Innlegg skrevet av Asociación de Vecinos de Cabo Roig y Lomas de Orihuela Costa Tomas Moreno.

Som talsmann for Foreningen for naboer i Cabo Roig og Lomas de Orihuela Costa, skriver jeg denne artikkelen for å formidle følelsen av enorm skuffelse og frustrasjon blant innbyggerne på kysten, over den situasjonen de opplever.

Bystyret, med ordfører Pepe Vegara (Partido Popular) i spissen, ble utnevnt den 20. juni, og de ansvarlige rådmennene og deres 23 rådgivere ble utnevnt, med lønninger som til sammen vil overstige to millioner euro/år. Manuel Mestre, leder for Vox, ble utnevnt til byråd for området Orihuela Costa.

I løpet av de siste to månedene har innbyggerne på kysten med forundring observert at praktisk talt ingen av de alvorlige problemene de lider under, har blitt løst. Dette som en konsekvens av kommunal handlingslammelse og passivitet, noe som fremgår av følgende fakta:

Siden begynnelsen av året har strendene i Orihuela vært uten strandbarer og tilhørende tjenester (solsenger, parasoller, vannsport). Dette har ført til en betydelig nedgang i antall brukere, som har flyttet til andre strender i nærområdet. I tillegg har det tatt lang tid å få toalettene på plass, og de er nå mangelfullt rengjort. Den nye regjeringen har besluttet å endre anbudssystemet, noe som vil utsette gjenopptakelsen av strandbarene til tidligst i begynnelsen av 2024. Dette er en torpedo i kystturismens vannlinje og vil koste oss nærmere en million euro.

Renovasjons- og gateryddingstjenesten er fortsatt svært mangelfull i forhold til behovene på Orihuela Costa, både når det gjelder renovasjonskjøretøy og maskiner, samt containere, som krever totalrenovering. Hva venter de på for å kjøpe de tusen nye containerne som kysten trenger?

Som en konsekvens av disse manglene er tilstanden i gatene våre i sommer, med overfylte containere, søppelsekker på fortauet, sigevann overalt, manglende feiing osv., katastrofal, ifølge innbyggerne og kan sees på sosiale nettverk.

Sommerskolene, som er så nødvendige for balansen mellom arbeid og fritid for foreldre til elever på kysten, har ikke blitt etablert, noe som er til stor skade for lokalsamfunnet.

Rydde- og søppeltjenesten fungerer fortsatt ikke som den skal, på grunn av mangel på ressurser, planlegging, samfunnsengasjement og politikontroll. Resultatet er at gatene våre ser ut som i den tredje verden, fulle av søppel, husholdningsartikler og beskjæringsrester. Oppryddingen av et par søppelfyllinger som rådhuset nylig har gjennomført, er helt utilstrekkelig hvis den ikke følges opp av en miljøpark, noe vi har krevd i mange år.

Vi har ikke sett noen forbedring av veiene langs kysten de siste to månedene, til tross for at vi har engasjert et firma til å vedlikeholde dem. Ingen lapping av hull (Villamartín-veien skriker etter det!), og heller ingen fornyelse av den vertikale og horisontale skiltingen. Mangelen på materialer er en alvorlig hindring for de tjenestene som inngår i kontrakten. Hva venter de på for å få kjøpt inn asfalt, belegningsstein, maling osv.? I mellomtiden fortsetter trafikksikkerheten og integriteten til kjøretøyene som kjører i gatene våre å bli alvorlig kompromittert, og innbyggerne lurer på hvordan slikt tull er mulig.

Parkene, hagene, trærne (palmer osv.) og lekeplassene våre er forlatt fordi kontrakten for vedlikehold ennå ikke er tildelt. Vi vet foreløpig ikke når denne nye kontrakten, som er så nødvendig, vil være operativ. Så lenge den ikke er på plass, vil vi fortsatt ha mer enn 50 % av parkene og hagene uten skikkelig vedlikehold, ubeskårne palmer som sprer jord på fortauene, busker på rundt en halv meter i gatene og på fortauene osv.

Til slutt vil vi påpeke at foreningen den 29. juni i fjor presenterte en sjokkplan for rådmannen i Orihuela Costa, Mestre, med sikte på å forbedre de grunnleggende tjenestene frem til sommeren 2023. Det er svært nedslående å se at praktisk talt ingen av de 26 tiltakene vi foreslo, har blitt gjennomført til dags dato.

Samtidig er det enighet blant innbyggerne om at dette er den verste sommeren i Orihuela Costas historie. Og en følelse av raseri, avmakt, frustrasjon og tristhet er i ferd med å innfinne seg blant dem, når de ser hvordan tiden går og det eneste håndfaste de siste to månedene har vært de gode godtgjørelsene som er etablert for rådmennene og det høye antallet rådgivere som er ansatt, som for øyeblikket ikke ser ut til å være nyttige for å nå målene.

Kystens innbyggere er lei av å vente i årevis på grunnleggende tjenester og infrastruktur som er minst like bra som i de omkringliggende kommunene.

Pepe Vegara, ordfører i Orihuela, kysten er nær kollapsen av sine grunnleggende tjenester og innbyggernes tålmodighet. Vær så snill å gjøre noe, og gjør det snart, ved å informere oss offentlig om hvilke tiltak du planlegger å iverksette på kort og mellomlang sikt. I løpet av de siste to månedene har dere undergravd den tilliten og entusiasmen dere har skapt hos innbyggerne.

Vår støtte og vårt samarbeid vil ikke mangle for å sikre at de oppfyller sine valgløfter og at denne sommeren, den verste sommeren i Orihuela Costas historie, ikke gjentar seg.

Byrådet, som har holdt lokalene stengt i tre måneder, har oppdatert utstillingen med tre seksjoner om havet, saltsjøene og lokalhistorien. Man har også fornyet informasjonstavlene og laget en QR-kode som er koblet til en nettside.

Utstillingen er åpen tirsdag til fredag kl. 10.00-14.00 og 17.00-21.00, på lørdager kl. 10.00-13.00 og 17.00-20.00, og er stengt på søndager og mandager.

Det kommunale kulturinstituttet «Joaquín Chapaprieta Torregrosa» har informert om at Hav- og saltmuseet, som ligger i Patricio Pérez-gaten nr. 10, har åpnet dørene igjen onsdag 16. august, etter oppussing som er gjennomført for å «forbedre museets image».

Åpningstidene er fra tirsdag til fredag fra kl. 10.00 til 14.00 og fra kl. 17.00 til 21.00. På lørdager er åpningstidene fra kl. 10.00 til 13.00 og fra kl. 17.00 til 20.00. På søndager og mandager er museet stengt.

Museet har vært stengt i mer enn tre måneder. Utbedringsarbeidet begynte i mai.
Oppdatering av imaget

Ifølge byrådets kommunikasjonsavdeling er formålet med ombyggingen å oppdatere museets image til et «mer moderne, romslig og tilgjengelig» konsept.

I den forbindelse er lokalene blitt malt, og det er gjennomført en studie av museets samling for å etablere en narrativ diskurs ved hjelp av informasjonstavler som er delt inn i tre seksjoner: Torrevieja og havet, Torrevieja og saltet og Torrevieja og dens historie, der «byens historie fra et historisk og etnografisk synspunkt» blir forklart. Denne narrative diskursen forsterkes samtidig av gjenstandene som panelenes historie kan henvise til.

QR-kode og lydguider

I tillegg til disse studiene og samlingene er det laget en QR-kode som er knyttet til en nettside der man kan finne utstillingspanelene på både spansk og engelsk, og i nær fremtid vil lydguider være tilgjengelige, i tillegg til panelene på andre språk og tilleggsinformasjon.

Byråd for kultur, Antonio Quesada, håper at den nye utstillingen og samlingen «vil falle i smak hos alle besøkende, og at den vil oppmuntre Torreviejas innbyggere og folk som tilbringer ferien i byen til å besøke den». Den samme kilden opplyste at en del av utstillingsmidlene, som ikke er knyttet til de tre delene som nå skiller seg ut, har blitt oppbevart under forhold som gjør det mulig for publikum å få innsyn, i en halvkjeller som allerede har reduserte dimensjoner, med det formål å skape større sammenheng i helheten.

Quesada tok avstand fra en rapport fra Generalitat Valenciana i begynnelsen av 2022, som advarte om at den autonome administrasjonen kunne komme til å trekke tilbake anerkjennelsen som museum på grunn av betydelige mangler. Han påpekte at problemene som Conselleria de Cultura hadde varslet om, allerede var løst på det tidspunktet.

Leiet i 29 år

Museet holder til i små lokaler som har vært leid av en privatperson siden 1994 i forrige århundre. Inntil for bare noen måneder siden sto det fortsatt på skiltet på fasaden at lokalet var «provisorisk». Lokalene huser også andre kommunale kontorer. Den månedlige leiekontrakten er på mer enn 2000 euro.
Ventet siden 2005

Siden 2005 har rådhuset i Torrevieja annonsert byggingen av det «endelige» museet på Eras de la Sal-tomten. I 2007 måtte kommunen si opp en kontrakt med Lubasa til en verdi av 2,5 millioner euro uten å forklare hvorfor. For øyeblikket er man i ferd med å ferdigstille et rehabiliteringsprosjekt for området som inkluderer denne installasjonen, et nytt utendørs auditorium og områder for offentlig bruk.

Det kommunale kulturinstituttet har informert om denne gjenåpningen av museet uten å ha informert om stengningen i mai, ukene før kommunevalget, ved hjelp av en pressemelding.

Kazoletter, helleristninger og inscultures er kunstige fordypninger som er gravd inn i naturlige bergflater knyttet til hellige steder eller helligdommer. De man har funnet i Rojales og Guardmamar og er datert til det 2. årtusen f.Kr.

Funksjonen er uklar, men de kan ha hatt en kartografisk funksjon, markert konstellasjoner eller hatt til hensikt å samle opp regn. Forskningen ble utført av arkeologen Antonio García Menárguez, som døde i april i fjor.

Nesten hundre forhistoriske grotteinngraveringer er lokalisert i kommunene Guardamar del Segura og Rojales i en undersøkelse utført av arkeologen Antonio García Menárguez i samarbeid med universitetseksperten i antropologi, fotografen og journalisten Eduardo de Gea. De overfladiske undersøkelsene ble påbegynt i slutten av 2020 og kunne ikke fullføres på grunn av arkeologens død i april i fjor.

17 steder

Forskningen identifiserte for første gang i regionen denne typen kunst på til sammen 17 steder i Rojales og Guardamar. Kronologien fokuserer hovedsakelig på bronsealderen (2. årtusen f.Kr.), ifølge de foreløpige konklusjonene til Antonio García.

Varder, helleristninger eller helleristninger er kunstige huler som er hugget inn i naturlige bergflater. De finnes enkeltvis eller i grupper, og noen av dem er forbundet med kanaler som er hugget inn i berget både horisontalt og vertikalt. De fleste av dem har geometriske konturer (ovale, rektangulære og kvadratiske), andre har ingen definert profil, mens en tredje gruppe omfatter andre som kan assosieres med kniver eller presser. Det er også funnet utskjæringer i bergformasjoner som danner altere.

Tolkninger

Overfloden av helleristninger på enkelte steder i nærheten av mer eller mindre sammenhengende vassdrag ble av arkeologene tolket som helligdommer eller hellige steder.

I sin innledende hypotese mente Antonio García Menárguez at levningene som ble funnet, var knyttet til rituelle handlinger og ofringer av forhistorisk husdyrhold og flytting av husdyr for å tiltrekke seg regn og øke fruktbarheten. De ble også brukt som veimerker og til og med som kartografier over jordkloden eller stjernebilder.

I naboregionen Murcia, i kommunen Yecla, finnes også de velkjente cazoletas og helleristningene på Monte Arabí, også fra bronsealderen, som har likhetstrekk med de som nå finnes i Vega Baja.
Forskningsgruppe

En arbeidsgruppe er i ferd med å bli dannet for å fortsette med denne banebrytende forskningen i regionen, ifølge Eduardo de Gea, som mener at «selv om mye er funnet så langt, tror vi at vi er i begynnelsen av en undersøkelse som vil by på mange flere funn og steder, ettersom det fortsatt er et stort område i regionen som ennå ikke er utforsket».

Han legger til at kontinuiteten i denne forskningen har som mål å «være en hyllest til arkeologen Antonio García», som i flere tiår var kommunearkeolog i Guardamar del Segura, og som sto bak en rekke undersøkelser og studier knyttet til Vega Bajas arkeologi og kulturarv.

Regjeringen anslår at Torreviejas mest populære strand, Playa del Cura, trenger en investering på 1,5 millioner euro. I første runde skal man studere kystdynamikken for å fastslå årsakene til tapet av sand og finne løsninger.

Når sanden forsvinner blir stranden både smalere og mer steinete.

Kystdirektoratet, underlangt mijøvern-departementet, har tildelt en kontrakt for utarbeidelse av et prosjekt for å regenerere, gjenvinne og stabilisere sanden på Cura-stranden i Torrevieja. Strekningen som skal bearbeides er på 450 lengdemeter og avgrenses i nord av Carral- eller Margalla-punktet – Las Columnas – og i sør av bølgebryteren ved de naturlige svømmebassengene – inkludert den lille strandbiten mellom El Tintero-kiosken og selve bølgebryteren.

Budsjettet for de etterfølgende arbeidene, hvis initiativet går gjennom miljøvurderingsprosessen, er på 1,5 millioner euro, noe rådhuset i Torrevieja i utgangspunktet var innstilt på å finansiere da tiltaket ble foreslått i 2021.

Ett år under planlegging

Til tross for at utarbeidelsen av prosjektet innebærer en kostnad på knapt 45 000 euro, har administrasjonen som er underlagt departementet for økologisk omstilling (Miteco), først vært i stand til å gjennomføre tildelingen av kontrakten etter et års saksbehandling, og det første anbudet ble liggende øde. Selskapet Ingeniería y Estudios Mediterráneo er valgt til å utføre arbeidet i løpet av en periode på 6 måneder.

Utsatt for østavind

Costas-teknikerne påpeker at El Cura-stranden er en bystrand med fin sand som er svært populær i sommersesongen, og som «har minsket foruroligende mye i bredde de siste årene». Stranden er eksponert for Levante og sørlige dønninger, noe som gjør at «dette er et område som lider av regresjonsproblemer».

En situasjon som har blitt forverret de siste årene, påpeker han, på grunn av de store stormene som har rammet stranden, samt mangelen på «kontinentale sedimenter som kan bidra til strandens bærekraft».

El Cura-stranden har ikke vært gjenstand for restaurerings- eller stabiliseringstiltak de siste tiårene fra kystvesenets side. I 2010 ga Costas Torreviejas rådhus fullmakt til å gjennomføre ombyggingsarbeider på strandpromenaden, som ligger på offentlig maritim grunn, og i slutten av 2020 rev Costas «Kiosco José María», som manglet konsesjon.

I rapporten som Miteco-organet begrunner utarbeidelsen av prosjektet med, heter det at «det gjenstår et annet etablissement i det offentlige maritime domenet til kiosken El Tintero, sør for strandpromenaden på et fremspring av den samme som går inn på stranden, som for øyeblikket ikke har en administrativ konsesjon ettersom den er slukket». Rådhuset har åpnet en søknad om å erklære denne tradisjonelle og symbolske plassen som en ressurs av lokal betydning (BRL), noe som foreløpig avverger trusselen om riving.

Kystdynamikk

Prosjektet må omfatte en studie av kystdynamikken, inkludert en studie av kystregresjonen på kyststrekningen mellom Punta Salaret, i den nordlige enden av Los Locos-stranden eller Punta Carral og den nordlige bølgebryteren i Torrevieja havn, «fordi det er den fysiografiske enheten som påvirker tiltakets omfang». Det vurderes også å gjennomføre en studie av sandkilder, både av terrestrisk og marin opprinnelse, med deres granulometrier og «prisklasser», i steinbruddene i nærheten.

I tillegg vil muligheten for å bruke sandbanker i nærheten som forsyningskilde bli vurdert. Gjeldende miljølovgivning krever at strandfornyelsesprosjekter eller bygging av forsvarsverk skal underlegges en miljøvurdering. Kontrakten omfatter derfor utarbeidelse av igangsettingsdokumentet og konsekvensutredningen.

Costas har gjennomført et effektivt fornyelsesprosjekt for Los Locos-stranden med tilførsel av steinbruddsand, noe som først og fremst har gjort det mulig å bevare sandområdet på den sentrale og sørlige delen av stranden.
Knapt ti tusen kvadratmeter

El Cura-stranden er den mest populære av Torreviejas bystrender, og den er også en av de mest overfylte i Spania på grunn av sin beskjedne størrelse – bare 10 500 kvadratmeter – selv om vannkvaliteten er svært akseptabel takket være nærheten til Posidonia-engene. Den er kjent for at mange av brukerne står tidlig opp for å finne en plass i frontlinjen, noe som nådde sitt høydepunkt under pandemiens avstandsrestriksjoner.