Home Blog Page 575

19 tiltalt for ulovlig partifinansiering

0

Partido Populars ulovlige finansiering i Valencia-regionen nærmer seg rettssak. Finansieringen gjelder for årene 2007 og 2008 og inngår i den såkalte Gürtel-saken. Mer enn fem år med etterforskning er kommet til en foreløpig slutt og 19 personer står tiltalt. De fleste i partiets ledelse fra den aktuelle perioden sitter på tiltalebenken, deriblant regionens tidligere partisekretær Ricardo Costa og tidligere visepresident Vicente Rambla. Tiltale er også tatt ut mot hovedmennene bak Gürtel-nettverket, Francisco Correa, Pablo Crespo og Álvaro Pérez.

Spanske skattemyndigheter mener PP i Valencia ble finansiert med svarte penger i årene 2007 og 2008. Partiet skal i denne perioden ha brukt over tre millioner euro på valgkampanjer (ca. 28 millioner kroner), penger som angivelig kan spores tilbake til Orange Market – ett av firmaene i det korrupte nettverket Gürtel som i mange år hadde ansvaret for Partido Populars møter og arrangementer i Valencia.

Det skal være tatt ut tiltale mot tilsammen 19 personer. De fleste i Valencias partiledelse fra den aktuelle perioden sitter på tiltalebenken, deriblant regionens tidligere partisekretær Ricardo Costa, tidligere visepresident Vicente Rambla, tidligere president i Valencia-parlamentet og ordfører i Novelda, Milagrosa Martínez, tidligere kasserer i PP i Valencia, Yolanda García, og tidligere visesekretær for PP i Valencia, David Serra. I tillegg er det tatt ut tiltale mot hovedmennene bak det korrupte Gürtel-nettverket, Francisco Correa, Pablo Crespo og Álvaro Pérez.

Etterforskningen som nå nærmere seg rettssak inngår i den såkalte Gürtel-saken, en svært omfattende korrupsjonssak som ble innledet i 2009 og som handler om hvordan et nettverk av forretningsmenn og byggefirmaer i Valencia-regionen i mange år donerte ulovlig høye beløp til Partido Popular og bestakk partiets politikere. Til gjengjeld skal nettverket og dets antatte leder Francisco «Gürtel» Correa ha oppnådd eiendomskontrakter og oppdragsvirksomhet via PP-ledelsen i regionen.

I 2007 var det regionsvalg i Valencia noe som innebærer at en eventuell illegal finansiering også betyr valgfusk i form av brudd på valgloven. I denne perioden var Francisco Camps (PP) regionspresident, en politiker som trakk seg på grunn av korrupsjonsanklager i 2011 og som mirakuløst nok ikke er tiltalt i saken. Camps har sammen med tidligere partisekretær Ricardo Costa riktignok vært siktet i en separat del av Gürtel-saken, men ble frifunnet etter bevisets stilling i 2012.

I tillegg til Valencia pågår det etterforskning i Gürtel-saken i minst fem andre regioner i Spania, deriblant hovedstadsregionen Madrid.

Les også: Gürtel-saken: PP lot seg bestikke

 

Foto: Tidligere partisekretær i Partido Popular i Valencia, Ricardo Costa (t.v.), sammen med tidligere regionenspresident Francisco Camps.

 

Prinsessen betaler seg ut av saken

0

Spanias prinsesse Cristina har betalt et erstatningskrav til spanske skattemyndigheter på nærmere 600.000 euro. Kravet inngår i bedragerisaken mot ektemannen Iñaki Urdangarín som er tiltalt for underslag av offentlige midler for flere millioner euro. Det er også ført bevis for at prinsessen kjente til ektemannens underslag. Hun satt blant annet i styret i selskapet der pengene ble underslått og er medeier i firmaet som senere ble brukt til hvitvasking av midlene. Den spanske stat ønsker imidlertid ikke å stille prinsessen for retten. Tiltalen mot henne vil derfor trolig frafalles.

Les også: «Kongelig» risikerer 19 års fengsel

Dom mot utbygging i Sierra Bernia

Høyesterett i Valencia har annullert byggetillatelsen for et stort boligprosjekt i et naturområde i Bernia-fjellene nord på Costa Blanca. Området ligger i kommunen Callosa de Ensarriá der Partido Populars kommuneledelse i 2011 sa ja til bygging av to tusen boliger og to golfbaner. Naturvernorganisasjonen Ecologistas en Acción anmeldte forholdet og har nå vunnet saken. I følge dommen fra høyesterett er det gjort en rekke feil i vedtakene bak prosjektet, beslutninger som går helt tilbake til 2004.

Annulleringen av byggeprosjektet Anibits Margequivir er et «hardt slag» for lokalstyret i Callosa de Ensarriá, skriver lokalavisen La Marina Plaza. Partido Popular skal sammen med representanter for partiene PSOE og Compromís ha vedtatt utbyggingen i 2011. Prosjektet bestod av 2.000 boliger og to golfbaner planlagt i et 1.700 dekar stort skogområde i Sierra de Bernia. Området ligger inn fra kysten nord på Costa Blanca ikke langt fra Altea og Alfaz del Pi.

Vedtaket ble gjort i 2011. Samme år ble de tre partiene anmeldt av miljøorganisasjonen Ecologistas en Acción i Valencia, som mente det var gjort flere feil i saksbehandlingen. Den 20. november i år fikk organisasjonen dom på at prosjektet skal stoppes.

I følge dommen fra høyesterett foreligger det ikke uventet en rekke irregulære forhold i vedtakene som er gjort i saken, beslutninger som går helt tilbake til 2004 da verneplanen for området (Declaración de Impacto Ambiental) ble endret. Det aktuelle naturområdet var opprinnelig fredet, men kommunen fikk ved hjelp av en søknad til regionale myndigheter endret planen slik at reguleringen for området kunne gjøres om fra «vernet natur» til «utbyggbart areal».

I dommen fra høyesterett heter det at omgjøringen av verneplanen ikke var gyldig og at den etterfølgende endringen av reguleringsplanen for utbygging derfor heller ikke kan godtas. Vedkommende som i 2004 godkjente endringen av verneplanen var Partido Populars regionspolitiker Rafael Blasco som tidligere i år ble dømt til åtte års fengsel for korrupsjon og underslag. Det er andre gang høyesterett i Valencia stopper utbygging i det aktuelle området. Første gang var i 2006 da kommunen hadde vedtatt likende prosjekter.

Miljøorganisasjonen Ecologistas en Acción har dermed vunnet saken. Organisasjonen beskriver det som har skjedd som et eksempel på hvordan eiendomsspekulasjonen i Spania de siste årene har vært ute av kontroll. Etter at boligboblen sprakk og finanskrisen slo inn for fullt ser man i følge organisasjonen tydelig at dette var et prosjekt som ikke var basert på reelle samfunnsbehov, men kun hadde som formål å skaffe raske penger til aktørene bak utbyggingen. Det aktuelle skogområdet ligger i det som formelt er en del av Valencia-regionens beskyttede naturparker (Espacios naturales protegidos de la Comunidad Valenciana) og står i tillegg på listen til det såkalte Natura 2000, EUs eget miljønettverk for beskyttelse og bevaring av biologisk mangfold.

Nye reisetilbud til og fra Spania

0

Den norske flyselskapet Norwegian øker tilbudet på reiser til og fra Spania. Ved siden av flere avganger mellom allerede eksisterende destinasjoner som Alicante og Bergen, Barcelona og Oslo og Malaga og Oslo, oppretter selskapet nye sommerruter fra Barcelona med direktefly til Stavanger og Trondheim. Norwegian vil i tillegg starte nye ruter fra Malaga, Barcelona og Madrid til destinasjoner i Danmark, Storbritannia og Kroatia.

Lave priser, flere fly og hyggelig besetning er blitt godt mottatt i markeder utenfor Norden, skriver Norwegian i sin nye pressemelding. Til neste år øker flyselskapet reisetilbudet med 11 nye direkteruter. De nye rutene vil gå fra Barcelona til byene Trondheim og Stavanger, Birmingham, Dubrovnik (Kroatia) og Billund (Danmark). I tillegg lanseres det nye ruter fra Madrid til Catania (Sicilia), Dubrovnik og Birmingham samt fra Malaga til byene Birmingham og Edinburgh.

I tillegg til de helt nye rutetilbudene blir det en økning i antall avganger på godt etablerte ruter som for eksempel mellom Alicante og Bergen, Barcelona og Oslo og Malaga og Oslo. Nedenfor finnes en komplett liste over selskapets utvidede tilbud i 2015.

 

Nye ruter:

Barcelona-Billund | sommerrute | to ukentlige avganger | første flygning 1. juni.

Barcelona-Stavanger | sommerrute | to ukentlige avganger | første flygning 4. juni.

Barcelona-Trondheim | sommerrute | to ukentlige avganger | første flygning 3. juni.

Barcelona-Birmingham | helårsrute | to ukentlige avganger | første flygning 1. juni.

Barcelona-Dubrovnik | sommerrute |to ukentlige avganger |første flygning 1. juni.

 

Madrid-Catania (Sicilia) | sommerrute | en ukentlig avgang | første flygning 4. April.
Madrid-Dubrovnik | sommerrute | to ukentlige avganger | første flygning 31. mars.

Madrid-Birmingham | helårsrute | tre ukentlige avganger |første flygning 31. mars.

 

Malaga-Birmingham | helårsrute | tre ukentlige avganger | første flygning 30. mars.

Malaga-Edinburgh |helårsrute | to ukentlige avganger | første flygning 31. mars.

Helsinki-Pula (Kroatia) | sommerrute | en ukentlig avgang | første flygning 27. juni.


Økning på eksisterende ruter:

Oslo-Barcelona øker fra 11 til 13 ukentlige avganger.
Oslo-Malaga øker fra 10 til 12 ukentlige avganger. 16 ukentlige avganger i skoleferie.
Bergen-Alicante øker fra to til tre ukentlige avganger.

Stockholm-Alicante øker fra seks til sju ukentlige avganger.
Stockholm-Malaga øker åtte til ni ukentlige avganger. Ti avganger i skoleferien.
Gøteborg-Barcelona øker fra tre til fire ukentlige avganger.

København-Malaga øker fra 12 til 13 ukentlige avganger.
København-Palma øker fra sju til ni ukentlige avganger. 11avganger i skoleferien.
København-Krakow øker fra tre til fem ukentlige avganger.
København-Edinburgh øker fra fem til seks ukentlige avganger.
København-Budapest øker fra seks til åtte ukentlige avganger.

Helsinki-Venezia har en ukentlig avgang og to i skoleferien.
Helsinki-Burgas (Bulgaria) øker fra én til to ukentlige avganger.

 

Castellón åpner endelig for flytrafikk

0

Flyplassen i provinsen Castellón åpner endelig for flytrafikk. Det spanske luftfartstilsynet AESA har gitt anlegget godkjennelse og de første private flyvningene er ventet innen dager. Det kanadiske selskapet SNC-Lavalin som skal drive flyplassen de neste tjue årene opplyser at kommersiell drift er på trappene og at charterturer vil være i gang fra mars 2015. Flyplassen ble åpnet av lokalpolitikere fra Partido Popular i 2011 men har grunnet tekniske mangler og en korrupt ledelse ikke hatt noen avtale om drift før det kanadiske selskapet tok over tidligere i år.

Les også: Avtale i boks for «spøkelsesflyplass»


 

 

Skjuler informasjon i investeringsplan

Spania får kritikk for å levere en uspesifisert søknad om penger til EUs investeringfond Juncker-fondet. Mens samtlige av de 27 andre medlemslandene i unionen har gitt detaljerte opplysninger om hvilke prosjekter de trenger penger til, har den spanske regjeringen kun levert en grov skisse over investeringsområder. Innad i EU-apparatet reageres det på at Spania, som er blant landene som ber om mest penger, velger ikke å spesifisere behovene. Noe av poenget med fondet er å skape økt sikkerhet for private investorer, noe som anses for å ha vært et problem de siste årene.

Partido Popular med statsminister Mariano Rajoy i spissen har bedt om 53 milliarder euro fra det såkalte Juncker-fondet, uten å opplyse i detalj hva pengene skal brukes til. Den spanske regjeringen skal ha overrasket Brussel med å levere en liste på kun én side som bare inneholder de forskjellige områdene det skal investeres innenfor, slik som energi, forskning, informasjonsteknologi og transport. De andre landene har lagt frem søknader der det oppgis detaljerte beskrivelser av de enkelte investeringsprosjektene, for eksempel Tyskland som ber om 25 milliarder euro til 58 spesifiserte prosjekter.

Begrunnelsen for ikke å levere en mer detaljert liste er i følge den spanske finansministeren Luis de Guindos at man ønsker å være forsiktig med å legge frem prosjekter som kan skape høye forventninger, når sannsynligheten er stor for at mange av dem ikke vil bli gjennomført.

 

Risikerer tap av velgere

I spanske aviser spekuleres det imidlertid i hvorvidt regjeringens tilbakeholdenhet skyldes frykten for å miste velgere på vei inn i valgåret 2015. Til neste år er det både lokalvalg og parlamentsvalg i Spania. Dersom regjeringspartiet Partido Popular legger frem en liste over konkrete prosjekter som senere viser seg ikke å bli noe av, vil det kunne oppfattes som at partiet ikke har holdt sine løfter. Dersom PP skulle bli ansett for å ha sviktet med sine politiske mål, blir avstanden til landets nest største parti – det sosialdemokratiske PSOE – fort en kort reise for velgerne. I tillegg utfordres det konservative regjeringspartiet av det nye og radikale partiet Podemos.

Hvorvidt slike motiver ligger bak regjeringens vegring mot å legge frem en detaljert investeringsplan er usikkert. Det man imidlertid ser er at samtlige av de andre EU-landene har forsvart sine søknader grundig, mens Spania kun har lagt frem en generell plan.

 

Satsing på energi

I den generelle søknaden Spania har levert på nærmere 53 milliarder euro fremgår det at over halvparten gjelder investeringer innen energi, totalt ca. 25 milliarder frem til 2017. Rundt 14,5 milliarder av disse er angivelig tiltenkt forbedring av elektrisitetsforbindelsen over Pyreneene til resten av Europa, mens det gis lavere prioritet til satsing på gas. Det skal også være oppgitt at penger vil brukes på en generell effektivisering av den spanske strømforsyningen.

Etter energi er kategorien forskning, utvikling og teknologi størst med 11,2 milliarder euro. Deretter kommer transport på 6 milliarder der togforbindelsen og høyhastighetstog fra nord til syd i landet fremdeles er høyt prioritert (den såkalte Middelhavskorridoren).

 

Juncker-fondet

Europakommisjonen har i flere måneder jobbet med en felles investeringsplan for EU, kalt Juncker-planen etter kommisjonens president Jean-Claude Juncker fra Luxemburg. Ved hjelp av privat og offentlig finansiering skal dersom alt går etter planen flere hundre milliarder euro de neste årene brukes til å investere i forskjellige prosjekter som skal gi økonomisk vekst og økt sysselsetting hos medlemslandene. Selve Juncker-fondet stiller med en garanti på 21 milliarder euro, en sum man håper vil generere investeringer på totalt 315 milliarder euro.

I følge avisen El Mundo er noe av poenget med fondet å skape økt sikkerhet for private investorer, noe som anses for å ha vært et problem for Europa de siste årene. Manglende tillit til det europeiske markedet har gjort at investorer har vegret seg for å satse penger på prosjekter.

Med det nye fondet er det meningen at det skal gis bedre garantier for midlene som skytes inn. Til grunn for vurderingen av prosjektene vil man unngå å la det enkelte lands betingelser være gjeldene og heller fokusere på utbyttet investeringen kan ha for EUs økonomi og hvor bærekraftig og sikkert prosjektet er. Fondet skal etter planen være operativt fra og med andre halvdel av 2015.

Foto: Presidenten i Europakommisjonen Jean-Claude Juncker.

 

PP vedtar omstridt sikkerhetslov

0

Regjeringspartiet Partido Popular vedtok torsdag 11. desember Spanias nye sikkerhetslov. Den svært omstridte loven er blitt betegnet som «kneblende» i forhold til ytringsfriheten og innebærer blant annet at politiet gis friere tøyler å gripe inn overfor demonstranter og at bøtene for ulovlige demonstrasjoner settes opp betraktelig. En spørreundersøkelse gjennomført tidligere viser at over 80 prosent av spanjolene er imot loven. Loven er også tidligere blitt kritisert av Amnesty International.

Den nye sikkerhetsloven (Ley de Seguridad Ciudadana) har helt siden den ble lagt frem av regjeringspartiet Partido Popular i november i fjor møtt massiv motstand både innad i Spania og fra internasjonale organisasjoner som Amnesty International. Sistnevnte organisasjon mener politi og bøter brukes til å skremme folk fra å protestere mot landets myndigheter. Også Europarådet har tidligere kommet med kritikk, fordi loven anses for å gå på akkord med demokratiske prinsipper.

Da innenriksminister Jorge Fernández Díaz (PP) la frem lovforslaget i fjor karakteriserte han loven som «helt nødvendig» for å hindre at «antisosiale» handlinger skulle gå ustraffet hen. Innenriksministeren forsvarte behovet for en strengere lov ved å vise til at antallet protester i gatene i Spania de siste årene hadde skutt i været. Europarådets menneskerettskommissær Nils Muižnieks advarte senere Spania mot å begå feilen der skylden for sosiale problemer trigget av den økonomiske krisen ble lagt på landets borgere.

Den nye loven vil også gjøre det mulig for Spania å foreta umiddelbar retur av immigranter som har tatt seg over grensen i de spanske enklavene Melilla og Ceuta i Marokko. Det spanske grensepolitiet Guardia Civil har lenge blitt kritisert for denne praksisen av menneskerettsorganisasjoner og av EU. Etter gjeldene lov er slike deportasjoner ikke lovlige. Den spanske utlendingsloven slår fast at immigranter som allerede har tatt seg inn på spansk territorium har rett til juridisk bistand, bli identifisert og vurdert med hensyn til muligheten for asyl. Med den nye loven vil disse reglene modereres slik at umiddelbare returer blir lovlige.

Les også:

Mener Spania bryter EU-retten

Private vektere blir «light-politi»

Ytringsfriheten truet i Spania

PPs nye «ordenslov» i strid med grunnloven

 

Foto: Representanter for opposisjonen i den spanske Kongressen viser hva de mener om regjeringens nye sikkerhetslov (El País TV).

 

Google stenger spanske medier ute

0

Det amerikanske dataselskapet Google stenger spanske medier ute av søketjenesten Google News. Den globale nyhetstjenesten gir Internett-brukere gratis oppdateringer med link til tusenvis av aviser verden over. Spania stenges ute fra tjenesten på grunn av en spesiell avgift den spanske regjeringen har innført der selskapet pålegges å betale avisene kompensasjon for gjengivelse av nyhetene. Dersom avgiften ikke fjernes vil Spania bli det første landet i verden Google fjerner fra tjenesten.

Google sier i en uttalelse at Spania ekskluderes fra søketjenesten på grunn av reglene i landets nye lov om opphavsrett (Ley de Propiedad Intelectual), en lov som ble vedtatt av regjeringspartiet Partido Popular i oktober i fjor. I følge Google er det ikke aktuelt å betale avgift, fordi tjenesten de formidler er gratis og uten reklameinntekter for selskapet. Dersom dataselskapet ikke unntas fra avgiften vil alle spanske medier fra og med 16. desember fjernes fra Google News.

Google-avgiften i den nye loven er ikke unik for Spania. Den spanske avisen El País som vil bli rammet av boikotten skriver at land som Tyskland, Frankrike og Belgia har vedtatt liknende lover. Til forskjell fra det spanske regelverket kan imidlertid mediehusene i disse landene velge om de ønsker avgiften eller ikke, mens i Spania vil den være påtvunget.

I utgangspunktet er spanske medier fornøyde med det nye vernet av opphavsrett som loven gir. Hvordan dette stiller seg når avisene 16. desember stenges ut av Google News gjenstår å se, men da loven ble vedtatt i fjor skal den største interesseorganisasjonen for spanske medier AEDE ha lovpriset vedtaket og kalt det «det viktigste skrittet regjeringen i Spania har tatt for å beskytte media».

Ny tiltale mot Orihuela-ordfører

0

Ordfører i Orihuela fra 2007 til 2011, Mónica Lorente fra Partido Popular, er på nytt tiltalt for korrupsjon. Saken inngår i den såkalte Caso Brugal og gjelder tildelingen av kontrakter for søppeltømming i kommunen. Den tidligere ordføreren som i dag sitter i provinsstyret i Alicante, står allerede tiltalt i to andre korrupsjonssaker. Sammen med PPs ordfører i Alicante, Sonia Castedo, er hun blant partiets lokalpolitikere i Valencia-regionen som fremdeles nekter å trekke seg tross press fra ledelsen.

Den tidligere Orihuela-ordføreren skal i følge den nye tiltalen ha latt seg kjøpe av eierne av firmaene som fikk kontraktene for søppeltømming, Ángel Fenoll og Enrique Ortiz – hovedtiltalte i saken. Påtalemyndigheten hevder at Mónica Lorente i 2008 fikk ordnet det slik at firmaene fikk kontrakten etter at Fenoll i 2007 finansierte valgkampanjen hennes til ordførervervet.

Saken inngår i den såkalte Caso Brugal og gjelder tildeling av kontrakter for søppeltømming i flere kommuner, avtaler som er verdt titals millioner euro. En rekke andre personer fra PP er blant de tiltalte, blant annet Mónica Lorentes forgjenger i ordførerjobben Jose Manuel Medina og tidligere president i provinsen José Joaquín Ripoll.

Den tidligere ordføreren som fremdeles tviholder på kandidaturet til provinsstyret i Alicante, står allerede tiltalt i to andre korrupsjonssaker. Den ene av sakene er knyttet til Brugal-saken mens den andre gjelder en utbyggingssak i kommunen. Sammen med Partido Populars ordfører i Alicante, Sonia Castedo, er hun blant lokalpolitikerne i Valencia-regionen som fremdeles nekter å trekke seg tross press fra partiledelsen.

Les også: Vil bli kvitt korrupte kandidater

Korrupsjonssaken Caso Brugal er en av årsakene til at kommunene i distriktet Vega Baja del Segura syd på Costa Blanca i årevis ikke har fått på plass en holdbar løsning for avfallshåndtering. Den største av kommunene som rammes av saken er Torrevieja. Deretter følger Orihuela, Pilar de la Horadada, Rojales, Almoradí og 23 andre kommuner.

Hele distriktet produserer til sammen rundt 250 tusen tonn søppel i året. På grunn politisk rot og korrupsjon har imidlertid kommunene måttet drive forhandlinger nærmest fra år til år for å finne nye deponier som søppelet kan kjøres til, løsninger som både er dyre for den enkelte kommune og lite miljøvennlig på grunn av all transporten. Innbyggere i kommunen har på grunn av problemene, som har pågått i over ti år, tatt saken til EU i håp om å øke presset på myndighetene.

Les også: Tar søppelsaken til EU

Avfallsproblemet skulle på et tidspunkt løses med et omstridt kjempeanlegg i naturområder i kommunen Albatera. Ufullstendige prosjektløsninger, miljøproblemer og korrupsjon har imidlertid gjort at prosjektet foreløpig er skrinlagt.

 

Caso Brugal

Navnet er en forkortelse for Basuras Rurales Gestión Alicante (avfallshåndtering i Alicante) og handler om uregelmessigheter og korrupsjon i forbindelse med tildeling av kontrakter for tømming av søppel og renhold i Vega Baja (syd på Costa Blanca). Blant de tiltalte i saken er én av regionens mest innflytelsesrike utbyggere og forretningsmenn, Enrique Ortiz, som opp gjennom årene har sikret seg avtaler med det offentlige for flere hundre millioner euro. Den tidligere presidenten i provinsen Alicante, José Joaquín Ripoll (PP), er blant de mistenkt i saken og skal ha tatt imot bestikkelser under tildelingen av kontrakter til Ortiz. Også tiltalen mot ordføreren i Alicante, Sonia Castedo (PP), inngår i saken. Ordføreren skal mot bestikkelser ha forsynt Enrique Ortiz med priviligert informasjon fra den kommunale reguleringsplanen for utbygging i Alicante. Også hennes forgjenger Luis Díaz Alperi (PP) er tiltalt i saken.

 

Julekrybben på plass i Torrevieja

0

Etter mer enn en måned med forberedelser og montering er årets «Belén» (Betlehem) på plass i sentrum av Torrevieja. Den spektakulære julekrybben har rykte på seg for å være en av de beste i sitt slag og er på hele 220 kvadratmeter med rundt 900 figurer. Krybben er tradisjon tro å finne på plassen foran rådhuset (Plaza de la Constitución) og hadde sin offisielle åpning lørdag 6. desember. På samme sted står også det store julegrantreet som i samarbeid med kommunen hvert år gis til Torrevieja av foreningen av nordiske innbyggere Mas Amigos.

Julekrybben i Torrevieja vil stå fremme til etter feiringen av De hellige tre konger 6. januar, eller trettende dag jul som det også heter. Å sette opp julekrybber er en utbredt tradisjon i Spania og gjøres av de fleste kommuner i landet. Julekrybbene settes også opp privat hos mange og har foruten sin religiøse betydning stor verdi som hobby. Det finnes egne butikker som spesialiserer seg på salg av figurer og effekter til montasjene og egne julemarkeder før jul som utelukkende handler om dette.

Også Altea kommune nord på Costa Blanca stiller for første gang på tre år med egen Belén, en montasje som vil være å se gjennom hele julen på biblioteket i byens kulturhus Casa de Cultura de Altea. Bak initiativet står Amics del Betlem de la Marina (Betlehems venner i distriktet Marina) som også vil stå for en liknende utstilling under julemarkedet på rådhusplassen i byen fra 19. til 24. desember.

«Kongelig» risikerer 19 års fengsel

Spanskekongens svoger Iñaki Urdangarin risikerer mer enn 19 års fengsel for underslag. Urdangarin som er gift med kong Felipes storesøster Cristina er tiltalt for å ha svindlet til seg flere millioner euro fra regionsadministrasjonen på Balearene og i Valencia. Også prinsessen står tiltalt i saken, beskyldt for medvirkning til skatteunndragelse. Mot henne er det imidlertid ikke nedlagt påstand om fengsel. Det vil være opp til dommeren i saken å avgjøre tiltalene. Rettsprosessen er etter tre års forberedelser inne i siste fase før selve straffesaken kan starte.

Statsadvokaten for korrupsjonssaker på Balearene, Pedro Horrach, mener prinsesse Cristina av Borbón kun har et sivilt ansvar i bedragerisaken mot hennes mann og ikke strafferettslig. Mot ektemannen Iñaki Urdangarin er det imidlertid nedlagt påstand om 19 og et halvt års fengsel.

Urdangarin og hans tidligere kompanjong Diego Torres står sammen tiltalt for å ha svindlet til seg rundt seks millioner euro gjennom nonprofit-organisasjonen Instituto Nóos. Midlene har i hovedsak kommet fra Partido Populars regionsadministrasjon på Balearene da korrupsjonsdømte Jaume Matas var regionspresident og fra Comunidad Valenciana under Francisco Camps. Til sammen tjue personer er tiltalt.

Det vil være opp til dommeren i saken å avgjøre tiltalespørsmålene. Rettsprosessen er etter mer enn tre års forberedelser inne i siste fase før selve straffesaken kan starte. Blant de tiltalte er den tidligere presidenten på Balearene, Jaume Matas fra Partido Popular. Matas som også var miljøminister i Spania under regjeringen Aznar på begynnelsen av 2000-tallet er allerede dømt og fengslet for korrupsjon. Matas soner en dom på ni måneder, mens det i den nye saken er nedlagt påstand om 11 år.

Les også: Tiltalen for skattejuks opprettholdes

 

Sterke reaksjoner mot okseløp

Tyrefekting er en av Spanias mest kontroversielle tradisjoner. I byer som Pamplona, Madrid og Sevilla fylles hvert år arenaene opp med tusenvis av tilskuere. Det finnes imidlertid også en rekke mindre stevner rundt omkring i landet. De kalles «okseløp» og regnes av dyrevernere som vel så brutale. Ett av dem foregår i disse dager i den lille byen Arañuel i Castellón. Løpet skjer i mørket og oksen utstyres med fakler på hornene før den slippes ut i folkemengden.

De første okseløpen i årets arrangement i Arañuel i provinsen Castellón ble søndag 7. desember forsøkt stoppet av demonstranter, uten hell. Å sette fyr på hornene til en forvirret okse og sende den ut i folkemengde er nemlig fullt lovlig i Spania. Tradisjonen kalles «toro embolado». Okseløpet i Arañuel har derfor politibeskyttelse og kunne etter at aktivistene ble fjernet fortsette som normalt.

Arrangementet i Arañuel er imidlertid bare ett eksempel. Slike stevner foregår i byer og på småsteder over hele landet. I midten av november ble det demonstrert mot et liknende okseløp i byen Medinaceli i Nord-Spania. I dette tilfelle forsøkte rundt femti demonstranter å stoppe arrangementet, men i likhet med stevnet i Arañuel ble aktivistene fjernet av politiet.

Før dette, i slutten av september, gikk det beryktede Torneo del Toro de la Vega av stabelen i byen Tordesillas i Nord-Spania. Sistnevnte arrangement er ett av de mest kontroversielle i Spania og blir hvert år forsøkt stoppet av dyrevernere. Løpet går ut på at en forvirret okse slippes løs i byen og deretter jages ut på et åpent område der den jaktes ned av folk til fots og til hest som forsøker å drepe dyret med spyd.

I flere år har motstandere av disse løpene forsøkt å få på plass lover som vil forby stevnene. Forslagene er imidlertid hver gang blitt nedstemt av regjeringspartiet Partido Popular og andre partier som støtter tradisjonen. I fjor vedtok PP i tillegg en ny lov som ga tyrefekting offisiell status som spansk kulturarv. Loven gjør at stevnene har fått sterkere beskyttelse mot aktivister enn før og har gitt dem en status som gjør at regionale og kommunale myndigheter i prinsippet er forpliktet til å bevare og fremme tradisjonen. Loven ble til som følge av en underskriftskampanje til vern av tyrefekting signert av nærmere 600.000 personer.

Alicante
clear sky
17.4 ° C
17.8 °
17 °
39 %
3.1kmh
0 %
fre
16 °
lør
16 °
søn
18 °
man
21 °
tir
16 °
Fuengirola
clear sky
15.8 ° C
15.8 °
15 °
76 %
1.5kmh
0 %
fre
16 °
lør
14 °
søn
17 °
man
18 °
tir
14 °