Home Blog Page 666

Sykehjem sjekker rutiner etter underslag

Etter det store underslaget fra Betaniens sykehjem i Alfaz del Pi, så vil styrelederen for Finca el Romeral i samme by sjekke alle rutiner knyttet til driften av eget sykehjem. Styreleder Kjell E. Solberg presiserer imidlertid at det ikke ligger noen mistanker om brudd på tillit eller noe annen dramatikk knyttet til undersøkelsene.

Are Blomhoff har vært prest og administrerende direktør ved Betanien i Bergen og han har vært sentral i oppbyggingen av stiftelsens sykehjem i Alfaz del Pi. Nå har Blomhoff innrømmet underslag av 14,6 millioner. Alle eller store deler av midlene skulle vært brukt i Spania og det tyder på at det er sykehjemmets spanske konto som er tappet

Etter det som har skjedd ved Fundacion Betanien vil jeg i første styremøte stille spørsmål om våre egne rutiner. Det ligger ingen dramatikk i dette, men jeg har vært styreleder siden starten og jobbet i det offentlige i mange år, så dette føles som en naturlig reaksjon etter det vi har fått vite. Ingen må føle mistanke, for styret gjør bare jobben sin i dette tilfelle, understreker styreleder ved Finca el Romeral, Kjell E. Solberg til SpaniaPosten.

Bærum sykehjem, som eiere og driver sykehjem i Altea, vil ikke foreta seg noe ekstraordinært etter Betanien-underslaget.

Vi kommer ikke til å gjennomføre en egen sjekk, da vi jevnlig følger opp våre kontroll- og oppfølgingsrutiner, opplyser kommunalsjef for pleie- og omsorg i Bærum kommune, Bovild Tjønn til SpaniaPosten.

Underslagssiktede Are Blomhoff har lagt alle kortene på bordet og ut fra opplysninger som er fremkommet er det ingen andre involverte i underslagssaken ved Fundacion Betanien. Blomhoff skal ha hatt et ekstraordinært stort privat forbruk, hevdes det.

Are Blomhoff fikk i februar i år Kongens Fortjenestemedalje under en audiens på Slottet i Oslo. Det skjedde flere uker etter at han hadde innrømmet underslag. Nå ønsker Slottet å avvente en rettskraftig dom før de eventuelt tar medaljen tilbake.

Betanien skal ha sikret seg alle pengene som var satt av til pensjon til Are Blomhoff. Dermed skal halvparten av de underslåtte midlene være trygge for Betaniens del.

Are Blomhoff er løslatt etter innrømmelsene. Underslaget ble først anmeldt 1. november i år, men allerede i august i fjor ble styret i Betanien varslet. Styret har fått sterk kritikk for sommel og handlingslammelse i saken.

Nå må du skatte av julelotteri-premiene

Som vanlig vil trekningen i årets store spanske julelotteri, El Gordo finne sted 22. desember. Det ligger 2, 24 milliarder euro i potten, så det er mange som vil sikre seg små eller store pengepremier denne julen også. Det er for øvrig første gang at premiene fra «Sorteo Extraordinario de Navidad» må beskattes.

Arrangerer julaften for enslige

Scandinavian Home Cooking har for lengst pyntet ferdig til jul. Det er duker på alle bord, julestjerner, lykter og lys. Lokalene er hjemmekoselig innredet med kunst på veggene. I år blir til og med julaften for enslige i restauranten.-Det skal være hjemmekoselig hos meg, sier Anki Samuelsson, kvinnen bak restauranten. En kunde kommer inn, og Anki må avbryte intervjuet noen minutter for å stelle i stand middagstallerken.

-Min svenske kokk har reist hjem og etter at han forsvant har jeg kokkelert selv, forklarer hun.
Hun legger til at hun har søkt etter en svensk kokk hjemmefra.
-Jeg er litt stresset nå som jeg gjør alt selv, sier anki.

Anki er blitt et begrep i Albir. Det lysluggede fyrverkeriet er ikke akkurat av den rolige sorten. Her er det alvorsprat, latter, temperament og sterke meninger – og armbevegelser og mimikk.
Innimellom meningsytringene, roper hun på medhjelperen Gunn Roan for støtte:
-Ikke sant, Gunda! Slik er det jo her nede!
«Gunda» er norsk og beskriver sjefen sin som streng, men rettferdig. Hun vet hvordan hun vil ha det. Hun er temperamentsfull og morsom.  Det er alltid liv der hun er. Hun kaster et spørrende blikk på Anki, som bekrefter:
-Det er nok en riktig beskrivelse. Jeg har jo min personlighet, men samtidig har jeg vunnet på å være meg selv. Jeg tuller og tøyser mye, og det virker som gjestene setter pris på dette. Gjestene kommer jo igjen, sier hun.  

Norsk og svensk mat
I anledning byr jula Scandinavian Home Cooking på både svensk og norsk julemat.  Anki har allerede  hatt julebord med ribbe og medisterkaker, pinnekjøtt og lutefisk ved flere anledninger .Sild og juleskinke står også på menyen.
Anki har norske leverandører som forsyner restauranten med råvarer, også fersk fisk.

-I år konsentrerer vi oss om å lage jul for enslige bofaste. Ellers har jeg i alle år arrangert jul for reisende med Solgruppen.
-Vi har det koselig, kan du tro! Vi har til og med julenisse og julegaver!
Og så lager Gunda julekakene!           
-Gunda, hva var det du laget i fjor igjen?
Og Gunda kommer til og ramser opp krumkaker, sandnøtter, smultringer og sin egen spesialitet: sjokoladewienerbrød.
-Det var det, ja! Anki smiler fra øre til øre og kroer seg i stolen over all kosen.

Anki kom til Costa Blanca for 13 år siden for å drive restauranten «Castle In» i Alfaz del Pi. Da var hun utdannet kokk fra Sverige. Etter et år der sluttet hun og tok over på kjøkkenet på Reuma Sol. Fire år senere tok hun selv over sin tidligere arbeidsplass «Castle Inn» og laget sitt eget konsept der før det fikk utvikle seg videre til det som i dag er restauranten på hjørnet i Albir, Costa Blanca Home Cooking.
-På Reumasol hadde jeg en unik læremester i kokken Jens! Det var han som lærte meg å lage norsk mat som kjøttkaker, fiskekaker og annen typisk norsk mat.
Vet du, skyter hun inn:
-Jeg har forresten min egen oppskrift på fiskekaker. Du kan tro folk er ute etter den!
-Vil de ha oppskriften på fiskekaker?
-Ja, sier hun og er sterk i meningene igjen:
-Det er så mange «copycats» her. Starter jeg med noe, går det ikke lange tiden før andre prøver det samme.
Nå vil de ha min Bernie også! Hun rister oppgitt på det lyse rufsehåret.
-Man de får ikke slå kloa i Bernie, altså! Forresten sier han nei…

-Bernie?      
-Kjæresten min gjennom mange år og min faste musikker. Men han spiller bare hos meg i dette området, men nå forsøker andre her nede å få ham til å spille i sine lokaler. Men han sier nei, han spiller bare hos meg.
Den lojaliteten berømmer jeg ham for. Vi er et godt team. Hver onsdag og hver søndag opptrer han her. Da rydder vi gulvet og danser. Det er blitt en suksess med 60-tallsmusikk og dans her. 

For snart fem år siden bestemte Anki seg for å starte for seg selv i hovedgaten i Albir. Da hadde hun drevet «Castle Inn» en tid.
-Jeg har ikke angret et sekund på at jeg flyttet hit til Albir.
Hun slår armene ut mot gata der folk passerer hele tiden.
Etter hvert fylles bordene opp. Anki fyker som en sputnik imellom kjøkken og restauranten. Hun spøker og ler med gjestene og kommer med kommentarer. Hun deler ut klemmer, gir ris og ros i hytt og pine før hun fyker inn til grytene sine på kjøkkenet. Man hører henne derfra også.

Av: Inger Kristin Wessel

Restaurant «Sol y Luna» har flyttet

Unni Henriksen og Juan Perez Perez har akkurat flyttet restauranten sin fra Plaza Sol ved norske klubben i Alfaz del Sol-urbanisasjonen. Den nye beliggenheten er «et steinkast nedi gata» ved sportssentret i samme området.

Ikke alt er helt ferdig. Unni har lagt gulv i løpet av de siste to dagene. Nå ligger håndverkere på gulvet og slår inn lister. På kjøkkenet er Juan travelt opptatt. I kveld skal det serveres julemiddag til 45 personer i den Norske klubben. Det er Sol y Luna som står for cateringen.
⁃    Juan har kjørt to timer til en leverandør for å få fatt i «håndplukket» ribbe, forteller Unni, som er tydelig stolt over mannen sin. Kvalitet er viktig.

-Hvorfor flyttet dere?
-Vi fikk beskjed om at vi måtte ut. Så var vi så heldige at vi fikk leie lokaler her. Det er vi veldig glade for. Som du ser ligger vi midt i smørøyet når det gjelder aktiviteter. Vi håper jo å trekke til oss alle sportsfantastene, sier hun spøkefullt.

I området er det treningssenter, tennisbaner, svømmebasseng – inne som ute- samt en stor lekeplass.   Ved uterestauranten sitter småbarnsforeldre som enten skal eller har vært på babysvømming med sine små. I et lokale ved siden av foregår det engelskundervisning for barn.
I treningshallen er det også folk. Det er disse som Unni og Juan nå håper finner veien til restauranten i smørøyet.

Totalt disponerer paret 120 kvadratmeter med uteterrassen.

Av: Inger Kristin Wessel

Strengere regler for «jamón ibérico»

Merkingen av kvalitetsskinken jamón ibérico skal bli bedre i butikkene. I dag er det ikke alltid like tydelig hva som menes med de forskjellige kategoriene som brukes, noe som skaper forvirring hos forbrukerne. Det spanske landbruksdepartementet innfører nå strengere regler som skal gjøre det enklere å finne frem og samtidig gjøre det vanskeligere for produsentene å «trikse» med begrepene.

Normalt skal betegnelsen jamón ibérico kun brukes om skinke der grisen er minst 50 prosent ekte iberisk rase. Denne typen gris er svart og regnes som spesielt god. Mye av fettet på grisen er blandet med kjøttet, noe som gir en bedre smaksopplevelse. I tillegg er det avgjørende hvordan grisene har levd og hva den har spist.

Avisen El País går gjennom det som skal være offisielle kategorier fremover. Listen vil fremdeles inneholde mange begreper, men skal være enklere å forholde seg til enn før og skal gjøre det vanskeligere for produsentene å jukse med betegnelsene.

Kategoriene som skal gjelde er «jamón ibérico de bellota» som betyr at grisen har fått beite på områder med eikeskog og utelukkende er fetet opp på eikenøtter (bellota) og urter. Eikenøttene inneholder stoffer som påvirker fettet på grisen og gir kjøttet den ettertraktede smaken. Deretter kommer betegnelsen «jamón ibérico de cebo de campo» som betyr at grisene har fått gå fritt men ved siden av eikenøtter også har fått tørrfôr. Tilslutt finner man kategorien «jamón ibérico de cebo de granja» som betyr at dyret bare har fått tørrfôr.

I tillegg til disse kategoriene som har med beite og fôr å gjøre, kommer betegnelsene for rasen. I fremtiden skal disse forenkles til «ibérico 100 prosent» som betyr ren iberisk gris, og «75 prosent» og «50 prosent» som er grader av blandingsgris. Iberisk gris er kjent for sin kvalitet, men samtidig lar den seg ikke så lett reprodusere som annen gris. Derfor er det mye blandingsgris på markedet.

Betegnelsene «recebo» og «ibérico puro» utgår og vil ikke være tillatt i den nye offisielle produktmerkingen. Førstnevnte kategori gjaldt for gris der tørrfôr ble introdusert før slakting, mens «puro» som betyr «ren» skulle være ren bellota-gris. Betegnelsen «pata negra» vil fortsatt eksistere, men er forbeholdt det absolutt beste, nemlig 100 prosent ekte rase utelukkende fetet opp på eikenøtter og urter. Vil man være sikker på å få den beste skinken, er det altså ordene pata negra man skal se etter. For blandingsgris vil produsentene ikke kunne bruke dette begrepet, men for å indikere at grisen likevel har beitet i eikeskog brukes betegnelsen «dehesa» eller «montanera» (som er andre ord for denne typen beite).

Det vil også bli forbudt å bruker navn, logoer, merker og symboler som kan virke villedende på forbrukeren. Ett eksempel som nevnes er at man på forpakningen til gris som ikke har fått det riktige beite viser et bilde av et eiketre eller dyr på beite i eikeskog.

Det skal være oppnådd enighet om den nye ordningen på tvers av regionene i Spania. Reglene vil bli innført i månedene som kommer.

Spania dårligere ut på korrupsjonsliste

Spania taper poeng på listen over de beste og de verste landene i verden på korrupsjon. Det siste året med korrupsjonsskandaler i regjeringspartiet Partido Popular og bedragerisaken til spanskekongens svigersønn Iñaki Urdagrarín har bidratt til at landet taper seks poeng og havner på 40. plass.

The Corruption Perceptions Index er en liste over 177 land og hvordan de oppfattes i forhold til mengden av maktmisbruk, innsidehandel og korrupsjon. Null poeng betyr at landet er gjennomkorrupt og 100 poeng at det er eksemplarisk fri for slike problemer. I fjor hadde Spania 65 poeng og lå på 30. plass. I år er poengsummen falt ned til 59 og landet havner som nummer 40. i verden, bak nasjoner som Kypros, Portugal og Puerto Rico.

Øverst på listen ligger Danmark, New Zealand og Finland med 90 poeng, etterfulgt av Sverige og Norge på henholdsvis 89 og 86 poeng.

Organisasjonen Transparency International som står bak listen påpeker at ingen land har fått 100 poeng og at to tredjedeler ligger på under 50 poeng. Verden trenger mer gjennomsiktighet og økt innsats mot korrupsjon skriver organisasjonen. Det må ryddes opp i politikken og dens finansiering, slåes ned på hvitvasking av penger og kjempes for at midler som er kommet på avveier spores opp og tilbakeføres til systemet.

 

Stoppes ikke av fengselsstraff

Carlos Fabra ble i slutten av november dømt til fire års fengsel for skatteunndragelse. Det ser ikke ut til å ha endret mye. Den tidligere PP-politikeren beholder jobben som genralsekretær i handelskammeret i Castellón med en årslønn på 90.000 euro (ca. 750.000 kroner) og er fremdeles styremedlem ved flyplassen i Castellón.

Provinspresident i Castellón fra 1995 til 2011 Carlos Fabra (PP) ble den 25. november dømt for å ha lurt unna inntekter for nærmere to millioner euro i perioden 1999 til 2004, noe som tilsvarer skattesvindel for rundt 700.000 euro. Fabra var også tiltalt for flere tilfeller av korrupsjon, men ble frikjent på dette punktet.

Dommen er ikke ansett som streng nok av aktoratet. De hadde på forhånd bedt om 13 års fengsel og har anket saken til høyesterett. I mellomtiden er Fabra en fri mann og beholder stillinger og verv han hadde før dommen.

I følge en uttalelse fra Cámara de Comercio de Castellón anser de skattesvindelen som en privatsak. Så lenge forbrytelsen ikke gjelder forhold direkte knyttet til handelskammerets oppgaver, får dommen ingen betydning. Fabra fortsetter dermed i arbeidet med å fremme næringslivsinteresser i provinsen.

I tillegg er Fabra styremedlem ved flyplassen i Castellón, et anlegg han selv tok initiativ til å bygge og som er ansett som ett av de store symbolene på tilfeldig politisk styring og uvøren bruk av offentlige midler i Valencia-regionen. Anlegget ble åpnet i 2011 men har fremdeles til gode å bli tatt i bruk. Flyplassen kostet over 150 millioner å bygge og har etter det opparbeidet millioner i gjeld.

 

 

 

Mindre arbeidsledighet i november

Arbeidsledigheten i Valencia-regionen har gått ned med over åtte tusen personer fra oktober til november. Det viser tall fra det spanske arbeidsdepartementet. Med 1,5 prosent færre ledige er Comunidad Valenciana den regionen i landet som opplever størst nedgang. Nedgangen tillegges ekstra betydning fordi november normalt er en vanskelig måned på arbeidsmarkedet.

Fra oktober til november har antall registrerte ledige i Valencia-regionene sunket med 8.329 personer. Totalt står nå 561.618 personer registrert som ledige. Av regionens tre provinser er det Castellón som opplever størst relativ nedgang (-4,4 prosent), etterfulgt av Valencia-provinsen (-2,1). I Alicante med Costa Blanca øker ledigheten minimalt med 0,2 prosent.

Alicante er med andre ord den eneste av de tre provinsene der ledigheten ikke har gått ned i november. Ser man derimot på de siste tolv månedene er situasjonen en annen. Da er Alicante den provinsen som opplever størst nedgang. Det vil si nærmere 6.000 færre ledige siden november i fjor. Det tilsvarer en nedgang på 2,6 prosent. I tillegg regnes ikke november som en spesielt god måned for turisme. Det anses derfor som positivt at ledigheten ikke har økt mer, og at den faktisk har gått ned totalt sett for hele Valencia-regionen.

Ledighetstallet har også gått ned på landsbasis, dog ikke med mer enn 2.475 personer. Selv om nedgangen er minimal tillegges den betydning. Det skal nemlig være første gang siden 1989 at ledigheten går ned og ikke opp i november. Rundt 4,8 millioner mennesker står per dags dato uten jobb i Spania, noe som tilsvarer over 25 prosent av den arbeidsføre befolkningen.

 

Størst boligaktivitet i syd

0

Vega Baja bygger flere boliger enn noe annet område på Costa Blanca. Det skriver avisen Información. Den lokale eiendomsbransjen regner med at salg av nye boliger i år vil øke med rundt 40 prosent. Interessen fra utlandet er avgjørende for markedet.

Vega Baja del Segura, der Torrevieja og Orihuela er de to største byene, er det distriktet som for tiden opplever størst aktivitet i byggebransjen i hele Alicante-provinsen. To av fem nye boliger bygges her. Aktiviteten muliggjøres av interessen fra utenlandske kjøpere, med blant annet skandinaver, tyskere, nederlendere og belgiere. I fjor ble det solgt 409 helt nye boliger. I år regner bransjen med at salget skal komme opp i over 700 enheter, en økning på rundt 60 prosent.

På landsbasis viser tall fra spanske notarer at salg av eiendom til utenlandske kjøpere i tredje kvartal økte med 25 prosent sammenliknet med samme tid i fjor. Det skal være niende kvartal på rad at det går oppover. Alicante med Costa Blanca er den provinsen i Spania der etterspørselen for øyeblikket er størst.

 

Franco-torturister risikerer utlevering

To tidligere politimenn som er beskyldt for tortur under Franco-regimet risikerer utlevering til Argentina. De to har allerede en arrestordre hos Interpol hengende over seg, men har til nå vært beskyttet av spanske myndigheter. Spanias regjeringen åpnet imidlertid fredag 29. november for en mulig utlevering. Saken føres for argentinske domstoler etter mangel på progresjon i det spanske rettssystemet.

Krav om utlevering til Argentina ble fremstilt 18. september i år. En arrestordre ble da utstedt via Interpol. Den nasjonale domstolen i Spania skal i første omgang ha ment at pågripelse ikke var nødvendig og påpekt at de to kan være beskyttet av amnestiet fra 1977 som ble gitt til alle Francos menn i forbindelse med Spanias overgang til demokrati. Det skal også ha blitt vist til en bilateral avtale mellom landene som domstolen mener ikke åpner for utlevering i dette tilfellet.

De to som er ønsket utlevert er i følge avisen El País den tidligere politiinspektøren Juan Antonio González Pacheco, tiltalt for tortur av 13 personer mellom 1971 og 1975 og politibetjent Jesús Muñecas Aguilar som skal ha mishandlet en innsatt i fengselet Zarautz i Baskerland årene 1968 og 1969. Også to avdøde personer er blant de tiltalte (en politiinspektør og en tidligere livvakt hos Franco og kongefamilien).

Dersom den spanske domstolen sier nei til å utlever de to gjenlevende betjentene blir saken henlagt i Spania. Skulle de derimot gå inn for en utlevering går saken tilbake til regjeringen som så tar en endelig avgjørelse.

Spania mer kredittverdig

Spania er mer kredittverdig enn før. Det mener det amerikanske kredittrating-byrået Standard & Poor’s (S&P). Byrået mener landet har gått fra «negativ» til «stabil» og ser for seg en økning i ratingen på lengre sikt. Spanias score er for øyeblikket betegnet som en BBB- som betyr at landet er vurdert til å ha tilstrekkelig evne til å møte sine økonomiske forpliktelser. Spania anses fremdeles som sårbar overfor endringer i markedet, men ratingbyrået karakteriserer likevel situasjonen som stabil.

S&P legger vekt på at Spania for første gang på to år er over i økonomisk vekst med en økning i bruttonasjonalprodukt (BNP) fra juni til september på 0,1 prosent. Også effekten av regjeringens innsparinger bemerkes, samt milliardstøtten fra EU til sanering av den spanske banksektoren – en operasjon som anses som vellykket.

I likhet med den spanske regjeringen ser selskapet for seg økonomisk vekst for Spania i 2014. Med en prognose på 0,8 prosents økning i BNP, går S&P en desimal høyere enn Spanias regjering. Den positive tendensen vil i følge byrået øke til 1,2 prosent i 2015, begrunnet med Spanias eksportindustri som regnes som solid. Også ratingselskapet Moody´s mener Spania vil få en forsiktig økonomisk vekst fremover.

 

Norwegian etablerer seg i Barcelona

0

Flyselskapet Norwegian åpner egen base i Barcelona våren 2014. Selskapet opplever allerede stor trafikk til den katalanske hovedstaden og ønsker derfor en egen base for fly ved hovedflyplassen Aeropuerto de Barcelona-El Prat. I følge Norwegians egen hjemmeside vurderes Barcelona også som knutepunkt for langdistansetrafikk. I forbindelse med etableringen skal det åpnes fire nye ruter fra Barcelona til Sandefjord Torp, Hamburg, Berlin og Warszawa. Etableringen i Barcelona blir selskapet sjette base i Spania, ved siden av Alicante, Malaga, Gran Canaria, Tenerife og Madrid.