Home Blog Page 180

Minst 13 døde i brann på nattklubb i Murcia

Minst 13 personer har omkommet i en brann som brøt ut tidlig søndag morgen i tre kjente nattklubber i Murcia. Nødetatene advarte om at dødstallet kan stige, ettersom de fortsatt leter etter to savnede personer.

Brannen brøt ut mellom kl. 06.00 og 07.00 i en av klubbene og spredte seg til de to andre, som ligger i underholdningsområdet Las Atalayas i utkanten av byen.

Brannmannskapene klarte å slukke brannen og lette etter mulige ofre på de berørte nattklubbene. Brannårsaken til brannen – som rammet nattklubbene Teatre, Golden og La Fonda – er foreløpig ukjent. Det ble først rapportert at brannen hadde startet i Teatre. En talsperson for nattklubben Golden sier imidlertid til lokale medier at brannen oppsto i La Fonda, som har et dansegulv og en restaurant. Teatre-ledelsen fortalte at de evakuerte lokalene, og at alle ofrene befant seg i La Fonda. Det nasjonale politiet har bekreftet dette.

Borgermesteren i Murcia, José Ballesta, har innstiftet tre dagers sorg.

Minst fire personer – to kvinner på 22 og 25 år og to menn på 41 og 45 år – ble også skadet på grunn av røykforgiftning. De første bildene fra området som ble rammet av brannen, viste dusinvis av unge mennesker i gatene i nærheten av nattklubbene, mens en enorm svart røyksøyle veltet opp i bakgrunnen.

Brannmannskaper fra Murcia by og Murcia-regionens brann- og redningskonsortium samarbeidet om å slukke flammene. Nødetatene brukte et sportssenter i nærheten av nattklubbene til å gi hjelp, spesielt psykologisk støtte, til ofrenes familier.

Brannen i Murcia er den dødeligste som er registrert på en nattklubb i Spania siden tragedien på nattklubben Flying i Zaragoza i 1990, der 43 mennesker omkom. Den dødeligste nattklubbbrannen i Spania fant sted i Madrid 17. desember 1983, på klubben Alcalá 20, da en brann som startet bak sceneteppet drepte 81 mennesker, de fleste av dem ungdommer. Røyk, svikt i belysningssystemet og en stengt nøddør fikk skylden for tragedien.

De beste stedene for håndverksøl i Malaga

En av de mest kjente setningene på internett er en som ofte tilskrives Benjamin Franklin, som hevder at øl «er et bevis på at Gud elsker oss og vil at vi skal være lykkelige». På et mer jordnært plan er Spania et land med en stor øltradisjon, noe som gjenspeiles i et gjennomsnittlig årlig forbruk på 58 liter per person og en produksjon som nådde 41,1 millioner hektoliter i fjor, en økning på 7,9 % sammenlignet med 2021, og som i Europa bare overgås av Tyskland.

Selv om denne ølkulturen fortsatt domineres av store industrimerker, har det skjedd en merkbar, om enn sporadisk, utvikling av håndverksøl i Spania det siste tiåret. I motsetning til i USA, mekkaet for håndverksøl, der det er etablert helt spesifikke parametere for hva som menes med håndverksøl, er dette begrepet noe flytende i Spania.

Det kongelige dekretet 678/2016 definerer håndverksmessig produksjon som en prosess som i sin helhet foregår på samme sted, med personlig engasjement som den dominerende faktoren, under ledelse av en bryggerimester. Det understrekes at den menneskelige faktoren skal ha forrang fremfor mekaniske prosesser, noe som resulterer i et personlig sluttprodukt som ikke produseres i store mengder.

Den spanske foreningen for håndverksbryggerier (AECAI) godkjenner derimot bryggerier som produserer i egne anlegg og som ikke direkte eller indirekte kontrolleres av selskaper som produserer mer enn fem millioner liter årlig.

I stedet for en streng standard er det bred enighet om at håndverksøl kjennetegnes av at det er laget av helt naturlige ingredienser, uten kunstige tilsetningsstoffer eller konserveringsmidler, at hver bryggerimester har sine egne unike oppskrifter, og at produksjons- og filtreringsprosessen er mer manuell (selv om dette er i ferd med å endres for å øke lønnsomheten). Takket være disse faktorene har håndverksøl gjerne en fyldigere kropp, smak og aroma.

Et annet viktig aspekt er variasjon, en trend som både håndverks- og industribryggerier har omfavnet og introdusert ølstiler som var relativt ukjente for noen år siden, for eksempel IPA (India Pale Ales, inkludert American Pale Ales og en rekke underkategorier), surøl og høygjæret mørkt øl, som har blitt mer spesifikke med betegnelser som Porter eller Stout. BJCP-guiden (Beer Judge Certification Programme) anerkjenner imidlertid over hundre forskjellige ølstiler, noe som gjenspeiler mangfoldet og kreativiteten i bryggeriverdenen.

I Malaga har det vært en oppblomstring, så et tilbakeslag og nå en oppblomstring av håndverksøl. Selv om det ikke lenger er i produksjon, regnes Murex som det første håndverksbryggeriet i Malaga. Suksessen fikk en rekke mikrobryggerier til å starte opp, men på grunn av ulike faktorer som mangel på struktur og effektiv økonomisk planlegging fikk mange av dem relativt kort levetid. Pandemien gjorde heller ikke saken bedre, noe som førte til at mange av dem som ikke hadde ressurser til å håndtere situasjonen, måtte legge ned.

I dag finnes det fortsatt håndverksbryggerier i Malaga som Cervezas Gaitanejo (Ardales), Cerveza Trinidad (Alhaurín el Grande) og 3Monos (Malaga) som har gjenopptatt produksjonen. Noen bryggerier, som Bonvivant (Malaga) og La Catarina CraftBeer (Estepona), har tatt i bruk en forretningsmodell som kombinerer mikrobrygging med en restaurant med et program med liveopptredener og musikk.

I løpet av året arrangeres det ulike messer for å promotere sektoren. Den neste blir Malabirra 2023, en ølfestival (men ikke utelukkende for håndverksøl) som finner sted på Autocine Malaga 7. og 8. oktober.

Men for de som ikke vil vente, anbefaler vi her noen av de viktigste øltemplene i Malaga by.

Birras Deluxe

På den sentrale Plaza de la Merced ligger Birras Deluxe, som tilbyr mer enn 300 forskjellige ølsorter. Stedet drives av Francisco Soto og hans familie og har 16 roterende tappekraner, flasker og bokser i ulike stilarter. De har også en matmeny og noen mer kommersielle referanser for de mindre erfarne.

Plaza de la Merced, 5, 29012 Malaga. Telefon: 620 21 87 65. www.birrasdeluxe.com

La Botica de la Cerveza

Dette etablissementet er et mekka i Malaga by. Miguel Arrabal leder et prosjekt der han har klart å gjøre lidenskapen sin til et yrke. Fra sin «taverna» i Victoria Street tilbyr han ikke bare et bredt utvalg av forslag til kraner og kjøleskap, men også unike ekspertråd.

Calle Victoria, 13, 29012 Malaga. Telefon: 951 99 10 31. www.instagram.com/laboticadelacerveza

El Rincón del Cervecero

El Rincón del Cervecero er perfekt for alle ølentusiaster og alle som ønsker å komme i gang i denne verdenen, og har et bredt utvalg av importert øl og håndverksøl som kan smakes på stedet sammen med noe å spise eller ta med seg. De har også sitt eget øl, La Reina del Soho.

Calle Casas de Campos, 5, 29001 Malaga. Telefon: 624 20 58 56. www.instagram.com/elrincondelcervecero

Hop Scotch Craft Beer & Whisky

Utenfor sentrum ligger dette referansebryggeriet for håndverksølelskere med åtte roterende kraner, ukentlige nylanseringer på boks eller flaske og en unik og original atmosfære. Både inne og på terrassen er Javier og Ana de perfekte guider for både amatører og eksperter, med forslag som de velger ut med profesjonalitet og omhu.

Calle Correo de Andalucía, 6, 29004 Malaga. Telefon: 627 08 35 24. www.hopscotch.beer

Central Beers Håndverksøl

Med barer i sentrum og i bydelen Teatinos har Central Beers lang erfaring i bransjen, med populære referanseøl og noe for enhver smak.

De har 15 roterende tappekraner og mer enn 150 øl på flaske fra hele verden, med spesiell vekt på Malagas håndverksøl, og en tilhørende matmeny.

Calle Cárcer, 6, 29008 Malaga. Telefon: 636 82 97 00. www.centralbeers.com

La Madriguera

Konseptet til denne restauranten til brødrene Ramón og Manu Blanco har utviklet seg siden åpningen. I dag er det en «gastrobeer» som i tillegg til et utvalg av øl på fat og på flaske har en meny som blander «gjenoppfinnelser av typiske retter fra Malaga, middelhavspreg og noen ølklassikere».

Calle Carretería, 73, 29008 Malaga. Telefon: 744 61 34 93. www.lamadriguerabar.com

Færre boligsalg i Alicante-provinsen

0

Den økonomiske nedgangen begynner på alvor å merkes i eiendomsmarkedet i Alicante provinsen. Og det er ikke snakk om småpenger.

Nedgangen i antall transaksjoner registrert i første halvår har gått ned mer enn 200 millioner euro i pengevolumet som denne aktiviteten beveger i provinsen. Det vil si et fall på 4,7 %, ifølge ferske tall fra Samferdselsdepartementet.

Totalt, mellom januar og juni 2023 , ble det solgt 27 983 boliger i Alicante provinsen sammenliknet med Samme periode 2022. Det er fortsatt er et svært høyt beløp – som langt overstiger volumet før pandemien – men som representerer

1 611 færre transaksjoner sammenliknet med samme periode i fjor. Et faktum som indikerer at markedet allerede har nådd toppen og nå har gått inn i en fase med sammentrekning eller normalisering, avhengig av hvordan du vil se situasjonen.

Uansett innebærer denne nedgangen i omsetningen også et fall i volumet av penger som beveger seg som følge av eiendomsaktivitet.

En viktig økonomisk motor

Vi må huske på at boligmarkedet representerer en av de virkelig store økonomiske motorene i Alicante-økonomien. Dermed var det totale beløpet for transaksjoner formalisert foran notar i de første seks månedene av året på 4.189 millioner euro, det vil si 207 millioner Euro mindre enn året før. Et beløp som for eksempel overstiger hele volumet til provinsens leketøyeksport i 2022, 156 millioner euro.

Utlendingene kjøper mindre

Til nå har provinsen klart å unngå den samme nedgangen i boligsalg som resten av landet. Dette takket være den betydelige pågangen av internasjonale kunder i området. Disse representerer nesten halvparten av markedet på Costa Blanca. Dette er kjøpere som generelt sett ikke tyr til bankfinansiering, noe som holdt dette segmentet trygt fra konsekvensene av renteøkninger.

Rapporten for andre kvartal reflekterer imidlertid allerede at utlendinger også begynner å tenke seg om to ganger før de gjør den viktige investeringen som er knyttet til boligkjøp.

Dermed gikk antallet internasjonale kjøpere mellom april og juni fra

8 263 til 7 898, en nedgang på 4,4 %. Men nedgangen er mye større hvis det kun tas hensyn til ikke-bosatte utlendinger, det vil si i utgangspunktet europeere som leter etter en annen bolig, som reduserte kjøpene sine med 8,2 %, fra 5 888 i andre kvartal 2022, til 5 400 i år.

Og selv om renteøkninger ikke påvirker dem i samme grad som lokale, tyske, nederlandske eller britiske kjøpere, lider de også i lommene for konsekvensene av inflasjon, renteøkning og lammelse av økonomien.

Bare Alcoy er positiv

Hvis vi analyserer av de ulike kommunene i provinsen, ble fallet i eiendomsmarkedet generalisert i praktisk talt alle byene i området i løpet av årets andre kvartal. Med unntak av Alcoy, hvor det steg med 8 %, til totalt 304 transaksjoner. På motsatt side, i Torrevieja, byen hvor det selges flest boliger i hele distriktet, gikk antallet operasjoner ned med 7,8 %, til 2.113 i forhold til samme periode i 2022

Enda mer markant var fallet i provinshovedstaden, Alicante, som er det nest største eiendomsmarkedet i provinsen, hvor det ble registrert en nedgang på nesten 16 % i antall salg og kjøp, med totalt 1.752. Situasjon er tilsvarende for Orihuela, som også registrerte 15,8 % færre transaksjoner, ned til 1 249.

På sin side falt markedet i Elche 7,6 %, med 974 solgte boliger mellom april og juni. Benidorm motsto trykket noe bedre, med en nedgang på bare 1,1 %, til 599 salg, mens det på motsatt side i Dénia ble solgt opptil 28 % færre hus, med 480 operasjoner.

Rentene fortsetter å stige

Etter en pause i august steg Euribor igjen i september, noe som vil bety en ekstra innsats for de som må gå gjennom boliglånet de neste ukene. Dermed avsluttet renteindikatoren måneden på 4,149 % sammenlignet med tidligere 4,073 %, som er det høyeste nivået siden november 2008.

På denne måten, for et gjennomsnittlig boliglån som i provinsen er på 105 000 euro, over 25 år, vil lånekostnaden nå være 622 euro per måned, noe som representerer en økning på nesten 250 euro i forhold til det som ble betalt i desember 2021, da Euribor startet stigning. Med andre ord tar boliglånet allerede nesten 3000 euro mer årlig fra budsjettene til en gjennomsnittlig Alicante-familie.

Tegn på ytterligere nedgang i markedet

Videre tyder alt på at økningene vil fortsette, siden økningen i drivstoffprisene de siste ukene tyder på at den europeiske sentralbanken må satse på nye renteøkninger med sikte på å kontrollere inflasjonen. Derfor ser det ut til at nedgangen i antall av nye boliglån vil fortsette og med det også antall boligsalg. Til dags dato har den offisielle prisen på penger i eurosonen allerede økt ti ganger.

Pasarela Larios 2023: alt du trenger å vite om Malagas store motefestival

I helgen arrangeres byens største designevent på Europas lengste catwalk – her er alle detaljene.

I 12 år har Malaga sentrum en helg i september blitt forvandlet til en gigantisk catwalk for en todagers motevisning: Pasarela Larios. Det dobbelte arrangementet finner sted denne helgen: Fredag 15. og lørdag 16. september i byens kommersielle sentrum. Den nå ikoniske blå løperen vil nok en gang strekke seg langs hele Calle Larios og skape Europas lengste catwalk med sine 350 meter.

Her vil de nyeste kolleksjonene fra fremragende lokale, nasjonale og internasjonale designere og motehus bli vist frem, slik at tilskuerne kan studere nye trender og få et innblikk i en bransje som blir stadig viktigere for provinsens produksjon. Her er en rask guide med alt du trenger å vite for å få en moteopplevelse i byen denne helgen.

Hvor og når
Visningen finner sted i Calle Larios, et privilegert utendørsanlegg som gjør arrangementet unikt i Europa. Det er Europas lengste motebane, en blå løper som er mer enn 300 meter lang. Moteshowene finner sted fredag 15. og lørdag 16. september fra kl. 20.00 og utover. Den første dagen viser lokale, nasjonale og internasjonale designere sine kolleksjoner, mens den andre dagen er det kommersielle firmaer og nye talenter som står i sentrum.

Hvordan delta som publikum
Alt du trenger å gjøre for å delta på dette arrangementet, er å finne en av de mange stolene som er satt opp langs Calle Larios (fra inngangen foran Plaza de la Marina til Plaza de la Constitución). Det er gratis å komme inn. Arrangørene har allerede delt ut billetter til distrikter og sosiale og kulturelle grupper i provinsen, men det er fortsatt mange ledige plasser langs den blå catwalken. Det anbefales imidlertid å komme i god tid for å få plass (arrangementet starter kl. 20.00).

Oppstillingen
Fredag 15. september åpnes arrangementet av den spanske designeren Ángel Schlesser. Han etterfølges på den blå løperen av Malagas couturier Jesús Segado (som har premiere på sin nye Air Ballet-kolleksjon), etterfulgt av argentinske Romina Brunelli og portugisiske Jokoth. Deretter er det fire andre lokale designeres tur: herremotemerket Lebrel, Montesco, Susana Hidalgo og La Mosquita Spain. Dagen avsluttes med Romeo Couture fra Marokko og Lina Sevilla, et andalusisk firma med mer enn 60 års historie og en pioner innen flamencomote, som mottar årets Golden Pin-pris.

Lørdag 16. september er det de lokale designerne Inma de la Rivas, Violeta Vergaras, Macarena Delgados, Shamats, Celia Pergázs, Blackpiers, Alejandra Marinetos, María Jurados og Sandra Rojas’ tur til å vise frem sine nyeste kolleksjoner på et moteshow i regi av Malagas provinsmyndighet (Diputación). Fra kl. 20.00 deler Malagas designer Pepe Canela catwalken med Livia Montecarlo, Bananamoon, Cala, Agatha Ruiz de la Prada, Hassan Bouchikhi Style, Rahma Kaba Fashion Style, Niza (Dolores Promesa) og Vértize Gala.

En mulighet for nye talenter
I tillegg vil regionale myndigheter gi et dusin nye designere muligheten til å vise frem designene sine gjennom konkurransen MFW Prize 2023. Florencia Diambri, Raúl Doña, María Fernández, Laura María Álvarez, Julio Ferrucho, La Lole, Sara Sánchez, Jiro Moreno, Macarena Yagüe, María Gloria Coca og Azahara Cris vil være å se på catwalken, i tillegg til vinnerne av 2022-konkurransen: Andrea Mazzone og Miguel Ángel Ocón. Til slutt vil designer Félix Ramiro avslutte den tolvte Pasarela Larios.

Gullnål til Lina Sevilla
Pasarela Larios’ mest ettertraktede pris, Alfiler de Oro (Gullnålen), er i år tildelt det andalusiske firmaet Lina Sevilla, flaggskipet for avantgarde og tradisjonell spansk mote siden 1960. Merket vil motta utmerkelsen på åpningsdagen på fredag, etter å ha vist frem kolleksjonen «Málaga» på catwalken, der volanger, broderier og frynser – symboler for merket – vil smelte sammen i en rekke sterke farger, som selskapet har kunngjort.

Pris for nytt motetalent 2023
Sponsorselskapet Nails Factory vil for å støtte nye talenter dele ut prisen «New Fashion Talent 2023», som har som mål å fremme og anerkjenne kreativitet og innovasjon innen mote. Prisutdelingen finner sted på lørdag.

MY Award for de beste modellene
Pasarela Larios-catwalken er på fredag også vertskap for den tredje utdelingen av MY-prisen for beste modell Pasarela Larios, som skjønnhets- og estetisk medisinfirmaet Maribel Yébenes opprettet i 2018 for å anerkjenne talentet og kunnskapen til disse moteproffene, og som i 2019 ble utvidet til å omfatte mannlige modeller. Hver prisvinner får behandlinger til en verdi av 3000 euro, som de kan nyte godt av i MY Málagas butikksenter.

Tolvte året
Pasarela Larios så dagens lys i 2011 og har siden den gang etablert seg som den store årlige begivenheten for lokal mote. I 2023 feirer den sitt tolvte år. Arrangementet organiseres av Nuevamoda og sponses av offisielle organer som Junta de Andalucía, Málagas rådhus, provinsens Diputación gjennom sitt varemerke «Málaga de Moda» og organisasjoner som Asociación de Creadores Moda España, Fundación Unicaja, AC Hotel by Marriott Málaga Palacio, Hotel Larios, Agrupación de Cofradías, Nails Factory, Maribel Yébenes, Kaleido Port, La Zenaida Luxury, Ifergan Collection, Grupo Fissa, Antonio Eloy Escuela Profesional, Laboratorios Kapyderm og LindaMagazine.

Tips for en perfekt ferie på Gran Canaria

0

Gran Canaria er en fantastisk destinasjon for en perfekt ferie. Øya har mye å tilby, fra naturlig skjønnhet til historiske steder, livlig natteliv, autentiske kulturelle opplevelser og deilige lokale kulinariske godbiter. Her er noen tips for å få mest mulig ut av ferien din på Gran Canaria.

Slapp av og nyt varmen 

Gran Canaria er kjent for sitt behagelige klima og milde temperaturer året rundt. Her kan du nyte solen og varmen på de vakre strendene som øya har å tilby. Ta en dukkert i det krystallklare vannet eller slapp av på solsengen mens du nyter den fantastiske utsikten. Husk at du er på ferie og har lov til å slappe av uten å tenke på stresset som ligger igjen hjemme. Men du kan fortsatt finne noe å gjøre i varmen og utforske Norges beste casino bonus mens du ligger i sola. Her kan du sikre deg de meste spennende tilbudene fra lisensierte nettcasinoer så du kan spille trygt. Samtidig kan du være sikker på at du finner de mest gunstige bonusene mens du slapper av på solsengen. Enten du foretrekker å sole deg på de populære turiststrendene eller utforske de mer avsidesliggende buktene, vil du garantert finne din egen favorittplass på Gran Canaria.

Oppdag øyas naturlige skjønnhet

Gran Canaria er kjent for sin imponerende naturlige skjønnhet. Øya har et variert landskap med vakre strender, dramatiske klipper, frodige daler og imponerende fjell. Lei en bil og utforsk de vakre sanddynene i Maspalomas, ta en tur til Roque Nublo for å nyte panoramautsikten over øya, eller besøk den vakre byen Teror med sin sjarmerende arkitektur og frodige omgivelser.

Utforsk det historiske Las Palmas

Las Palmas er hovedstaden på Gran Canaria og har en rik historie og kultur. Ta en spasertur gjennom de sjarmerende gatene i Vegueta, det historiske sentrum av byen, og besøk katedralen Santa Ana og Casa de Colón, et museum dedikert til Christofer Columbus. En annen interessant historisk attraksjon er Castillo de la Luz, en gammel festning som ble bygget på 1400-tallet for å forsvare byen mot pirater. I dag huser festningen et maritimt museum hvor du kan lære mer om øyas maritime historie. Utforsk også det moderne distriktet Triana, kjent for sine butikker, restauranter og kafeer.

Opplev det livlige nattelivet

Gran Canaria er kjent for sitt livlige natteliv, spesielt i Playa del Inglés og Puerto Rico. Her finner du et bredt utvalg av barer, klubber og diskoteker som passer for enhver smak. Hovedstaden på Gran Canaria har også et variert nattelivstilbud. Triana-området er kjent for sine trendy barer og restauranter, mens Santa Catalina-parken er et populært sted å nyte en drink eller to. Dans natten lang til internasjonale DJ-er, nyt live musikk eller slapp av med en cocktail på en av de mange strandbarene.

Få en autentisk kulturell opplevelse på markeder og festivaler

Gran Canaria er vert for mange markeder og festivaler som gir deg en autentisk kulturell opplevelse. Besøk det ukentlige markedet i Puerto de Mogán, kjent som «Lille Venezia», hvor du kan kjøpe lokale produkter og håndverk. Delta også på en av øyas mange festivaler, som Carnaval de Las Palmas, en fargerik feiring med parader, musikk og dans.

Smak på de lokale kulinariske godbitene

Gran Canaria har et variert og velsmakende kjøkken som er verdt å utforske. Prøv de lokale spesialitetene som papas arrugadas, små rynkede poteter servert med mojo-saus, eller gofio, en tradisjonell kanarisk melblanding. Besøk også en av de mange fiskerestaurantene langs kysten for å smake på fersk sjømat og prøv deilige kanariske oster og viner.

Med disse tipsene kan du få en perfekt ferie på Gran Canaria. Utforsk øyas naturlige skjønnhet, opplev det historiske Las Palmas, nyt det livlige nattelivet, delta på markeder og festivaler for en autentisk kulturell opplevelse, og smak på de lokale kulinariske godbitene. Gran Canaria vil definitivt gi deg minner for livet.

Svensker tatt med tre kilo kokain på Orihuela Costa

0

De to svenske mennene på 20 og 38 år, bosatt i Orihuela på Costa Blanca, ventet på tre kilo kokain fra Colombia. Det de ikke visste, var at Guardia Civil overvåket forsendelsen.

Guardia Civil og skattemyndighetene Agencia Tributaria sto bak razziaen. Under en stikkprøvekontroll på flyplassen i Alicante-Elche kunne Guardia Civil avsløre smugling av narkotika.

Ved hjelp av røntgenbilder kunne grensepolitiet og tollerne oppdage at forsendelsen fra Colombia ikke stemte overens med det som var deklarert.

Da forsendelsen ankom flyplassen i Alicante, åpnet de pakken, som viste seg å inneholde 2,946 kg kokain. Deretter lot de pakken gå videre til mottakerne, som senere ble arrestert.

Mottakerne endret leveringsadressen i siste øyeblikk, men Guardia Civil kunne likevel være til stede og arrestere de to mennene.

Torrevieja ber innbyggerne bruke ny app for å holde gatene rene

0

Applikasjonen gjør det mulig for Torreviejas innbyggere å registrere alle hendelser de oppdager i forbindelse med renholds- og gatereparasjonstjenesten via mobiltelefonen.

Byrådet i Torrevieja har i samarbeid med ACCIONA implementert applikasjonen «CITY IN TOUCH» for å effektivisere gaterengjøringen, avfallsinnsamlingen og transporten i kommunen, samt vedlikeholdet av kysten, i tillegg til å samle inn hendelser på offentlige veier.

Disse kommunale områdene har jobbet sammen for å gjøre det til et felles verktøy, noe som gjør det enklere for brukeren. Vi vil fortsette å inkludere andre tjenester i kommunen i denne appen for å samle alle mulige hendelser som innbyggerne kan be om å få reparert eller utbedret i én enkelt applikasjon.

Innbyggerne kan nå rapportere en hendelse eller be om informasjon om følgende tjenester:

– Rengjøring av strender

– rengjøring av gater

– Henting av avfall

– Reparasjon av fortau og gangstier

– Reparasjon av asfalt og kjørebaner.

– Reparasjon av gatemøbler.

Gjennom denne applikasjonen gir byrådet og ACCIONA innbyggerne et verktøy som bringer tjenesten nærmere brukerne for å oppnå et renere og mer bærekraftig Torrevieja. Applikasjonen er gratis for alle kommunens innbyggere og kan lastes ned på både Android- og IOS-enheter.

«CTY in Touch» gjør det mulig for Torreviejas innbyggere å varsle om hendelser de oppdager i forbindelse med renovasjonstjenesten, for eksempel overfylte eller manglende søppelkasser, ødelagte søppelkasser osv. Når hendelsen er rapportert, vil innbyggerne til enhver tid kunne følge med på statusen til den er løst. I tillegg kan applikasjonen brukes til å finne de nærmeste søppelkassene avhengig av avfallstype, samt til å se nyheter av interesse for tjenesten. Applikasjonen gjør det også mulig å oppdage hendelser i det offentlige rom som skal repareres.

I seksjonen «Urban Waste Department» er det mulig å gi advarsler som f.eks:

Urban forsøpling (ekskrementer fra dyr, graffiti, flekker rundt beholdere eller søppelkasser og flekker på bakken).
Beholdere (skadet, overfylt, brent, forespørsel).
Søppelkasser (skadede, manglende, overfylte)
Søppel og beskjæring (ansamling i containerområdet, dør til dør eller ukontrollert dumping)
Annet (plakater og bannere, ugress på fortau, søppel, marint dyreliv og strand)

Deler av appen:

-Hendelser

-Kart over containere i appen

-Nyhetsseksjon der all informasjon, måter å be om tjenester på og overholdelse av tidsfristene som er fastsatt i forordningen, vil bli lagt ut. I tillegg til bevisstgjøringskampanjer som er i gang.

«Nye» idrettsanlegg på La Siesta og Los Altos

0

Rådhuset i Torrevieja har renovert de «blå» A+D multisportbanene i Torrevieja takket være de omfattende oppussings- og forbedringsarbeidene som har blitt utført de siste månedene, og som har involvert en kommunal investering på 761 000 euro. De seks utendørs idrettsbanene ligger på Plaza de Europa, La Siesta, Los Altos, Torreblanca (ved siden av den offentlige skolen Ciudad del Mar) og to i La Torreta III (ved siden av IES Torrevigía).

Dette er perifere boligområder i kommunen. Før denne intervensjonen var de i svært dårlig vedlikeholdstilstand.

Forbedring av forholdene

Arbeidet har også omfattet renovering av alle yttervegger og gjerder samt reparasjon og maling av gulvene. I tillegg har idrettsutstyret, som var i svært dårlig forfatning, som basketballmål og nett, blitt skiftet ut for å sikre at det fungerer optimalt.

LED-belysning

Et av høydepunktene i denne renoveringen er utskiftingen av all belysning til energieffektive LED-lys. Denne forbedringen vil ikke bare bidra til betydelige energibesparelser, men vil også gi en jevnere og klarere belysning på banene og dermed bedre sikt og sikkerhet under trening.

Stål

Målnettene er laget av galvanisert stål for at de skal holde lenger, og det samme gjelder belysningen på alle banene, som vil bli kontrollert av idrettsavdelingen. Det er satt opp et informasjonsskilt på hver av banene med informasjon om hvor de ligger og en QR-kode for å finne dem.

Renoveringen har blitt presentert av ordfører Eduardo Dolón, byråd for idrett, Diana Box, direktør for idrettsanlegg, José Antonio Carmona, og Daniel Plaza, tekniker for planlegging av idrettsaktiviteter i kommunen. Den virkelige utfordringen nå er å overvåke vedlikeholdet av anlegget, selv om rådhuset har en generell kontrakt for vedlikehold av idrettsanlegg.

Offentlige utgifter

Renoveringen av jernbanesporene har vært utsatt i to valgperioder. Mellom 2015 og 2019 forsøkte mindretallsregjeringen på venstresiden å få gjennomslag for en kontrakt som også omfattet spesifikt vedlikehold. Mangelen på finansiering på grunn av utgiftsregelen og den administrative blokaden i bystyret forhindret tiltaket som nå er finansiert med gjenværende kontanter, frigjort av sentralregjeringen siden covidkrisen i 2020.

Tapasdagen i Torrevieja lørdag 30. september

0

Den syvende utgaven av den internasjonale tapasdagen i Torrevieja, som arrangeres av bystyret i Torrevieja og Association of Hospitality Businesses of Torrevieja and Shire, vil i år ha deltagelse av 13 partnerbedrifter, og vil finne sted neste lørdag, 30. september, etter samme formel med en tapa og en drink til en rimelig pris av 3,5 euro.

Beboere og besøkende som deltar i arrangementet vil kunne nyte forskjellige typer mat, som middelhavsmat og tradisjonelle lokale retter. Mini cachopo fra området, svart ris, kastiliansk gryterett, kroketter med serranoskinke og ost, kjøtt arepa, er bare noen av tapasene som tilbys på de ulike samarbeidende restaurantene.

Følgende restauranter deltar i årets utgave:

-Bar La Zona

-Jax Torrevieja

-Brasas y Tapas

– HB Torrevieja Hostel / Restaurant

– Catalina II Restaurant

– Restaurant Las Columnas

– Casa Luchy

– La Cantina Mat og drikke

– Tapería El Teatro

– Arrocería Pepes

– Joaquín Chapaprieta

– La Mata «Felisa» Restaurant

-Restaurante Botánico.

Alle kunder på den internasjonale tapasdagen i Torrevieja vil få en minnegave i anledning denne siste utgaven av det gastronomiske arrangementet. De deltakende etablissementene vil tilby sine beste tapas til rimelige priser i løpet av de fastsatte åpningstidene.

Kirken i Alteas gamleby fikk ny belysning

Det er nå installert 96 nye lamper for å belyse den kjente kirken og landemerke i Altea. Arbeidet kostet 298 323 euro og inngår i planene for «bærekraftig turisme», som har gitt Altea 4 millioner euro i investeringer fra den regionale regjeringen og statssekretæren for turisme».

Byråd Aurora Serrat påpeker fordelene ved tiltaket, blant annet at det har forbedret bildet av et av Alteas symboler, slik at det kan beundres i detalj, og ikke minst har det bidratt til å øke bærekraften og gi energibesparelser, siden installasjonen har fått et lavere energi-forbruk i det gamle lys har blitt byttet ut med led-paneler.

Turistordfører Xelo Gonzalez sa på sin side: «Fra turistsektorens side er vi veldig glade og fornøyde fordi pengene som ble bevilget til byen vår for å gjennomføre tiltak for bærekraft, gjenspeiles i prosjekter som dette; å belyse den viktigste og mest besøkte turistressursen i byen vår på en mer bærekraftig måte». Han legger til: «Vi vet at prosjektene har en lang vei å gå, men vi er glade for å se at de endelig er blitt en realitet, takket være midlene vi har mottatt fra Tourism Sustainability Plans in Destinations».

Blomsterofringen innleder Rojales sin by-fiesta

0

Blomsterofringen til Virgen del Rosario innledet søndag festlighetene til ære for skytshelgenen i Rojales, med deltakelse fra foreninger, organisasjoner av alle slag og privatpersoner som ofret blomsterbuketter og matvarer foran jomfrubildet som står ved dørene til sognekirken.

Et følelsesladet øyeblikk var da sogneprest José Rives Mirete talte til de fremmøtte med rungende stemme, ettersom dette var en av de siste handlingene han skulle lede i byen og det siste stedet han skulle virke som prest.

Sport, religion og kultur

Etter denne starten vil de planlagte arrangementene fortsette et godt stykke ut i oktober, med en kombinasjon av religiøse, barne-, sportslige og kulturelle arrangementer. Torsdag 28. september holder Antonio Gil, professor i geografisk analyse, foredraget «Rojales og Carloterceristas koloniseringspolitikk i Bajo Segura». Foredraget er en del av markeringen av 250-årsjubileet for opprettelsen av byen Rojales.

Flere arrangementer i september og oktober

Det er verdt å nevne at lørdag 30. oktober arrangeres den 20. utgaven av 10-kilometersløpet og 5-kilometersløpet «Villa de Rojales», og i begynnelsen av måneden, 1. oktober, arrangeres «Kunst- og håndverksmøtet» i Cuevas del Rodeo. Den 7. oktober, på festen for Virgen del Rosario, blir det messe og en høytidelig prosesjon til ære for skytshelgenen. Dagen etter arrangeres det flerfargede kostymeopptoget, og den 9. oktober, på Valenciaregionens dag, er det blant annet båndløp. Programmet fortsetter tirsdag 10. oktober med okseløp for barn og 11. oktober med den 8. stjernefestivalen.

Rockefestival

Og som et nytt innslag i festlighetene arrangerer kommunen Rockjales-festivalen 13. oktober, der de fremmøtte kan oppleve opptredener av gruppene The Capaces, Gayola, The Lizards, Deal Devis og Badulake.

Flyktningmottak på Kanariøyene i ferd med å kollapse

0

Økt usikkerhet i Sahel-regionen, rapporter om hungersnød i Afrika og det ødeleggende jordskjelvet i Marokko gjør at mange, hovedsakelig mannlige migranter setter sitt håp til mafialignende menneskesmuglerbander for å komme seg til Kanariøyene.

Selv om de risikerer livet.

Hittil i 2023 har over 14 000 migranter ankommet Kanariøyene, og det rapporteres om et kollapset flyktningmottak på øyene etter hvert som kanoer, båter og gummibåter med flyktninger ankommer i stadig større antall.

Antallet flyktninger har økt med 24,6 prosent sammenlignet med 2022, eller 2837 personer, ifølge avisen ABC.

Tallet for fjoråret og perioden 1. januar til 31. august er allerede slått, da totalt 11 439 flyktninger ankom øyene.

Og tallet har fortsatt å stige i september.

I midten av måneden hadde antallet flyktninger for året steget til 14 359. Myndighetene er tvunget til å plassere dem på hotell.

Problemet med enslige mindreårige er ifølge myndighetene på øyene et økende problem, med over 2500.

Candelaria Delgado, sosialrådgiver i Kanariøyenes regionale regjering, etterlyser medansvar slik at de mindreårige overføres til regioner på fastlandet.

Kanariøyenes president Fernando Clavijo har bedt om et møte med tidligere statsminister Pedro Sánchez og krever støtte fra sentralregjeringen i den alvorlige migrasjonskrisen Kanariøyene står overfor.

Clavijo har også tatt saken opp med EU-kommisjonen og krever samme behandling som den italienske øya Lampedusa, som også opplever en alvorlig migrasjonskrise.

Aktuelle tall viser at Kanariøyene tar imot mer enn halvparten av alle flyktninger som ankommer Spania.