De som har boliglån i Euro i Spania må forvente en relativt høy rente de neste par årene. Estimater tyder på at Euribor-renten vil ligge på 4.25% dette året og synke litt mot 4% i 2024.
Euribor er rente-indeksen som styrer hva man betaler i rente på de fleste bolig-lån i Spania.
Estimatet kommer fra FUNCAS, paraply-organisasjonen for spanske sparebanker, Fundación de las Cajas de Ahorros.
Hospital Vega Baja i Orihuela trenger ytterligere 179 sykepleiere for at man kan gi tilstrekkelig pleie til sine pasienter. Det er en analyse utført av fagforeningen SATSE som konkluderer med at mangelen på personale er stor ved sykehuset og at dette går ut over pasientene. Man peker også på at graden av bemanningen ved sykehuset i Orihuela, i forhold til antallet pasienter, er under snittet i Spania.
Det skal bli slutt på at vinterstormene herjer med strendene i Marbella og nabo-kommunen San Pedro. 400.000 Euro i statlige midler skal brukes på å frakte sand fra Genal-elven. På den måten vil strendene i Marbella bli bredere igjen så man bøter på skadene fra siste års vinterstormer.
Problemet vil uansett kun løses på sikt ved at man bygger moloer som bremser bølgenes kraft på strendene i området. Dette er på vei og prosjektet for dette vil kunngjøres mot slutten av året og legges ut på anbud. Planen er å bygge totalt seks bølgebrytere som stikker ut mellom 100 og 200 meter. Man vil bruke store steiner fra Guadaiza elven for dette. Man vil også bygge en type moloer utenfor Marbellas strender under vann. Disse vil redusere bølgenes kraft, men ikke synes.
Norwegian fortsetter å øke antall flyvninger ut fra Malaga-flyplass. I løpet av 2023 øker man fra to til tre maskiner basert på Costa del Sol-flyplass. Selskaper sier at man vil øke videre i 2024, da vil fire maskiner tilbringe natten på Malaga-flyplass.
Tretten direkte-ruter til Malaga
Denne sommeren har Norwegian direkte-fly til Malaga fra tretten flyplasser i Norden, tre av disse er nye. Man flyr nå direkte fra Haugesund, Växjö og Stockholm-Skavasta. Med det flyr Norwegian til Malaga fra Ålborg, København, Bergen, Haugesund, Oslo-Gardermoen, Oslo-Sandefjord/Torp, Stavanger, Trondheim, Stockholm-Arlanda, Göteborg-Landvetter, Stockholm-Skavsta, Växjö og Helsingfors.
Ved Universitetet i Santiago de Compostela har forskere påvist den antibiotika-resistente bakterien «Escherichia coli» i 40% av det kjøtt som selges i Spania. Man har undersøkt kylling, kalkun, okse-kjøtt og kjøtt fra svin fra alle større spanske supermarked-kjeder.
Undersøkelsen har holdt på siden 2020 og resultatene ble endelig lagt frem på Europakonferansen for Klinisk mikro-biologi og infeksjonssykdommer.
I tillegg til E-coli fant man også bakterien Klebsiella pneumoniae som ofte forekommer i tarmsystemet til dyrene man slakter og spiser. Hos mennesker kan denne bakterien forårsake forskjellige typer infeksjoner, blant dem urinveis-infeksjoner.
I de fleste analyser var mengden bakterier under det som er definert som «sikkert». Men at rundt halvparten av bakteriene regnes for å være motstandsdyktige mot antibiotika, er noe som uroer forskerne.
I Spania bruker man i snitt 362,5 milligram antibiotika pr kilo dyr. Kypros er verste i EU med 453,4 milligram. For Italia er tallet 294,8. Norsk bondelag hevder at tallet for Norge er så lavt som 4 milligram.
En E. coli-infeksjon forårsaker make-kramper i i verste fall blodig diare.
Rundt et dusin musikere deltar når man i Torremolinos arrangerer byens internasjonale Jazz-festival fra 28. til 30. april. Det skal arrangeres totalt 22 gratis-konserter spredt utover byens hoteller, strand-restauranter m.m.
Hovedscene for gratis-konsertene utendørs blir på Plaza Costa del Sol.
Se poster for komplett program for festivalen:
El día 30 de abril a las 21:30 horas actuará ‘O Sister!’, el día 29 a las 21.30 horas lo hará ‘Jorge Patax Quartet’ con Aurora García, Luís Guerra y Dany Noel. Este grupo también actuará el día 30 a las 19:30 horas.
‘Ogun Afrobeat’ ofrecerá un concierto los días 28 y 29 a las 21:30 y 19:30 horas respectivamente y ‘ Lito Fernández Roots Quartet & Suzzette’ actuará el día 28 a las 17:30 horas. El día 28 a las 19:30 horas será el turno de ‘Fire the Cannonball Quintet’, con Parrilla, Loring, Rifbjerg, De Delgado y Ampurdanés. El día 29 a las 17:30 horas ‘Two For Swing’ con María Esteban y Raquel Pelayo. Por último ‘Candela Vargas Quintet’ actuará el día 30 a las 17:30 horas.
Syv av ti ungdommer kan knapt noen ord på Engelsk. 73.2% beskriver sine egne engelsk-kunnskaper som «tilnærmet null» i Valencia-regionen som inkluderer turist-regionen Costa Blanca.
Det er bare Galicia, i Nord-Spania, hvor det står dårligere til. 73.7% av ungdom til og med 20 år svarer at de ikke snakker engelsk i følge undersøkelsen utført av NIE, Instituto Nacional de Estadística.
Engelsk er ikke viktig
Valencia-regionen, inkluderer noen av Spanias viktigste turist-områder, som Costa Blanca, Benidorm og Torrevieja. Til tross for dette har myndighetene over lang prioritert engelsk-undervisning i skolene lavt.
Samtidig bruker både lover og ressurser på å fremme bruken av Valenciano. Barn på skoler i regionen må beherske både vanlig spansk (Castillansk) og Valenciano både skriftlig og muntlig. For å jobbe i offentlig sektor krever man at ansatte, om så være i helse-sektoren, kan fremvise Valenciano-kunnskaper både skriftlig og muntlig.
Dubbing av TV og kino
Spania har en lang historie med å vende fokus innover. Å dubbe filmer og tv-programmer fra engelsk til spansk var noe man begynte med under Franco-diktaturet. Ved å ha spanske skuespillere til å snakke over den originale talen kunne man fjerne og endre på fraser man mente ikke passet.
81.5% snakker ikke engelsk
På nasjonalt nivå står det enda verre til med høyere aldersgrupper. For de mellom 40 og 59 år svarer 81.5% at de ikke snakker noe engelsk.
Den populære festivalen arrangeres dette året fra 11. til 14. mai. Det blir show og konsert hver kveld i det man markerer Feria de Sevillanas de Torrevieja. På grunn av arbeidet med byens nye havneområdet er festivalen flyttet og redusert i størrelse.
La Feria de Mayo i Torrevieja er inspirert av den betydelig større og mer tradisjonsrike, Feria de Abril i Sevilla. Andalusisk dans i tradisjonell bekledning og velstelte hester er faste innslag. Flere lokale danseskoler skal ha oppvisninger. Ellers dominerer mat, musikk og rideoppvisninger programmet. Diverse utstillinger, salgsboder og prøvesmaking av lokale spesialiteter hører selvsagt også med.
Redusert festival for 2023, Parque de la Estacion
Årets fiesta, som er 36. sesong, blir ganske redusert. I 2022 hadde man 22 «Casetas», altså typiske «småhus» hvor man kan nyte en god tapas og et glass Manzanillo fra Andalucia. Årets festival er redusert til bare seks casetas grunnet at man har måtte flytte fiestaen fra området ved havnen til Parque de la Estacion.
Det er skoler dedikert til flamenco (Sevillanas) som står bak disse seks casetas:
I tillegg setter man opp en scene for konserter og de obligatoriske flamenco-show som hører med.
Mai-Festivalen er «verdenskjent i Spania», da primært i Andalucia hvor originalen er Sevillas «Feria de Abril» hvor bydelen Los Remedios forvandles til et eventyr av hester, prikkete kjoler og ”manzanilla”. Gatene fylles med hvite og røde eller hvite og grønne småhus (telt) kalt ”casetas”.
Andalusere tok med seg tradisjonen til Torrevieja
Andalucia har lenge vært en av Spanias fattigste regioner noe som i perioder har ført til stor utvanding. I Torrevieja bor det mange andalusere som har tatt med seg vår-festen til saltbyen. Noen år tilbake så rådhuset festivalens potensiale for turisme i byen og «Feria de Mayo» har nå blitt en tradisjon i Torrevieja.
Under oppvarmingen markerer man «Noche del Pescaíto» altså småfiskens natt, nok en tradisjon fra Andalucia.
En mann endte opp bevistløs og med buksa nede etter å ha deltatt i et «okseløp» av typen Bous al Carrer i Teulada i Alicante-provinsen. Man hadde tent fyr på oksens horn og slapp den løs i en innhegning da det gikk galt. Oksen dro ned både buksa og undertøyet på mannen i det han ble stanget av dyret. Like etter stanget oksen mannen nok en gang, kastet ham opp i luften hvor han fikk en komplett rotasjon før han gikk i bakken med slag mot hodet som konsekvens og det er da mannen mister bevistheten.
Mannen endte opp på sykehuset i Denia sin akuttavdeling.
Bous al Carrer
Undre Bous al Carrer fester man brennbart materiale på oksens horn mens den er bundet fast. Formålet er å gjøre oksen mer ilter så byens unge menn kan løpe rundt den og vise hvor modige de er for tilskuerne. Folk har ofte inntatt alkohol før de deltar i slike arragement.
Titusen døde okser, 22 døde menn
De arrangeres rundt 1900 festivaler med forskjellige typer okseløp og tyrefekting i Spania hvert år. Et sted mellom 8.700 og 12.000 okser dør som følge av dette. 2022 ble et rekordår for skader og dødsfall som følge av disse tradisjonene. 22 personer døde av skader de fikk under slike arrangementer i året som gikk, flesteparten av dem relativt unge menn.
65 politimenn var med på aksjonen hvor man reddet 94 haner og 97 duer haner fra fire steder i Malaga. Politiet fant de fjærkledde i bur på taket i tillegg til flere rom som ble brukt som hønsegård og dueslag. Politiet sier man finner det spesielt alvorlig at dyrene var utsatt for høye temperaturer flere av stedene de ble holdt.
Dyrene har blitt fraktet til Malagas senter for dyrebeskyttelse.
Dyrene ble brukt til ulovlige hanekamper hvor ofte store beløp er innvolvert i det man vedder på hvem som vinner. Hanekamp er ulovlig i Spania, men det foregår fortsatt og i Latin-Amerika er tradisjonen fortsatt lovlig i mange land.
Rundt 3000 kilo med avfall ble fjernet som del av aksjonen.
Torrevieja kommune setter av 845.223 Euro for å ruste opp flere av turstiene i kommunen. De som nå blir ryddet og forbedret er turstier knyttet til Urbanisasjonene La Siesta, Los Altos, Torreblanca og La Torreta III. Sistnevnte som har to stier som del av programmet «Pistas Azules», altså det man kaller blå turstier.
Det man konkret skal gjøre er å fikse på falne murer, fjerne villniss, sette ut ny belysning, male opp stier hvor det er aktuelt og fornye materiell på idretts-baner i tilknytning til disse «blå stiene».
Arbeidet vil begynne i løpet av mai måned, samme måned man holder lokal-valg i Spania.
Rekordtørke har ført til ekstreme tiltak. I Katalonia bruker man nå lokalpolitiet for å kontrollere at ingen huseiere fyller opp sine basseng under dagens tørke-periode. Det er i kommunen Begur i Katalonia man nå gjør dette. Byen har 4.000 innbyggere og de som fyller på bassenget nå vil få bøter på mellom 750 og 3000 Euro avhengig av størrelsen på bassenget.
Kommunen har allerede innført et maks-forbruk på 159 liter vann pr innbygger pr dag.
Tiltak kommer på Costa del Sol
På solkysten vil man også se tiltak for å begrense på folks forbruk av vann. Andalucia har hatt sin tørreste april-måned på 60 år.
SpaniaPosten kom første gang ut på papir i Spania i 2002. Våre nyhetsbrev går ut til over 40.000 abonnenter hver uke med egne lokal-varianter for Costa del Sol, Costa Blanca nord, Costa Blanca syd og Kanariøyene.
Adresse i Spania
SpaniaPosten
Apartado 586
ES-03590 Altea
Kontakt oss via dette skjema eller Whatsapp:
+34 69 444 1084
Personvern- og
Cookie-erklæring
Last ned vår mobil-app for en raskere og bedre opplevelse. Tilgjengelig for både IOS og Android fra App Store og Google Play.
© Open Path a/s
