Home Blog Page 503

Flest boliger solgt i Torrevieja

0

Totalt ble det omstatt 4.762 boliger i Alicante-provinsen i andre kvartal. Flesteparten av disse i kommunene syd i provinsen.

 

I andre kvartal ble det solgt 1.616 boliger til utenlandske statsborgere bare i Torrevieja kommune. Til sammenlikning ble det solgt 1.248 i Benidorm. I Orihuela Costa solgte man 1.071 boliger i samme periode.

 

 

Kan bli forbudt å importere hund fra Spania

En hun hentet til Norge fra Spania viste seg å ha 40-50 hjerteormer i seg. Sykdommen er ikke vanlig og nå vurderer norske myndigheter å forby import av hunder fra Spania for å forhindre spredning til Norge. Den smittede hunden hadde alle papirer i orden da den kom til landet.

 

Ormen, som forårsakes av en parasitt og utseendemessig kan minne om en klase med pasta, er altså en alvorlig og potensielt dødelig sykdom for hund og katt. 

Mattilsynet er bekymret over at gatehunder som importeres fra Spania kan true dyrehelsa i Norge.

– Det er lovlig å importere disse hundene, men det er ikke dermed sagt at det er lurt å gjøre det. Vi har en veldig, veldig spesiell dyrehelse i Norge, som vi ønsker å ivareta, sier Tronerud i Mattilsynet i følge NRK.

– Vi anslår at det var 40 eller 50 ormer, i alle fall. Den lengste av dem vi fant var 32 centimeter lang. Jeg målte for eksempel 14 ormer som til sammen utgjorde over tre meter, sier Inger Sofie Hamnes, seksjonsleder ved Veterinærinstituttet, som obduserte hunden.

Hunden som hadde hjerteorm hadde også alle papirer i orden. En kontroll hos veterinær viste likevel at alt ikke var som det skulle, og den ble avlivet i samråd med eieren. 

«Canal Nou» vender tilbake

Valencia-regionenes eget radio og tv-selskap RTVV er tilbake etter å ha ligget brakk i tre år. Selskapet som blant annet hadde tv-kanalen Canal Nou ble stengt av Partido Popular i november 2013 etter å ha pådratt seg gjeld for 1,2 milliarder euro.

Regionspresident Ximo Puig (PSOE) lover at det nye Radiotelevisió Valenciana (RTVV) vil være tilbake om kort tid. Gjenåpning av selskapet er allerede vedtatt i Valencia-parlamentet og ny direktør er valgt. Puig som tok over for Alberto Fabra (PP) i 2015 påpeker at den gamle kanalen hadde et slitt omdømme etter utallige klager på manipulasjon av informasjon og ble ansett for å være politisk farget. I følge Puig vil det nye RTVV ikke ha noe til felles med PPs gamle kanal.

Les også: Stenger «Canal Nou»

 

 

 

 

 

 

Spansk blå-vin, udrikkelig gimmick?

0
Blå vin fra Spania. Fargen kommer fra stoffet indigodisulfonsyre natriumsalt E132. Stoffet kan være skadelig for mage/tarm.
Blå vin fra Spania. Fargen kommer fra stoffet indigodisulfonsyre natriumsalt E132. Stoffet kan være skadelig for mage/tarm.

En gjeng på seks spanjoler i 20-årene, helt uten erfaring fra vin-bransjen står bak en den nye vin-kuriositeten, blå-vin. Med en fargetone som spylerveske vekker vinen naturligvis oppsikt. Den litt søte «kjemi-vinen» som har fått tilsatt en slags indigodisulfonsyre natriumsalt eller E132 for sin farge, er mest rettet inn mot unge vin-konsumenter.

De seks som står bak denne fargerike nye spanske vinen kommer fra Bierzo i Baskerland nord i Spania. De sier de ønsket «Å skape noe innovativt og modig. Riste litt i den etablerte og tradisjonelle vin-bransjen». Hjelp har de fått «Universitetet for Baskerland» og fra delstatsregjeringen som har bistått med finansiering av prosjektet. Vinen selges over nettet for åtte Euro flasken ved kjøp av to flasker på www.gik.blue

Gik – sier de har solgt rundt 70.000 flasker første året vinen var på markedet i Spania. Nå som man har begynt å eksportere vinen regner man med å øke dette tallet i første omgang. Den spesielle vinen har definitivt vekket oppmerksomhet, men utover den første flaska er det usikkert på hvor mye interesse den fanger på sikt. Vinkjennere er lite imponert over blå-vinens smak.

Søt
Vinen er basert på en blanding hvite og røde druer. Man har tilsatt søtner og indigodisulfonsyre / E132 som gir blå-fargen. På grunn av den søte smaken anbefales det at vinen fra Gik serveres mer kjølig enn vanlig hvitvin.

Blåfargen kommer fra stoffet indigodisulfonsyre natriumsalt E132.
Blåfargen kommer fra stoffet indigodisulfonsyre natriumsalt E132. Stoffet kan være skadelig for mage/tarm.

Blåfargen kommer fra stoffet indigodisulfonsyre natriumsalt E132. Den primære bruken av indigokarmin er som pH-indikator. Den er blå ved pH 11,4 og gult ved 13,0. I følge wikipedia kan Indigokarmin kan være skadelig for mage/tarm ved i høye konsentrasjoner. «Symptomer kan være kvalme, diare og oppkast. Vanlig verneutstyr for laboratoriebruk anbefales (frakk, hansker, vernebriller).»

«Norsk kopi» fra Altea
Også en norsk promotør av vin, Casa Vital i Altea, har fått tappet noen flasker blå vin som markedsføres under navnet «Azul Mediterraneo Casa Vital». Vinkjenner og sommelier Magnus Egerdahl Nørsett testen vinen for Dagbladet, og han var lite imponert, han sa til avisen at den «…smaker helt greit. Men sliter med å ta den seriøst.» Nørsett er vinsjef på Norges beste restaurant Maaemo.

– Ser litt ut som spylervæske

Nørsett sier til Dagbladet han pleier å servere hvitvin på rundt 8-10 grader. Derfor er han litt skeptisk da han får høre at den blå vinen fra Casa Vital bør serveres på 6-7 grader.
«Desto kaldere vinen er, desto mindre aroma og smak vil den gi fra seg. Umiddelbart lurer jeg på det er noe de vil skjule.»
Ikke hjelper det at det dufter vingummigodteri heller.

Ikke noe for de som er glad i vin
Også side2.no har testet «Azul Mediterraneo Casa Vital». Det første som kommenteres i testen er den at «Den lukter litt syntetisk… Det lukter som den godtebutikken i Strømstad.»
Ifølge produsenten skal vinen passe både til reker, sushi, torsk og spicy mat. Testpanelet til Side2 er derimot ikke helt overbevist om det.
«Den passer nok best alene, den blir fort overdøvet av andre smaker. For vinen smaker ikke veldig mye.»

«En lett aperitiff for de som ikke er så glade i vin» kommenterer eksperten i Side2 testen. Litt mindre hyggelig var kommentaren fra andre i test panelet «… etter to glass begynner den å få en litt emmen ettersmak som gjør meg litt kvalm»
Side 2 gir «Azul Mediterraneo Casa Vital» terningkast tre av seks.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Kan bli tvunget til å gjeninnføre tyrefekting

Catalonia er tvunget til å gjeninnføre tyrefekting. Det ble klart etter at den spanske forfatningsdomstolen torsdag 20. oktober erklærte det katalanske forbudet fra 2010 ugyldig. Regjeringspartiet Partido Popular har dermed fått medhold i saken og vil kunne presse på for at den kontroversielle tradisjonen skal holdes i hevd over hele Spania. Dommen vil blant annet kunne få betydning for Kanariøyene som har hatt forbud siden 1991. I tillegg vil andre regioner som ønsker forbud trolig måtte stoppe sine forslag, noe som blant annet gjelder for Balearene.

Etter at det katalanske parlamentet i 2010 vedtok forbud mot tyrefekting, leverte Partido Popular inn en klage til den spanske forfatningsdomstolen (Tribunal Constitucional). Det er denne klagen de nå har fått medhold i. Begrunnelsen for avgjørelsen er at nasjonal lovgivning der tyrefekting er kulturarv, kommer foran eventuelle regionale forbud.

Partido Popular har siden de vant valget i 2011 vedtatt en rekke tiltak som skal styrke tyrefekting i Spania. Partiet ønsker blant annet å få de omstridte stevnene godkjent som UNESCO-verdensarv. I 2013 og 2015 ble også to nye lover om kulturarv i Spania vedtatt der tyrefekting er blant verneverdige tradisjoner.

Sistnevnte lover er i dag gjeldende rett og vil i prinsippet overstyre regional lovgivning, slik som forbudet i Catalonia. Disse lovene kom imidlertid etter det katalanske parlamentets vedtak fra 2010. På grunn av rettsprinsippet om at lover ikke skal gis tilbakevirkende kraft har denne lovgivningen med andre ord ikke vært av betydning for avgjørelsen som nå er tatt av forfatningsdomstolen.

Forfatningsdomstolen har heller ikke hatt i oppgave å ta stilling til om tyrefekting er etisk forsvarlig. Når domstolen annullerer forbudet i Catalonia er det basert på tidligere nasjonal lovgivning om den spanske kulturarven.

 

Bensin på bålet

Dommen som nå er kommet fra Spanias konstitusjonelle høysete er svært upopulær i Catalonia. Foruten å provosere dyrevernsorganisasjoner og folk generelt, vil beslutningen oppfattes som en krenkelse av regionens selvråderett.

I likhet med alle andre avgjørelser fra Madrid som fratar katalanerne bestemmelsesrett, vil dommen med andre ord gi næring til den pågående kampen for uavhengighet fra Spania.

Ordføreren i Barcelona, Ada Colau, som i likhet med de fleste katalanere er imot tyrefekting, har for lengst annonsert at regionshovedstaden kommer til å fortsette som tyrefektingfri sone. Nei til tyrefekting ble besluttet av bystyret allerede i 2004, seks år før det katalanske parlamentet vedtok forbud for hele regionen.

I tillegg til de eventuelle konsekvensene dommen vil få for Catalonia, vil prinsippet om at nasjonal lovgivning går foran avgjørelser på regionalt nivå også kunne få følger for andre regioner. Her vil blant annet Kanariøyene være berørt. Den autonome øygruppen innførte forbud allerede i 1991. I tillegg vil andre regioner som ønsker forbud kunne bli stoppet, noe som blant annet gjelder for Balearene.

PP-kjempe ikke lenger «untouchable»

Spanias høyesterett har besluttet at det skal tas ut tiltale mot Partido Populars tidligere ordfører i Valencia, Rita Barberá. Som senator har den tidligere PP-kjempen vært beskyttet mot straffeforfølgelse ved lavere rettsinstanser. Etter at etterforskning mot henne ble innledet for høyesterett i september i år kunne hun likevel bli tiltalt. Barberá er anklaget for hvitvasking av «donasjoner» til PP i Valencia. Forholdet inngår i en større korrupsjonssak kjent som Caso Taula, der et femtitalls personer står tiltalt, inkludert selve partiet som er rettslig personifisert i saken.

Da spansk høyesterett (Tribunal Supremo) i september i år ga klarsignal til at etterforskningen av Rita Barberá skulle innledes, ble hun presset til å melde seg ut av eget parti. Hun nektet imidlertid å si fra seg setet i Senatet. Nå har høyesterett også besluttet at det skal tas ut tiltale mot henne, noe som øker presset mot den tidligere ordføreren. Barberá må stille i retten og forklare seg den 21. november.

Rita Barberá var ordfører i Valencia i 24 år og har har hatt en fremtredende rolle i regjeringspartiet Partido Popular. I lokalvalget i mai 2015 måtte hun imidlertid se seg slått av opposisjonen. Etter valgnederlaget ble hun tiltrodd rollen som medlem av Senatet i Madrid, overhuset i den spanske nasjonalforsamlingen. Dermed oppnådde hun også immunitet fra straffeforfølgelse av andre domstoler enn høyesterett.

Les om Taula-saken: Korrupsjon satt i system

Foto: Rita Barberá

 

 

 

 

 

Stabilitet i eiendomsmarkedet

0

Etter kollapsen for åtte år siden er eiendomsmarkedet i Spania igjen preget av stabilitet. Det skriver eiendomsportalen Fotocasa på sine hjemmesider. I følge det Schibsted-eide selskapet gikk prisene på brukte boliger opp med 0,9 prosent i tredje kvartal. Det er den nest høyeste kvartalsmessige prisstigningen siden slutten av 2007, bare overgått av økningen på 1,1 prosent i andre kvartal i fjor. Beregningene er basert på Fotocasas egne data over kjøp og slag av eiendom.

I følge Fotocasa lå den gjennomsnittlige kvadratmeterprisen på brukte boliger i Spania ved utgangen av september i år på 1.636 euro. Selskapets analyser tilsier at prisene på markedet nå er stabile, etter å ha gått ned med totalt 45 prosent siden det kunstig høye nivået i 2007 (med andre ord før krisen, da boligboblen var på sitt største).

Fotocasa registrerer små variasjoner i gjennomsnittlig kvadratmeterpris de siste månedene, noe som tas som en bekreftelse at markedet er stabilt. Samtidig er det fremdeles stor variasjon fra sted til sted i Spania. Mens mange regioner opplever prisstigning, faller prisene fremdeles andre steder både kvartalsmessig og i årlige sammenlikninger. Årsaken til prisnedgangen i enkelte regioner er i følge Fotocasa at markedet på disse stedene enda ikke er kommet i balanse etter krisen i 2008.

Les også: Prisøkning i storbyer og på feriesteder

 

Foto: Paseo Abel Sánchez, Málaga

 

Storsalg av bolig fra krisebankene

0

Spanias finans- og restruktureringsselskap Sareb også kjent som «Verstingbanken» gjør sitt største enkeltstående salg av eiendommer noensinne. Leilighetskomplekser for totalt én milliard euro skal ut på markedet, de fleste i Catalonia, Andalucia, Madrid, Galicia og Comunidad Valenciana.

I følge den spanske næringslivsavisen Expansión er Sareb på utkikk etter en stor kjøper. Foreløpig har imidlertid ingen firmaer kommet med konkrete bud. Eiendommene er fordelt på flere regioner, herunder Catalonia, Andalucia, Madrid, Galicia og Comunidad Valenciana der Costa Blanc hører hjemme. Til sammen er det snakk om verdier for opp mot én milliard euro.

Det nasjonale finans- og restruktureringsselskapet Sareb (Sociedad de Gestión de Activos procedentes de la Reestructuración Bancaria) forvalter eiendom fra de gjeldstyngede bankene den spanske stat har måttet redde etter finanskrisen i 2008, deriblant BFA-Bankia, Catalunya Banc, NGC Banco-Banco Gallego og Banco de Valencia.

Fordi Sareb har overtatt porteføljene til de kriserammede bankene har selskapet fått tilnavnet «Verstingbanken» (Banco malo). Navnet er imidlertid misvisende i det Sareb ikke selv har lisens til å drive bankvirksomhet.

Det er ikke første gang i 2016 at Sareb selger unna eiendom. I april i år la selskapet ut over 2.300 boliger for salg på forskjellige steder langs spanskekysten.

Les også: Legger ut 2.300 kystboliger for salg

Foto: Et av Sarebs leilighetskomplekser på Ibiza.

 

Rettssak mot tidligere PP-president

Bedragerisaken mot Partido Populars tidligere regionspresident i Valencia, José Luis Olivas, er i gang. Olivas som var Valencias regjeringssjef fra 2002 til 2003 er tiltalt for skattesvindel og dokumentforfalskning og risikerer opptil tre års fengsel. I tillegg er han tiltalt for uforsvarlig styring og bedrageri i en annen sak etter å ha ledet de to tidligere valensianske bankene Bancaja og Banco de Valencia til økonomisk ruin.

Rettssaken mot Olivas startet tirsdag 18. oktober og gjelder et forhold som går tilbake til 2008. Sammen med den medtiltalte forretningsmannen Vicente Cotino (også tiltalt i Gürtel-saken) skal den tidligere Valencia-presidenten ha flyttet penger mellom firmaer og forfalsket dokumenter med det for øyet å unndra skatt. I tillegg til tre års fengsel er det fremsatt et krav om erstatning på 200.000 euro, skriver avisen El Mundo.

José Luis Olivas er også tiltalt for bedrageri i en av Spanias mange banksaker. I 2008 var han leder for Bancaja og Banco de Valencia, to valensianske banker som senere gikk til grunne i finanskrisen. Olivas ble deretter gjort til visepresident i bankgruppen Bankia med Rodrigo Rato som sjef.

Les også: Spansk storbank jukset på børs

Da Olivas senere måtte gå av som visepresident i Bankia i 2011, ble det klart at alle de tre banken han hadde vært med på å lede hadde tapt enorme pengesummer. Bankia overlevde riktignok krisen etter å ha blitt tilført over tjue milliarder euro av den spanske stat, men ledelsen i banken Rodrigo Rato inkludert står i dag tiltalt for uforsavrlig styring og bedrageri. Fiaskoen til de tre bankene Olivas var med på å lede har i ettettid gitt ham tilnavnet Ruinens president (Presidente de la ruina).

Les også: Eks-minister i retten for bedrageri

Olivas var regionspresident i Valencia fra juli 2002 til juni 2003 og ble etterfulgt av Francisco Camps (PP), også tiltalt for bedrageri i den såkalte Formel 1-saken.

Les også: Brukte 100 millioner på racerbane



Foto: PPs tidligere regionspresident i Valencia José Luis Olivas (t.v.) og eks-finansminister i Rodrigo Rato. 

 

 

 

 

 

 

 

Anslår 150.000 nye boliger i året

0

Boligmarkedet i Spania vil trenge rundt 150.000 nye boliger i året. Det mener den spanske næringslivsorganisasjonen CEOE. Flere hundre tusen nye boliger står fremdeles tomme rundt omkring i landet. Det står ikke i veien for nye prosjekter fordi en stor andel av disse aldri kommer til å bli solgt, sier organisasjonen.

I følge en rapport fra Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) presentert i avisen El País er ny utbygging nødvendig fordi den «solvente» og «finansierte» etterspørselen etter nye boliger i Spania allerede ligger langt over det årlige tilbudet. Organisasjonen mener at nye hus og leiligheter som står tomme (anslått til et sted mellom 300.000 og 500.000 enheter) ikke står i veien for å bygge nytt. Årsaken er at en betydelig andel av overskuddet av boliger fra årene med byggeboom i følge CEOE trolig aldri vil bli solgt og befinner seg slik sett allerede utenfor markedet.

Det anslås at behovet for nye boliger vil være på rundt 150.000 i året, det tredobbelte av det som ble bygget i 2015. Antallet ligger likevel langt under det som var vanlig fram til 2008 da boligboblen var på sitt største.

CEOE mener den nye aktiviteten i byggebransjen kan skape 500.000 varige arbeidsplasser og at eiendomsbransjen igjen vil utgjøre en viktig del av landets bruttonasjonalprodukt.

Les også: 40% flere byggeprosjekter

 

 

 

 

 

I fengsel for å ha amputert hånden

En mann fra Castellón er av spansk høyesterett dømt til tre og et halvt års fengsel for forsikringssvindel etter å ha amputert hånden med vilje. Mannen som på forhånd hadde tegnet poliser hos flere forsikringsselskaper skal ha hevdet å ha mistet hånden da han kjørte av veien med bil. I tillegg til fengselsstraffen må mannen betale tilbake de 335.000 euroene han allerede har mottatt i forsikring.

Hendelsen går tilbake til 2007, en ulykke mannen selv skal ha iscenesatt. Da politiet rykket ut til ulykkesstedet stod bilen i flammer og mannen lå ved siden av og røykte en sigarett. Mannen er ikke blitt trodd i sin historie. Retten legger vekt på at han før ulykken tegnet poliser i flere forskjellige forsikringsselskap, forsikringer hverken han eller kona hadde økonomi til å betjene.

Etterforskningen av den påståtte ulykken skal også ha avslørt flere feil i mannens forklaring. Bilen skal blant annet ha holdt lav fart og avkjøringen skal ha skjedd på en kontrollert måte. Politiet skal også ha påvist at brannen som oppstod i bilen var påsatt og at hånden som ble funnet i den brente bilen var skåret av før ulykken.

Høyesterett (Tribunal Supremo) stadfester dermed dommen fra provinsdomstolen i Castellón fra januar i år. Fengselsstraffen er imidlertid redusert fra fire til tre og et halvt år. Årsaken til mannens desperate handling skal ha vært gjeldsproblemer.

Foto: Høyesterett i Madrid (Tribunal Supremo).

 

 

 

 

 

 

Historisk funn av hulemalerier

0

Et nytt sensasjonelt funn av hulemalerier er gjort ved kysten av Biscayabukta nord i Spania. Til sammen rundt femti tegninger fra eldre steinalder 14.000 år tilbake i tid skal være avdekket. Funnet som ble gjort ikke langt fra byen Lekeitio i Baskerland regnes som et av de viktigste på Den iberiske halvøy.

Hulemaleriene som ble funnet ved Armintxe-hulen ved den baskiske byen Lekeitio skal være svært godt bevarte. Tegningene, til sammen rundt femti, er datert til eldre steinalder for ca. 14.000 år siden (paleolittisk tid). Funnet inngår i et større arkeologisk program for kulturarv ved Biscayabukta underlagt provinsadministrasjonen i Biscaya (Servicio de Patrimonio Cultural de la Diputación foral de Bizkaia).

Maleriene regnes allerede for å være blant de viktigste som er funnet på Den iberiske halvøy. Blant motivene arkeologene har avdekket finnes formasjoner med hester, geiter og bison. I tillegg er det funnet tegninger av kattedyr man ikke tidligere har sett i andre huler i dette området.

Det er også oppdaget symboler som sirkler og linjer, abstrakte uttrykk som heller ikke er vanlig for hulemalerier ved Biscayabukta. Slike uttrykk regnes for å være en del av den såkalte Magdalénienkulturen, en av de senere steinalderkulturene i vestlige Europa (senpaleolittisk tid) fra rundt 17.000 til 11.000 før vår tidsregning.

 

Foto: Armintxe-hulen i Lekeitio.