Home Blog Page 328

Større myggproblemer enn på mange år

0

I Torrevieja har myndighetene fått klager fra naboer i områder som Los Balcones og Las Torretas. Antall mygg er større nå enn på mange år, dette henger sammen med de store mengdene regn man fikk her da uværet passert flere ganger denne vinteren.

Torrevieja-lagunen har høyere vannstand enn vanlig. Det gjør at det rundt innsjøen er ett stort antall store «vann-pytter» hvor myggen formerer seg i høyt tempo, til stor irritasjon for naboene blant annet i Los Balcones, like syd for lagunen og La Torreta som ligger på øst-bredden av den normalt rosa lagunen.

Rådhuset i Torrevieja jobber året rundt for å redusere antall mygg i området. Primært holder man oppsikt med de områdene hvor mygglarvene klekkes ut og bruker kjemikalier mot larvene når man ser det er ekstra mange. Bare unntaksvis sprayer man mot voksne flyvende mygg.

Klimaendringene gir mer ekstremvær langs spanske-kysten. Spesielt syd på Costa Blanca har man sett ekstreme mengder regn som flommer over elver og andre vannveier. Årets økende myggplage er relatert til dette. Samtidig har man bygget boliger inn i det som er områder med våtmark.

Frukt og grønnsaksmarkedet i Altea er flyttet

I Altea har flyttet grønnsaksmarkedet for å enklere kunne tilfredsstille de nye kravene om avstand mellom de besøkende. Markedet, som arrangeres hver tirsdag, er nå på grusplassen inntil rundkjøringen like ved postkontoret. Her er det enklere å holde bedre avstand mellom bodene og passe på at det ikke er for mange besøkende til enhver tid. Man ønsker helst en avstand på minst to meter mellom besøkende.

Markedet åpner klokken 0800, det er tidspunktet inspektøren fra helse-departementet kommer forbi for å gi sin godkjenning.

Karantene for reisende til Spania opphører 1. juli

Spanias turistminister, Reyes Maroto, bekrefter at kravet om karantene for reisende til Spania faller bort i god tid til turistene kommer i juli. Spanske medier melder at regjeringen vil fjerne kravet om karantene fra og med 1. juli. Om Spania går ut av «alarmtilstand» før dette er det mulig kravet frafalles en gang i juni.

Kravet om karantene gjelder ikke utlendinger. Det gjelder «ikke-residente», altså også spanjoler som er bosatt i utlandet.

Ministerens uttalselse er helt i tråd med det som ble opplyst da man annonserte kravet om karantene. SpaniaPosten skrev 12. mai «Kravet vil gjelde så lenge Spania er i alarm-tilstand».

Dagens «alarm-tilstand» varer til og med 7. juni. Statsminister Pedro Sanchez ønsket seg fullmakt frem til 22. juni noe han ikke fikk flertall for. Spørsmålet nå er om han vil forlenge «alarm-perioden» med 15 nye dager etter 7. juni eller om Spania den datoen går over i en mer normal tilstand. Juni har hele tiden vært satt som måneden Spania går tilbake til «normalen». 29. April siterte SpaniaPosten Pedro Sanchez:

– Regner med alt er «normalt» i Spania mot slutten av juni.

Kravet om 15 dagers karantene for reisende til Spania ble innført fra og med 15. mai for å forhindre at spanjoler bosatt i utlandet tar med seg eller sprer Corona-viruset i Spania hvor man fortsatt ikke har mulighet til å reise mellom spanske provinser.

Corona-smitten i Spania har i stor grad vært konsentrert i Madrid-provinsen og enkelte andre regioner. Å stoppe folks bevegelse mellom regioner med lite og regioner med mer smitte, har vært sentralt i myndighetenes plan for å bekjempe viruset.

Statsministeren bekrefter turistene kan komme i juli

Spanias statsminister Pedro Sanchez har bekreftet det hans regjerings-kollega Teresa Ribera sa to dager tilbake. Juli blir måneden Spania er åpen for utenlandske turister igjen.

Transport-minister Jose Luis Abalos far den første fra regjeringen som 18. mai bekreftet at Spania ville åpne grensene for turister denne sommeren.

Spanias turistminister, Reyes Maroto, bekrefter at kravet om karantene for reisende til Spania faller bort i god tid til turistene kommer i juli. Spanske medier melder at regjeringen vil fjerne kravet om karantene fra og med 1. juli.

Markedet i Torrevieja utsettes til juni

0

Rådhuset i Torrevieja har ennå ikke klart når markedet åpner igjen. Det er eneste marked i by med over 50.000 innbyggere som forblir stengt i Valencia-regionen.

Rådhuset sier de ser etter en plass man kan dedikere eksklusivt for markedet. Den ansvarlige byråden, Antonio Vidal, sier man ser etter en plass som har plass til 120 boder. Lite tyder på at det blir noe marked i saltbyen før en gang i juni.

Rådhuset annonserte opprinnelig, i slutten av mai, at man skulle åpne markedet i byen fra og med fredag 8. mai. Etter å ha tenkt litt på de praktiske problemene som kom ut av de nye forskriftene som gjelder måtte man stoppe planene inntil videre.

Bodene bli redusert til en fjerdedel

Før det ble erklært «alarm-tilstand» i Spania hadde markedet i Torrevieja rundt 500 boder med alle typer produkter. Med dagens regelverk må man redusere antallet boder til 25% og man kan bare selge matvarer og «viktige produkter» så lenge landet er i denne «alarm-perioden» noe man regner med er historie mot slutten av juni.

Baren kan holde oppe til 01.00

Rådhuset i Benidorm har gitt barer og restauranter tillatelse til å holde åpne frem til klokken 01.00. Avgjørelsen kommer etter møter rådhuset har hatt med representanter for bransjen i turistbyen og kommer som et «plaster på såret» etter at det ble kjent at hele Valencia regionen forblir i fase 1 og ikke kan fortsette nedtrappingen til fase 2 før 1. juni.

Et stort antall barer og restauranter har forblitt stengt til tross for at de kan åpne terrassene. For mange er det ikke lønnsomt å ta ansatte ut av permittering så lenge man må drive på et såpass redusert areal. Bordene på utearealet må ha en avstand på minst to meter noe som også reduserer antall bord på terrassene.

Kommunens beslutning om å utvide åpningstidene kommer for å hjelpe bransjen å komme i gang igjen etter at man har måtte holde stengt på grunn av Corona-viruset.

Malaga-provinsen må vente på fase 2

I Andalucia var håpet at Malaga-provinsen kunne fortsette nedskaleringen til fase 2 på mandag. Helsedepartementet konkluderte i dag 22. mai at provinsene må vente til 1. juni. Tallene fra Malaga-provinsen er ennå ikke gode nok for fase 2 mener man i Madrid, med det for Junta de Andalucia ikke godkjent sin «søknad om fase2» for Malaga-provinsen og Granada.

De som har gode nok data for fase 2 er Almeria, Cadiz, Cordoba, Huelva, Jaen og Sevilla. Malaga-provinsen lå en uke etter disse da Malaga gikk fra fase 0 til fase 1. Den provinsen i Andalucia som er mest avhengig av inntekter fra turisme forblir altså en uke etter mesteparten av Andalucia. Junta de Andalucia ønsket å få Malaga-åpnet mest mulig og hele regionen inn i samme fase, noe man ikke greide.

Boligprisene skal ned 3.2% i år, øker igjen i 2021

Analysen Standards & Poor’s har gjort av det spanske boligmarkedet konkluderer med en nedgang i prisene på 3.2% i snitt. Byråets analyser sier også at trenden vil snu oppover igjen i 2021 med en raskere prisøkning enn mesteparten av Europa.

I analysen skriver de at transaksjonene nesten har stoppet opp under krise-perioden. Og prisene som er annonsert er misvisende, nesten irrelevante så lenge det ikke er noen transaksjoner. Bare når Spania igjen kommer tilbake til normalen vil man se skadene på markedet.

Spania blir trolig ett av de landene i EU med størst fall i prisene. I følge analysen til S&P er det bare i Irland man vil se ett større prisfall med 3.5%. Italia, Storbritannia vil se ett fall på 3% og Portugal 2.5%.

2021 endrer alt seg

Analysebyrået mener situasjonen i året som kommer blir helt forskjellig. Man mener mesteparten av Europa fortsatt vil se prisnedgang, mens man i Spania igjen vil se økende priser. Standards & Poor’s estimerer med en oppgang på 1.5% i Spania for 2021 og en akselererende prisøkning i 2022 på rundt 5%.

Arbeidsledigheten driver markedet ned og så opp

Faktoren som vil dra prisene ned og siden opp igjen er arbeidsledigheten som kommer som følge av tiltakene man tok for å bekjempe Corona-viruset poengterer analysebyrået. Man vil derfor se størst prisnedgang i de områdene og de nabolag hvor folk blir mest rammet. De regioner og de nabolag hvor folk er mindre sårbare vil se en mer positiv utvikling.

Nybygg i Spania har bedre utsikter

Antall planlagte nybygg var allerede nesten stoppet opp før Corona-krisen. I 2018 ble det igangsatt nesten 10% flere nybygg enn året før. Denne trenden snudde i 2019. Den turbulente perioden Spania har hatt siste 4-5 år, fire av dem uten styredyktig regjering, førte til at investorene fikk langt mindre apetitt på å starte nye byggeprosjekter. Dette har man sett helt klart i antallet innsendte byggesøknader i 2019. Samtidig skapte det internasjonale økonomiske klima, fremprovosert av USAs president Donald Trumps, «handels-krig» med Kina.

Denne «oppbremsingen» av nye prosjekter vil ha en positiv effekt når man skal selge de prosjektene som allerede er under utvikling og konstruksjon. En av de effektene man har sett i Spania etter finanskrisen er at folks apetitt på høyere standard og nyere boliger har økt som følge av generelt lavere priser. Prisene i 2019 har ligget rundt 30% under den siste pristoppen før finanskrisen.

– Spania er åpen for turister i juli ikke juni

Teresa Ribera sier i et intervju med EFE at det er mer sannsynlig at det er i juli og ikke juni at Spania er åpent for turiser. Ribera er ministeren med ansvar for deskalering av Corona-tiltakene i Spania. Hun er også «fjerde visepresident» i koalisjonen som styrer Spania.

Uttalelsene hennes kommer tre dager etter at hennes kollega, minister for transport Jose Luis Abalos, uttalte at han regner med at Spania er åpen for turister i løpet av juni måned. Han sa da Spania åpner for internasjonale turister samtidig som det blir lov for Spanjoler å reise innad i landet. Altså når det blir lov å bevege seg fra en provins til en annen provins i Spania.

Ribera siktet trolig til hans uttalelser da hun sa «Å åpne grensene for tidlig er uansvarlig. Vi vil at folk skal komme til ett trygt sted samtidig som turistene ikke skal utgjøre noen fare for lokalbefolkningen. Vår plan er jobbe med trygge steder for avreise og ankomst. Mest gjennomtenkt betyr det juli mer enn juni.»

I intervjuet pekte hun også på de «eksepsjonelt gode data» fra Kanariøyene, Balearene og Andalucia hvor smitte-situasjonen er spesielt lav. Hun sa «dette gir ekstra trygghet nå så lenge folk ikke beveger seg mellom provinsene. Det er uansvarlig om vi åpner opp for fri ferdsel nå».

Ministeren sier også at man har merket økende interesse fra turister i andre land for å reise til Spania denne sommeren.

Næringslivet ber regjeringen bestemme seg nå!

Spania åpner for turister juni eller juli, næringslivet ber regjeringen bestemme seg nå!

Spanias visepresident Teresa Ribera, tror det blir i juli måned at landet er åpent for turister. Hennes uttalelse kom få dager etter at hennes regjeringskollega, minister for transport, Jose Luis Abalos sa «Jeg regner med at Spania er åpen for turister i løpet av juni måned.»

Tyskland har satt 15. juni som dato for når folk fritt kan reise ut og inn av landet. Italia er deklarert åpen for turister fra hele Europa i juni. Grekerne er klare for internasjonale turister i juli.

Klønete PR-håndtering av PSOE-PODEMOS -regjeringen

Visepresident for turist-bransjens paraply-organisasjon i Spania, Exceltur, sier nå må regjeringen få tatt en beslutning og gi folk klar beskjed. Han peker på at turister trenger noe tid på å gjøre sine planer.

– Fruen som nå sitter i Frankfurt og vil på ferie om halvannen måned ser nå at andre land har sine strender og grenser åpne til ferien, mens i Spania er ingenting sikkert ennå. Hun velger ikke å reise hit, sier visepresidenten i Exceltur Jose Luis Zoreda i en kommentar om regjeringens håndtering av Corona-viruset og åpningen av Spania for turister.

Han kritiserer regjeringens uklare signaler og på toppen av dette den sterkt kritiserte beslutningen om å kreve at alle reisende som ankommer innen utgangen av «kriseperioden» må være i 14 dagers hjemmekarantene.

Ber om åpne grenser fra 15. juni

Zoreda oppfordrer regjeringen om å følge eksemplet fra Tyskland med 15. juni som dato. 15. juni er allerede satt som datoen når flyplasser som Alicante-flyplass får restriksjonene for internasjonale flyvninger hevet. Dette tidspunktet stemmer mer eller mindre med uttalelsene fra transportminister Jose Luis Abalos.

Idiotisk katantene-policy

Nyheten om karantene-kravet i Spania kom dagen før EU-kommisjonen vedtok sin «guide» for hvordan medlemsstatene koordinert skal åpne for vanlige reiser igjen. Torsdag 21. mai foreslo man fra Junta de Andalucia at man tar temperaturen ved ankomst på flyplassen og gir folk en Corona-test. På denne måten mener de regionale myndighetene at statsminister Pedro Sanchez kan kansellere karantenen som ser ut til å gjelde for ankomster frem til 7. juni (så lenge Spania er under «krise-periode»). Tiltaket har skadet Spanias image i utlandet i det mange tror karantene-perioden skal være hele sommeren.

Spania er landet etter Frankrike som mottar flest turister. Likevel er Spania eneste EU-land som har ett slikt krav.

Foto: Turistnæringen utgjør den kanskje viktigste drivkraften for økonomien i Valencia-regionen. Det vil si over 13 prosent av økonomien (Benidorm, Costa Blanca).

Utålmodige regioner

I regioner som Kanariøyene, Andalucia og Valencia utgjør turisme en enda større del av økonomien. De regionale myndighetene har her kommet med gjentatte forslag til regjeringen for å få satt en dato for når man kan ta imot besøkende.

Tidligere har myndighetene på Kanariøyene luftet planer om å la turister reiser fritt om de kan bekrefte at man er fri for Corona-smitte.

Turismen har blitt viktigere for den spanske økonomien etter finanskrisen. I årene før krisen utgjorde inntektene fra turisme i Spania i overkant av 10%. Etter krisen har tallet gått opp til 12.5% i 2018. Året etter, 2019, ble ett nytt rekordår med tanke på antall turister som besøkte Spania. Turisme er en stor og viktig sektor for EU, med rundt 10% av unionens brutto nasjonalprodukt.

Malaga og Kanariøyene til fase 2 Alicante venter en uke til

Valencia-regionen blir liggende en uke etter Andalucia om helsedepartementet velger å høre på anmodningen fra de regionale myndighetene.

Costa del Sol og Kanariøyene til fase 2 Costa Blanca venter en uke til

Valencia regionen kunne søkt helseministeriet om å utsette ned-skaleringen fra fase 1 til fase 2 førstkommende mandag. Man velger å vente til 1. juni. Junta de Andalucia derimot ber om at hele regionen går til fase 2 mandag 24. mai. Dette til tross for at Malaga og Granada-provinsen bare har vært en uke i fase 1 mens resten av Andalucia følger den vanlige tidsplanen etter snart å ha vært i dagens fase i to uker.

På Kanariøyene ønsker de regionale myndighetene at alle øyene går til fase 2 fra og med mandag 25. så alle øyene får lik status. La Gomera, Hierro og La Graciosa er allerede i fase 2.

Valencia-regionen vil på stranda allerede 1. juni

Myndighetene for Valencia-regionen har bedt staten om lov til å åpne strendene for bading allerede i fase 2, fra 1. juni, selv om denne typen aktivitet egentlig ikke skal tillates før den siste fase 3. Økende temperaturer langs Middelhavet og lave smitte-tall fra regionen er argumentet fra Valencia.

Nytt i fase 2

Man kan fritt ta en tur på stranden i fase to, men bading og svømming for folk flest må vente til fase 3. Pr dags dato er det bare tillatt for idrettsutøvere å være i vannet, selv om enkelte kommuner har latt sine innbyggere sole seg og bade innenfor bestemte tidspunkt.

Når en region eller provins er i fase to er det enklere å samle store grupper til både kulturelle og mer private arrangementer som bryllup f.eks. Det blir også enklere for større butikker og handlesentra å åpne. Restaurantene kan endelig åpne for gjester innendørs. Kino og teater for også åpne, dog med begrensninger.

Helsedepartementet vil vurdere situasjonen i Spanias regioner de neste dagene og trolig publisere avgjørelsen i løpet av helgen.

Alarm-periode frem til 7. juni

Den spanske regjeringen fikk 20. mai fornyet «alarm-perioden» med 15 nye dager frem til 7. juni. Statsminister Pedro Sanchez ønsket seg en fornyelse på 30 dager men kongressen godtok ikke en så lang «alarm-periode». Kompromisset som ble inngått gir Spania 15 ytterligere dager i «alarm».

Dagens krav om 14. dagers karantene for reisende inn til Spania utløper i det denne «alarm-perioden» utløper. Spania vil mest sannsynlig åpnes opp for vanlige turister i slutten av juni, dette i følge transport-minister Jose Luis Abalos. Visepresident Teresa Ribera har sagt hun tror det blir i juli en gang. Det som avgjører når Spania åpner grensene er smittesituasjonen man ser, derfor er det ingen helt klare svar ennå.

Maske er nå påbudt

Spania innførte 21. mai påbud om bruk av maske på steder hvor man ikke kan holde minimum to meters avstand. Påbudet gjelder ikke steder man spiser eller drikker.

Spania er «normal» i juni

Statsminister Pedro Sanchez annonserte i slutten av april at man i slutten av juni ville være tilbake til «normalen» i Spania. Dette da han la ut planen for nedskalering Spania nå følger fra fase 0 til fase 2. Hver av fasene estimerte han til å vare rundt to uker, avhengig av situasjonen i her provins. Mesteparten av Spania er i dag i fase 1 med unntak av blant annet Madrid som fortsatt er i fase 0 på grunn av situasjonen der.

Costa Blanca til fase 2, 1. juni

Valencia-regionen og med det Costa Blanca forventer å gå inn i siste fase før «normalen», fase 2, 1 juni.