Som abonnent på nyhetsbrevet mottar du regelmessig lokale og nasjonale nyheter. I tillegg til nytt om nært forestående fiestas og andre arrangement. Over 40.000 abonnerer allerede. Det er gratis og du kan melde deg av når du ønsker det.
En 58 år gammel kvinne døde og et åtte år gammelt barn ligger på intensivavdelingen på sykehuset i Benidorm. Dette etter at de krasjet inn i gjerdet som skiller veien fra en bratt skrent i naturområdet Sierra Helada mellom Albir og Benidorm.
Kvinnen hadde leid en escooter i Benidorm og brukt den for å komme seg opp fjellet og inn i naturområdet sammen med sitt barnebarn. Det var på vei tilbake og nedover at ulykken skjedde. Nødpersonell kunne ikke gjøre noe for å redde livet til kvinnen da de kom til stedet. Den døde måtte hentes opp fra skrenten av brannmannskaper.
Politiet i Benidorm etterforsker ulykken og arbeider med flere teorier. Offeret kunne ha blitt svimmel i varmen. Tekniske feil med bremsene er en annen mulig årsak.
Kvinnen fra England var på ferie i Benidorm med sin ektemann og deres barnebarn.
Siden begynnelsen av 2022 har antallet solgte boliger økt med 128%. Tre kommuner skiller seg ut med svært høy aktivitet. Turistbyene Torrevieja og Benidorm samt provins-hovedstaden Alicante. Totalt står de for 37% av omsetningen.
Nye tall lagt frem av «forbundet for eiendomsregistre», Colegio de Registradores, vitner om høyeste aktivitet i provinsens boligmarked på over 15 år. Totalt har det blitt solgt mer enn 24.000 boliger.
Torrevieja står for 17,14% av salget med mer enn 4.100. 13,52% totalt 3.200 i Alicante. 6,67%, eller 1.600 i Benidorm.
Benidorm og Torrevieja er begge noen av Spanias mest populære turistmål med et stort tilbud av ferieboliger. Alicante har høy status som feriemål blant spanjolene selv. Lyntoget kobler Alicante og Madrid sammen under to timer.
Den første av skogbrannene herjet i 20 dager. Resultatet var 1875 mål ødelagt i Mijas, Alhaurín de la Torre og Alhaurín el Grande. Mer enn 3000 måtte evakueres.
Den andre brannen varte i tre dager men nærheten til boområder gjorde den svært skadelig. 116 mål ble rammet hvorav flere boligområder.
Nå er Mijas kommune erklært katastrofe-område som resultat av flere skogbranner denne sommeren. Ordfører i Mijas Josele González er fornøyd med avgjørelsen. Gjenplanting av skog for fjellområdet Mijas-Alpujata er det som står på agendaen nå.
Erklæring som katastrofe-område gjør at de som har fått skader på eiendom enklere kan søke om erstatning fra statlige fond.
Over 223 hektar er brent ned og over 270.000 personer har måtte flykte fra sine hjem. Denne sommeren har man sett rekord-temperaturer og rekordmange skogbranner i Spania. Skogbranner er relativt vanlige i Spania om sommeren, men dette året har man sett et areal som er fire ganger så stort brenne ned i forhold til en gjennomsnittlig sommer.
Raskt økende trend
Brannmannskaper har måtte kjempe mot 50 store branner. I 2021 var tallet 30 og i 2018 var det tre store branner.
Den spanske statsministeren, Pedro Sanchez, har erklært områdene som er berørt av dette, over 20.000 mål, for katastrofeområder. Med dette får de enklere tilgang til midler fra staten.
I en analyse av det spanske boligmarkedet justerer Bankinter ned sine forventninger til videre prisvekst i boligmarkedet. Banken hadde inntil nylig estimert at prisene i snitt skulle opp 2% dette året. Estimatet er nå justert ned til 1%. Prisveksten på en gjennomsnittlig bolig blir altså mindre enn inflasjonen man forventer i løpet av året.
Banken ser ingen tegn til overoppheting av markedet.
Det var under den tradisjonelle «bous al carrer», hvor man stenger en okse inne i en gate, at 24-åringen ble stanget. Man hadde også tent fyr på oksens horn, noe man ofte gjør i Spania for å gjøre dyret ekstra irritert. Ulykken skjedde i landsbyen Vallada innerst i provinsen.
Viser sin manndom
Slike «bous al carrer» er relativt vanlig i Alicante-provinsen og Valencia-regionen som del av by-festivaler man markerer i løpet av sommer-månedene. Det er primært unge menn, mange av dem påvirket av alkohol. Som bestemmer seg for å hoppe over gjerdet og inn i innhegningen. Til oppmuntrende rop fra publikum prøver de å tirre oksen så den løper etter dem før de igjen hopper ut av innhegningen.
I Altea har man nå presentert plakaten for årets festival. Årets plakat er malt av Marta Rodriguez. Den viser to kvinner, en kriten og en maurer, begge ser nedover som tegn på respekt og fred, sier Rodriguez.
Årets feiring av Moros y Cristianos blir den første man feirer uten de restriksjoner pandemien har lagt på siste års markeringen.
Det er i slutten av september man i Altea markerer byens viktigste fiesta. Moros y Cristianos (maurere og kristne) markeres fra 21. til 25. september. Berbere, pirater og kristne kjemper om borgen som for anledningen var satt opp på kirkeplassen.
Startet i Alcoy på 1400-tallet
Fiestaen har røtter helt tilbake til 1400-tallet og er en årlig fest som blir feiret i nesten hele Spania. I Altea er dog fiestaen relativt ny og kom hit med emigrasjon fra Alicante-regionens indre byer, spesielt Alcoy, i det de ble deindustrialisert og man flyttet til kysten hvor turismen skapte nye arbeidsplasser.
HISTORISK SUPPE: Fiestaens historiske røtter er problematisk for historikere. Piratene som er del av markeringen av f.eks. lite å gjøre de kristnes erobring av de mauriske kongerikene syd på den iberiske halvøya. Piratene er dog reelle men kom på banen lenge etter. Granada falt som det siste mauriskee kongedømmet i 1492. Kort fortalt begynte sjømenn i Nord-Afrika å angripe båter og havnebyer langs kysten av Spania i desperasjon etter selv å ha mistet sine handelsskip og havner etter angrep fra det kristne romerriket og deres korstog (1495). Raid på kysten av Spania og pirateri og røveri fortsatte i århundrer, likeså spanjolenes raid på havnebyer i Nord-Afrika. Begge sider tok slaver, en av de mest kjente er spanias Cervantes som i en periode ble holdt som slave i Algerie. Bildet over viser spanjolenes angrep på Alger i 1784. Angrepet skjedde i en periode hvor det ottomanske riket hersket over store deler av Middelhavet. Spanjolene og deres allierte ønsket seg større kontroll over Middelhavet. Pirater fra Nord-Afrika fikk av ottomanene raide spanske-kysten på samme måten som spanjolene angrep og okkuperte havnebyer langs kysten av Nord-Afrika.
Religiøs krig
Festens tema er de krisne kongnees erobring av kongedømmene syd på den iberiske halvøya. Kong Ferdinand og Droning Isabel var de som samlet kongedømmene på halvøya til et rike, Spania.
I Altea varer festen fem dager i strekk. De kristne i Altea allierer seg med berberske pirater. Maurerne angriper borgen, og slaget om Altea er i gang på kirkeplassen.
I tillegg til disse simulerte slagene er det opptog om kvelden i hovedgaten i tillegg til konserter og egne arrangment for barna.
Teater
En vakker maurisk kvinne prøver å forhandle med piratkongen som står på borgens terasse. Etter mye roping og skriking, bryter krigen ut på nytt. Og slik går dagene frem til de kristne mottar forsterkninger i form av berbiske pirater. Våpenene fylles igjen med krutt, hele kirkeplassen rister i smellene som følger og røyklegger gatene. Til sludd vinner de kristne og maurerne må forlate borgen. Altea er befridd fra de mauriske okkupantene.
Tradisjon
Lødags kveld er det en lang parade hvor alle penyaer (grupper) presenterte seg utkledd i fargerike kostymer. De mange penyas er enten “kristne” eller “maurere”.Drakter med vertikale striper avslører eieren av drakten som “maurer”. Er drakten uten mønster er eieren “kristen”, men i de senere år har også draktene hatt rom for stor fantasi.
Dansen er også forskjellig. “Muslimenes” dans består i å ta et trinn til venstre, så et trinn til høyre, mens de kristne stamper føttene taktfast i bakken.
HELLIG KRIG: Det fantes ingen spansk stat da maurerne ankom. Den spanske riket er et resultat av giftemålet i 1469 mellom Dronning Isabel av Castilla og Kong Ferdinand av Aragon. Det ambisiøse paret slo sammen sine riker og erobret nesten hele halvøya under påskudd av å skulle spre kristendommen. De fortsatte prosessen innad i riket hvor makt ble konsolidert og all opposisjon ble slått ned gjennom inkvisisjonen. En prosess hvor de mange jødene i Spania var et av de første målene å fjerne.
Også gjetere, pirater var på plass i paraden som gikk gjennom landsbyen ledet av forskjellige korps. Drager og riddere ser vi også. Gatene var fylt til randen og opptoget sendes direkte på spansk tv. Fiestaen er tydelig populær både blant fastboende og turister.
Selv om fiestaen har historiske referanser er det meste påfunn. Piratene hadde ingen rolle i perioden de kristne erobret denne delen av Spania. Kort fortalt begynte sjømenn i Nord-Afrika å angripe båter og havnebyer langs kysten av Spania etter selv å ha mistet sine handelsskip og havner etter angrep fra det kristne romerriket (1495). Raid på kysten av Spania fortsatte i århundrer, likeså spanjolenes raid på havnebyer i Nord-Afrika. Målet var både kontroll over viktige byer i Algerie som da var en del av det ottomanske riket og å stoppe piratangrepene. I 1784 angrep man hovedstaden i Algerie og i 1732 erobret spanjolene Oran, dog bare for et par uker.
Iberia samles
Den spanske gjenerobringen, La Reconquista, er navnet på perioden etter maurernes ankomst til den iberiske halvøy i det 8. århundret. Det slutter med det siste mauriske kongedømmets fall i Granada i 1492.
800 år med frem og tilbake
De man litt upresist kaller ”gjenerobringen” av Spania er omgitt mange myter. Historien etterlatt seg mange store helter og legender. Den største av dem alle er trolig El Cid Campeador, som også har blitt en Diskey figur med sin egen tegnefilm. Den castillanske adelsmannen fra Burgos erobret Valencia fra maurerne i 1094. Men det varte ikke lenge Valencia falt tilbake i maurernes hender få år etter El Cids erobring. Allerede i 1102, ble byen gjenerobret av muslimske hærføreren Masdali. Det gikk 125 år før Valencia igjen fikk kristent styre.
Maurernes etablering på Iberiske halvøy var raskere og langt mer effektiv enn den kristne erobringen som skulle ta nesten 800 år.
Det er viktig å merke seg at det fantes ingen spansk stat da maurerne ankom. Den spanske riket er et resultat av giftemålet i 1469 mellom Dronning Isabel av Castilla og Kong Ferdinand av Aragon. De slo sammen sine riker og erobret hele halvøya med unntak av Portugal.
Naboer i Poio i Pontevedra (Nord-Spania) skal ha observert hvordan den lille elbilen ofte sto koblet til en lys-stolpe.
Lokalpolitiets inspeksjon kunne påvise en tjuvkobling direkte på det offentlige strømnettet. Den lille elbilen, en Renault Twizy, viste seg å være registrert på en elektriker fra Granada som på denne måten reduserte strømregningen sin.
Forholdet er anmeldt og elektrikeren venter nå på å bli innkalt til retten.
Maraton-økter med 1,60 Euro i timen som betaling var realiteten for en rekke immigranter som måtte jobbe fra seks hver morgen til klokken ti på kvelden. Jobben var å rense og vaske grønnsaker i Alicante-området. For å tjene 10 Euro måtte de gå gjennom rundt 100 kilo.
Spansk politi har pågrepet tre personer anklaget for grov utnyttelse av immigranter. De skal ha «ansatt» immigranter som ikke snakket spansk og gjerne uten arbeids-tillatelse, for slik å kunne utbytte deres mangel på informasjon om rettigheter og lønn.
Playa Flamenca i Orihuela kommune vil få 58 nye boliger i strandsonen om rådhuset får det som de vil. De jobber nå for å endre på reguleringsplanen etter en henvendelse fra en utbygger som vil utvikle et område på 14.000 kvadratmeter på Playa Flamenca. Man vil bygge ut 4.604m2 av arealet noe som gir rom for 58 eneboliger.
Arealet er i henhold til dagens reguleringsplan reservert for «idrett, helse, kultur eller administrative formål».
Området det er snakk om er nære hvor man holder marked på Playa Flamenca. Området har lenge vært kilde til klager fra naboer og besøkende. Man mener offentlig infrastruktur i området er for dårlig. Rådhuset i Orihuela har over lang tid underprioritert Orihuela Costa, området hvor turist-industrien er kilde til hoveddelen av kommunens inntekter.
Spanias statsgjeld har økt med 52 milliarder Euro bare de siste 12 månedene. Dagens gjeld på 1475 milliarder Euro utgjør 117% av landets totale brutto nasjonalprodukt, BNP.
Spanjolene når dette rekord-nivået for gjeld samtidig som den Europeiske Sentralbanken setter opp renta. Dette betyr at den spanske staten fremover vil måtte betale rekord-beløp i bare renter. Bare frem til 2025 vil rentehoppet koste spanjolene 32 milliarder Euro.
Den spanske staten har sett økte utgifter knyttet til pandemien og senere krigen i Ukrania.
19. til 21. august markerer man Albir’s egen fiesta i Parque de los Eucaliptos. Det er første gangen man markerer denne festivalen etter to års med kansellering pga Corona-viruset.
Blant høydepunktene er «pirat-opptoget» fredag 19. klokken 23.30. Etterfulgt av «Disco Móvil» fra klokken 00.45 som avsluttes med «skum fest» klokken 03.15.
Lørdag klokken 12.00 er det samling med klassiske biler og motorsykler ved Parque de los Eucaliptos. Det blir flere konserter utover hele dagen. Klokken 23.30 fyrverkeri fra stranden i Albir.
Søndag klokken 14.00 er det Paella-konkurranse og «galla-opptog» klokken 19.30.
Komplett program for Albir’s fiesta 2022:
Programación Fiestas de l’Abir 2022
VIERNES 19
19.00h Inauguración del recinto de fiestas en el Parque los Eucaliptos.
20.00h Pasacalles de apertura desde el Consum hasta el parque de los Eucaliptos, acompañados de la xirimita y el tabalet, junto con la bandeta Bernia.
21.00h Pregón por parte de las Reinas y Damas en el escenario ubicado en Avenida. Oscar Esplá
22.00h La bandeta Bernia nos amenizará la cena a todo el recinto.
23.30h Gran pasacalle de disfraces. Este año la Temática será… Piratas!! Salida desde el parque de los Eucaliptos.
00.30h Entrega de premios a los mejores disfraces en el escenario ubicado en Avenida Oscar Esplá
00.45h Disco móvil, con lo Dj Mike y Dj’s “Warrior Bears” Avenida Oscar Esplá
03.15h Fiesta de la Espuma.
SABADO 20
10.30h Campeonato de Petanca, en la sede de los jubilados de l’Albir.
11.00h Pasacalles con las Reinas y Damas por las calles de l’Albir con visita a la sede de los jubilados de l’Albir.
11.30h Apertura del mundo infantil acuático y seco que se situará en Avenida Oscar Esplá.
12.00h Concentración de coches clásicos y motos “ classic car club” y “motoclub l’alfasmotor”, en los eucaliptos con paseo por las calles de l’Albir.
12.30h Actuación de “Sauwy Perez” en Parque de los Eucaliptos.
13.00h Bocadillo gigante popular, para todos los asistentes al Parque de los Eucaliptos.
16.00h Mistela para todos/as por parte de los Mayorales en Parque de los Eucaliptos.
16.00h Apertura del mundo infantil acuático y seco, habrá mini-disco y juegos a cargo de Magicjohn.
16.00h Actuación del grupo “Rafa Raposo” en Parque de los Eucaliptos.
17.00h Actuación de los Dj’s Franbo & R3der, en el ancla
18.00h Actuación de la banda “Carne de cañón” música pop-rock, en Parque de los Eucaliptos
21.15h Actuación de la orquesta “Illinois” en Avenida Oscar Esplá, en el descanso….
23.30h Espectacular Castillo de fuegos en la explanada del mercadillo, al finalizar continuaremos con la gran orquesta
02.00h Actuación de Dj “Dann Valero Alicante” en Avenida Oscar Esplá.
DOMINGO 21
10.30h Semifinales y finales de la competición de petanca, en la sede de los jubilados de l’Albir
11.00h Pasacalles de las Reinas y Damas, por las calles de l’Albir.
11.30h Apertura del mundo infantil acuático y seco, tendremos fiesta de la espuma situado en Avenida Oscar Esplá.
12.30h Actuación del grupo “Flamencos de las 7 lunas” en el escenario situado en Parque de los Eucaliptos.
13.00h Picaeta popular para todos los asistentes en Parque de los Eucaliptos.
13.30h Nuestro tradicional concurso de Cerveza, organizado por los Mayorales (La inscripción deberá realizarse en la barra de los mayorales de 11h a 13h del mismo día en equipos de 5 personas)
14.00h Gran concurso de paellas entre peñas
16.00h Juegos para todas las peñas, organizado por la asociación en Parque de los Eucaliptos.
19.30h Desfile de gala con nuestras Reinas y Damas, acompañadas de la bandeta, xirimita y tabalet con salida desde el Parque de los Eucaliptos.
20.00h Misa en nuestra Iglesia de l’Albir del Espíritu Santo, oficiada por nuestro párroco Miguel Ángel Schiller, con la participación de nuestra Corte de Honor, Mayorales y Autoridades.
Hei, vi bruker informasjonskapsler / cookies for å sikre kvaliteten på tjenestene våre. cookies inneholder ikke informasjon som identifiserer en bruker personlig.
+34 69 444 1084
