Home Blog Page 469

Villajoyosa – Costa Blancas mest fargerike?

0

Rundt 30 kilometer nord for Alicante ligger en av Costa Blancas mest pittoreske og fargerike byer, Villajoyosa, på folkemunne bare kalt La Vila (Valensiansk). Villajoyosa er hovedstad i området som kalles Marina Baixa. Det har den vært siden romertiden. Den gangen het byen Allon. Den romerske provinshovedstaden ble grunnlagt av keiser Vespasiano i år 74 etter Kristus.

Villajoyosa hadde 32.534 innbyggere i 2008, ifølge nasjonalt institutt for statistikk – INE. Stadig flere utlendinger bosetter seg i kommunen, som grenser til Aguas de Busot, Campello, Finestrat og Orcheta. I 2007 var 18,2 % av befolkningen av utenlandsk opprinnelse. 61,1 % av disse kom fra andre EU land.

Villajoyosa har til sammen 15 kilometer kysstrekning, og har lange tradisjoner med en av Costa Blancas største og mest kjente fiskeflåter. Gjennom bysentrum, i utgangen av gamlebyen, renner elven el río Amadorio, som har sitt utspring i myrene oppe i Relleu. I likhet med de fleste andre Costa Blanca kommuner har innbyggertallet økt betydelig de siste tiårene. Fra 1950 og frem til i dag har befolkningen mer enn tredoblet seg.

Villajoyosas historie
Det har vært bosetninger i Villajoyosaområdet siden bronsealderen, og arkeologene har slått fast at det en gang i tiden var en iberisk bosetning der gamlebyen ligger i dag. Grekerne og fønikerne har også vært i området, men det var først ved romernes ankomst at Villajoyosa skulle bli til en ordentlig by.

Forskerne trodde lenge at sentrum i den romerske byen Allon, eller Alonis, lå i området hvor Plaza de la Generalitat og Calle Colón i gamlebyen. I de siste årene har det imidlertid blitt funnet rester etter den romerske byen ved utkanten av gamlebyen, noe som kan tyde på at sentrum av Allon, som ble grunnlagt av keiser Vespasiano i år 74 etter Kristus, lå langs elvebredden og ved elveutløpet.

I det først århundre før Kristus fantes bare fire romerske byer i hele Alicanteprovinsen. Det var Dianum (Denia), Allon (Villajoyosa), Tossal de Manises (Alicante) og Alcudia (Elche). Resten av provinsen var underlagt ett av disse fire administrasjonssentrene.

I middelalderen var Villajoyosaområdet lite befolket. I år 1300 grunnla adelsmannen Bernardo de Sarriá den kristne byen Villajoyosa, som betyr den lystige byen. Formålet var å etablere en forsvarsbuffer mot stadige mauriske angrep. I 1443 oppnådde Villajoyosa privilegiet å bli utnevnt til ”kongelig by” – ”villa real”.

På 1500-tallet var Villajoyosa en viktig forsvarsbastion mot berbiske piratangrep. Så viktig at kong Felipe II satte i gang byggingen av nye bymurer. Murene ble ferdigstilt mot midten av århundret. Som en del av det samme prosjektet ble det bygd en rekke vakt- og ukikkstårn.

Etter at berberangrepene opphørte utover 1600-tallet, begynte kommunen å vokse også utenfor bymurene. Denne prosessen har pågått frem til i dag. Den sjette april 1911 ga kong Alfonso XIII ga Villajoyosa bystatus. 100-årsjubileumet ble feiret tidligere i år.

Økonomi
Villajoyosa har tradisjonelt alltid hatt fiske som hovednæring. Fortsatt er kommunens fiskeflåte en av Costa Blancas største og mest velrenommerte. Ellers har sjokoladeproduksjon vært en viktig næringsvei og en av Spanias eldste sjokoladefabrikker, Valor Chocolates, ble grunnlagt der i 1881, av bysbarnet Valeriano Lopez Lloret.

Siden Costa Blanca-turismen begynte på 50-tallet har serviceyrkene litt etter litt overtatt som Villajoyosas økonomiske motor. Kommunen har i dag en betydelig utenlandsk befolkning og i sommermånedene er det storinnrykk av solhungrige turister. På vinterstid minner stedet til tider fortsatt mer om en søvnig spansk fiskerlandsby.

Severdigheter i Villajoyosa
De mange flotte sandstrendene har de siste tiårene vært Villajoyosas fremste trekkplaster. Til sammen er det tolv stykker: Playa Paraíso, El Bol Nou, La Caleta, Playa Centro, Racó del Conill, Playa del Torres, Playa Estudiantes, Playa del Varadero, Playa del Tío Roig, Playa del Esparelló, Playa del Charco og Puntes del Moro.

Den fargerike og nyoppussede gamlebyen er en av Costa Blancas fineste og verdt et besøk i seg selv. Det verserer flere teorier om opprinnelsen til de fargerike husene. En går blant annet ut på at fiskerne malte husene slik for at de skulle kjenne igjen hjembyen når de navigerte seg hjem fra fiske. Mens en annen går ut på at fiskerne malte husene sine i samme farge som båtene sine.

Den gotiskeinspirerte kirken midt i gamlebyen – la iglesia-fortaleza de la Asunción – ble fullført omtrent samtidig som den nye bymuren på 1500-tallet. I kappellet Santa Marta, som er tilføyd noe senere, er dedikert til mirakelet med Santa Martas tårer den 8. mai 1658. Det var den samme Santa Marta, som nå er Villajoyosas skytshelgen, som i slutten av juli 1538 angivelig reddet byen fra et berbersk piratangrep. Begge hendelsene er illustrert i to malerier som henger i Santa Marta kapellet.

La torre del Aguiló er et av de mange vakttårnene som be oppført under kong Felipe II på 1500-tallet. Fra tårnet, som er fire meter bredt, fire meter langt og åtte meter høyt, får man en fantastisk utsikt over Middelhavet.

I Museo Chocolates Valor kan man bli bedre kjent med sjokoladens historie i Villajoyosa. En rekke tidligere produksjonsredskaper og maskiner som ble brukt i sjokoladeproduksjonen ved sjokoladefabrikken Valor Chocolates er blant ustillingsgjenstandene.

Moros y Cristianos feiringen i Villajoyosa er kjent over hele Spania. I 250 år har landsbybefolkningen feiret at de beseiret berberske pirater i et angrep sommeren 1538. Feiringen, som går av stabelen hvert år fra den 24. til den 31. juli, er til ære for kommunens skytshelgen Santa Marta. Moros y Cristianos i Villajoyosa ble erklært som internasjonal severdighet – interés turístico internacional – i 2003.

30 år siden ETAs blodigste angrep

0

30 år er gått siden bombeattentatet ved kjøpesenteret Hipercor i Barcelona der 21 mennesker mistet livet og 45 ble skadet. Angrepet som skjedde den 19. juni 1987 er det blodigste i ETAs historie og regnes for å ha markert et vendepunkt i kampen mot den baskiske terroristgruppen.

ETA skal etter drapene i Barcelona i 1987 ha hevdet at de hadde ringt på forhånd og varslet at en bombe skulle sprenges ved Hipercors kjøpesenter i Avenida Meridiana. Disse opplysningene kom frem i en rettssak knyttet til attentatet. Som følge av advarselen skal politiet ha gjort søk etter bomben. Da søkene ikke ga resultater og tidspunktet terroristene hadde oppgitt for detonering av bomben var passert, ble det hele ansett som falsk alarm. Kort tid senere ble en bil med 30 kilo sprengstoff og 100 liter bensin sprengt i luften ved senteret.

Attentatet som skjedde den 19. juni 1987 er det verste i ETAs historie. Hendelsen rystet nasjonen og regnes i dag for å ha markert et vendepunkt i kampen mot den baskiske terroristgruppen, med økt bevissthet i folket og enighet mellom Madrid og den politiske ledelsen i Baskerland om at terroren måtte bekjempes.

I følge avisen El País ble gjerningsmennene tatt tre måneder etter angrepet. To av dem sitter fremdeles i fengsel, mens to andre er sluppet ut etter 26 og 27 år.

 

Slutten på ETA

ETA (Euskadi Ta Askatasuna) ble dannet under Franco-diktaturet i 1958 som en politisk militant organisasjon til kamp for et uavhengig og fritt Baskerland. Organisasjonen regnes for å stå ansvarlig for drapet på 829 personer, 343 av dem sivile.

I en tv-sendt tale 20. oktober 2011 kunngjorde den gjenværende ledelsen i ETA at det var slutt på de voldelige aksjonene. I april ble det hevdet at organisasjonen hadde levert inn alle sine våpen til franske myndigheter i Bayonne. ETA er imidlertid ikke formelt oppløst som organisasjon.

Les også:

ETA leverer inn alle våpen

ETA endelig avvæpnet

 

Oksen vant, tyrefekter drept

Den baskiske tyrefekteren Iván Fandiño omkom lørdag 17. juni under et tyrefektingstevne i Aire-sur-l’Adour i Syd-Frankrike. Oksen han var i ringen sammen med stanget den 36 år gamle baskeren i høyre lungen. Tyrefekteren ble fraktet til et lokalt sykehus, men ble kort tid senere erklært død. 

Fandiño skal ha snublet i det kappen han veivet foran oksen ble hengende fast. Liggende på bakken ga oksen ham det dødelige stikket i siden.

Iván Fandiño er den andre spanske tyrefekteren på under et år som omkommer i møte med oksen. I juli i fjor døde 29 år gamle Víctor Barrio under et stevne i Teruel. At tyrefektere blir tatt av oksen under stevner er ikke uvanlig og mange pådrar seg alvorlige skader. Dødsfall er imidlertid sjeldne. Før Iván Fandiño og Víctor Barrio hadde ingen spanske tyrefektere dødd under tyrefekting siden 1992.

Opptil 70.000 okser drepes på tyrefekter areaner i Spania hvert år. Tradisjonen er på vei ut, sakte men sikkert. Færre og færre spanjoler deltar på slike stevner. Bransjen går mange steder med tap og er avhengig av subsidier fra staten. Ordningen er omdiskutert, det er det spanske konservative partiet Partido Popular som fortsatt stemmer for subsidier av tyrefekting.

Les også: Tyrefekter drept av okse

Safari Aitana, Safariopplevelse i spanske fjell

Det er ikke nødvendig å reise helt til Afrika for å oppleve flodhester og elefanter i naturlige omgivelser. Det holder med en tur til Safari Aitana. Husk bare å lukke vinduene når du nærmer deg løvene.

Safari Aitana
Safari Aitana

Det er ikke nødvendig å reise helt til Afrika for å oppleve flodhester og elefanter i naturlige omgivelser. Det holder med en tur til Safari Aitana. Husk bare å lukke vinduene når du nærmer deg løvene.

Tar du bilen oppover fjellene mot Benimantell, via La Nucia, Polop og Guadalest, så vil du flere steder langs veien se skilter til Safari Aitana, som ligger i en innelukket dal i Aitana fjellene. Ingen steder på Costa Blanca kommer du nærmere en ekte ”safarifølelse” enn her.

I Safari Aitana kan du kjøre egen bil blant ville dyr av alle slag, alt fra syv meter høye giraffer til papegøyer i alle regnbuens farger. De første opplevelsene får du allerede ved inngangen. Der blir du sannsynligvis møtt av en gjeng med apekatter, som vil gjøre alt de kan for å nappe til seg noe av det du måtte medbringe av mat eller snacks.

Et triks, for å garantere at du får sett mest mulig, er å kjøre rett etter foringsbilen.

Et triks, for å garantere at du får sett mest mulig, er å kjøre rett etter foringsbilen. Når dyrene kjenner lukten av mat, kommer de stormende frem fra sine skjulesteder. Da får familiens minste mulighet til å pleie nærkontakt med dyr de ellers bare har sett på tv eller i vanlige dyreparker. Det er kun de farligste rovdyrene som er inngjerdet.

Safari Aitana

Hovedattraksjonen, i hvert fall for de med barn i rett alder, er nok løveparken. Løvene går løse inne på et stort område som er avgrenset fra resten av Safari Aitana. Her er det viktig å skalke lukene og sørge for at dører og vinduer er skikkelig lukket. Er man riktig heldig kommer løvene helt innpå bilen.

Åpningstider:
11.00-19.00. Mulighet for
guidede turer 11.00-15.00

www.safariaitana.com

Fem ting å gjøre å Elche

0

Like syd for Alicante, i retning av Torrevieja, ligger palmebyen Elche (på valensiansk Elx). Dette er den nest største byen i Alicanteprovinsen, med 215 000 innbyggere. Elche har to ting på UNESCOs verdensarvliste: Palmeruten i sentrum av byen og det religiøse skuespillet Misteri d`Elx. I tillegg har byen en rekke interessante serverdigheter som det er verdt å se nærmere på.

Det er umulig å rekke over alt som er å se i Elche på en dag, så har en anledning til å ta en overnatting og fortsette der en slapp dagen før, er det å anbefale.

Foruten å være en travel handelsby fullt opp av små fontener, torg og gamle bygninger, er byen berømt for sine lunder av daddelpalmer og for sin skofabrikasjon. Omkring 200 000 daddelpalmer brer seg ut fra bykjernen og dette er Europas største palmebeplantning.

En spasertur eller sykkeltur langs den etablerte palmeruten er absolutt å anbefale. Den starter ved Porte de la Morera, er 2600 meter lang og slynger seg gjennom byen.

Basilica de Santa Maria
Katedralen i ElcheDenne flotte kirken fra 1600 tallet, er bygd i barokkstil i gyllen stein og bærer et tårn og to lysebblå kupler. Fra toppen av kirken får en god utsikt over Elches mange vakre broer, palmeruten og Palacio de Altamira som nå er arkeologisk museum.

Palacio de Altamira
Her kan en se videoer og tekster på alt som har skjedd i området fra de første menneskene kom hit.

Arabisk bad- Banys Arabs
Det er kort gåavstand fra det arkeologiske museet til de arabiske badene. Det er flere arabiske bad i Elche, med dette er det eneste som er blitt restaurert. Badet stammer tilbake til 1200-tallet og på den tiden var disse badene et symbol på økonomisk velstand.

Palmeparken i Elche
Elche palmebyenDen frodige parken er på 13000 m2 og mange av palmene er oppkalt etter berømte personer; bl.a. geistlige, militære, politikere, vitenskapspersoner, og årstallet de ble plantet er angitt. Denne vakre botaniske haven rommer 33 forskjellige palmetyper og totalt er her rundt 1000 palmer.

Det første du ser i det du kommer inn i parken er en kopi av den berømte skulpturen, La Dama de Elche. Rundt om i butikker kan en kjøpe små kopier av denne berømtheten som byens innbyggere er så stolt av.

La Dama de Elche
I 1897 fant arkeologer en statue som forestiller en kvinne. Kvinnen bærer sitt hår på et mesterlig vis, med store formasjoner på hver side av hodet. Pussig nok bærer Hopi-indianernes jomfruer i Arizona, USA samme hodepryd.

Dama de ElcheLa dama de Elche er den mest bevarte levning fra iberernes kultur. Statuen finnes i dag på arkeologisk riksmuseum i Madrid. Figuren er ca. 2 500 år gammel.

Shopping
Den pulserende og moderne delen av Elche finner man både i den levende og moderniserte gamle bydelen mellom elven Vinalopó og palmeskogen, samt litt utenfor i den nye delen av byen.

For dem som er på jakt etter sko så er Elche paradis. Elche har fire innendørsmarkeder.

Den gamle bydelen
I den indre byen ligger det en rekke flotte forretninger innen stort sett alle bransjer.

Den nye bydelen
Gaten Carrer Vicente Blasca Ibáñez er en typisk forretningsgate i den nye bydelen med pulserende liv og trafikk. Her er det blant annet flere flotte moteforretninger.

Det mauriske badet i Elche

0

I nesten 800 år, fra 700-tallet til 1492, da kongedømmet Granada falt, var store deler av Spania under maurisk innflytelse. Dette var på mange måter en gullalder for handel, håndtverk, kultur og vitenskap. Jøder, Muslimer og Kristne levde side om side med hver sine spesialiteter og handelsruter. Og i dette avanserte samfunnet var hygiene en viktig del av livet, derav slike offentlige bad, en Hammam.

Over hele Spania finner vi spor etter den mauriske kulturen, vanligvis i form av festningsverk, moskeer og palasser.

At det fantes et bad i en by, var et tegn på økonomisk velstand og overskudd.

Det mauriske badet i Elche som er fra det 12. århundre, er et av de få badene som fortsatt er bevart etter at de ”kristne” systematisk ødela de fleste spor etter denne epoken hvor også andre religioner fikk utfolde ser i Spania.

Badene hadde en viktig funksjon i den muslimske verden. I følge Koranen er det obligatorisk med en rengjøring av kroppen før bønnen. Badet besto av tre rom.

Det mest populære var Det varme rommet, Bayt-Al-Sajum, som kan sammenlignes med våre dagers sauna. De andre rommene ble brukt til rengjøring, ofte med kaldt vann. Menn og kvinner kunne ikke bruke badet samtidig. Fra 1270 begynte Elche å miste sin islamittiske karakter, og badet ble omgjort til et nonnekloster.

Omvisningen skjer i små grupper, og varer i ca. 15 minutter. Gjennom lyd- og lyseffekter blir vi tatt med på en reise flere hundre år bakover i tida. Om du ønsker det kan du velge å få guidingen på engelsk. Banys Arabs, som badet heter på valenciansk, ligger i sentrum av gamlebyen i Elche, ikke langt fra Basilikaen.

Badet er åpent 10-14 og 15-18.
Stengt mandager og søndag ettermiddag.

Terra Natura – Annerledes dyrepark utenfor Benidorm

0

Terra natura er ikke som alle andre dyreparker. Den er eksotisk og annerledes, og tilbyr en drømmereise gjennom dyrenes univers. Stedet gir en følelse av at ”hele verden” er samlet på noen hektar rett utenfor Benidorm.

I Terra Natura like utenfor Benidorm lever over 1.500 dyr fordelt på 200 arter i tilnærmet naturlige omgivelser omgitt av rundt 2.500 blomster og trær. 50 av dyreartene er utrydningstruede. Gjør deg klar for en drømmereise hvor alle verdensdeler er representert.

I Europas mest moderne dyrepark, begynner det hele 225 millioner år tilbake i tiden. Der blir du hilst velkommen av kjempeinsekter i tidsalderen som kalles Pangea. Derfra blir du tatt videre gjennom en hel verden av dyr, show, utstillinger og aktiviteter.

Terra Natura Benidorm

Terra Natura er noe mer enn bare en dyrepark, det er en opplevelsespark, hvor alt er gjennomført til det fullkomne. Opplevelsene står i kø, og det er ikke mulig å få med seg alt i detalj på en dag. Så velg deg ut en del av de tingene du syntes ser mest interessante ut.

Enten det er tropisk urskog, vulkaner, indiske elefanter eller mayaindianere du er ute etter, finner du noe i Terra Natura. Når det gjelder dyr, kan parken friste med det aller meste. Her er slanger og krypdyr, tigre, elefanter, neshorn, bøfler, krokodiller og pantere i skjønn forening, for ikke å snakke om fugler og apekatter i alle varianter, og giftige frosker, edderkopper og skorpioner.

Terra Natura Benidorm

Av mer kulturelle innslag kan vi for eksempel nevne oppvisninger i noen av mayaenes hellige ritualer, en kopi av det røde fortet i Rajastan, sarikledde danserinner, greske tempelruiner og en autentisk kopi av en gresk landsby.

Det er heller ikke noe å si på infrastrukturen i Terra Natura. Før du begynner drømmereisen får du velge om du vil legge eventuelle løse eiendeler i oppbevaringsbokser, eller om du vil ha de med deg rundt i praktiske trillevogner.

Hjelpsomme vakter er hele tiden på plass for å veilede deg hvis du går feil, eller lurer på noe.

Toaletter og serveringssteder er det nok av, de fleste er ”innbakt” i kulissene. Eksempelvis en kiosk i en gammel buss, en liten restaurant på en indisk markedsplass, eller et moderne toalett i en gammel gresk tempelruin.

Terra Natura Benidorm
«El Volador», en tradisjon fra Latin Amerika, er et av mange show som er med å sette stemningen i Terra Natura.

Skulle du mot formodning bli lei under drømmereisen, finnes det alltids andre muligheter.
Hvis det frister med avveksling, kan du ta turen til Terra Naturas egen badepark ”Aqua Natura”, som ligger like ved.

Priser
0-3 år: gratis
Barn: 18 euro for kombinasjonsbillett
Voksen: 18 euro for kombinasjonsbillett.
Grupperabatter

Åpningstider Terra Natura
Juli, august og første uken i september, åpent fra 10.00 til 20.00. Fra den andre uken i september: Hverdagene åpent fra 10.00 til kl.18.00, i helgene åpent til kl.19.00.

Terra Natura Benidorm

Se nettside for nærmere detaljer og info se: www.terranatura.com

Torreviejas salt- og sjøfartsmuseum

0

Torreviejas historie er kanskje best representert på museumsfronten gjennom Museo del Mar y de la Sal i calle Patricio Perez 10. Der får du en fin innføring i byens stolte tradisjoner for sjøfart og saltproduksjon.

Museet ble grunnlagt i 1995 for å bevare Torreviejas historie, og har som formål å dokumentere den avgjørende innflytelsen havet og saltproduksjonen har hatt på byens utvikling og befolkning.

Historikerne mener at Torreviejas kystlinje var i flittig bruk allerede under romertiden. Ved El Salaret og Punta Prima i La Mata, er det gjort funn av blant annet et fønikisk anker fra det første århundre før Kristus, og et romersk stein-anker fra samme periode. Begge gjenstandene er utstilt på Museo del Mar y de la Sal.

Saltproduksjonen i Torrevieja
I 1491 begynte saltproduksjonen i La Mata området, og i 1795 ble det gitt ordre om å forberede saltutvinning i Torrevieja. Etter at infrastrukturen sto klar i 1802, fulgte en periode med eksplosiv utvikling også for sjøfarten, da særlig i form av shipping. Torreviejas saltproduksjon er i dag unik i verdenssammenheng. Siden begynnelsen av det 19. århundre har tradisjonene gått i arv fra generasjon til generasjon. Prosessen er i praksis den samme i dag, som den var for 200 år siden.

Myndighetene i Torrevieja legger stor vekt på at denne tradisjonen ikke skal gå tapt. Hvert år arrangeres kurser for elever ved Inmaculada skolen, her underviser en gruppe ildsjeler i produksjonsmetoder og saltutvinningens historie. Kursene avsluttes ved at hver enkelt elev deltar i byggingen av en ”saltbåt”.

Sjøfarten
Med saltproduksjonen fulgte sjøfarten, og ikke minst båtbyggingen, verftene poppet opp i Torreviejas blomstrende havneområde. Salteksporten medførte en boom for områdets båtbyggere, som igjen ga liv til seilmakerindustrien, som for alvor skjøt fart fra slutten av det 19. århundre.

På Museo del Mar y de la Sal finner du en rekke historiske gjenstander fra både båtbyggerindustrien og seilmakerindustrien. Dessuten er byens, drøyt 200 år gamle, fiskeritradisjoner rikelig representert.

En liten del av museet er tilegnet den spanske marinen. Blant de nyeste tiskuddene finner man ”S-61 Delfin” og ”Albatross III”. Førstnevnte er en gammel militær ubåt, mens ”Albatross III” tidligere har patruljert middelhavskysten for det spanske tollvesenet.

Begge båtene kan beskues, både innvendig og utvendig, nede på havna i Torrevieja, nærmere bestemt på Museo Flotante, som er en del av Museo del Mar y de la Sal.

Åpent hverdager og lørdag 10-14.00 og 17-21.00, søndager kun dagtid.

Prisøkning for nye boliger på 13 %

0

Å kjøpe nytt i Spania er klart dyrere enn for bare et år siden. Det viser tall fra spanske notarer Centro de Información Estadística del Notariado. Fra april i fjor til april i år hadde prisen på nye boliger økt med hele 13,8 prosent. Det gir en gjennomsnittlig kvadratmeterpris på 1.938 euro. I følge analysene vil prisøkningen kunne bidra til å bremse etterspørselen på lengre sikt.

Også for bruktboliger ble det prisvekst, men ikke like kraftig som for nye boliger. Transaksjonene som ble gjort i løpet av april viser at prisene på brukt gikk opp med 2,7 prosent sammenliknet med samme måned i fjor. Det gir en gjennomsnittlig kvadratmeterpris på 1.456 euro. I følge tallene fra Centro de Información Estadística del Notariado økte salget av brukt i samme periode med 1,2 prosent, mens salget av nye boliger ble redusert med 10,7 prosent. At salget av nye boliger gikk noe tilbake i april, forklares med prisøkningen på 13,8 prosent.

Dersom man ser nye og brukte boliger under ett, fikk man en prisøkning på 2,4 prosent i april måned. Det betyr en gjennomsnittlig kvadratmeterpris på 1.336 euro. Totalt ble det registrert 40.005 transaksjoner, rundt 2 prosent mindre enn i april i fjor. Kvartalsmessige målinger viser imidlertid økning i både salg og priser.

Ved slutten av første kvartal i år hadde prisene gått opp med 7,7 prosent fra siste kvartal i 2016. Samtidig fikk man en økning i boligsalget på 21,8 prosent.

Les også: Boligprisene opp med 7,7 prosent

At markedet fortsetter oppover stemmer også bra med tidligere analyser fra forskjellige aktører i spanske eiendomsbransje, som BBVA, Bankinter, Banco Sabadell og Servihabitat. Skal vi tro ekspertene er det snakk om en moderat og stabil vekst med en salgsøkning på mellom 10 og 15 prosent sammenliknet med 2016. Samtidig vil man få en prisøkning på mellom 3 og 5 prosent.

Les også: Bolig: Moderat og stabil vekst 

Turgåer måtte reddes fra solsteken

Et redningshelikopter fra Alicante-provinsens brannkorps måtte torsdag 15. juni hente en turgåer ut av naturparken Sierra Helada nord på Costa Blanca. Den 62 år gamle mannen hadde sammen med tre andre lagt ut på tur tidlig om morgenen, men fikk problemer etter seks timer i solen. De fire hadde satt seg som mål gå hele eggen langs fjellet, et område helt uten skygge.

Den 62 år gamle mannen som måtte hentes i helikopter fra Sierra Helada skal ha følt seg dårlig og senere svimt av, skriver avisen Información. De andre i turlaget valgte derfor å ringe redningstjenesten 112. Mannen ble så fløyet ut av parken og deretter fraktet med ambulanse til et lokalt sykehus.


Uvanlig varmt i juni

Spania har fått en uvanlig tidlig hetebølge i årets sommer. Normalt ligger temperaturen i midten av juni langt under nivået som nå registreres. Spansk meteorologisk institutt Aemet har advart mot varmen flere steder i landet, spesielt i innlandet og syd i Andalucia. Enkelte steder har temperaturen kommet over 40 grader. Det er ventet at varmen skal vare frem til søndag 18. juni.

Les også: Årets første hetebølge i Spania

 

Spanske boliglån kan bli dyrere

Spanske banker gir flere boliglån enn på lenge. I mars i år var antallet over tjue prosent høyere en på samme tid i fjor. Samtidig forventes det at lånene i fremtiden vil bli dyrere. At bankene i kjølvannet av nedgangstidene har fått innskrenket avtalefriheten etter utallige søksmål, er en av årsakene som nevnes. Når banken må endre lånebetingelsene i favør kunden, er svaret å gjøre lånene dyrere.

At bankene er pålagt å endre sine klausuler vil kunne gi dyrere lån gjennom blant annet renteøkning og økte kommisjoner. En av rettssakene spanske banker har tapt de siste årene gjelder det såkalte «gulvet» på flytende boligrenter (at renten på lånet ikke kan gå under en viss grense, fastsatt av banken, selv om markedsrenten fortsetter nedover). Spansk høyesterett erklærte allerede i 2013 at slike klausuler var ugyldige, en avgjørelse som kom etter at EU-domstolen hadde antydet det samme.

Den spanske sentralbanken Banco de España har etter dommen fra høyesterett estimert at bankene må tilbakebetale rundt 4 milliarder euro til sine kunder. I tillegg kommer andre søksmål mot finanssektoren, der kundene anses for å ha blitt ført bak lyset.

Les også: Storbank dømt: Småsparere får pengene tilbake

EU-domstolen har slått fast at spansk lov på flere punkter må settes til side, fordi den bryter med EUs egne lover om forbrukervern. I motsetning til tidligere skal et boliglån i dag anses som et forbrukerprodukt. Det betyr at lovgivningen som beskytter forbrukerens rettigheter skal gjelde for alle lånetakere av boliglån, gå foran bankenes avtalefrihet og stramme inn på reglene for innkreving av lån.

Også andre faktorer kan i fremtiden føre til dyrere boliglån. I følge ekspertuttalelser på den internettbaserte eiendomsportalen Pisos.com vil blant annet referanserenten for det europeiske pengemarkedet Euribor være av betydning, en rente som de fleste spanske boliglån styres etter.

Les også: Euribor på historisk bunnivå

Euribor-renten har lenge vært lav men er ventet å stige i løpet av 2017, noe som vil påvirke bankenes rentefastsettelse. Foreløpig er utslagene små, men enkelte banker har allerede økt enkelte rentesatser.

Mindre konkurranse på markedet er også en faktor ekspertene mener kan føre til at lånene blir dyrere. Før nedgangstidene var antallet banker i Spania høyere enn i dag. Oppkjøp av mindre banker, sammenslåinger og nedleggelser har gjort at markedet i dag preges av færre og større banker.

Mindre konkurranse betyr mindre press på bankene om å gjøre seg attraktive for kundene, noe som igjen kan føre til dyrere lån.

At bankene ønsker høyere kommisjoner på lånene nevnes også som en fordyrende faktor. Samtidig ser man at enkelte banker kutter slike gebyr og andeler. Her nevnes storbanken Bankia, som har droppet kommisjon på boliglån hos sine kunder.

De fleste vil i dag ha lån med fast rente. På sikt vil dette også kunne gi dyrere lån. Flere banker har allerede begynt å sett opp fastrenten, blant annet Ibercaja, Deutsche Bank, Liberbank og Banco Caixa Geral.

Spanske banker gir i dag flere boliglån enn på lenge. Tall fra det spanske statistikkbyrået Instituto Nacional de Estadística (INE) for mars i år viste at antallet var 20,2 prosent høyere sammneliknet med samme måned i fjor.

Les også: Spanske banker gir flere boliglån

 

 

Puerto de Mazarrón – en perle i Murcia

0

Mellom Cartagena og Aguilas ligger stedet i dag kjent for sine strender, flotte klima og gode tomater! Byen Mazarrón 4 kilometer fra kysten, nordvest for havnen, og var opprinnelig en gruveby som var kjent som en av de mest framstående byene i Spania. Fra gruvene i Mazarrón ble det eksportert kobber, jern og noe sølv. I 1886 ble det laget en jernbane fra Mazarrón og ned til kysten for å forenkle frakten av metallet fra gruvene – og slik ble skip med metall sendt ut fra havnen Puerto de Mazarrón og videre ut i verden.

Bra mikroklima
Puerto de Mazarrón har lenge vært populært som reisemål, men i de siste årene har stedet virkelig blitt kjent for å være ett av Spanias mest kjente feriesteder. Kysten ved Puerto de Mazarrón sies å ha noen av de flotteste strendene i Spania, og dette sier ikke så rent lite når man tenker på hvor stort utvalg av strender man faktisk har å velge i… Det sies også at været ofte er bedre i Puerto de Mazarrón enn langs resten av kysten, på grunn av at Mazarrón-bukten er omgitt av fjell og derfor har et unikt mikroklima. Stedet har fått priser for å ha eksepsjonelt rent sjøvann, og det reklameres også med at Puerto de Mazarrón har over 300 soldøgn i året. Dette siste med hvor mange soldøgn man regner med tar kanskje folk som har bodd i Spania en stund med en liten klype salt, men allikevel høres det unektelig forlokkende ut.

Fjellturer
Med unntak av høysesongen i juli og august – når spanjolene drar dit på ferie og hele stedet vibrerer av liv – er Puerto de Mazarrón et stille og fredelig sted. Der kan man nyte sol, flott natur og en fantastisk beliggenhet – året rundt.  Ønsker man å nyte natur og få oppleve en overveldende utsikt, kan man bestige et av de mange fjellene som omgir området. Fjell som Sierras Moreras, Lo Alto, Muela, Almenara og Algorobo byr på store muligheter, men kan også by på en del strev og gnagsår…. Gevinsten er følelsen man får når man endelig når toppen – og nedoverturen pleier oftest å være mye enklere enn oppstigningen – da er det bare om å gjøre å holde tungen rett i munnen så det ikke går for fort unna… Det finnes mange stier i fjellene, så dette kan forenkle turen om det er ønskelig. Det er også mye å se i fjellene, flotte huler – noen steder kan man se at folk har oppholdt seg over lengre tid – samt ville blomster som klamrer seg til fjellsidene og lyser i flotte farger.

Den lokale økonomien
Den lokale økonomien i Puerto de Mazarrón er fremdeles dominert av fiske og jordbruk, og dette er synlig over det hele. Store drivhus med grønnsaker finnes overalt, og det dyrkes blant annet meloner og agurker her i tillegg til den mest framtredende planten: tomaten! Aldri har man sett så mye tomater på en gang som i Puerto de Mazarrón! En helt klart ingrediens i enhver salat i området, så mye er sikkert! Tomatene dyrkes for å selges på det europeiske markedet, og denne dyrkingen sysselsetter massevis av mennesker i områdene rundt Mazarrón.


Turismen og campingplasser
I tillegg til at økonomien domineres av fiske og landbruk, virker den stadige økningen av turister også mer og mer inn på stedet. Etter en rundtur langs Puerto de Mazarrón kan man ikke unngå å legge merke til dette. Hvor enn man snur og vender seg ser man såkalte bobiler, parkert langs veiene, på strendene, på knauser og knatter – og da selvsagt også på områdets flotte campingplasser. For campingplasser, det har man i Puerto de Mazarrón, og flotte er de også! Den største heter Playa de Mazarrón og for å komme dit må man gjennom sentrum av stedet først. Å komme uanmeldt var ikke å anbefale ble det sagt, for her var det fullt hele året rundt. Andre campingplasser lå noe mer samlet ved innkjøringen til Puerto de Mazarrón – om man kom fra Cartagena. Her kan nevnes Los Torres, Los Delfines og Los Madriles.

Sistnevnte kan skilte med en helt spesiell sak som kalde nordmenn virkelig har sans for: oppvarmet basseng med sjøvann! Aldri før har vi sett maken til basseng – med temperaturer på 26 grader om sommeren og 32 grader på vinteren, tror man først ikke sine egne øyne når man ser at folk ligger i vannet og nyter det midt på vinteren. Bestyreren av campingplassen Los Madriles spøkte og sa at ”vi betaler våre gjester for å bade om vinteren slik at vi får flere kunder…” I tillegg til oppvarming var det lagt rør på over 70 meter som gikk ned til sjøen, og hver kveld ble bassengene tømt for vann og høytrykksspylt før nytt vann ble pumpet opp fra sjøen igjen. Utrolig!

Paseo Maritimo
Inne i selve Puerto de Mazarrón ser det ut som i de fleste spanske byer, og strandpromenaden – Paseo Maritimo – er stille og fredelig på vinterstid. Om sommeren, derimot, arrangerer kommunen mye fest og moro der med levende musikk og liv og røre.

Beliggenhet
Stedet ligger mellom Cartagena og Aguilas, og man finner avkjøringen på N-332 Mazarrón-Cartagena. Kjører man over fjellet fra Cartagena får man, i tillegg til et besøk i Puerto de Mazarrón – oppleve flotte omgivelser og nydelig utsikt langs veien.