Home Blog Page 528

Folkeavstemning om tyrefekting i San Sebastian

Mostanden mot tyrefekting i Spania får stadig større oppslutning. Siden lokalvalgene i fjor har en rekke kommuner rundt omkring i landet innført forbud mot den kontroversielle tradisjonen. Sist ut er den baskiske byen San Sebastian som nå har besluttet å holde folkeavstemning om spørsmålet. En underskriftskampanje fra anit-tyrefektingorganisasjonen Donostia Antitaurina Orain har fått stor nok oppslutning til at kommunen er pålagt å åpne for et referendum. Tyrefekting og okseløp var forbudt i tre år, men ble til store protester gjeninnført av det nye byrådet i fjor.

Folkeavstemningen for eller imot tyrefekting i San Sebastian (Donostia) vil dersom alt går etter planen holdes i september. Den baskiske byen hadde opprinnelig nedlagt forbud mot de kontroversielle arrangementene, et initiativ som ble tatt av byrådet til partiet Euskal Herria Bildu i 2012.

Etter kommunevalget i mai fjor ble imidlertid den omstridte «sporten» gjeninnført av valgvinneren Det baskiske nasjonalistpartiet (PNV) og sosialdemokratene PSOE, godt støttet av det konservative Partido Popular.

Les også: Gjeninnfører tyrefekting etter tre år

Politiske endringer i Spania har styrket kampen mot tyrefekting og okseløp. Etter lokalvalgene i mai i år har grønne partier og partier på venstresiden i politikken fått økt innflytelse i mange kommuner. Disse partiene har lenge vært imot de kontroversielle arrangementene.

Tyrefekting møter også motsatand i EU. I fjor gikk Europaparlamentet med overveldende flertall inn for regelendringer for å stoppe subsidiene til spanske bønder som driver oppdrett av okser til tyrefekting.

Les også:

Nok en kommune forbyr tyrefekting

Tyrefekting uten å drepe oksen?

Forbud mot tyrefekting på Balearene

Debatt om tyrefekting og okseløp

EU vil ikke subsidiere tyrefekting

 

 

 

EU gir Spania mer tid

Spanias offentlige underskudd er fremdeles for høyt i forhold til EUs krav. Målet om 3 prosent av bruttonasjonalprodukt i 2016 er ikke lenger ansett som realistisk. Landet klarte heller ikke å holde løftet om 4,2 prosent i 2015, men endte på 5 prosent. Brussel har likevel åpnet for å gi Spania mer tid. En avtale skal være inngått med Spanias finansminister Luis de Guindos om minst ett års utsettelse. Samtidig har den spanske regjeringen lovet nye innsparinger på 2 milliarder euro.

Det er ventet vekst i spansk økonomi de neste to årene, men ikke like mye som tidligere beregnet. Det internasjonale pengefondet (IMF) har nedjustert sine prognoser fra tidligere i år til 2,6 prosent i 2016 (-0,1) og 2,3 i 2017 (samme som før). IMFs prognoser for verdensøkonomien totalt sett er også satt ned fra 3,4 til 3,2 i 2016 og fra 3,6 til 3,5 i 2017.

 

Boligsalget opp med 15 prosent

0

Salget av boliger i Spania har det siste året økt med 15,8 prosent. Det viser tall fra det spanske statistikkbyrået Instituto Nacional de Estadística (INE) for februar i år. Dermed forsetter veksten i markedet etter en svak nedgang i januar på 2,9 prosent. Med unntak av årets første måned har salget gått oppover i 17 måneder på rad. Det er salget av bruktboliger som gir de positive tallene.

Selv om det også stadig selges flere nye boliger, med februar som den beste måneden på fem år, er det fremdeles mindre aktivitet i denne delen av markedet. Totalt er imidlertid tendensen klar. Det er ventet vekst i markedet de neste to årene. I følge beregninger fra banken BBVA vil salget øke med til sammen 10 prosent i 2016 og prisveksten vil ligge på rundt 3 prosent.

Les også: Boligprisene opp med 1,4 prosent

 

Utskjelt restaurering vinner pris

Restaureringen av middelalderborgen Castillo de Matrera i Cádiz (Andalucía) er tildelt den prestisjetunge arkitekturprisen Architizer A+. Prisen som deles ut i New York i mai er gitt i kategorien for bevaring. Borgen fikk i 2015 en moderne oppusning der de gamle ruinene ble tatt fra hverandre og satt sammen i en ny modell som skal symbolisere konstruksjonens opprinnelige form. Arbeidet ble sterkt kritisert av spanske eksperter i fortidsminneforeningen Hispania Nostra og ble i internasjonal presse omtalt som tidenes verste restaurering.

Restaureringen av Matrera-borgen i Villamartín i Cádiz-provinsen ble tegnet av den spanske arkitekten Carlos Quevedo. Prosjektet ble godkjent av regionsmyndighetene i Andalucía.

Les også: Restaurering «ødela» borg fra 800-tallet

Quevedo har hele tiden forsvart arbeidet. Prisen han nå er tildelt (Architizer A+ Awards 2016 for bevaring) oppfattes som en støtte til prosjektet og en oppreisning etter den harde omtalen.

Castillo de Matrera er fra 800-tallet og står på Spanias offisielle kulturarvliste.

 

Bygg i La Nucía fikk pris

En annen av årets vinnere i Architizer A+ var det nye administrasjonsbygget til urbanisasjonen Bello Horizonte i La Nucía nord på Costa Blanca. Bygget får prisen i kategorien for offentlige bygg (Government & Municipal Buildings). Arbeidet har tidligere fått anerkjennelse av det digitale arkitekturtidsskriftet Knstrct New York som plasserte bygget på kortliste for «Verdens beste bygg 2014».

Les også: Bygg i La Nucía skaper blest

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Torreviejas Feria de Mayo

0

Mai-messen i Torrevieja feires hvert år i første halvdelen av mai måned, onsdag til søndag. I 2017 går la Feria de Mayo 2017 av stabelen den 10. mai til  14. mai.

Festivalen begynte som en feiring mellom venner på åttitallet. I 1984 begynte man å markere festivalen i offentlig regi og den har nå fått sin faste plass i havneområdet. Startskuddet går klokken 21.00 på kvelden onsdag og man begynner med korkonsert etterfulgt av fyrverkeri. Deretter er går det slag i slag med musikalske innslag til lang etter midnatt.

Både 5. og 6. er det konsert klokken 21.00 på festival-området i havnen. Lørdag 7.  Man med gudstjeneste i byens hovedkirke klokken 12.00. På kvelden er det ny konsert klokken 21.00 på festival-området. Søndag 8. Klokken 11.00 går det som for mange er det viktigste hele festivaluken. Hestene ankommer festivalområdet, de får paradere gjennom hele festivalområdet. Kvelden den 10, avslutter med konserter klokken 21.00 og ved midnatt. Det hele arrangeres av byråd for kultur og fiestaer og foreningen Amigos de la Feria de Mayo.  

La Feria de Mayo i Torrevieja er inspirert av den betydelig større og mer tradisjonsrike, Feria de Abril i Sevilla. Andalusisk dans i tradisjonell bekledning og velstelte hester er faste innslag. Flere lokale danseskoler skal ha oppvisninger. Ellers dominerer mat, musikk og rideoppvisninger programmet. Diverse utstillinger, salgsboder og prøvesmaking av lokale spesialiteter hører selvsagt også med.

Lot kommunen betale private regninger

Ordfører Vicente Arques (PSOE) i Alfaz del Pi får sin pengebruk gransket av politiet. Nå etterforsker Guardia Civil om ordføreren har betalt sine private advokater med penger fra kommune-kassen. Etterforskningen kommer etter en anmeldese fra Partido Populars lokallag i Alfaz del Pi, et parti som i flere år har kritisert ordføreren for å holde informasjon om kommunale utgifter skjult for opposisjonen.

Påtalemyndigheten skal forsøke å etablere hvorvidt Alfaz-ordfører Vicente Arques (PSOE) har betalt adovkatene sine fra egen lomme eller brukt av kommunens penger. Forholdet er blitt kjent etter at Partido Popular anmeldte ordføreren for å holde informasjon om kommunale utgifter skjult for opposisjonen.

Arques som også er representant ved regionsparlamentet i Valencia er under etterforskning i en rekke saker. Det siste forholdet gjelder hvorvidt deler av den fredede naturparken Sierra Helada ulovlig er blitt omregulert for utbygging.

Politiet (Guradia Civil) ba i den forbindelse tirsdag 12. april om innsyn i kommunens registre.

Les også: Politiet gransker Alfaz-kommune

Etterforskerne vil undersøke om områder som er beskyttet i den nasjonale verneplanen for naturparker er omregulert til private formål, eiendomsprosjekter for millioner av euro.

I følge avisen ABC handler det om kommunale tomter som ligger i Sierra Helada langs veiene Camí Vell del Faro, Calle Neptuno og Calle Centauro.

Guradia Civil vil også undersøke et vedtak knyttet til et område ved foten av naturparken som kommunen skal ha omregulert for hotellutbygging (Plan Parcial Cautivador II). Denne tomten som er på 17 dekar ble angivelig endret fra utmark til urbant område for å muliggjøre utbyggingen. Det skal være kommunearkitekten som står bak evalueringen av prosjektet, en mann som er gift med ordførerens partikollega, EU-politikeren Elena Valenciano (PSOE).

Tenerife-ulykken: Syv omkomne

Antallet døde i Tenerife-ulykken er steget til syv. Bygget som falt sammen lå i turistområdet Los Cristianos i Arona og skal ha vært en boligblokk på fem etasjer der det bodde til sammen 28 personer. Ulykken skjedde om morgenen torsdag 14. april.

Les også: To omkomne i Tenerife-ulykken

 

 

 

Aznar tatt for skattejuks

Tidligere statsminister i Spania José María Aznar (PP) er bøtelagt for å ha unndratt seg skatt i 2011 og 2012. Aznar må betale en bot på over 70.000 euro og i tillegg etterbetale et skattebeløp på nærmere 200.000 euro. Som statsminister på slutten av 1990-tallet gikk Aznar selv hardt ut mot skatteunndragelse, noe han betegnet som det største problemet og den største uretten i det spanske samfunnet. Aznar som er utdannet jurist jobbet for det spanske skattevesenet før han ble partileder i Partido Popular.

 

Industriministeren trekker seg

Spanias minister for industri, energi og turisme José Manuel Soria (PP) går av etter Panama-avsløringene. Av dokumentene som er lekket i media fremgår det at ministeren helt frem til 2002 stod registrert med et selskap i skatteparadiset Jersey. I samme periode var han ordfører for Partido Popular i Las Palmas på Kanariøyene. Ministeren forsøkte først å benekte kjennskap til saken. Senere er det kommet nye opplysninger som bekrefter at han stod som medeier i selskapet, sammen med broren.

En avtale med ministerens signatur som bekrefter den kompromitterende informasjonen ble lekket av den spanske avisen El Mundo torsdag 14. april. Dermed økte presset mot industriministeren. Fredag 15. april annonserte han sin avgang.

I tillegg til selskapet i skatteparadiset Jersey, er det blitt kjent at Soria i mange år brukte sin egen bror (medeieren i selskapet på Jersey) som rådgiver for offentlige firmaer på Kanariøyene.

José Manuel Soria (PP) er i tillegg til jobben som industriminister folkevalgt til parlamentet i Spania og partileder for Partido Popular på Kanariøyene. Han trekker seg fra samtlige verv.

 

 

 

To omkomne i Tenerife-ulykken

To personer er bekreftet omkommet i ulykken på Tenerife der en boligblokk torsdag 14. april raste sammen i byen Arona. Redningsmannskapene som jobber døgnet rundt på stedet skal ha funnet en kvinne omkommet i morgentimene fredag 15. april. Før det var en annen kvinne bekreftet død. Flere skal være alvorlig skadet og ti personer er fremdeles savnet. Det er foreløpig uklart hvorfor bygningen raste sammen.

 

PP-minister løy om skatteparadis

Spanias industriminister José Manuel Soria (PP) stod registeret med et selskap i skatteparadiset Jersey helt frem til 2002. Forholdet er blitt kjent gjennom de såkalte Panama-dokumentene. Ministeren som har vært partileder for Partido Popular på Kanariøyene siden 1999 nektet for få dager siden kjennskap til saken. Senere er det imidlertid blitt bekreftet at han var en av to eiere i selskapet. En avtale med ministerens signatur som bekrefter den kompromitterende informasjonen er lekket av den spanske avisen El Mundo.

 

 

Politiet gransker Alfaz-kommune

Politikere i Alfaz del Pi kommune mistenkes for å ha gjort ulovligheter knyttet til prosessen rundt den nye generalplanen for kommunen. Areal som tidligere har ligget inne i naturparken ved Sierra Helada i Albir har blitt «flyttet» inn i bebyggbart område.

Etterforskerne i Guardia Civil mistenker kommunen, under PSOE og ordfører Vicente Arques´ ledelse, for å ha åpnet for ulovlig utbygging i det fredede naturområdet Sierra Helada. Saken er blitt kjent etter en anmeldelse fra Partido Populars lokallag. I følge anmeldelsen har ordfører Arques sagt ja til at deler av parken kan omreguleres til utbyggbart område, noe som strider med den nasjonale verneplanen der det heter at hele Sierra Helada er beskyttet.

I følge den spanske avisen ABC har politiet (Guardia Civil) bedt Alfaz del Pi kommune om informasjon knyttet til enkelte endringer i kommunens plan for utbygging Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), for å se om disse er i strid med den nasjonale verneplanen (Plan de Ordenación de los Recursos Naturales) som gjelder for naturparken Sierra Helada.

Avisen viser også til tidligere byggesaker der det er gitt lov til utbygging i naturparken. Et av eksemplene gjelder en luksusbolig og 15 mål med tomt som for mange år siden ble bygget i det som i dag er vernet natur.

Kommunen, ledet av PSOE og ordfører Vicente Arques skal ha mottatt en rekke klager på eiendommen uten at det er blitt gjort noe i saken. I stedet ble den i 2013 promotert med løfter om mulighet for videre utbygging på stedet. Eiendommen skal ha blitt markedsført for kjøpere i Dubai til en prislapp på 26,5 millioner euro.

Parque natural de la Sierra Helada ligger i kommunene Benidorm, Alfaz del Pi og Altea og er ansett som et av de viktigste naturområdene i Valencia-regionen. Parken ble kåret til «Månedens naturpark» for juni både i 2013 og 2015. Prisen som ble innført i 2013 deles ut hvert år til en av Comunidad Valencianas frede parker for å øke bevisstheten rundt natur, plante- og dyreliv i regionen.

Dette skriver avisen ABC (klikk på linken for å lese artikkelen): La Guardia Civil busca en el Ayuntamiento de Alfaz del Pi pruebas de posibles delitos urbanísticos.

Les også: Albir-villa bygget på uregulert tomt selges for 26.5 millioner Euro