (TSJC), ble prosedyren behandlet «in absentia» ettersom ingen dukket opp i saken, og fullbyrdelsen av dommen ble diktert i januar, og datoen for lanseringen ble satt til denne mandagen.
Som rapportert av El País og bekreftet av denne avisen, hadde de to søstrene fått ordren planlagt til mandag 1. juli kl. 11.00.
I dette tilfellet var det ingen sårbarhetsrapport på grunn av umuligheten av å utføre den av de tilsvarende tjenestene i byrådet, ettersom de prøvde å kontakte ofrene flere ganger uten å lykkes.
Høyesterettsdommer Pablo Llarena har mandag erklært at forbrytelsen om underslag av offentlige midler som tilskrives den tidligere katalanske presidenten Carles Puigdemont ikke er amnestibelagt.
Dommeren i Høyesteretts straffekammer utstedte i dag en kjennelse der han erklærte at amnestiet ikke gjelder for underslagsforbrytelsen som tilskrives Puigdemont, og for de tidligere ministrene Antonio Comín og Lluis Puig i saken om procés. I samme resolusjon går Llarena med på å opprettholde de nasjonale arrestordrene mot dem for deres påståtte ansvar som gjerningsmenn for underslagsforbrytelsen. Samtidig opphever sorenskriveren også den nasjonale ransakings-, pågripelses- og fremleggelsesordren, samt uteblivelsesordren, som ble utstedt mot ERC-lederen Marta Rovira, som er tiltalt for ulydighetsforbrytelsen.
I samme ånd erklærer straffekammeret at underslagene til de benådede straffedømte ikke har noen plass innenfor amnestiloven. Kammeret, som ledes av Manuel Marchena – referenten for kjennelsen – og består av dommerne Andrés Martínez Arrieta, Juan Ramón Berdugo, Antonio del Moral, Andrés Palomo og Ana Ferrer, har erklært at forbrytelsen underslag av offentlige midler som den tidligere visepresidenten i Generalitat Oriol Junqueras og de tidligere ministrene Raül Romeva, Jordi Turull og Dolors Bassa ble dømt for, ikke er amnestiberettiget. Avdelingen forstår – og dermed er forbrytelsen ikke amnestibar – at de tiltalte oppnådde en personlig fordel av formueskapelig karakter. Dommer Ferrer slutter seg til en dissens for å utelukke forbrytelsen underslag fra amnestiet og støtter at det reises et prejudisielt spørsmål til EU-domstolen, med henvisning til at loven kan komme i konflikt med EU-retten.
Både 1-O-instruktøren og straffekammeret er dermed sammenfallende med kriteriet som ble forsvart av påtalemyndighetene Consuelo Madrigal, Jaime Moreno, Fidel Cadena og Javier Zaragoza, og avviser den juridiske tesen som ble pålagt av riksadvokat Álvaro García Ortiz.
I Llarenas kjennelse forklarer sorenskriveren at lovgiveren har innført noen begrensninger med hensyn til forbrytelsen underslag, ettersom den forbyr amnesti for handlinger der det har vært et formål å berike seg eller når forbrytelsen påvirker EUs økonomiske interesser. Instruktøren understreker at i motsetning til ulydighetsforbrytelsen, som har fått amnesti i alle tilfeller innenfor regelens anvendelsesområde, er amnesti for underslagsforbrytelsen utelukket «hvis det aktive subjektet nærmer seg utførelsen av handlingene med det formål å oppnå en personlig fordel av formuerettslig art».
For dommer Pablo Llarena er dette eksepsjonelle tilfellet fullt ut observerbart i den oppførselen som tilskrives Puigdemont i egenskap av daværende president i Generalitat, og Antonio Comín og Lluís Puig som henholdsvis helse- og kulturministere.
Instruktøren fra 1-O understreker at de faktiske forholdene som tilskrives dem gjenspeiler at de tiltalte hadde tilgang til offentlige midler som var betrodd regjeringen i Generalitat Catalonia, og at de brukte dem til å dekke kostnadene forbundet med folkeavstemningen som de selv ønsket å fremme: «De var de som utformet planen for å oppnå Catalonias uavhengighet og vedtok en regjeringsavtale som alle signerte for å påta seg visse regninger fra sine departementer. Følgelig var disposisjonene av administrasjonens eiendeler radikalt knyttet til en personlig fordel og hadde en utpreget patrimonial karakter, ettersom de gjorde det mulig for de tiltalte å skaffe seg visse varer og tjenester uten å redusere sine eiendeler eller formue».
I kjennelsen understrekes det at begrepet fordel skal forstås som enhver bruk, avkastning eller fordel. I den aktuelle saken mener dommeren at fordelen eller nytten som ble oppnådd, var helt og holdent personlig for de tiltalte. Det var de, og ikke tredjeparter tiltalt i andre straffesaker, som fremmet folkeavstemningen om Catalonias uavhengighet, og det var de «som dessuten godkjente utgiftene til den autonome administrasjonen, uten at initiativet svarte til tilfredsstillelse av noen offentlig interesse. Og de gjorde det ved å utnytte sitt ansvar i Generalitat Catalonia, ikke for å berike andre mennesker, men for å unngå å måtte dekke de iboende kostnadene ved sine personlige initiativer, etter at forfatningsdomstolen hadde erklært budsjettbestemmelsene om folkeavstemningen ugyldige».
Resolusjonen analyserer også lovens unntak, som forbyr amnesti for handlinger som klassifiseres som underslag og som påvirker EUs økonomiske interesser.
Dommer Llarena understreker at aktor har rett i at det frem til nå ikke har blitt bekreftet at kapitalen som ble brukt til å gjennomføre folkeavstemningen kom fra EU-midler, «men dette var fordi denne informasjonen frem til nå var juridisk irrelevant for formålet med straffesaken som ble behandlet». Relevansen av midlenes endelige opprinnelse har oppstått nettopp fordi amnestiloven inneholder dette unntaket, og dette ville rettferdiggjøre etterforskningen i dag av opprinnelsen til de underslåtte midlene. Dommeren påpeker likevel at «selve avholdelsen av folkeavstemningen, som var forbudt av de kompetente spanske institusjonene, nødvendigvis og automatisk påvirket konfigurasjonen av Spania og den territorielle dimensjonen til Den europeiske union, med en direkte refleksjon på inntektene som Spania har forpliktet seg til i unionens budsjett».
Dommeren minner om at Catalonias uavhengighet ble proklamert og at det var et krav om at katalanerne måtte betale sine skatteforpliktelser til en katalansk statskasse og ikke til det spanske skattevesenet.
På den annen side gir instruktøren i 1-O partene en frist på ti dager til å argumentere for relevansen av å reise et spørsmål om grunnlovsstridighet med hensyn til bestemmelsen i loven om amnesti for ansvar som følge av ulydighetsforbrytelsen. De betalte ikke «ut av lommen» for 1-O
På samme måte som Llarena mener straffekammeret at prosesslederne pådro seg en personlig fordel av formuerettslig karakter. Dommerne forklarer det på følgende måte: «Det eneste alternativet Junqueras, Romeva, Turull og Bassa hadde, hvis de ønsket å bidra til uavhengighetsprosjektet, var å bruke offentlige midler fra Generalitat eller betale av egen lomme. Og de valgte det første av disse alternativene, noe som ikke overskygges av det faktum – som ikke er av interesse nå – at de også forpliktet seg til å bruke egne midler og egeninnsats. Alle borgere som anså det som hensiktsmessig å bidra økonomisk, i større eller mindre grad, til uavhengighetsprosessen, opplevde at deres formue ble redusert. De forsto dette og aksepterte det. De som ikke var involvert i offentlige funksjoner og derfor ikke hadde rådighet over offentlige midler, bidro med de beløpene de anså som passende for å realisere det som senere viste seg å være en frustrert politisk prosess. Men alle fikk redusert sin formue. På den annen side fikk ikke de politikerne som disponerte store budsjettbevilgninger og brukte dem til de samme formålene, endret sin formue med disse beløpene fordi de ikke trengte det. Alles penger ble brukt for å unngå å redusere pengene til noen få. Kort sagt oppnådde de en personlig fordel av formuerettslig karakter».
Kammeret kritiserer at det i amnestiloven som PSOE fremmet i bytte mot at Pedro Sánchez skulle nå Moncloa-palasset med Puigdemonts syv stemmer, er gjort unntak for enkelte politikere som er dømt for korrupsjon. Parlamentet viser uttrykkelig til forslaget til Europaparlamentets og Rådets direktiv om bekjempelse av korrupsjon, som for tiden er til behandling, og som forbyr benådning eller amnesti for underslag. Derfor er det «i dagens situasjon (…) spesielt vanskelig å forene EUs innsats for å eliminere straffefrihetsmarginene for underslag med den spanske lovgiverens vilje til å gi eksepsjonell og personlig behandling for spesielt alvorlige forbrytelser, bare fordi de har blitt begått av bestemte politiske ledere og i en bestemt historisk periode som løper fra 1. november 2011 til 13. november 2023 (…). Lovgiveren har ansett det som nødvendig å åpne en parentes på hundre års rettspraksis, og å gjøre det for noen helt spesifikke hendelser og hovedpersoner. En parentes som vil bli lukket igjen for alle andre borgere som har blitt dømt for en lovovertredelse av samme art». EUs økonomiske interesser
Høyesterett mener også at EUs økonomiske interesser var «potensielt berørt, men ikke ubetydelige ved tolkningen av lovens virkeområde». Kammerets avgjørelse bygger på direktiv 2017/2031, som oppfordrer statene til å beskytte disse interessene, selv i tilfeller av forsøk. «Svekkelsen av Spanias og selve Den europeiske unions territorielle styrke var reell. Det strukturelle fundamentet som det europeiske prosjektet er bygget på, ble satt i fare, selv om denne faren, på grunnlag av de politiske omskiftelighetene som nå er en del av historien, ikke materialiserte seg i form av en effektiv territoriell fragmentering som utvilsomt ville ha hatt katastrofale og mer enn forutsigbare inntektskonsekvenser for EU», konkluderer dommerne.
På samme måte legger kammeret til at «det er irrelevant at målet ikke ble oppnådd for disse formålene, slik det ville vært hvis underslaget til klart private formål – tenk på ervervelse av en eiendom – hadde forblitt på forsøksstadiet. Det er potensialet for å skade økonomiske interesser som utelukker utøvelsen av fordelen, ikke den faktiske skaden». Den eneste dissensen i rettssaken
For første gang på syv år har en av domstolens avgjørelser i rettssaken en dissens. Den er signert av dommer Ferrer, som argumenterer for at «den eneste rimelige tolkningen av loven som vi nå anvender, fører oss til å forstå at denne fordelen som er rettet mot å oppnå det katalanske uavhengighetsprosjektet, er nettopp det loven søker å amnestere, det er betydningen som fremkommer av regelens bokstav, og utelukker bare de tilfellene der det i løpet av det samme kunne ha vært avvik i retning av personlig korrupsjon».
Den progressive dommeren legger til at kammerets tolkning «er i strid med enhver mulig ‘pro reo’-orientering, som, til tross for amnestiets eksepsjonelle karakter, alltid må kombineres når det gjelder lover med strafferettslige virkninger».
På den annen side indikerer Ferrer at når det gjelder lovens utelukkelse av forbrytelser som påvirker europeiske økonomiske interesser, bør et spørsmål forelegges EU-domstolen for en prejudisiell avgjørelse.
Spania hadde den nest høyeste inflasjonsøkningen i juni blant landene i eurosonen, viser de siste tallene.
Prisene falt til 2,5 % i forrige måned, ned fra 2,6 % måneden før, ifølge det europeiske statistikkbyrået (Eurostat). Men Spania var det landet i eurosonen som hadde den høyeste inflasjonen (3,5 %), bare slått av Belgia, viser tallene. Det spanske tallet er imidlertid en forbedring fra mai, da prisene økte med 3,8 %.
I EU-landene falt også kjerneinflasjonen – den som ikke omfatter energi og ubearbeidede matvarer – til 2,8 %, sammenlignet med 2,9 % måneden før. Tjenesteytelser fortsetter å legge press på prisene, selv om de holdt seg stabile sammenlignet med mai (4,1 %), etterfulgt av matvarer, alkohol og tobakk på 2,5 %. Arbeidsledighet i mai
Eurostat offentliggjorde også arbeidsledigheten for mai, som lå på 6,4 % i eurosonen. Tallet er stabilt sammenlignet med april, og viser en reduksjon på 0,1 % sammenlignet med mai 2023. Eurostat anslår at det var 11,078 millioner arbeidsledige i eurosonen i mai.
Fordelt på land er det fortsatt Spania som leder an i arbeidsledighetstallene, med 11,7 % av befolkningen uten jobb, en prosentandel som er nesten dobbelt så høy som gjennomsnittet i eurosonen og har holdt seg stabil siden mars. Bare Hellas, med 10,6 % arbeidsledige, kan sammenlignes med Spania.
Hvis prosjektet blir realisert, vil det koste totalt 5,65 milliarder euro.
Hvis du besøker Tenerife jevnlig, er du sikkert klar over en av destinasjonens få ulemper: det litt mangelfulle offentlige transportsystemet.
Regjeringen kunngjorde nylig planer om et tognettverk over hele øya, noe som vil gjøre det enklere å komme seg til strendene og fjellene – og gjøre veiene mindre overbelastet.
Men ikke forvent det med det første. Innen 2045 planlegger de lokale myndighetene å ha fått på plass fire nye togruter med til sammen rundt 80 kilometer med spor.
På grunn av Tenerifes kuperte natur skal 22 km av ruten gå gjennom tunneler.
Hvert tog skal kunne frakte rundt 450 passasjerer – og ha en maksimal hastighet på 220 km i timen.
Toglinjen skal åpnes trinnvis, og regjeringen håper at 7,5 millioner passasjerer vil benytte seg av den innen 2040.
Hva vet vi om Tenerifes potensielle nye toglinjer?
Selv om det har vært 20 år med diskusjoner rundt oppgraderingen av infrastrukturen, settes det nå fart i sakene på øya.
Arbeidet med toglinjene skal etter planen starte innen utgangen av inneværende valgperiode, det vil si i 2027.
Prosjektet blir ikke billig – med en estimert totalkostnad på 5,65 milliarder euro.
For å gjøre det mer gjennomførbart vil imidlertid arbeidet med hver enkelt jernbanelinje bli gjennomført i etapper.
«I stedet for å trenge 4 milliarder euro på forhånd, diskuterer vi segmenter som krever 300 eller 400 millioner euro, noe som gjør det mer gjennomførbart økonomisk», sier Pablo Rodriguez, regionråd for offentlige arbeider og mobilitet, til avisen Daily Express.
Vi vet relativt lite om planene – og de er ikke helt bekreftet ennå – men vi har noen detaljer om hvordan de kan komme til å se ut.
Så langt har det blitt avslørt at Sørtoget vil betjene østkysten av øya, mens Nordtoget vil kjøre langs motorveien TF-5. Denne tjenesten skal tilby høyhastighetsforbindelser mellom de populære destinasjonene Santa Cruz de Tenerife og Los Realejos.
Til slutt – inntil videre – vil Vesttoget sannsynligvis gå mellom Adeje og Icod de los Vino.
Kunngjøringen kan også sette fart i et jernbaneprosjekt på Gran Canaria, som har vært under planlegging i to tiår.
Hvis det blir realisert, vil det bli en toglinje langs østkysten av øya.
Med diskusjonene om Tenerife har Kanariøyenes regionale regjering nå insistert på at begge øyene – de mest folkerike i den turistfavoriserte øygruppen – vil få jernbaneprosjektene sine påbegynt innen utgangen av 2027.
Mandag 1. juli åpnet et nytt badeland i byen Alhaurín el Grande i Malaga-provinsen. Den nye attraksjonen ligger i den nordlige delen av det kommunale sportssenteret, og kan skilte med 14 ulike lekeområder som byr på massevis av plaskeglede.
Selv om det sto ferdig for et år siden, kunne det ikke tas i bruk på grunn av manglende dokumentasjon, noe det nå har. «For å åpne et vannanlegg som dette er det en rekke krav som må oppfylles, ikke bare er det nok å få helsemyndighetene til å godkjenne anlegget, noe som er viktig, men også andre like viktige krav som vi ikke hadde i fjor sommer, og som vi har klart å oppfylle i år», sier rådmann Sergio Rodríguez. Parken måtte ha en plan for forebygging av legionella (PPCL), et dokument som må sertifiseres av et godkjent firma.
Når er åpningstidene?
Fra og med mandag (1. juli) vil den nye attraksjonen være åpen i juli og august, mandag til fredag fra kl. 10.00 til 14.00 og om ettermiddagen fra kl. 17.30 til 20.30. På lørdager vil vannparken være åpen fra kl. 9.30 til 13.30.
«Den manglende åpningen av badelandet tidligere var ikke et innfall fra de lokale myndighetene, det er en opphopning av feil fra dem som ikke overleverte anlegget med all dokumentasjon i orden på det aktuelle tidspunktet. Det er viktig å følge loven og gjeldende regelverk når man åpner et anlegg som dette for publikum, der det kommer til å være barn,» legger rådmannen til.
Barn under åtte år må alltid være under oppsyn av en voksen i parken. Det er også forbudt å ta med seg glassgjenstander inn i lekeområdet, samt kjæledyr, med mindre det er en førerhund. Skateboard er ikke tillatt, og klær og fottøy må være egnet for anlegget.
I løpet av de siste tre årene har Spania klart å redusere utenlandsgjelden med nesten 200 milliarder euro, noe som i dag tilsvarer 53 % av bruttonasjonalproduktet, det laveste nivået siden mars 2006.
Tall fra Banco de España viser at mellom 2011 og 2015 tilsvarte utenlandsgjelden 100 % av BNP, noe som gjorde Spania spesielt sårbart for eksterne sjokk. I dag er gjeldsgraden på samme nivå som i Portugal (53,8 %), Italia (46,5 %) og Frankrike (43,3 %).
Avisen El País siterer Manuel Hidalgo, professor og økonom ved EsadeEcPol. Han sier at de kontinuerlige overskuddene på driftsbalansen etter pandemien er hovedårsaken til nedgangen. I 2023 nådde overskuddet 38 milliarder euro, takket være sterke eksportinntekter og reduserte importkostnader, særlig for energi. Redusert forbruk i husholdninger og bedrifter har også ført til lavere import.
Selv om gjeldsgraden fortsatt ligger over det europeiske referansenivået på 17 %, forventer både eksperter og EU-kommisjonen at Spania vil fortsette å redusere sin utenlandsgjeld i årene som kommer. Faktorer som et stabilt overskudd på driftsbalansen og støtte fra EU-midler forventes å forsterke denne trenden.
Mellom 7. og 11. august vil Marbella Arena, i den gamle tyrefektingsarenaen i Puerto Banús, være arena for Fiesta Marbella.
Noen av verdens største artister vil opptre i Spania for første gang. Blant dem er den britiske DJ-en Pete Tong og den «arabiske popdronningen» Nancy Ajram.
Arrangørene Bill Blenkarn og Steve Durham lover en stor fest for å feire den globale musikken. Festivalen vil også støtte lokale veldedige organisasjoner som Hogar Betania, Collective Calling, Rotary Club Puerto Banús og Triple A. Deres aktiviteter vil bli vist frem og fremhevet under konsertene.
Det hele starter onsdag 7. august med Arena of Dreams. Det blir en kveld med house- og discomusikk med flere DJ-er og andre musikere fra Storbritannia.
Torsdag gir Nancy Ajram, en av den arabiske verdens mestselgende popartister gjennom tidene, sin første konsert på spansk jord. Hun har blitt kalt «Midtøstens Beyonce», og har toppet hitlistene i Midtøsten og Nord-Afrika flere ganger i løpet av sin 20 år lange karriere.
Kvelden etter, på Generation Music Event, kommer Blue, et av Storbritannias mest populære boyband. Kvartetten har solgt mer enn 15 millioner album og konkurrerte for landet sitt i Eurovision Song Contest 2011. Andre artister som er inkludert i arrangementet, er Chesney Hawkes og den norske hiphopduoen Madcon.
På lørdag debuterer den britiske DJ-en Pete Tong på det spanske fastlandet med sitt Ibiza Classics-show, som byr på klassisk housemusikk. Med seg på scenen får han Essential Orchestra.
Den siste kvelden blir det drum ‘n’ bass-nattklubb med flere av sjangerens største navn fra dens gullalder på scenen.
I tillegg til denne festivalen spiller det ukrainske rockebandet Okean Elzy på Marbella Arena 20. september. Bandet er på turné for å feire sitt 30-årsjubileum. Sist gang de spilte i Marbella var i 2022, og de har høstet stor anerkjennelse for å samle inn penger til barn som er rammet av krigen mot Russland.
Billetter til Fiesta Marbella kan kjøpes på festivalens nettside eller i El Corte Inglés-butikkene.
Denne historiske festivalen arrangeres i år 2024 fra fredag 12. juli til tirsdag 16. juli. Feiringen foregår primært i «fiskernes bydel» Los Boliches. Det er tross alt sjøfolks skytshelgen som skal feires.
Den viktigste dagen i denne festiviteten er 16. juli, som er dagen for Virgen del Carmen. På denne dagen finner det sted en prosesjon der en gruppe sjømenn, som bærer jomfruens trone på skuldrene og akkompagnert av et musikkorps, går i prosesjon rundt i byen, før de når stranden og går ut i havet med Virgen del Carmen på skuldrene.
El Campello (Alicante) er en by med sterke maritime tradisjoner og med det har festivalen for sjøfolks skytshelgen dype røtter her. I år 2024 markerer man hundreårsjubileet for feiringen av Jomfruen Carmen.
I juli feirer El Campello de tradisjonelle festlighetene til ære for Virgen del Carmen fra og med 4. juli og fortsetter helt frem til 19.
Program for Virgen del Carmen-festene 2024 i El Campello, hundreårsjubileet:
Torsdag 4. juli
Fra kl. 17.00, petanquebanene «Playa Clot de l’Illot»: «Mare de Déu del Carme»-turnering i petanque, arrangert av El Campellos seniorforening.
Fredag 5. juli
Fra kl. 08.00, petanquebanene «Playa Clot de l’Illot»: «Mare de Déu del Carme»-turnering i petanque, arrangert av Costablanca Pétanque Club. 5. og 6. juli.
-21.00, Ermita del Carmen: Konsert med Coral Alborada de la Asociación de Mayores, under ledelse av Héctor Plácido Giner.
Fra 6. til 14. juli
-kl. 19.00, Ermita del Carmen: Rosenkransbønn, Novena av Virgen del Carmen og messe.
Lørdag 6. juli
-kl. 21.00, Ermita del Carmen: Konsert med Orquesta de Pulso y Púa Batiste Mut, dirigert av José Antonio Pastor Ruiz.
Søndag 7. juli
-kl. 18.00, Calle San Pedro: Dekorasjon av Calle San Pedro av lokale innbyggere.
-18.00, Calle San Pedro: Utstilling av valensiansk pilota, Raspall-modalitet, av Club de Pilota El Campello og et annet invitert lag fra regionen L’Alacantí.
-18:45, Calle San Pedro: Stor «llargues»-kamp med profesjonelle spillere, til minne om hundreårsjubileet for Fiestas til ære for Virgen del Carmen.
-19:30, Calle San Pedro: Tradisjonelle leker organisert av Estrella de los Mares-festivalkomiteen.
-21:30, Calle San Pedro: «Cena popular a la fresca». Middag i regi av Estrella de los Mares-festivalkomiteen. Det hele krydres med levende musikk av Grupo El Guateque.
Torsdag 11. juli
-kl. 21.30, Puerto Pesquero: Stor galla for å markere starten på fiestaene:
-Utdeling av prisen til vinneren av den 8. offisielle plakatkonkurransen Virgen del Carmen 2024, ved Rubén Lucas García.
-Proklamasjon av fiestaen.
-Tenning av lysene.
-Så, fra tårnet i La Illeta: Fyrverkeri Alborada.
-Kl. 23.00, Fiskerihavnen: Humorfestival, monolog av Miki Dkai og andre komikere.
Fredag 12. juli
08.00, Clot de Illot: Plantà-bål «Homenatge als pescadors que mai van arribar», utarbeidet av AMEC.
-Kl. 22.30, Puerto Pesquero: Stor konsert med koret fra Teatro Principal de Alicante, akkompagnert av Associació Musical L’Avanç.
-00.00, Puerto Pesquero: Droneshow, til ære for hundreårsjubileet for festene til ære for Virgen del Carmen.
-00.15, Puerto Pesquero: Barraca Popular med DJ Navarro, frem til kl. 03.00.
Lørdag 13. juli
-11.00 til 14.00, Puerto Pesquero: Vannleker i Puerto Pesquero.
-Kl. 16.00, Fiskerihavnen: Kveld med DJ, frem til kl. 19.00.
Fra kl. 19.00 til 21.00, langs strandpromenaden (Calle San Vicente, 97) til Clot de L’Illot-stranden (Calle San Vicente, 34): VIII TROBADA DE «MUIXERANGUES A LA MAR». Utstilling av figurer av 4 grupper, Colla de Marina Baixa, Elx, d’Alcant Baix del Vinalopó i Muixeranga del Campello, ledsaget av Colla de dolçainers i tabaleters Larraix y Muntegats de Sant Joan og colla de Nanos i Gegants de Salpassa.
20.30, Carrer la Mar-stranden (foran Amanecer-bygningen) til fiskehavnen: Carramalero-karnevalet. Kostymeparade for alle aldre.
-Kl. 23.00, Puerto Pesquero: Utkledningsball og Verbena med DJ Lopo og DJ Carlos Abad frem til kl. 04.00.
Søndag 14. juli
-Fra kl. 11.00 til 14.00, Puerto Pesquero: Vannleker for barn.
Kl. 19.00, fra «Penyeta» til fiskermonumentet: Parade av foreningen for eldre mennesker, ledsaget av Larraix-gruppen av dolçainers og tabaleters. Deretter, ved fiskermonumentet, blomsteroffer til minne om sjømennene som mistet livet til sjøs, med akkompagnement av Rociero-koret til pensjonistforeningen.
Kl. 20.30, Puerto Pescador: Opptreden av Jéssica Fabra-balletten med elever fra skolen hennes.
-Fra kl. 23.00, fra Ermita del Carmen: «Traslado de la Virgen del Carmen» fra Ermita til Paseo Marítimo og langs kysten til Puerto Pesquero (Lonja) sammen med Colla de Dimonis del Campello, med en kort opptreden av Agrupación Coral Casino de El Campello ved jomfruens ankomst.
-Kl. 00.00, fiskehavn: Barraca Popular med Orquesta La Reina frem til kl. 02.30.
Mandag 15. juli
Kl. 20.30, fra kapellet langs Avenida Carrerlamar, Paseo Marítimo, Pizarro, San Pedro, Pizarro, Alcalde, Paseo Marítimo til Puerto Pesquero: Ofring av blomster til vår skytshelgen med deltakelse av sivile og festlige myndigheter, festlige grupper, medlemmer av organisasjoner og alle som ønsker å bære tradisjonelle Campello-drakter, med akkompagnement av Associació Musical L’Avanç og Colla de Dolçainers i Tabaleters Larraix og akkompagnert av Coral Alborada.
-23.00, langs Avenida San Bartolome (fra Avenida Carrer La Mar til Fiskermonumentet): Correfocs av Colla de Dimonis del Campello, med en avsluttende mascletá (fyrverkeri) på Placeta del Monumento al Pescador.
-00.15, Clot de l’Illot: Cremà-bål «Homenatge als Pescadors que mai van arribar», av Asociación de Mayores.
-00.30, Puerto Pesquero: Verbena med Orquesta La Senda frem til kl. 03.30.
Tirsdag 16. juli
Kl. 09.00-10.30, Avenida Carrer la Mar og Paseo Marítimo: Parade med S.M. Nova del Campello gjennom gatene i fiskerkvarteret.
-Kl. 10.40, fra Penyeta til Fiskerihavnen: Opptog med deltagelse av sivile og festlige myndigheter.
-Kl. 11.00, fiskehavnen (fiskemarkedet): Messe til ære for Virgen del Carmen, med deltakelse av El Campello Casino Choral Group.
-Deretter: Overføring av jomfruen, ledsaget av S.M. Nova del Campello, til båten som skal frakte henne under den marine prosesjonen.
Kl. 13.00, Club Náutico (foran Club Náutico-masten): Heising av det blå flagget i Club Náutico i El Campello.
Kl. 20.00, fra fiskehavnen ved sjøen (Carrerlamar-stranden): Sjømannsprosesjon til ære for Virgen del Carmen gjennom El Campello-bukten ledsaget av mange båter, utsetting av de tradisjonelle laurbærkransene og 21 salver til ære for alle sjøfolkene.
-kl. 21.30, fra fiskehavnen langs Paseo Marítimo, Alcalde, San Pedro, Avenida Carrer la Mar til Hermitage: Prosesjon av Virgen del Carmen akkompagnert av Grup de DansesSalpassa, Colla de Dolçainers i Tabaleters Larraix og Associació Musical L’Avanç. På slutten, når jomfruen går inn i Eremitasjen, vil Associació Musical L’Avanç spille og Coral Alborada fra Asociación de Mayores de El Campello synge «Salve marinera».
-23.30, fra stranden Carrer la Mar: Fyrverkeri. Spektaklet kan sees fra hele Paseo Marítimo.
Fredag 19. juli
20.30, Virgen del Carmen-kapellet: Tradisjonell konsert med El Casino-koret fra El Campello.
Det er ikke til å komme utenom at planeten befinner seg i en klimakrise. Hver gang vi slår på TV-en, leser en avis eller slår på radioen, er nyhetene fulle av klimakrisen. Det har blitt en av, om ikke den største globale utfordringen.
Land som historisk sett har vært de mest sårbare (lav BNP, vanskelig tilgang til viktige tjenester som vann osv.), og industriland som lenge har følt seg «trygge», beskyttet av sin økonomiske utvikling og infrastruktur, er nå forent av den samme frykten. Ingen av oss er unntatt fra klimaendringene. 92 % av spanjolene er sikre på at klimaendringene allerede er i gang, og 78 % føler seg sårbare for risikoen som klimaendringene eller forurensningen utgjør.
Denne økte bekymringen gjenspeiler en økende bevissthet om hvordan klimaendringene påvirker livene våre, fra endrede værmønstre til risikoer for folkehelsen og mattryggheten. Som i de fleste andre land i verden føler kvinner og unge mennesker (18-35 år) seg mer utsatt og sårbare for helsetrusselen. Med 13 prosentpoeng høyere enn det globale gjennomsnittet (65 %) er Spanias miljø- og klimausikkerhet den høyeste i Europa, og kan sammenlignes med nivåene i Italia, Latin-Amerika og Sør- og Sørøst-Asia, som har de høyeste nivåene av opplevd sårbarhet.
Hva er de psykologiske, økonomiske og kulturelle bremsene for å ta i bruk grønne løsninger, hvordan er avveiningene mellom kostnadene ved å handle og kostnadene ved å la være å handle, er vi klare til å bære eller akseptere kostnadene ved økologisk omstilling, og hva er målene og fordelene som skal til for at folk skal gjennomføre omstillingen, er noen av spørsmålene som besvares i det andre barometeret for grønn omstilling, som Veolia har publisert i samarbeid med Elabe. Barometeret er basert på tre hovedakser: avkarbonisering, dekontaminering og ressursregenerering.
Miljøregulering splitter og polariserer opinionen. Over hele verden ropes det på «pragmatisme» for å sette sosialpolitikk og miljøtiltak opp mot hverandre, for å evaluere konsekvensene av klimakrisen og for å oppfordre til en «miljøpause».
Til tross for at den globale oppvarmingen akselererer. «Planeten vår har nettopp gjennomlevd en sesong med sydende varme – den varmeste sommeren som noensinne er registrert. Klimasammenbruddet har begynt», sier FNs generalsekretær Antonio Guterres. Derfor er samfunnets økende aksept for grønne løsninger et viktig skritt i retning av å bremse klimaendringene. Miljøvennlige løsninger
Når det gjelder løsninger for å takle klimaendringene, viser spanjolene en bemerkelsesverdig aksept for tiltak som kombinerer selvforsyning og teknologi. For eksempel mener 68 % at det vil koste mindre å gjøre noe mot klimaendringene enn å ikke gjøre noe og leve med konsekvensene, en oppfatning som er litt høyere enn det globale gjennomsnittet på 66 % og det europeiske gjennomsnittet på 64 %. Videre mener 58 % at en kombinasjon av teknologi og selvforsyning er nødvendig for å begrense klimaendringene og forurensningen, sammenlignet med 53 % i resten av Europa.
En av de største bekymringene til folk er bevaring av vannressursene. Åttien prosent av befolkningen er villige til å betale litt mer for vann for å kunne regenerere det og redusere risikoen for uttømming, noe som er mer enn de 78 prosentene av europeerne som deler denne oppfatningen.
Tett fulgt av folkehelse knyttet til klimaendringer. Hele 75 % av spanjolene føler seg utsatt og sårbare for helseproblemer, sammenlignet med 65 % av europeerne. Av disse er 79 % bekymret for risikoen knyttet til smittsomme sykdommer. Nesten alle spanjoler mener dessuten at helse er det viktigste når de tar lokale beslutninger om vann, avfall og energi, i tillegg til prisen de betaler for dem.
Resultatene fra barometeret viser «tydelig at folk i Spania er klare til å handle og akseptere innovative løsninger for å tilpasse vannressursene til konsekvensene av klimaendringene», sier Estelle Brachlianoff, administrerende direktør i Veolia. Denne bevisstheten er «avgjørende for en sterk og effektiv kollektiv handling. I Veolia er vi forpliktet til å utnytte vår omfattende internasjonale erfaring til å følge landets økologiske transformasjon og få mest mulig ut av den for å beskytte helsen og livskvaliteten til den spanske befolkningen. Spania er et av nøkkellandene i vår nye GreenUp-strategiplan, som har som mål å akselerere avkarbonisering, dekontaminering og regenerering av ressurser», avslutter hun.
Det egyptiske museet i Melilla (MEM) er på utkikk etter et hjem i Malaga. Museet, som drives av Gaselec-stiftelsen og har en av de mest omfattende samlingene i Spania om det gamle Egypt, stenger dørene for godt og kunngjør at de har til hensikt å flytte til Costa del Sol.
«Selv om det ikke finnes noen eksakt åpningsdato, arbeider vi for å sikre at denne flyttingen blir gjennomført på best mulig måte, slik at vi kan fortsette med oppdraget om å spre og bevare den egyptiske kulturarven», forklarer direktør Gustavo Cabanillas i et brev som er publisert på nettsiden deres.
MEM begrunner dette tiltaket med «vanskelighetene med å finne økonomiske ressurser og arbeidskraft», og setter sin lit til at flyttingen vil øke besøkstallene i en by der turismen fyller museene hver dag. Museet vil skifte navn til MEMA (Málagas egyptiske museum) og vil vise noen av de 1500 gjenstandene fra denne private samlingen, som er resultatet av 25 års innsamling. I Melilla har rundt 300 arkeologiske gjenstander vært utstilt over tre etasjer siden 2021.
Foreløpig er flyttingen til Malaga på et veldig tidlig stadium, ettersom den offentlige nedleggelsen i Melilla fortsatt er svært ny. Det er allerede etablert kontakter med ulike institusjoner i Malaga, men den største utfordringen er fortsatt å finne et senter som er stort nok til å huse disse verkene.
Ifølge hjemmesiden deres er MEM det andre stedet i Spania som utelukkende er viet faraoenes kunst, sammen med det egyptiske museet til Clos Archaeological Foundation i Barcelona. Bare dette og det nasjonale arkeologiske museet i Madrid overgår det i antall gjenstander.
Gaselec-stiftelsen, som eier samlingen, er en privat, ideell kulturinstitusjon som ble opprettet i Melilla i 2004 «som svar på behovet for å øke antallet kulturarenaer, styrke utviklingen av kultur, fremme vitenskapelig forskning, beskyttelse av fauna, flora og miljø».
De siste dataene viser at Malaga-provinsen vil ha over to millioner innbyggere i 2031.
Samme år vil provinsen overgå Sevillas befolkning (hovedstaden i Andalucía-regionen), der Malaga vil ha 2,018 millioner innbyggere sammenlignet med 2,014 millioner i Sevilla, ifølge demografiske prognoser publisert av Spanias nasjonale statistikkinstitutt INE.
På mindre enn ti år vil befolkningen i Malaga-provinsen vokse med nesten 14 % fra dagens 1,77 millioner, viser tallene, mens innbyggertallet i Sevilla bare vil øke med 2,3 % fra dagens 1,97 millioner.
Befolkningsveksten i Malaga vil ikke bare ha overgått den i Sevilla, men også i Andalucía som helhet og til og med i Spania. INE anslår en befolkningsøkning på 5,8 % i Andalucía, som vil nå 9,127 millioner i 2031, mot 8,628 millioner i 2024. I Spania forventes befolkningen å øke med 7,4 % fra 48,6 til 52,2 millioner mellom 2024 og 2031.
Hvem vil bidra til befolkningsøkningen i Malaga? Den spanskfødte befolkningen i provinsen vil vokse med 1,2 %, fra dagens 1,362 millioner til 1,378 millioner. Denne veksten gjenspeiles ikke i tallene for resten av Spania eller Andalucía: På landsbasis vil antallet innbyggere født i Spania falle med nesten 2 % (fra 39,814 millioner til 39,021 millioner), mens det i Sevilla vil falle med 1,3 % (fra 1,828 millioner til 1,804 millioner), og i regionen vil det falle med 1,05 % (fra 7,561 millioner til 7,481 millioner).
Selv om hovedtyngden av befolkningsveksten i Malaga-provinsen vil komme fra utlendinger, spår INE at den utenlandsfødte befolkningen i provinsen vil øke med 56 % i Malaga, fra rundt 410 000 i dag til nesten 640 500 i 2031. I Sevilla vil antallet øke med 49 %, fra 140 637 i 2024 til nærmere 210 000 om syv år. I Andalucía vil den utenlandsfødte befolkningen ha vokst med 54 % mellom 2024 og 2031, til 1,645 millioner. Og i Spania vil økningen være på 50 %, til 13,180 millioner. Andalusias mest folkerike provins
De demografiske prognosene som INE har publisert, går frem til år 2039. Innen den tid vil Malaga ha styrket sin posisjon som den mest folkerike provinsen i Andalucía. Om 15 år vil Malaga ha totalt 2,144 millioner innbyggere, sammenlignet med Sevillas 2,021 millioner.
Det betyr at Malaga fortsatt har en befolkningsøkning på over 20 % i forhold til dagens nivå, et tall som er dobbelt så høyt som INEs prognose for Spania (10,5 %, til 53,747 millioner innbyggere), mer enn dobbelt så høyt som prognosen for Andalucía (8 %, til 9,322 millioner) og nesten ti ganger så høyt som prognosen for Sevilla-provinsen (2,7 %, til 2,021 millioner innbyggere).
Malaga vil med denne veksten bli den femte provinsen med høyest befolkningsvekst, med mer enn 383 000 nye innbyggere i løpet av de neste 15 årene. Foran Malaga kommer Madrid, Barcelona, Valencia og Alicante. Malaga blir den syvende provinsen med størst befolkningsøkning, med 22 %. Almería vil være den provinsen i Spania som øker mest, med nesten 208 000 nye innbyggere, en vekst på 28 %.
I Malaga vil befolkningen som er født i Spania i løpet av de neste tre tiårene, fra nå og frem til 2039, ha økt med 2,5 % – sammenlignet med nedgangen på 3,64 % i landet, nedgangen på 2,64 % i Sevilla og nedgangen på 2 % i Andalucía. I mellomtiden vil de utenlandsfødte innbyggerne i Malaga ha økt med 83 %, til nesten 750 000 i 2039, sammenlignet med en økning på 80 % i Andalucía (til 1,914 millioner), 74 % i landet (til 15,386 millioner) og 72 % i Sevilla (til 241 000). Lavere fødselstall og flere utlendinger
INE-statistikken avslører også at Malagas høyere befolkningsvekst ikke vil være basert på en høyere fødselsrate. I 2024 vil det være 6,66 fødsler per 1000 innbyggere i provinsen, et tall som ligner på det spanske gjennomsnittet og er lavere enn i Sevilla (7,38 fødsler per 1000 innbyggere). I 2031, når Malaga har passert Sevillas befolkning, vil Malagas 6,75 fødsler per 1 000 innbyggere være lavere enn de nesten 7 i Spania og 7,72 i Sevilla, og i 2038 vil Malagas 7,03 fødsler per 1 000 innbyggere fortsatt ligge under de 7,52 i Spania og 8,57 i Sevilla.
Malagas befolkningsvekst vil da avhenge av at det kommer flere mennesker fra utlandet og fra andre spanske provinser. I 2024 beregner INE at 37 migranter per 1 000 innbyggere vil komme til provinsen, i 2031 vil tallet ha sunket til 22 nye migranter per 1 000 innbyggere, og ved slutten av perioden, i 2038, vil det ha sunket til 16,7.
I 2038 vil antallet migranter i Spania være 13 per 1 000 innbyggere og i Sevilla nesten 6,5 per 1 000, mens det i dag er 26,5 per 1 000 i Spania og 12 per 1 000 i Sevilla.
I år tiltrekker Malaga seg mer enn 15 nye innbyggere fra andre spanske provinser per 1 000 innbyggere, sammenlignet med 10 i Sevilla, og disse tallene vil holde seg frem til 2038, ifølge INEs prognoser.
Hei, vi bruker informasjonskapsler / cookies for å sikre kvaliteten på tjenestene våre. cookies inneholder ikke informasjon som identifiserer en bruker personlig.
+34 69 444 1084
