Home Blog Page 199

Spania har størst gjeld og størst underskudd

Ved utgangen av 2022 hadde Spania en offentlig gjeld på 113,2% av brutto nasjonalprodukt BNP. Tallene for året som gikk viser at det offentlige hentet inn 4.8% mindre enn hva man brukte, landet endte altså opp med et av EUs største budsjett-underskudd.

Det er nye tall fra det europeiske byrået for statistikk, Eurostat, som nå viser at Spania er blant de aller verste av EU landene kun slått av Hellas (171,3%), Italia (144,4%), Portugal (113,9%).

Utlendinger tar stadig større andel av boligmarkedet

0

Utenlandske statsborgere som kjøper bolig i Spania utgjør nå 21.1% av transaksjonene. Dette er den høyeste andelen av markedet man har sett noensinne. Også snittprisen på 2.600 Euro pr kvadratmeter er det høyeste man har sett utlendinger betale i Spania. Den høye snittprisen er et resultat av både stigende priser i Spania samt at utlendinger velger boliger med bedre beliggenhet og høyere standard enn den jevne spanjol.

Det er data fra spanske notarer som viser dette.

I perioden 2010 til 2021 utgjorde utlendinger 17% av markedet i snitt.

Svensker og briter

Det er britene etterfulgt av tyskere som står bak flest transaksjoner i Spania med over 14.000 og 15.000 transaksjoner hver. Deretter der er franskmenn og marokkanere som begge stod over for over 10.000 transaksjoner i 2022. Svenskene er de mest aktive fra Skandinavia med 4.741 kjøp i året som gikk. Det gir svenskene en niendeplass over de grupper utlendinger som kjøper flest boliger i Spania.

Vil stoppe flom i Torrevieja med 88.000 kubikkmeter vannreservoar

0

Fire demninger med en kapasitet på tilsammen 88.000 kubikkmeter er løsningen på Torreviejas regelmessige oversvømmelser. Det er ikke bare materielle skader av flom som er problemet. Flomvannet tynner også ut vannet i salt-lagunene og vil på sikt kunne stoppe produksjonen av salt i byen som i praksis ble grunnlagt for å frakte salt ut til skip på kysten.

Det de tre partiene Izquierda Unida, Podemos og Alternativa Republicana som har lagt frem forslaget, rundt en måned før det skal arrangeres lokalvalg i Spania.

Uvettig utbygging har ført til høy flomrisiko på store deler av Costa Blanca. Aksellererende klima-endringer og ekstremvær gjør at konsekvensene blir mer alvorlige år for år.

Les også:

Nytt tiltak mot flom på Orihuela Costa

Løser flom-problemene i Torreta-Florida

Håper “grønn korridor” skal bremse flom i Albir

53.640 trær skal forhindre flom syd på Costa Blanca

Må skrive om Spanias historie

Etter funn ved en arkeologisk utgravning i Badajoz må man revurdere deler av Spanias historien. Frem til nå har man antatt at Tartessian-kulturen som bebodde den Iberiske halvøya fra det 9. århundre før Kristus frem til det 5. ikke var spesielt sofistikert. Men nå har nye funn ved et enormt to-etasjes hus fra perioden, gjort at man må revurdere dette. Man har funnet gjenstander av gull, bronse og elfenben i tillegg til fire statuer som krever en stor grad av teknikk for å lage.

Badajoz ligger på grensen til Portugal mellom Sevilla og Caceres.

Man har funnet fem byster i tilnærmet naturlig størrelse. De er så godt utført at man tydelig kan se ansikts-trekkene. Man kan også se at bystene likner andre man har funnet i Hellas og Etruria. Det er øre-ringer man fant i utgravningen som har gjort at man kan datere funnet til Tartessian-kulturen man vet bebodde det konkrete området fra 500 BC til 400 BC, altså århundrene før Kristi fødsel.

Får utendørs treningssenter

I mars måned begynte man arbeidet med det som blir et 150m2 stort utendørs treningssenter. Det er rådhuset som bruker 80.000 Euro på anlegget som ligger på idretts-området i La Nucia, Estadi Olímpic Camilo Cano de La Nucía.

Rådhuset sier det er brukerne av idretts-anlegget som har etterspurt et utendørs treningssenter all den tid klimaet tillater det.

Anlegget forventes å stå klart til i løpet av mai måned, samme måned som det arrangeres lokal-valg i kommunen.

Halvårs-fiesta i Alfaz del Pi

Fredag 21. klokken 18.00 markerer man Mig Any i Alfaz del Pi. Altså festen som markerer at det er et halvt år til den virkelig store festen.

Byens 39 peñas har totalt 912 medlemmer. Dette er gruppene som i løpet av året forbereder byens hoved-fiesta som feirer i november, Mayorales del Santíssim Crist del Bon Encert.

Middag og DJ-fest
Arrangementet begynner fredag hvor man først offisielt åpner fiesta-området og fordeler arealet mellom byens 39 peñas. Etterpå er det middag, cena de sobaquillo. Dj for kvelden er Jess_Set.

Hoppeslott for barna og paella

Lørdag fortsetter man med hoppeslott og aktiviteter for barna fra 11.00 på morgenen og videre fra klokken 16.00 ettermiddagen. Man arrangerer også den tradisjonelle paella-konkurransen med smakeprøver klokken 14.30. Ettermiddagen er det et halvt dusin DJs som står for stemningen.

Komplett program for Mig Any i Alfaz del Pi:

Cala la Mosca får 2.200 nye boliger

0

Ordfører i Orihuela, Carolina Gracia, har bekreftet at rådhuset beklageligvis kommer til å gi utbygger tillatelse til å gå videre med det svært omstridte prosjektet. Rådhuset har mottatt nye trusler fra utbyggers advokat. Prosjektet har vært forsøkt stoppet via et utall retts-instanser men utbygger har fått medhold og rådhuset har ikke lovlig hold for å trenere prosessen videre.

calamosca.jpg
Bilde fra en av demonstrasjonene mot utbyggingen.

Cala Mosca på Orihuela Costa er det siste området som ikke er utbygd. Fastboende og turister bruker området for rekreasjon. Flere grupper har organisert seg mot utbyggingen med både demonstrasjoner og anmeldelser.

Gjenskaper sin romerske historie

I Villajoyosa og i Alfaz del Pi vil man 20. april starte en serie arrangementer som del av festivalen «Alonis». Navnet er en referanse til den romerske bosetningen man fant spredd i området som går fra Villajoyosa via Alfaz del Pi til og med Altea la Vella.

Festivalen er et forsøk på å gjenskape deler av arven fra denne perioden, primært gjennom gastronomi, altså mat og drikke fra perioden.

Årets første arrangement 20. april klokken 19.00. Man arrangerer en konferanse i bymuseet i Villajoyosa sin sal A. Fredag 28. april kan publikum få se teater-oppvisningen «Las Troyanas» på kulturhuset i Alfaz del Pi. Resten av året er det en rekke arrangementer inklusive en konferanse om hvordan romerne laget vin og hva de pleide å spise i regionen.

Festivalen ble arrangert i 2012 for første gang.

Komplett program for FESTUM ALONIS X:

Jueves 20 de abril | 19.00h

Conferencia:

Las salsas de pescado en la Antigua Roma

Ponente: Manuel León

Sala A, Vilamuseu

Viernes 28 de abril | 20.00h

Las Troyanas

Representación teatral a cargo del Aula de

Teatro de la Universidad Permanente de Alicante.

Auditorio de la Casa de Cultura de l’Alfàs del Pi.

Plaza de la Cultura, s/n.

Sábado 13 de mayo | 11.30h

Vilakids

Taller “pan y circo”. De 6 a 12 años

Vilamuseu

Reservas por Whatsapp al 628 993 175

Jueves 18 de mayo | 19.00h

Conferencia: El vino en el Mediterráneo Antiguo: del symposium al thermopolium.

Ponente: Jaime Molina Vidal. Catedrático de Historia Antigua de la Universidad de Alicante.

Museo al Aire Libre Villa Romana de l’Albir. Avda. Óscar Espla, 1.

Sábado 27 de mayo | 10.30h

Vilakids

Taller “Pan y circo”. De 6 a 12 años

Vilamuseu

Reservas por Whatsapp al 628 993 175

Viernes 9 y sábado 10 de junio

11.00 y 17.00h

Visita guiada: “Placeres de la mesa en la Antigua Roma”

Vilamuseu

Sábado 10 de junio

Recreación Histórica con la Asociación Hispania Romana

Campamento romano en La Malladeta, La Vila Joiosa

10.30h

Ofrenda a los dioses lares frente al larario por parte del dominus y su familia

11.00-13.30h

Campamento: entrenamiento legionario

Caupona (establecimiento romano de comida):

– La alimentación del legionario

– Degustación de vino y garum

18.00-20.00h

Campamento: entrenamiento legionario

Caupona (establecimiento romano de comida):

– La alimentación del legionario

– Degustación de vino y garum

20.00h

Rito religioso romano de las Lemurias

Domingo 12 de junio

Recreación Histórica con la Asociación

Hispania Romana

Villa Romana de l’Albir, L’Alfàs del Pi

11.00-13.30h

La vida en el ludus (escuela de gladiadores)

Combate de gladiadores

Caupona (establecimiento romano de comida):

– La alimentación del legionario

– Degustación de vino y garum

Jueves 14 de septiembre | 19.00h

Conferencia: La ciudad romana de Allon

Ponentes: Antonio Espinosa Ruiz, Diego Ruiz Alcalde y Amanda Marcos González

Vilamuseu

Sábado 16 de septiembre | 19.30h

Las Amazonas

Representación teatral dirigida por Xiomara Wanden.

A cargo da la compañía Aula de Teatro de la

Universidad de Alicante

Teatre Auditori de la Vila Joiosa

Jueves 28 de septiembre | 19.00h

Conferencia: ¿Qué contamos y cómo lo contamos? Narrativas digitales en la Villa Romana de l’Albir.

Ponente: Carolina Frías Castillejo

Museo al Aire Libre Villa Romana de l’Albir.

Avda. Óscar Esplà, 1. L’Alfàs del Pi

Bando de la Huerta i Murcia

Påskefesten er ikke over, før vår-festen braker løs. Den begynner allerede dagen etter påskedag og kalles ”Bando de la Huerta”. I år er opptoget tirsdag 11. april. Klokken 17.00 går man i prosesjon gjennom hele byen fra syd til nord.

Huertano

Et av høydepunktene er tirsdagen, hvor murcianere, både voksne og barn, kler seg opp i tradisjonelle drakter, kalt huertano. Gjennom byen går en parade med vogner dratt av okser, hvor deltakerne, kalt huertanos, kaster mat til tilskuerne. Hele festuken finner man overalt i byen ”barracas” hvor folk kan kjøpe mat og drikke. ”Barracas” er rett og slett tradisjonelle hus som folk bodde i på gårdene før i tiden.

Entierro de la Sardina 15. april

Vårfesten avsluttes med det som er et annet høydepunkt; ”Entierro de la Sardina” (Begravelsen av Sardinen), som i år er lørdag 15. april. Kvelden før paraden leses ”Fru Sardins testamente” fra rådhusets balkong. Det har et humoristisk blikk på aktuelle politiske og sosiale saker.

Selve paraden består av karnevalsgrupper, brassband og en rekke med utsmykkede flåter dedikert til et utall av guder. De fleste av gudene er hentet fra gresk-romersk mytologi, så som Olympos, Minerva og Jupiter, men interessant for nordmenn kan det være å vite at den norrøne guden Odin også er representert. Fra flåtene kastes tusenvis av leker ut til folkemengden som følger paraden. Denne delen av paraden er derfor naturlig nok veldig populær blant barna, og her gjelder det å ha foreldre med lange armer. Mange stiller med store sekker eller esker som de samler leker i. Hele paraden følger sardinen til et sted hvor den blir brent, og etterpå følger fyrverkeri og folkefesten varer helt til morgengry.

Ville skyte ned fly over Malaga Flyplass

En 46 år gammel kvinne skal ha stått bak trusler mot fly-trafikken inn og ut av Malaga flyplass. Hun er nå pågrepet og skal ha ringt det spanske luftfartsverket AENA formiddagen 3. april.

I løpet av samtalen skal hun ha sagt at hun ville begynne å skyte mot flyene om trafikken ikke umiddelbart stoppet. Hun påpekte at hun hadde våpen og nok ammunisjon til å skyte ned et fly. Policia Nacional sporte opp samtalen og pågrep kvinnen.

Tre dager senere, 6. april, måtte nød-mannskaper tilkalles i det en varebil sto i brann like utenfor terminalbygningen. Reisende kunne høre flere små eksplosjoner fra bilen.

Spansk påske-tradisjon: Løslater kriminelle

Å løslate kriminelle før endt soning er i Malaga-provinsen er en av påskens flere hundre år gamle tradisjoner. I år var det 31 år gamle Antonio Daniel Mira som ble løslatt 10 måneder før tiden.

I snart 300 år har den katolske ordenen Jesús El Rico bedt myndighetene om å løslate en fange ordenene peker ut hver påske.

Brøyt seg ut av fengselet for å gå i prosesjon

Tradisjonen i Malaga har sitt opphav på 1700-tallet under kong Carlos III. Regionen var plaget av en epedemi og med et kongelig dekret ble påske-prosesjonene kansellert for å bremse smitten.

Fangene ved fengselet i Malaga synes dette var for ille. Så de tryglet sine fangevoktere om å få slippe ut en dag under påsken for å bære en av Kristus-figurene byen rundt i prosesjon så byen likevel skulle få sin prosesjon. Fangevokterne stolte ikke på de de innsatte ot ville slett ikke slippe dem ut. Dette førte til et opprør i fengselet, de innsatte tok seg ut men vendte tilbake til sine celler etter å ha gjort sin påskeprosesjon.

Fangene stoppet epedemien

Dagen etter at fangene hadde vendt tilbake så man at epidemien i Malaga snudde rundt. Antallet syke gikk ned. Fangenes dedikasjon og deres religiøse tradisjon fikk æren for «underet» og med det tradisjonen om å benåde en av de fengslede i Malaga hver påske. Dette har man praktisert i 272 år hun med opphold under den spanske borgerkrigen.

Sjelden «Blå drager» på stendene i Torrevieja

0

For første gang på over 30 år har man funnet «dragones azules», blå drager langs kysten av Spania. Den helt spesielle hav-sneglen er funnet på La Mata stranden i Torrevieja i tillegg til observasjoner på Orihuela Costa og i Guardamar.

Spanske biologer beskriver fenomenet som spektakulært. Det lille bløtdyret er svært sjeldent men ikke ukjent langs kysten.

Dødelig gift?

Dyrets latinske navn er Glaucus atlanticus. De livnærer seg primært på maneter, blant dem det beryktede Portugisiske Krigsskip. Det lille dyret er i seg selv ikke giftig, men det kan lagre gift fra maneter den spiser i spesielle celler og med det kan Glaucus atlanticus også inneholde sterk gift.

Kommer fra Atlanterhavet

Dyrene lever normalt i tropiske farvann. Trolig har de blitt brakt inn i Middelhavet via overflatestrømmer fra Gibraltar. Glaucus atlanticus befinner seg normalt flytende i overflaten med munnen øverst hvor den jakter på maneter.