Home Blog Page 249

Nyrestein: hvordan behandle nyrestein i Torrevieja

0

Steiner går ofte ubemerket hen og blir først lagt merke til når de begynner å løsne fra nyrene og tette urinveiene, og forårsake nyrekolikk

Renal lithiasis, også kalt urolithiasis eller nephrolithiasis, er en sykdom forårsaket av tilstedeværelsen av steiner inne i nyrene eller urinveiene (ureter eller blære). En stein kan være så liten som et sandkorn og så stor som en perle.

«Stener har en multifaktoriell opprinnelse og er assosiert med genetiske abnormiteter, infeksjoner og kostholdsfaktorer som favoriserer litogene stadier og kan utvikles når mineralsalter, som normalt er oppløst i urinen, utfelles,» forklarer Dr. Sven Petry, leder for urologi ved Quironsalud Torrevieja.

Økende oppløste stoffer, endring av pH i urinen og reduserte krystalliseringshemmere letter prosessen. Steiner dannes når urinen blir konsentrert, slik at mineraler kan krystallisere og binde seg sammen.

Symptomer på lithiasis

Urinsteiner går ofte ubemerket hen i lang tid og blir først lagt merke til når de begynner å bevege seg ut av nyrene og inn i urinlederne hvor de tetter til urinveiene, vanligvis under ekstremt sterke krampesmerter, kalt kolikk.

«Bildetester kan enkelt vise nyrestein i urinveiene, som ultralyd, enkel radiologi eller CT-skanning,» forklarer Dr. Araceli Amorós, urolog ved Quirónsalud Alicante og Elche.

Hva slags mennesker er mer sannsynlig å generere nyrestein?

Enhver metabolsk lidelse som hyperparathyroidisme, hyperurikemi eller autoimmune sykdommer som Crohns sykdom kan føre til produksjon av steiner.

Men det bør bemerkes at en stillesittende livsstil, dårlig vanninntak, et ubalansert kosthold og økt kroppsvekt kan disponere for produksjon av nyrestein.

Er kolelithiasis en kronisk sykdom eller kan den behandles?

De fleste små nyresteiner krever normalt ikke invasiv behandling. Større steiner som ikke kan føres gjennom urinveiene (7 mm og større) krever imidlertid intervensjonsbehandling.

«Forebygging av nyrestein krever en kombinasjon av livsstilsendringer og medisinering», anbefaler spesialistene ved Quirónsalud.

Hva er behandlingene for urolithiasis?

Viktigere er at ekstrakorporeal sjokkbølgelitotripsi (LEOC) brukes for steiner mindre enn 2 cm. LEOC utføres poliklinisk under sedasjon og bruker lydbølger for å skape sterke vibrasjoner (sjokkbølger) som bryter steinene i små biter slik at de kan føres i urinen.

Ved endoskopi derimot, under narkose, føres et veldig tynt rør med lys og kamera (ureteroskop) gjennom urinrøret, blæren og urinlederen inn i nyrene. Når steinene er lokalisert, kan spesialverktøy (pneumatisk hammer eller laser) bryte dem i fragmenter som passerer i urinen.

En prosedyre kalt «perkutan nefrolitotomi» brukes til å fjerne steiner større enn 2 cm. Dette innebærer kirurgisk fjerning av en nyrestein ved hjelp av små teleskopiske instrumenter, ikke tykkere enn en biro, som settes inn gjennom et lite snitt i siden.

Be om mer informasjon om behandling av lithiasis ved Quirónsalud Alicante eller Torrevieja sykehus.

Stranden i Albir klar for sommergjestene

I Albir har man jobbet for å gjøre stranden klar til sommerferien. Stranden er gjort ren og planert. Vinterstormene pleier å flytte rundt på de hvite småsteinene som er karakteristiske for stranden her.

BEDRE PLASS, Etter at stranden har blitt planert er det bedre plass for solstoler etc.

Også i Albir forventer man stor-innrykk av turister denne «post-covid» -sommeren.

Bibliotek og strand-volley

Tredekket som gir enklere tilgang til stranden for gående og rullestolbrukere er også lagt ut nå. Installasjonene på lekeplassen på stranden er reparert og man har malt benker og andre installasjoner.

Biblioteket på stranden er gjort klart. Man har også forbedret området for de som vil spille strand-volleyball.

Torrevieja forbereder seg på rekordsommer

0

I Torrevieja regner man med at byen vil bli stappfull denne sommeren. Dette blir første sommerferie uten pandemi-restriksjoner samtidig er det internasjonal usikkerhet i kjølvannet av Russlands invasjon av Ukrania.

400.000 besøkende i august måned

Situasjonen vil gjøre at spanjolene primært vil reise innenlands og alle Europeerne som har feriebolig i Torrevieja-området også vil velge dette trygge alternativet. Det er rundt 90.000 registrerte innbyggere i saltbyen. Denne høysesongen regner man med befolkningen mangedobles.

10.000 pasienter på sykehuset.

Politi, badevakter, søppeltømmere, gatevaskere, ansatte på turistkontoret og ikke minst personalet på det lokale sykehuset forventer travle dager i august. Sykehuset forventer rundt 10.000 pasienter august måned. Lokalpolitiet har 130 ansatte og man regner med at flesteparten av dem vil være på jobb august måned. I tillegg kommer mannskaper fra Guardia Civil.

Stappfulle ferieboliger

I kjølvannet av pandemien har både spanjoler og europeere kjøpt et stort antall ferieboliger i Torrevieja og nabokommunene. Folk vil ha privat komfort både med tanke på ferie og eventuelle nye pandemier.

Det finnes nå 5.408 registrerte utleie-boliger i kommunen med nærmere 23.000 sengeplasser. I tillegg finnes det en rekke uregistrerte boliger på leiemarkedet. Det er flere sengeplasser i Torrevieja enn i provinshovedstaden Alicante.

Se vår guide til attraksjoner og opplevelser i Torrevieja-området.

Yoga foran Middelhavet i Albir

I Albir kan alle denne sommeren bli med å praktisere yoga utendørs med utsikt over Middelhavet. Det er gruppen som pleier å praktisere i byens kultursenter som nå går utendørs og alle kan bli med.

Fire ganger i uken vil man praktisere yoga ved utsiktspunktet, Mirador del Albir i calle Passeig de L’Amerador foran Middelhavet med utsikt over bukten.

Man praktiserer Hatha Yoga tirsdag og torsdag ettermiddag klokken 19.30. Instruktør er Juan Pedro Martinez. Søndager klokken 08.00 praktiserer man Ashtanga Yoga med Roberto Uttenbroek.

Mer info 644 31 58 48 (Roberto) 609 773 607 (Juan Pedro) eller på epost Asanavital@gmail.com

Postmann hamstret alt hjemme

En 62 år gammel postmann er arrestert etter å ha latt brev og annen korrespondanse bli liggende hjemme. Politiet fant flere dusin kasser med brev postmannen aldri leverte ut over en periode på ett år.

Mannen som hadde en postrute i Alicante skal ha levert ut pakker på ruten sin men alt av brev, inkludert forkynnelser og annen viktig korrespondanse, tok han hjem til sin bolig i Biar hvor alt ble stående. Over 20.000 brev er funnet i mannens bolig.

Angrepet av villsvin i Albir

En 63 år gammel kvinne ble bitt i ett av beina av et villsvin på stranden i Albir fredag formiddag. Dyret kom i følge vitner ut av vannet hvor villsvinet traff på kvinnen før det forsvant i retning Altea.

En ambulanse ble sendt til stranden hvor man ga kvinnen førstehjelp før hun ble tatt til centro de salud i Alfaz del Pi.

Villsvin er vanlig i området, men de pleier å holde seg til skogkledde områder. At de angriper mennesker er ikke vanlig men i likhet med griser kan de utvise aggressiv atferd i enkelte sammenhenger.

Vil ha innvandrere fra USA

Biden-administrasjonen jobber sammen med Spania for å sende immigranter fra sentral-Amerika fra USA til Spania. Blir avtalen signert betyr det at tusener immigranter vil bli sendt fra USAs grense med Mexico til Spania.

Immigrantene vil selv trolig være positive til initiativet. Integrering i Spania vil være enklere grunnet kultur og språk.

I Spania er det over 100.000 ledige jobber man sliter med å finne arbeidstakere til. Arbeid innen jordbruk er blant de sektorene av den spanske økonomien som lenge har vært avhengige av innvandrere.

Marokkanere nølende til å jobbe i Spania

Under pandemien ble et stort antall kvinner fra Marokko «sittende fast» i Spania uten bolig og uten inntekter. Disse har normalt sesong-jobber i syd-Spania som frukt-plukkere. I det pandemien førte til mangel på ferge tilbake til Marokko tok verken deres tidligere arbeidstakere eller den spanske staten ansvar for kvinnene.

Spania og Europa trenger immigranter

Spania lider av de samme problemene som store deler av Vest-Europa. Befolkningen blir i snitt eldre og antallet pensjonister i forhold til arbeidere øker. I Spania henger dette mye sammen med lave fødselstall. Folks økende leve-alder forsterker den økonomiske byrden på pensjons-systemet og med det øker behovet for arbeidere som betaler skatt.

Rekord-lav arbeidsledighet i Spania

For første gang siden 2008 er antallet registrerte jobbsøkere under tre millioner i Spania. Det er første gangen på 15 år man ser så lave tall for arbeidsledige i Spania. Ved utgangen av mai måned var det 2.92 personer som offisielt søker arbeide i Spania.

Blant vestlige land var det Spania som var bland de hardest rammede økonomisk av pandemien. Den spanske økonomien har tradisjonelt gått raskere nedover og oppover enn resten av EU. I nedgangstider er Spania som regel blant de verste og når økonomien igjen blir bedre vokser spansk økonomi raskere enn snittet i EU.

Vanskelig å få NIE-nummer

Lange ventelister hos Policia Nacional og Extranjeria i Alicante-provinsen gjør at mange som trenger NIE-nummer for kjøp av bolig i Spania må ta turen til en av nabo-provinsene Murcia eller Almeria.

Utbyggerne i Alicante-provinsen melder at mangelen på ledige timer hos politiet i regionen skaper problemer for salget av boliger til utlendinger. Rundt halvparten av nye boliger som selges i provinsen kjøpes av utlendinger som trenge et spansk personnummer (NIE nummer) for å formalisere kjøpet.

Større utbyggere har hatt personale på jobb i helgene. For på denne måten å booke de ledige timene som dukker opp via websiden til politiet disse dagene.

Må vente to måneder i Torrevieja

I Torrevieja, Orihuela og Elda er de neste ledige timene om to måneder.

I regionen har det ofte vært problemer og en langsom prosess å få avtale med politiet om slike formaliteter. Pandemien førte til lukkede kontorer og med det et stort etterslep av saker. Spanjolene må bruke de samme kontorene for å få fornyet sine egne ID-kort, DNI.

Les SpaniaPostens guiden: Hva er NIE og hvordan søker man

Stjal over 40 duer

0

Spansk Politi har etterforsket en sak over tre kommuner, Rojales, Petrer og Alcoy, hvor seks personer skal ha stjålet over 40 konkurranse-duer. Fuglene som ble stjålet skal ha hatt en verdi av over 50.000 Euro.

Det er politiets Roca-enhet som rullet opp saken. Enheten er fokusert på tyveri av jordbruks-produkter og tyveri fra gårder.

En politimann på stedet hvor man til slutt fant duene.

Å ha duer er en ganske vanlig hobby i Spania. Også y i byområder har mange dueslag på taket eller på terrassen. I helgen blir duene ofte sluppet ut og de fargerike fuglene kan lett forveksles med papegøyer. Det er eierne som sprayer duene i forskjellige farger.

Militære knelte foran Francos mausoleum

En video har sirkulert på sosiale medier som viser en gruppe på rundt 30 spanske militære som kneler foran «Valle de los Caidos». Et gigantisk anlegg Spanias diktator General Francisco Franco førte opp etter borgerkrigen. Anlegget er i Spania et gigantisk symbol over fasisme og diktaturet.

Nå er en av de som var med på markeringen, en kaptein, sparket fra sin jobb. Det spanske forsvarsdepartementet kunne opplyse dette bare timer etter at videoen ble publiert.

Fasister valfarter hit

Det ble laget som et monument over falne nasjonalister selv om også falne republikanere som ble jobbet til døde ved anlegget også ligger begravet inne i massegraver inne i fjellet. Diktatoren selv ble liggende foran alteret i kirken innerst i anlegget, hvor det ble messet over hans minne hver dag inntil få år.

Det spanske flagget med nasjonalistenes logo. Bildet er tatt foran mausoleet.

Diktatorens grav ble flyttet bort fra anlegget få år tilbake. Dette for å få slutt på at nasjonalister, fasister og nynazister valfartet til stedet. Spesielt Francos fødselsdag kom mange hit for å markere dagen.

Lav-pris gourmet rute i Orihuela

0

6. til 12. juni tilbyr 28 restauranter i kommunen gourmet-retter for bare 5 Euro. Det er foreningen ACMO (Handelsforeningen for Orihuela) som står bak arrangementet.

Målet er å få folk ut av huset og inn i barer og restauranter. Sektoren har lidt mye under pandemien og man mener det er nødvendig med ekstra incentiver for å få fart på økonomien igjen.

Restauranter som deltar:

Finca Pico del Águila, by Pipi’s Dream.
BAR SAN Francisco
La Pepa café
Pizzería DiMando
Susi Gastrofusión
Cafe Dublin
Arandú Cafetería
Miguita de Pan
Cafetería La Nueva Luna
El Irlandes
La Barbarie
Cafetería Madeira
Meson las brasas de Arneva
Pizzería Monte Orchello
Restaurante Tapería La Casica
The Hot Buffalo
La Esquina Bar Orihuela
Pizzería Giorgio
Carpe Diem Orihuela
Chipi Chic
El Gato Negro
Lantic Cocktails and Coffee
Cafeteria. Samoa, Orihuela
@manhattanorihuela
D’ Davinia Martínez Restaurante
Hotel & Bistro Tudemir
Mesón El Rocío
@bar__estanco