Home Blog Page 653

Erklærer krisen for over

Statsminister Mariano Rajoy erklærer den økonomiske krisen i Spania for over og mener landet går nye og bedre tider i møte. I følge statsministeren har Spania gått fra tilbakegang til avansement, fra å være en truet økonomi til å få nytt håp. Mens Rajoy kommer med løfter om skattelette og økt sysselsetting, vil opposisjonen vite hva som skjer med abortloven, loven om borgersikkerhet, loven om privat sikkerhet og spørsmålet om uavhengighet i Catalonia.

Tirsdag 25. februar var den første av tre dager med debatt om rikets tilstand i den spanske Kongressen. Statsminister Mariano Rajoy (PP) holdt en nitti minutter lang tale der han blant annet lovet økt sysselsetting, skattelette og subsidiering av næringslivet. Han påpekte at det i dag er mindre arbeidsledighet enn for ett år siden (rundt 26 prosent istedenfor 27 prosent) og at Spania har gått fra å være en byrde til å bli en «motor» i EUs økonomi. I følge statsministeren har fremgangen gjort at regjeringen har justert sine økonomiske vekstprognoser for de neste to årene. Økningen i landets bruttonasjonalprodukt er nå satt til 1,0 prosent i år og 1,5 prosent til neste år.

Statsministeren høstet flere runder med applaus fra egne rekker, men fikk også kraftig kritikk av opposisjonen. Opposisjonspartiet PSOE mente statsministeren gjemte seg bak makroøkonomiske spørsmål, uten vilje til å snakke om livet til den jevne spanjol som i dag står konfrontert med kutt i en rekke velferdsordninger, sosiale stønader, helse og utdanning.

Partido Popular har siden de kom til makten i slutten av 2011 introdusert en rekke kontroversielle reformer og lovforslag. Under debatten i nasjonalforsamlingen ble statsministeren konfrontert med blant annet arbeidsreformen, som mange mener har fratatt arbeidstakere rettigheter de har kjempet for i årevis. Også den nye loven om borgersikkerhet fikk kritikk, en lov der politiet gis økt rett til å gripe inn overfor demonstranter og slå ned på politisk motstand. PSOE-leder Alfredo Pérez Rubalcaba har tidligere omtalt loven som en ren «ordenslov».

Sammen med loven om privat sikkerhet der private vaktselskaper gis rett til å forfølge, anholde og ransake folk på åpen gate, anses loven om borgersikkerhet som inngrep i folks fundamentale rettigheter. Det samme gjelder i følge opposisjonen forslaget til ny abortlov som fratar kvinnen retten til selvbestemt abort.

Rajoy ble også konfrontert med katalanernes forestående folkeavstemningen om uavhengighet. Statsministeren ble kritisert for sin manglende vilje til å gå i dialog med regionsregjeringen i Catalonia. En representant for det katalanske regjeringspartiet CiU mente at Partido Populars «klønete» måte å gå frem på ga næring til den katalanske uavhengighetskampen.

 

Har ingen steder å tømme søppel

0

Fem kommuner i Vega Baja har fra og med 1. mars ingen steder å tømme søppel. Avfallsproblemet syd på Costa Blanca har skapt hodebry for lokalpolitikere i lengre tid. Problemet skulle løses ved å bygge et helt nytt deponi i Albatera, men planene har møtt motstand fra både innbyggere, miljøorganisasjoner og kommunens egne politikere. Saken kompliseres av at firmaet som har fått oppdraget eies av den korrupsjonstiltalte forretningsmannen Enrique Ortiz.

Vega Baja består av 27 kommuner med Torrevieja, Orihuela, Pilar de la Horadada og Rojales som de fire største. Distriktet produserer årlig rundt 247.000 tonn søppel, langt mer enn den samlede kapasiteten ved dagens avfallsdeponier. De fem kommunene som nå ikke vet hvor de skal gjøre av søppelet sitt er Rafal, San Isidro, Los Montesinos, Benferri og Rojales.

Presidenten i provinsen Alicante, Luisa Pastor (PP), har sammen med ordførerne fra de forskjellige kommunene forsøkt å finne en løsning. En ny utredning er underveis, men er ikke ventet ferdig før i 2015. Før det må man komme frem til midlertidige løsninger.

Anlegget som i dag tar imot søppel fra de fem nevnte kommunene (Planta de tratamiento de residuos de Crevillente) har nådd grensen for hva de lovlig sett kan ta inn. Selskapet Abornasa som eier deponiet har gjort det klart at de fra og med 1. mars må si nei til de fem kommunene.

Problemet skulle egentlig vært løst med byggingen av et kjempedeponi i fjellene i Albatera. Utbyggingen har imidlertid møtt massiv motstand fra miljøorganisasjoner og innbyggere i kommunen som mener deponiet vil ødelegge naturen i området. Ingen av kommunene i Vega Baja ønsker å gjøre seg upopulære ved å støtte prosjektet. I tillegg er planene dårlig likt fordi det ene av firmaene som skal stå for utbyggingen tilhører forretningsmannen Enrique Ortiz, en av de hovedtiltalte i korrupsjonssaken Caso Brugal.

Vega Baja er nå avhengig av å få på plass en varig løsning med et deponi som ikke bare er stort nok, men som også er moderne og holder EU-standard. Kommunene i Vega Baja har lenge visst at det kom til å bli fullt ved anleggene utover i 2014. Allerede i september i fjor varslet ledelsen ved deponiet i Crevillente at de ikke ville klare å ta imot mer enn halvparten av de 140.000 tonnene med søppel som kommunene i dette området produserer. En beslutning om hva som skulle gjøres med de resterende 70.000 skulle tas i desember. Ett av forslagene var da å fordele det overskytende mellom andre avfallsdeponier i Alicante-provinsen, som Xixona, Villena og Alicante kommune. Disse stedene skal være en mulig løsning på kort sikt. Et deponi i Elche skal også være blant alternativene.

Strandområde truet av utbygging

0

Et russisk eiendomsselskap skal ha lagt frem et prosjekt for utbygging ved Las Calas i Torrevieja. Området ligger ikke langt fra Playa de Los Locos og er i følge planene tiltenkt en ny utendørs sports- og fritidspark. Den aktuelle tomten skal være spesielt utsatt for utbygging fordi den befinner seg i privat eie. Prosjektet er ikke godkjent av kommunen.

Arealet som inngår i de nye planene er på rundt 15 mål og ligger i et beskyttet kystområde langs Avenida de Alfredo Nobel. Det skal ha vært press på å få kommersialisere stedet i mange år. Nå presenteres et helt nytt prosjekt med minigolf, rekkertbaner, utendørs bowling, svømmebasseng, spa, kafeteria og restauranter.

Torrevieja kommunen har foreløpig ikke stilt seg bak prosjektet. Utbyggingen er også i strid byens reguleringsplan. Hele denne delen av Torreviejas kystlinje er klassifisert som ikke-urbaniserbart område. En eventuell utbygging vil også være i strid med den spanske kystloven som forbyr bygging i strandsonen.

Kommunen skal i fjor ha ønsket å få på plass en egen plan for beskyttelse av det aktuelle området som på folkemunne refereres til som «Las Calas» (buktene) og som strekker seg fra Los Locos-stranden og opp til Cala de la Zorra. Området er fremdeles ikke bygget ut takket være restriksjoner. Utbyggere skal imidlertid ha ønsket å bygge der i årevis, en mulighet som stadig holdes i live blant annet fordi grunnen er i privat eie. Etter mange år uten aktivitet er utbyggere igjen tilbake med planer for stedet. I følge avisen Información er det snakk om et russisk firma som sammen med en spansk arkitekt har lagt frem et prospekt under navnet «Forslag til det kommersielle, fridtids- og sportsområdet Punta El Salaret».

 

Tillater utbygging i Sierra Helada

Ordfører Vicente Arques (PSOE) og resten av kommuneledelsen i Alfaz del Pi vil tillate utbygging i naturreservatet Sierra Helada. I kommunens nye reguleringsplan skal områder innenfor parkens grenser være omregulert for utbygging. Ordføreren som flere ganger har fått kritikk av opposisjonen for å sløse med kommunens ressurser, blir nå også kritisert for manglende vern av sårbare naturområder og mulig brudd på den spanske miljøvernloven.

En juridisk ekspert på miljø hos det spanske advokatfirmaet Garrigues sier til avisen ABC at kommunen ikke bare gjør seg skyldig i brudd på egne vedtak, men muligens også på den spanske miljøvernloven og EUs normer for naturforvaltning. Saken er kommet opp på initiativ av opposisjonspartiet Partido Popular som mener den nye reguleringsplanen for utbygging (PGOU) kan være lovstridig.

Kommuneledelsen blir også kritisert for ikke å gripe inn når innbyggere har brutt miljøbestemmelser og byggeforskrifter. Irregulære forhold i forbindelse med påbygg på eiendommer, bygging av gjerder, bygging av private veier, motering av belysning, bygging i strandsonen og ulovlig felling av trær er noe av det som nevnes. Disse forholdene skal ha blitt anmeldt uten av kommuneledelsen har foretatt seg noe.

Også andre politiske partier i Alfaz er kritiske til den nye reguleringsplanen. I følge lokalavisen La Marina Plaza er det mottatt 81 forskjellige innsigelser mot planen etter den åpne runden med innspill fra innbyggere i Alfaz. Disse punktene skal nå vurderes og behandles i det som er siste fase av arbeidet. Planen er ventet vedtatt innen utgangen av året.

 

Spansk økonomi mer pålitelig

Økonomien i Spania er nå mer pålitelig enn før. Det mener det ledende amerikanske kredittratingbyrået Moody´s som har kommet med en ny evaluering der de setter opp landets kredittverdighet. Spanias evne til å betale kortsiktig gjeld anses nå som «akseptabel til høy». Det er første gang siden før finanskrisen at ratingen går opp. Ennå er det et stykke frem til topp betalingsevne, men landets økonomi er i følge byrået inne i en positiv utvikling. Det åpner for muligheten til høyere skår fremover.

Moody´s oppgir tre årsaker til at Spania nå rykker oppover på listen. Det ene er at økonomien ser ut til å være i stabil vekst etter at landet fikk bedre kontroll på gjelden og økt konkurransedyktighet. Det andre er endringene som har kommet som følge av de politiske reformene. Her nevnes arbeidsreformen og pensjonsreformen som spesielt viktige. Til slutt vektlegges landets finansieringsbetingelser som anses som bedre takket være hjelp fra Den europeiske sentralbank. Den spanske regjeringens innsparinger de siste årene og den generelle bedringen i landets økonomi anses også som viktig her.

 

Endelig øker bilsalget i Spania

Etter en lang periode med nedgang i det spanske bilsalget, viser tallene for januar 2014 at salget stiger. Økningen var på 7,6 prosent.

Rekordhøy eksport i 2013

Salg av varer og tjenester til utlandet har vært ett av lyspunktene i spansk økonomi de siste årene. Tall fra regjeringen bekrefter at tendensen fortsetter. Selv om eksporten gikk noe ned mot slutten av året, har 2013 totalt sett gitt det høyeste salget noensinne.

I følge resultatene som ble offentliggjort fredag 21. februar ble det i fjor eksportert varer og tjenester for over 234 milliarder euro. Det tilsvarer en vekst på 5,2 prosent fra året før. Økningen er angivelig den nest sterkeste på verdensbasis etter Japan. Det skal være tredje år på rad at Spania opplever rekordhøye eksporttall.

 

ETA-fredsmeklere kalt inn til avhør

To av fredsmeklerne i Comisión Internacional de Verificación (CIV) som jobber med avvæpningen av ETA måtte søndag 23. februar inn til avhør ved den nasjonale domstolen i Madrid. Avhøret skjer på oppfordring av organisasjonen for ofre for terror i Baskerland (Covite). De to meklerne ble spurt om møtet de nylig hadde med den baskiske separatistgruppen i Toulouse i Frankrike, en seanse som ble filmet og senere vist på BBC World. Ofrene for terror krever å få vite identiteten til de hettekledde personene i videoen og hvor de oppholder seg.

Under avhøret hos Audiencia Nacional skal de to representantene fra CIV ha blitt bedt om opplysninger om møtet med ETA som nylig fant sted i Toulouse i Syd-Frankrike. Organisasjonen for terrorofre Colectivo de Víctimas del Terrorismo del País Vasco (Covite) hadde på forhånd kommet med krav om at identiteten til ETA-medlemmene måtte avsløres så de kunne pågripes og fengsles. I følge kilder til avisen El País skal to av CIVs representanter har reist med tog til Toulouse der de ble møtt av et medlem av ETA og kjørt til huset der «overleveringen av våpnene» fant sted (Våpnene skal ha blitt forseilet og lovet fjernet fra sirkulasjon men ikke overlevert til CIVs representanter). Representantene skal også ha blitt spurt av domstolen om hvem som står bak finansieringen av kommisjonen.

Det hersker uenighet om viktigheten av den avvæpningen av ETA som nå foregår. Enkelte mener avrustningen er av liten eller ingen betydning fordi organisasjonen allerede har annonsert at det er slutt på de væpnede aksjonene. ETA ønsker på sin side å vise at de mener alvor i forhandlingene og ber til gjengjeld om en dialog med spanske myndigheter for å forhandle om soningbetingelser og løslatelser av ETA-fanger. Første runde med fjerning av våpen fra sirkulasjon, annonsert fredag 21. februar, er ment å vise at ETA virkelig er villige til å holde sine løfter om fred og at det nå er opp til regjeringen å ta neste skritt. Til nå er imidlertid all kontakt med organisasjonens medlemmer og betrodde representanter blitt avvist av Partido Popular.

Regjeringspartiet anerkjenner ikke kommisjonens arbeid og har krevd at ETA erklærer seg for oppløst og betingelsesløst leverer inn alle sine våpen. De siste årene med politiaksjoner har ført til fengsling av en rekke ETA-medlemmer. Regjeringen mener gjenværende medlemmers vilje til å forhandle kommer fordi organisasjonen er så svekket at de ikke har noe annet valg.

Comisión Internacional de Verificación ble etablert 28 september 2011 med det formål å sikre en permanent våpenhvile fra ETA og en definitiv slutt organisasjonens voldelige aksjoner. Kommisjonen har flere ganger bekreftet at ETA så langt har levd opp til forventningene og at det er slutt på drap, trusler og utpressing.

 

ETA

Euskadi Ta Askatasuna (ETA) ble dannet under Francos diktatur i 1958 som en politisk militant organisasjon til kamp for et uavhengig og fritt Baskerland. Organisasjonen regnes for å stå ansvarlig for drapet på 829 personer, 343 av dem sivile. I en tv-sendt tale 20. oktober 2011 kunngjorde den gjenværende ledelsen at det var slutt på de voldelige aksjonene.

Økonomien tilbake på topp i 2017

Innen tre år vil veksten i spansk økonomi være tilbake på nivået fra før finanskrisen. Det mener eksperter ved det statlige forskningsinstituttet Instituto de Estudios Fiscales (IEF). Dersom alt går etter planen kan Spania forvente vekst i bruttonasjonalprodukt på rundt 2 prosent fra og med 2016 og nærmere 3 prosent i 2017. I følge prognosene vil imidlertid ikke ledighetstallene gå nedover før til neste år. Arbeidsledigheten er i dag på over 26 prosent.  I 2019 vil den fremdeles være på over 15 prosent mener ekspertene.

Forskerne ved IEF har tatt utgangspunkt i situasjonen i begynnelsen av 2008 da den økonomiske veksten i Spania fremdeles var på flere prosent. Tidslinjen går så videre gjennom årene med finanskrise, sammenbrudd i eiendomsmarkedet, bankkrise, reformpolitikk og gjenoppbygging, og videre med prediksjoner helt frem til 2019.

Veksten i bruttonasjonalprodukt vil i følge beregningene ligge på rundt 2 prosent i 2016, mens den om tre år skal være tilbake på nivået fra 2008 på nærmere 3 prosent. I 2019 vil veksten ligge stabilt på rundt 3 prosent. 

At arbeidsledigheten går nedover først til neste år, er en mer beskjeden spådom enn den finansminister Luis de Guindos kom med tidligere i år. I januar forespeilte Guindos at en netto økning i sysselsettingendet allerede i år ville gi lavere ledighetstall.

I følge ekspertene vil arbeidsledigheten gå gradvis nedover fra 2015. Om fem år vil den imidlertid fremdeles ligge på over 15 prosent.

Illustrasjon: El País

 

«Viktig skritt på vei mot fred»

Den baskiske separatistgruppen ETA har levert inn første runde med våpen, ammunisjon og eksplosiver. Overleveringen skal ha skjedd i Toulouse i Frankrike i nærvær av to representanter for den internasjonale fredskommisjonen Comisión Internacional de Verificación. Et opptak av seansen er formidlet gjennom BBC World.

Lederen for fredsarbeidet Ram Manikkalingam sa på pressekonferansen fredag 21. februar at overleveringen ble ansett som et «troverdig» og «viktig» skritt på vei mot full avvæpning. Kommisjonen håper nå på samarbeid fra samtlige politiske partier i Spania og vil arbeide målrettet videre for å sikre en varig fred på konflikten.

Partido Popular har til nå ikke villet anerkjenne kommisjonens arbeid. Før overleveringen 21. februar sa innenriksminister Jorge Fernández Díaz at det holdt med politiet og Guardia Civil for «å verifisere» om ETA virkelig leverte inn sine våpen.

Svarte «vet ikke» 182 ganger

Prinsesse Cristinas forklaring i Palma på Mallorca tidligere i måneden skaper overskrifter i spanske aviser. Prinsessen som står tiltalt for skatteunndragelse og hvitvasking av penger skal i følge avisen El País ha svart «vet ikke» 182 ganger, «husker ikke» 55 ganger og «det er ukjent for meg» 52 ganger. Spørsmålene handlet om de økonomiske disposisjonene som hun og ektemannen Iñaki Urdangarín har gjort i den såkalte Urdangarín-saken.

Prinsessens ektemannen og hans tidligere kompanjong Diego Torres er tiltalt for bedrageri og underslag av 5,8 millioner euro gjennom nonprofit-organisasjonen Instituto Nóos. Både hertugen og hertuginnen av Palma de Mallorca er i den sammenheng beskyldt for å ha brukt sin status som kongelige til å skaffe offentlig støtte til prosjekter ved instituttet, for deretter å overføre deler av pengene til seg selv via firmaet Aizóon – et foretak de to eier sammen. Prinsessen er tiltalt for hvitvasking av penger og skatteunndragelse i forbindelse med forvaltningen og bruken av midlene fra dette selskapet.

I følge dommeren i saken har hun brukt av overskuddet i firmaet til personlige formål uten å skatte av pengene. At prinsessen den 8. februar i år måtte svare mye «vet ikke» og «husker ikke» styrker neppe saken hennes. Samtidig hører det med til historien at forhøret varte i seks og en halv time og bestod av intet mindre enn fire hundre spørsmål.

Under rettsmøtet skal prinsessen ha hevdet seg uvitende til alle tvilsomme disposisjoner, enten det handlet om driften av selskapet Aizóon, finansieringen eller spørsmålene om skatt. Hun skal også ha sagt at hun ikke kjente til at kredittkortene hun hadde brukt var knyttet opp mot firmaets kontoer. Skal man tro prinsessens versjon, stolte hun helt og holdent på ektemannen og overlot styringen av økonomien til ham.

Ektemannen Urdangarín har da også vært den store syndebukken i saken og ble anklaget for bedrageri allerede i slutten av 2011. Kong Juan Carlos fratok ham alle offisielle representasjonsoppgaver umiddelbart etter at anklagene ble kjent og sa i sin jule- og nyttårstale at likhet for loven gjaldt for alle, en kommentar som ble oppfattet som myntet på svigersønnen.

Allerede i mai 2012 var Urdangarín klar til å si seg skyldig i saken og tilbakebetale 3,7 millioner euro mot at han skulle slippe fengsel og kona holdes utenfor saken. Tilbudet ble imidlertid avvist av domstolen. Tidligere i år ønsket han igjen å forhandle. Denne gangen var summen på tilbakebetalingen hevet til seks millioner euro.

I motsetning til ektemannen har prinsessens rolle i dramaet hele tiden vært forbundet med tvil. Først ble hun fritatt for bedragerianklager og nærmest erklært uskyldig. Så kom nytt bevismateriale for dagen i form at e-postkorrespondanser som endret på dette. Der fremgikk det at hun hadde mottatt beskjeder og blitt stilt spørsmål om forhold som kunne knyttes til bedragerispørsmålet. I april i fjor fikk hun status som medtiltalt til underslag, men anklagen skulle vise seg å bli kortlevd. Prinsessens advokater anket avgjørelsen og tiltalen ble trukket tilbake. Samtidig opplyste dommeren at spørsmålet om skatteunndragelse og hvitvasking av penger fremdeles ikke var avklart og skulle etterforskes videre. I begynnelsen av januar i år ble det tatt ut ny tiltale på dette punktet. Denne gangen var tiltalen utelukkende knyttet til disposisjonene i firmaet Aizóon og prinsessens personlige økonomi. Kongeparets yngste datter valgte ikke å anke beslutningen, angivelig i et forsøk på å renvaske seg og bli ferdig med saken.

Prinsesse Cristina av Spania er den syvende i arverekken til den spanske tronen. Hun skal være den første kongelige i spansk historie som har måttet stille i retten og forsvare seg i en straffesak.

 

Massivt nei til uavhengighet

Hele 85 prosent av de folkevalgte i Kongressen sier nei til Catalonias planer om uavhengighet. Det er første gang den spanske nasjonalforsamlingen tar stilling til spørsmålet etter at katalanerne lanserte ideen for to år siden. At den spanske stat skal bruke makt for å stoppe prosessen ble imidlertid avvist. Det spanskpatriotiske partiet UPyD hadde på forhånd foreslått at man skulle «true» katalanerne med sanksjoner. Dette fikk imidlertid ikke støtte hos PSOE som fikk punktet fjernet fra erklæringen.

Katalanernes uavhengighetsplaner har fra dag én møtt sterk motstand fra Partido Popular og regjering i Madrid. Både justisminister Alberto Ruiz-Gallardón og statsminister Mariano Rajoy betegner folkeavstemningen som grunnlovsstridig og har sagt at den ikke kommer til å bli noe av. Regjeringen får nå støtte fra parlamentet.

Partiet Unión Progreso y Democracia (UPyD) hadde lagt frem et forslag til en erklæring med to punkter. Det ene var at folkeavstemningen skulle forkastes og det andre at den spanske stat skulle iverksette sanksjoner dersom Catalonia ikke respekterte beslutningen. Det siste punktet ble forkastet etter ønske fra Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Det første punktet ble imidlertid stående. Av representantene som var tilstede stemte 85 prosent nei til uavhengighetsplanene, 272 mot 43 stemmer.

Selv om regjeringen nå får støtte fra de folkevalgte i Kongressen, er tonen som statsminister Mariano Rajoy har lagt an i debatten langt krassere enn det som for eksempel kommer av ytringer fra landets nest største parti. Mens Rajoy mener at katalanernes folkeavstemning er uaktuell og ikke vil bli avholdt så lenge han er statsminister, holder PSOE døren på gløtt for forhandlinger og muligheten for at Catalonia kan få økt selvstendighet.

Partileder i PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, har flere ganger foreslått at den spanske grunnloven burde endres i et forsøk på å imøtegå det katalanske initiativet og «redde» Spania fra oppsplitting. Partilederen mener Spania med sine 17 regioner allerede likner en føderasjon av stater og like godt kan ha en grunnlov som reflekterer dette. På den måten vil man kunne få i stand et slags kompromiss der Catalonia for eksempel får mer kontroll over egne skattepenger og at det katalanske språket får en høyere status enn i dag. Dersom katalanerne ikke tas på alvor, kan det bli vanskelig å stoppe ferden mot folkeavstemning og uavhengighet. Mange vil si seg enige med at PSOEs forslag er veien å gå, også blant politiske partier i Catalonia, men Partido Popular har så langt ikke vist interesse for forslaget.

Parlamentet i Catalonia har besluttet at det skal holdes folkeavstemning om uavhengighet 9. november i år. Innbyggerne skal da ta stilling til det todelte spørsmålet «ja» eller «nei» til å endre styreform til stat og dernest om denne staten skal være løsrevet fra Spania.