Home Blog Page 212

Gjenskaper sin romerske historie

I Villajoyosa og i Alfaz del Pi vil man 20. april starte en serie arrangementer som del av festivalen «Alonis». Navnet er en referanse til den romerske bosetningen man fant spredd i området som går fra Villajoyosa via Alfaz del Pi til og med Altea la Vella.

Festivalen er et forsøk på å gjenskape deler av arven fra denne perioden, primært gjennom gastronomi, altså mat og drikke fra perioden.

Årets første arrangement 20. april klokken 19.00. Man arrangerer en konferanse i bymuseet i Villajoyosa sin sal A. Fredag 28. april kan publikum få se teater-oppvisningen «Las Troyanas» på kulturhuset i Alfaz del Pi. Resten av året er det en rekke arrangementer inklusive en konferanse om hvordan romerne laget vin og hva de pleide å spise i regionen.

Festivalen ble arrangert i 2012 for første gang.

Komplett program for FESTUM ALONIS X:

Jueves 20 de abril | 19.00h

Conferencia:

Las salsas de pescado en la Antigua Roma

Ponente: Manuel León

Sala A, Vilamuseu

Viernes 28 de abril | 20.00h

Las Troyanas

Representación teatral a cargo del Aula de

Teatro de la Universidad Permanente de Alicante.

Auditorio de la Casa de Cultura de l’Alfàs del Pi.

Plaza de la Cultura, s/n.

Sábado 13 de mayo | 11.30h

Vilakids

Taller “pan y circo”. De 6 a 12 años

Vilamuseu

Reservas por Whatsapp al 628 993 175

Jueves 18 de mayo | 19.00h

Conferencia: El vino en el Mediterráneo Antiguo: del symposium al thermopolium.

Ponente: Jaime Molina Vidal. Catedrático de Historia Antigua de la Universidad de Alicante.

Museo al Aire Libre Villa Romana de l’Albir. Avda. Óscar Espla, 1.

Sábado 27 de mayo | 10.30h

Vilakids

Taller “Pan y circo”. De 6 a 12 años

Vilamuseu

Reservas por Whatsapp al 628 993 175

Viernes 9 y sábado 10 de junio

11.00 y 17.00h

Visita guiada: “Placeres de la mesa en la Antigua Roma”

Vilamuseu

Sábado 10 de junio

Recreación Histórica con la Asociación Hispania Romana

Campamento romano en La Malladeta, La Vila Joiosa

10.30h

Ofrenda a los dioses lares frente al larario por parte del dominus y su familia

11.00-13.30h

Campamento: entrenamiento legionario

Caupona (establecimiento romano de comida):

– La alimentación del legionario

– Degustación de vino y garum

18.00-20.00h

Campamento: entrenamiento legionario

Caupona (establecimiento romano de comida):

– La alimentación del legionario

– Degustación de vino y garum

20.00h

Rito religioso romano de las Lemurias

Domingo 12 de junio

Recreación Histórica con la Asociación

Hispania Romana

Villa Romana de l’Albir, L’Alfàs del Pi

11.00-13.30h

La vida en el ludus (escuela de gladiadores)

Combate de gladiadores

Caupona (establecimiento romano de comida):

– La alimentación del legionario

– Degustación de vino y garum

Jueves 14 de septiembre | 19.00h

Conferencia: La ciudad romana de Allon

Ponentes: Antonio Espinosa Ruiz, Diego Ruiz Alcalde y Amanda Marcos González

Vilamuseu

Sábado 16 de septiembre | 19.30h

Las Amazonas

Representación teatral dirigida por Xiomara Wanden.

A cargo da la compañía Aula de Teatro de la

Universidad de Alicante

Teatre Auditori de la Vila Joiosa

Jueves 28 de septiembre | 19.00h

Conferencia: ¿Qué contamos y cómo lo contamos? Narrativas digitales en la Villa Romana de l’Albir.

Ponente: Carolina Frías Castillejo

Museo al Aire Libre Villa Romana de l’Albir.

Avda. Óscar Esplà, 1. L’Alfàs del Pi

Bando de la Huerta i Murcia

Påskefesten er ikke over, før vår-festen braker løs. Den begynner allerede dagen etter påskedag og kalles ”Bando de la Huerta”. I år er opptoget tirsdag 11. april. Klokken 17.00 går man i prosesjon gjennom hele byen fra syd til nord.

Huertano

Et av høydepunktene er tirsdagen, hvor murcianere, både voksne og barn, kler seg opp i tradisjonelle drakter, kalt huertano. Gjennom byen går en parade med vogner dratt av okser, hvor deltakerne, kalt huertanos, kaster mat til tilskuerne. Hele festuken finner man overalt i byen ”barracas” hvor folk kan kjøpe mat og drikke. ”Barracas” er rett og slett tradisjonelle hus som folk bodde i på gårdene før i tiden.

Entierro de la Sardina 15. april

Vårfesten avsluttes med det som er et annet høydepunkt; ”Entierro de la Sardina” (Begravelsen av Sardinen), som i år er lørdag 15. april. Kvelden før paraden leses ”Fru Sardins testamente” fra rådhusets balkong. Det har et humoristisk blikk på aktuelle politiske og sosiale saker.

Selve paraden består av karnevalsgrupper, brassband og en rekke med utsmykkede flåter dedikert til et utall av guder. De fleste av gudene er hentet fra gresk-romersk mytologi, så som Olympos, Minerva og Jupiter, men interessant for nordmenn kan det være å vite at den norrøne guden Odin også er representert. Fra flåtene kastes tusenvis av leker ut til folkemengden som følger paraden. Denne delen av paraden er derfor naturlig nok veldig populær blant barna, og her gjelder det å ha foreldre med lange armer. Mange stiller med store sekker eller esker som de samler leker i. Hele paraden følger sardinen til et sted hvor den blir brent, og etterpå følger fyrverkeri og folkefesten varer helt til morgengry.

Ville skyte ned fly over Malaga Flyplass

En 46 år gammel kvinne skal ha stått bak trusler mot fly-trafikken inn og ut av Malaga flyplass. Hun er nå pågrepet og skal ha ringt det spanske luftfartsverket AENA formiddagen 3. april.

I løpet av samtalen skal hun ha sagt at hun ville begynne å skyte mot flyene om trafikken ikke umiddelbart stoppet. Hun påpekte at hun hadde våpen og nok ammunisjon til å skyte ned et fly. Policia Nacional sporte opp samtalen og pågrep kvinnen.

Tre dager senere, 6. april, måtte nød-mannskaper tilkalles i det en varebil sto i brann like utenfor terminalbygningen. Reisende kunne høre flere små eksplosjoner fra bilen.

Spansk påske-tradisjon: Løslater kriminelle

Å løslate kriminelle før endt soning er i Malaga-provinsen er en av påskens flere hundre år gamle tradisjoner. I år var det 31 år gamle Antonio Daniel Mira som ble løslatt 10 måneder før tiden.

I snart 300 år har den katolske ordenen Jesús El Rico bedt myndighetene om å løslate en fange ordenene peker ut hver påske.

Brøyt seg ut av fengselet for å gå i prosesjon

Tradisjonen i Malaga har sitt opphav på 1700-tallet under kong Carlos III. Regionen var plaget av en epedemi og med et kongelig dekret ble påske-prosesjonene kansellert for å bremse smitten.

Fangene ved fengselet i Malaga synes dette var for ille. Så de tryglet sine fangevoktere om å få slippe ut en dag under påsken for å bære en av Kristus-figurene byen rundt i prosesjon så byen likevel skulle få sin prosesjon. Fangevokterne stolte ikke på de de innsatte ot ville slett ikke slippe dem ut. Dette førte til et opprør i fengselet, de innsatte tok seg ut men vendte tilbake til sine celler etter å ha gjort sin påskeprosesjon.

Fangene stoppet epedemien

Dagen etter at fangene hadde vendt tilbake så man at epidemien i Malaga snudde rundt. Antallet syke gikk ned. Fangenes dedikasjon og deres religiøse tradisjon fikk æren for «underet» og med det tradisjonen om å benåde en av de fengslede i Malaga hver påske. Dette har man praktisert i 272 år hun med opphold under den spanske borgerkrigen.

Sjelden «Blå drager» på stendene i Torrevieja

0

For første gang på over 30 år har man funnet «dragones azules», blå drager langs kysten av Spania. Den helt spesielle hav-sneglen er funnet på La Mata stranden i Torrevieja i tillegg til observasjoner på Orihuela Costa og i Guardamar.

Spanske biologer beskriver fenomenet som spektakulært. Det lille bløtdyret er svært sjeldent men ikke ukjent langs kysten.

Dødelig gift?

Dyrets latinske navn er Glaucus atlanticus. De livnærer seg primært på maneter, blant dem det beryktede Portugisiske Krigsskip. Det lille dyret er i seg selv ikke giftig, men det kan lagre gift fra maneter den spiser i spesielle celler og med det kan Glaucus atlanticus også inneholde sterk gift.

Kommer fra Atlanterhavet

Dyrene lever normalt i tropiske farvann. Trolig har de blitt brakt inn i Middelhavet via overflatestrømmer fra Gibraltar. Glaucus atlanticus befinner seg normalt flytende i overflaten med munnen øverst hvor den jakter på maneter.

Vår-marked i Altea

Lørdag 22. april er det igjen tid for et av de nå regelmessige «kloster-markedene» i Altea. På «Mercat del convent» viser man frem håndverk og tradisjoner samtidig som de besøkende kan kjøpe sesongens varer.

Viser frem tradisjonelt håndtverk

Markedet åpner klokken 09.00. Klokken 10.00 er det en mini-konsert med xirmita-fløyte. Mellom klokken 10.00 og 14.00 vil man vise frem hekle-håndtverk, Bolillos. Fra klokken 11.00 til 14.00 er det også en workshop hvor man viser frem produksjon av keramikk. Klokken 13.30 vil man konkurrere om å lage hvitløks-dressing, All y Oli.

Jazzkonsert

Klokken 18.00 spiller jazz-trioen Pepe Zaragoza, Isaac Martín og Andrés Lizón.

Markedet stenger klokken 20.00

Stedet er Plaza del Convento plassen foran kirken «Nuestra señora del consuelo» som ligger langs riksvei N332 på sin vei gjennom sentrum av Altea.

Nå i April er den nisperos-frukten moden. I den anledning vil man klokken 16.00 tilby smaksprøver av forskjellige varianter samt produkter og bakverk med nisperos som ingrediens.

Vedtar pensjons-reform i Spania

Med støtte fra Spanias største fagforeninger, CCOO og UGT, har regjeringen vedtatt en ny pensjonsreform. Spania har en av Europas raskest aldrende befolkninger. Antallet pensjonister vil gå fra dagens rundt 10 millioner til 15 millioner i 2048.

Krav fra EU

At reformen går gjennom nå kan henge sammen med fra fra EU. For at Spania skal fortsette å motta midler fra EUs fond for «post-pandemi tiltak» krevde EU at spanjolene tok tak i deres ikke bærekraftige pensjons-system.

Historisk lav arbeidsledighet

Arbeidsledigheten falt videre i mars til det laveste nivå siden 2008. Antallet registrerte arbeidsledige falt med 48.755 fra februar til mars. Et fall i ledigheten på 1.67% på en måned er den største økningen i sysselsetting man har sett i Spania på 15 år.

Arbeidsledighet blant unge er på det laveste nivået noensinne med 215.099 personer i denne gruppen.

Det var i service-sektoren at man så størst økning av nye jobber mellom februar og mars. Altså hoteller, restauranter etc. Også byggesektoren ser en god økning i antallet nye ansatte.

Middelaldermarked i Finestat 15. og 16. april

Gastronomi og tradisjoner står sentralt når man igjen arrangerer middelalder-marked i Finestrat. Den lille byen ved foten av Puig Campana grenser til Villajoyosa og Benidorm. De trange gatene i gamlebyen setter stemningen for markedet som åpner lørdag 15. april klokken 10.00.

Arrangørene lover demonstrasjoner er gammelt håndverk. Mye god mat og drikke. Show og barneteater i gatene.

Finestrat:

Presbyopi og grå stær: symptomer, operasjon og bedring

0

Spesialistene ved øyelegetjenesten ved Quirónsalud Torrevieja svarer på de oftest stilte spørsmålene om grå stær og presbyopi.

Hva er de?

Katarakt og presbyopi anses i dag for å være de vanligste patologiene knyttet til aldring av den krystallinske linsen. Den krystallinske linsen kan defineres som øyets naturlige linse plassert mellom iris og glasslegemet.

Spesialistene forklarer begrepet grå stær på en enkel måte, «Denne krystallinske linsen som vi snakker om ved rundt 60 års alder blir mer ugjennomsiktig, dette er grå stær».

Presbyopi, derimot, kan defineres som gradvis tap av øynenes evne til å fokusere på nære objekter på grunn av tap av elastisitet i linsen.

På dette tidspunktet kan spørsmålet om presbyopi kan løses uten bruk av linser eller briller dukke opp.

Slik sett argumenterer ekspertene for at det finnes ulike løsninger for dette uten å ty til briller fra fylte 50 år og utover, “ved fylte 50 år er den foretrukne metoden å erstatte den krystallinske linsen med en multifokal intraokulær linse”.

Katarakt og presbyopi kirurgi

Ved både presbyopi og kataraktkirurgi består teknikken i å aspirere innholdet i den krystallinske linsen og implantere en intraokulær linse inne i den. Dette er en definitiv, livslang teknikk. «Resultatene er utmerkede, men det er viktig å gjennomføre en uttømmende og personlig studie, for å kjenne pasientens aktiviteter for å kunne tilby det beste alternativet,» forklarer ekspertene.

Vanlige spørsmål om katarakt og presbyopikirurgi

  • Pris på operasjonen. I denne forbindelse vil beløpet avhenge av spesialisten som er ansvarlig for intervensjonen og klinikken.
  • Postoperativt. Det er ganske enkelt, siden operasjonene er smertefrie og utvinningen er rask. Det er bare nødvendig å bruke antibiotika og anti-inflammatoriske dråper.
  • Varighet av prosedyren. Det varer vanligvis ikke mer enn 20 minutter i gjennomsnitt.
  • Øynene gror fullstendig på så lite som 2 til 4 uker etter operasjonen.

Når operasjonen er utført, er det verdt å merke seg noen handlinger som det er tilrådelig å ta hensyn til:

  • Ikke løft for mye vekt.
  • Ikke tren risikosport.
  • Unngå direkte vann i øynene.
  • Unngå bruk av sminke de to første ukene.
  • Ikke utsett deg selv for giftige stoffer.
  • Ikke sol deg.

Sporadiske symptomer etter kataraktoperasjon

Når kataraktoperasjonen er utført, kan det oppstå visse bivirkninger, som er forbigående og forsvinner veldig raskt. Men hvis de ikke forsvinner innen en time etter operasjonen, er det lurt å spørre øyelegen om mer informasjon.

Kan grå stær og presbyopi behandles i samme operasjon?

«Ja, faktisk, en pasient som har hatt presbyopi-operasjon vil aldri utvikle grå stær», forklare øyelegene ved Quirónsalud Torrevieja.

Denne uttalelsen skyldes at når en person gjennomgår en presbyopi-operasjon, kan det samtidig vurderes at det gjennomføres en forventet grå stæroperasjon. Det samme skjer tvert imot, når man fjerner en grå stær, blir presbyopi også korrigert.

Når bør grå stær opereres?

Det mest optimale tidspunktet for å utføre intervensjonen er når folk begynner å observere begrensninger i synet. Ettersom grå stær blir verre, desto vanskeligere er det å fjerne dem kirurgisk.

Quirónsalud Torrevieja Ophthalmology Service

Teamet av spesialister ved Quirónsalud Torrevieja tilbyr omfattende pleie, med den sikreste, mest presise og innovative teknologien for denne typen behandling.

Strandpromenaden får sin skulptur

Midt på Alteas nye strandpromenade har man nå satt opp skulpturen «Altea del Mar», Altea fra havet på norsk. Skulpturen er resultatet av en avstemning man gjorde over en rekke innbygger-initiativ i 2019.

Skulpturen er ment å vise byens kobling til havet. Den frem meter lange og nesten to meter høye skulpturen er prydet med en rekke sjøstjerner, fisker, Poseidons treoddede spyd og en amforie fra romer-tiden.

Skal restaurere Guadalest-festningen

Festningen som ruver over Guadalest ble opprinnelig oppført en gang på 600-tallet under regionens islamske periode. Senere endte fortet opp i hendene på Orduña familien frem til det bare var ruiner og ble overtatt av Guadalest kommune.

Tårnet skal åpnes for publikum

497.000 Euro skal brukes på å sikre dagens konstruksjon og fortsette restaureringen av ruinene. Arbeidene vil ta to år fra man går i gang. Blant det man vil gjøre er å sette klokketårnet i bedre stand og åpne det for publikum.

I 1998 havnet festningen på listen over kulturminner for Valencia-regionen. Guadalest er blant Spanias mest besøkte steder.

Guadalest har også sitt eget museum for Miniatyrkunst og samt et populært folkemuseum som viser hvordan folk har levd i området.