Home Blog Page 4

Spanske elever ligger langt bak

Spanske ungdommer henger dramatisk etter sine jevnaldrende i andre utviklede land, til tross for at de tilbringer lengre tid på skolen enn tidligere generasjoner.

En ny OECD-studie viser at gapet i grunnleggende ferdigheter mellom Spania og det internasjonale gjennomsnittet har tredoblet seg siden EGB-modellens tid, det generelle grunnleggende utdanningssystemet som var i bruk frem til 1990-tallet.

Mens spanjoler i alderen 55 til 65 år, som har fått hele sin utdanning under EGB, faktisk presterer bedre enn OECD-gjennomsnittet for sitt utdanningsnivå, faller yngre generasjoner stadig lenger bak.

Studien, som er basert på OECDs PIAAC-undersøkelse fra 2023, som måler voksnes ferdigheter i lesing, matematikk og problemløsing, viser at Spania er et av de fem OECD-landene som har forbedret seg minst de siste tiårene, sammen med USA, Sverige, New Zealand og Slovakia.

Spanias arbeidsføre befolkning scorer gjennomgående under OECD-gjennomsnittet, og særlig de yngre årgangene øker gapet. De som er mellom 25 og 34 år ligger nå tre ganger lenger bak sine OECD-jævnaldrende enn generasjonen mellom 55 og 65 år.

I lesing scorer spanjolene i gjennomsnitt 247 poeng, sammenlignet med OECDs 260. I matematikk er det 250 mot 263, mens spanjolene i problemløsing scorer 241 mot 251.

Dataene viser at selv om hver generasjon i Spania har gjort noen fremskritt, har fremgangen vært mye mindre enn i andre land.

Lesekompetansen økte med 18,5 poeng mellom den eldste og den yngste kohorten i Spania, sammenlignet med en forbedring på 30,4 poeng i OECD. I matematikk var den spanske forbedringen 13,2 poeng sammenlignet med et OECD-gjennomsnitt på 25,7. I problemløsing var forskjellen 17,4 poeng sammenlignet med 29,7.

Den avtagende avkastningen blir enda tydeligere når man bryter ned tallene etter aldersgruppe. Spanjoler i alderen 55 til 65 år scoret 8,5 poeng høyere i matematikk enn de i alderen 45 til 54 år, men neste hopp krympet til 4,6 poeng, og fra 35 til 44 år ned til 25 til 34 år var økningen bare 1,8.

Forfatterne av rapporten, Fundación BBVA og Valencian Institute of Economic Research, hevder at forklaringen ligger i kvaliteten på utdanningsreformene etter 1990-tallet, da EGB ble erstattet av LOGSE-systemet og obligatorisk skolegang ble utvidet til 16 år.

Til tross for lengre skolegang tyder resultatene på at spanske barn forlater systemet med dårligere grunnleggende ferdigheter enn sine jevnaldrende i utlandet.

OECD selv advarer om at i en globalisert økonomi er kompetanse i lesing, matematikk og problemløsing avgjørende for produktivitet, sysselsetting og innovasjon.

Bekymringen er at Spanias yngre arbeidsstyrke starter sin karriere med en strukturell ulempe, og med mindre trenden snus, risikerer landet å falle permanent bak sine konkurrenter.

Godkjenner prosjekt for ny molo og oppgradering av havnen i Torrevieja

0

Det lokale styret i Torrevieja kommune har gitt grønt lys for delprosjekt 9: Planlegging av integreringen av havnen og byen i området mellom Acequión og Dique de Levante. Dette tiltaket er en del av urbaniseringsprosjektet for havnen og tilstøtende områder.

Arbeidet omfatter ferdigstillelse av adkomsten til havnen fra Hombre del Mar til Dique de Levante og forbindelsen til gangbroen til fritidssenteret. I tillegg vil allerede godkjente tiltak integreres, som primær og sekundær elektrifisering, kaien, Dique de Levante og utkragende gangbro.

Rådmannens sekretær, Federico Alarcón, forklarte at dette var det siste prosjektet som gjenstod å bli godkjent innenfor det såkalte havneutfyllingsområdet. Det gjenstår bare anbudet for levering og installasjon av markeds-bodene (hippie markedet), som byrådet snart vil legge ut på anbud.

Prosjektet har et budsjett på 3 929 401,2 euro og en gjennomføringstid på omtrent åtte måneder. Det forventes dermed at prosjektet vil være ferdig i begynnelsen av sommeren 2026, med tanke på at det i tildelingsprosessen også vil bli lagt vekt på å redusere tidsfristene.

Prosjektet omfatter også innføring av byinventar, ny belysning, landskapsintegrasjon og dekorative elementer, med sikte på å gi havnen et moderne, funksjonelt og fullt integrert område i byen.

Oktoberfest

Den «37. Oktoberfest» åpnet i dag mandag 6. med den tradisjonelle «åpningen av det første fatet» av Gabriele Schäfer, leder av CCC, arrangør av Oktoberfest, og Bernabé Cano, ordfører i La Nucía.

Denne «ølfesten» vil pågå frem til 12. oktober på parkeringsplassen til Estadi Olímpic Camilo Cano i La Nucía, med gratis inngang.

Det store teltet på Oktoberfesten i La Nucía var vertskap for den offisielle åpningen av denne «ølfesten», som vil pågå i 10 intense dager på parkeringsplassen ved Estadi Olímpic i La Nucía, fra 2. til 12. oktober. Oktoberfesten startet offisielt etter de protokollære talene med den «tradisjonelle åpningen av det første ølfatet» av Gabriele Schäfer, leder av CCC, arrangør av Oktoberfesten, og Bernabé Cano, ordfører i La Nucía. Før det kronet Natalia Llorens, dronning 2024, den nye dronningen av Oktoberfesten 2025, Pilar Pérez. Dronningen av Festes d’Agost 2025, Mari Aznar Arbona, og hennes hoff var også til stede.

Juan de Dios Navarro, representant for internasjonale innbyggere i Diputación de Alicante, samt forskjellige ordførere fra kommuner i Marina Baixa, deltok også.

«Et referansearrangement som fyller fem år»

«Enda et år har vi gleden av å se den store populariteten til Oktoberfest, som i 2025 fyller fem år i La Nucía. Det er uten tvil et referansearrangement og et turistmål for mange grupper som planlegger reisene sine slik at de sammenfaller med Oktoberfest. I fjor besøkte mer enn 15 000 mennesker oss, så vi håper å gjenta tallene og fortsette å generere økonomisk avkastning i La Nucía: hoteller, restauranter, bensinstasjoner, overnattingssteder osv. Et arrangement som vil være en enorm reklame for La Nucía», sa Bernabé Cano, ordfører i La Nucía.

Spanias eldste Oktoberfest

Dette er Spanias eldste Oktoberfest med 37 utgaver og den største i regionen Valencia. I sin femte utgave i La Nucía med reservasjonssystemet, er det kjent hvor besøkende kommer fra, og personer fra flere land (England, Belgia, Nederland, Danmark, Tyskland og Frankrike) har allerede bekreftet sin tilstedeværelse. De har organisert ferien sin etter datoene for Oktoberfesten og vil besøke La Nucía, siden Oktoberfesten har blitt en viktig turistattraksjon for kommunen. Det er også bekreftet at nasjonale grupper fra forskjellige provinser som Murcia, Albacete, Castellón og forskjellige steder i Alicante og Valencia vil delta.

www.lanucia.es

10 intense dager

Oktoberfesten varer i ti dager, fra torsdag 2. oktober til søndag 12. oktober, på parkeringsplassen til Estadi Olímpic Camilo Cano. For dette formålet er det satt opp et stort telt på 2200 kvadratmeter, med plass til over 1500 personer, hvor alle deltakerne kan nyte en autentisk «ølfest» i bayersk stil, med live musikk. Det er en stor utendørsterrasse på 500 m2

Tysk mat og live musikk

I tillegg til typisk tysk øl kan du smake på typisk tysk mat som «Codillo», 6 typer «pølser», kylling, «Choucrut», kjøttpate, potetsalat, Bretzel, Berliner, brød, osv. Det vil også være veganske alternativer.

Det finnes forskjellige typer øl: lys øl – Erdinger Stiftungsbräu –, hveteøl – Erdinger Weissbier –, mørk øl – Korbinian – og alkoholfri øl. I tillegg til andre typer drikkevarer og brus. Dette er et miljøvennlig arrangement, og alle tallerkener, bestikk og glass er laget av resirkulert materiale med økologisk sertifikat.

Musikken på Oktoberfesten i La Nucía blir levert av den tyske folkemusikkgruppen Steinsbserger, en prisbelønt «festband» i Tyskland, bestående av 9 musikere.

Inngang og åpningstider

Oktoberfesten varer i ti dager, fra i dag torsdag til 12. oktober (mandag 6. oktober er stengt på grunn av personalets fridag). Inngangen er gratis. Oktoberfesten vil være åpen på hverdager fra kl. 18.00 til kl. 00.30. På lørdager vil den være åpen fra kl. 18.00 til kl. 01.00, mens den på søndag 5. oktober og torsdag 9. oktober (Valencia-dagen) vil være åpen fra kl. 12.00 til kl. 24.00. Søndag 12. oktober, «Thunder Day», rock & roll-fest, vil det være spesielle åpningstider fra kl. 10.00 til 18.00. Bordbestillinger kan gjøres på nettstedet www.oktoberfestccc.com.

Bli med på zombie-apokalypse i Altea

Altea vil igjen bli åsted for en ekte zombie-apokalypse i anledning Halloween. Neste lørdag, 1. november, vil gatene i Altea være vertskap for en ny utgave av Gincana Zombi, en begivenhet som allerede er en tradisjon i kommunen og som hvert år tiltrekker seg hundrevis av deltakere og besøkende.

Aktiviteten, som er organisert av ungdomsavdelingen, inviterer innbyggere og turister til å fordype seg i en kveld full av adrenalin, gåter og skrekk. Deltakerne må bestå prøver, løse gåter og unngå de urovekkende zombiene som vil være på jakt i hvert hjørne fra kl. 23.00 til kl. 04.00.

Påmeldingen er nå åpen via følgende lenke: https://eventoszombies.com/comprar-entradas-ldz/love-zombies-altea/

Prisen på billettene frem til 19. oktober er 25 € for individuelle overlevende, 95 € for gruppeoverlevende og 19 € for individuelle zombier.

Ungdommer under 18 år som ønsker å delta, må ha med seg en tillatelse fra foreldre eller foresatte. Denne tillatelsen kan lastes ned fra samme lenke eller via QR-koden som vises på plakaten.

Som ansvarlig for ungdomsavdelingen oppfordrer Germán Manjón «alle innbyggere som ønsker å befri Altea fra viruset som har infisert byen, til å delta sammen med Love Zombies-teamet, for moro er garantert».

2.000 sauer inntar Madrid 17. oktober

Fredag 17. oktober er det igjen turen for en av Spanias mange litt snodige fiestas. Mens mye av det mer «eksotiske» skjer i isolerte landsbyen går «La Transhumancia» rett gjennom sentrum av Madrid. To tusen sauer er blant deltakerne som som går i opptog med musikere, dansere og selvsagt sauegjetere.

Sommerbeite til vinterbeite

I gamle tider flyttet man sauer fra sommerbeite til vinterbeite, noe som for mange betød at man måtte gjennom Madrid. Den spanske hovedstaden ble konstruert ut av ingenting «midt i Spania» etter at den gamle hovedstaden i Toledo ble for liten. Gjeterne som lenge hadde flyttet sine saueflokker gjennom området endte senere opp med å betale Madrids ordførere for retten til å la sauene flytte seg gjennom byen på vei til nytt beite.

Gjenoppstod på 90-tallet

Tradisjonen hadde lenge vært glemt med i 1993 hentet man frem igjen «La Transhumancia» og begynte å markere festivalen i Spanias hovedstad hvert år i slutten av oktober.

Program for 2025:

Fredag ​​17. oktober • 10:00–13:30 — Tur: Velkommen til flokken. Gjødselskorte fra Pozuelo til Puerta del Zarzón i Casa de Campo (voksne, reservasjon nødvendig). • 12:00–13:00 — Webinar om «National Livestock Trails Network» (på nett). 📅

Lørdag 18. oktober • 10:00–11:00 — Utstilling om ullspinning og -tvinning (allmennheten). • 10:30–13:00 — Tur: Gjetere for en dag. Kommunikasjon med flokken i Casa de Campo (familier, fra 7 år, reservasjon nødvendig). • 11:00–12:30 — Spinning- og tovingsverksted (voksne, fra 12 år, reservasjon nødvendig). • 12:30–13:00 — «SOS Wool»-historiefortelling (allmennheten). • 13:00 – 14:30 — Spinning- og tovingsverksted for familier (7 år+, med reservasjon). 📅

Søndag 19. oktober • 10:30 – 00:00 — Dokumentar + diskusjon: Gjeterinnenes arv. • 12:30 – 14:00 — Musikalsk opptreden med tradisjonelle instrumenter og foredrag om pastoral musikk. • 22:30 – 14:00 — Transhumance-festivalen i Madrid: kvegdrift gjennom sentrum til rådhuset med presentasjon av maravedí-mynter, og retur til Casa de Campo. 📍 Sted: Casa de Campo og gatene i Madrid. 📝 Mange aktiviteter krever forhåndsbestilling. 🎟️ Alle aktiviteter er gratis.

Opplevelser i Malaga

Malaga, en pulserende by ved Costa del Sol i Spania, har en overflod av fantastiske turistattraksjoner som vil glede både store og små. Enten du er ute etter sol og sand, spennende shoppingmuligheter, morsomme aktiviteter for barna eller kulturelle opplevelser på museer, har Malaga noe å tilby for enhver smak. Her er en nærmere titt på de viktigste turistattraksjonene i byen:

De fantastiske strendene: Sol og avslapping

Malaga er kjent for sine vakre strender som strekker seg langs kysten. Fra den livlige bystranden La Malagueta til de mer rolige og avslappende strendene i områdene rundt byen, er det et bredt spekter av alternativer å velge mellom. Ta med solkrem, en strandmatte og nyt en herlig dag med soling, svømming og vannsport.

Malaga: 96 prosent av de spurte fra byen på Costa del Sol var "tilfreds med å leve" der.

Shoppingparadis: Handleglede

Malaga tilbyr en rekke flotte shoppingmuligheter. Ta en tur nedover den elegante handlegaten Calle Marques de Larios, der du finner alt fra luksuriøse butikker til lokale butikker og kjente merkevarer.

Besøk også El Corte Ingles, en av Spanias mest populære varehus, hvor du kan finne alt fra klær og tilbehør til elektronikk og gourmetmat.

Calle Marques de Larios

Aktiviteter for barna: Morsomme opplevelser for familien

Malaga har mange aktiviteter som er perfekte for å underholde barna. Besøk Aqualand Torremolinos, en spennende badepark med morsomme vannsklier og bassenger. Ta en tur til Sea Life Benalmadena, et akvarium der barna kan utforske undervannsverdenen og se eksotiske havdyr. Du kan også ta dem med til Tivoli World, en fornøyelsespark med karuseller og underholdning for hele familien.

Kulturelle skatter: Museer og kunstgallerier

Malaga er hjemmet til flere bemerkelsesverdige museer som gir et glimt av byens rike kulturarv. Besøk Picasso-museet, dedikert til den berømte maleren Pablo Picasso, hvor du kan beundre et omfattende utvalg av hans verk. Malaga-katedralen er også verdt et besøk, med sin blendende arkitektur og kunstneriske skatter. Andre museer som anbefales er Carmen Thyssen-museet og Malaga-museet.

Foto: Bombingen av Gernika ble gitt et billedlig uttrykk i kunstverket Guernica fra 1937, et av de meste kjente maleriene til den spanske maleren Pablo Picasso (Museo Reina Sofia, Madrid).

Praktisk informasjon for besøkende:

  • Beliggenhet: Malaga ligger på Costa del Sol i Andalucía-regionen i Spania.
  • Malaga har en internasjonal flyplass, vest for sentrum med flere direkteruter til byer i Norge.
  • Leiebil er billig fra Malaga flyplass

Benidorm får 6,4 mill. euro fra EU – nytt liv til tyrefekterarenaen som kulturhus

Den gamle Plaza de Toros får endelig fart på ombyggingen: EU bevilger 6,421,814 euro til prosjektet Benidorm Open Arena. Totalkostnaden er 10,703,023 euro, der EU dekker 60 % og kommunen resten. Målet er et helårstilbud for kultur, idrett og ungdom – med bedre forbindelser mot nabolagene Els Tolls og l’Aigüera.

Hva bygges?

  • Arena Live: Rehabilitering av selve ringen til en flerbruksarena for konserter, teater og idrett.
  • Arena Joven: Nytt ungdomssenter med kurs, studioer og møteplasser.
  • Arena Encuentro: Byrom, ganglinjer og grøntområder som knytter plassen til byen.

Tidsplan og drift
Kommunen legger opp til etappevis bygging med ferdigstillelse innen utgangen av 2029. Prosjektet er rigget for helårsdrift – ikke bare sommerfestivaler – med fleksible scener, midlertidig tak/overbygg der det trengs og kapasitet til å ta imot større arrangementer.

Hvorfor betyr dette noe?
Plaza de Toros har stått i stampe i årevis. Med EU-penger på bordet kan Benidorm få et moderne kulturknutepunkt som avlaster strandsonen, sprer besøk gjennom året og gir ungdom et tydelig sted å høre til.

Forstå mer

  • Bevilgningen kommer gjennom en EU-ordning for byfornyelse; Benidorm har tidligere mislyktes i å hente nok midler, men fikk nå full uttelling.
  • Budsjettet kan justeres ved anbud, men 40 % egenandel ligger fast hos kommunen.
  • Navnene på delprosjektene – Live, Joven, Encuentro – speiler ambisjonen: scene, ungdom og møteplasser i ett.

Spanske forskere med gjennombrudd i behandlingen av Alzheimers, men debatt om kostnader og fordeler

En ny behandling mot Alzheimers sykdom bremset sykdommens utvikling «for første gang i historien», ifølge spanske forskere – men gjennombruddet er fortsatt omgitt av kontroverser knyttet til en rekke praktiske problemer og sikkerhetshensyn.

Ifølge en serie studier publisert mandag i det medisinske tidsskriftet The Lancet, reduserte de eksperimentelle legemidlene donanemab og lecanemab kognitiv svekkelse hos Alzheimers-pasienter med henholdsvis 35 % og 27 % i en klinisk studie med nesten 3000 deltakere.

Juan Fortea, leder for avdelingen for nevrobiologi ved Sant Pau-instituttet i Barcelona og medforfatter av en av studiene, hyllet funnene som et «paradigmeskifte».

Han sa til El Pais: «Vi har ikke kurert sykdommen, men dette er første gang i menneskehetens historie at vi har lykkes med å bremse utviklingen av Alzheimers.»

Begge medisinene har allerede fått full godkjenning i land som USA, Japan, Kina og Australia.

Det europeiske legemiddelbyrået (EMA) godkjente imidlertid først lecanemab i 2024 etter en to år lang og vanskelig vurderingsprosess, mens donanemab fortsatt er under vurdering.

Det vitenskapelige miljøet er delt i synet på den nye behandlingen, med kritikere som viser til farlige bivirkninger, høye kostnader og beskjeden effekt.

I 2022 døde to forsøksdeltakere av hjerneblødninger mens de brukte lecanemab. Et medisinsk team som var involvert i forsøket, fortalte magasinet Science at minst én av pasientene ville ha overlevd hvis hun ikke hadde tatt medisinen.

Totalt sett ble det rapportert om alvorlige bivirkninger hos én av 65 donanemab-pasienter og én av 300 lecanemab-pasienter.

De høye kostnadene ved behandlingen er et annet stridspunkt, med estimater som peker på et gjennomsnitt på 24 000 euro per år for å behandle en enkelt pasient med et fullstendig forløp av donanemab og lecanemab.

I oktober i fjor blokkerte NHS utbredt bruk av donanemab i britiske sykehus på grunn av kostnadene.

Til slutt tyder studiene i Lancet på at medisinene bare vil virke for omtrent 5 % av pasientene, og bare når Alzheimers oppdages på et tidlig stadium.

Kritikerne har også stilt spørsmål ved studiens konklusjoner og krevd klarhet om hvordan den milde forsinkelsen i kognitiv svekkelse faktisk vil påvirke pasientenes liv – og om fordelene vil oppveie behandlingens potensielle risikoer og fallgruver.

Men Fortea avviste deler av kritikken som rene fordommer og utdaterte bekymringer.

Han sa: «Hvis [Alzheimers] ikke var en så utbredt sykdom – hvis den ikke la press på helsevesenet, økte kostnadene eller krevde endringer i prosedyrer – ville mye av kontroversen ikke eksistert.

Hadde det vært en sjelden sykdom, er vi ikke i tvil om at godkjenningen ville kommet raskt og uten noen kontrovers.»

Alberto Lleó, leder for nevrologi ved Sant Pau Institute, la til at dette bare var «begynnelsen».

«Ytterligere 138 medisiner er for tiden under forskning, og de er bare de første av mange flere som kommer», sa han.

I 2020 ble det anslått at rundt 55 millioner mennesker levde med demens over hele verden, hvor Alzheimers sykdom utgjorde omtrent 70 % av tilfellene.

En rapport fra Verdens helseorganisasjon (WHO) anslo at tallet ville stige til 139 millioner innen 2050, med mindre det ble oppnådd gjennombrudd innen forebygging og behandling.

Alzheimers sykdom skyldes en kompleks kombinasjon av genetiske, biologiske og miljømessige faktorer, men et kjennetegn ved tilstanden er opphopning av et protein kalt amyloid-beta på nevroner i hjernen.

Donanemab og lecanemab virker ved å målrette amyloid-beta-plakk på nevronene, binde seg til proteinet før det fjernes fra hjernen.

Fortea understreket at selv om medisinene ikke kurerer sykdommen, har de en reell effekt.

«Pasientene blir mer uavhengige og får høyere livskvalitet, fordi vi bremser en tilstand som forårsaker alvorlig funksjonshemming», sa han.

«Vi kurerer ikke sykdommen. Pasientene blir fortsatt dårligere, men det skjer saktere.»

Torrevieja får endelig sin «høne-fanger»

0

Etter måneder med rot er det nå klart: kommunen har tildelt kontrakten for å fange og flytte de om lag 700 frittgående hanene og hønene som har overtatt parker, rundkjøringer og grøntområder. Avtalen gjelder i ett år og er verdt 33.600 euro. Oppdraget omfatter levende innfanging, helse-/dyrevelferdstilsyn og transport til godkjente reservater/sanctuaries, i tråd med spansk dyrevelferdslov.

Hva betyr dette i praksis?

  • Prioritet på trafikkfarlige punkter (rundkjøringer, skoleveier).
  • Ryddigere rutiner for varsling og oppfølging fra nabolagene.
  • Ingen avliving: fuglene skal omhuses levende.

Kort tidslinje

  • Februar 2025: Kommunen lyste ut tjenesten (anslagsvis 26.300 euro, maks 700 dyr).
  • August 2025: Første leverandør trakk seg da kravet om levende omplassering ble presiser­t.
  • 3. oktober 2025: Ny tildeling – kontrakten er nå på plass for ett år.

Forstå mer

Ordningen skal redusere støy, forsøpling og farlige situasjoner i trafikken, samtidig som kommunen unngår konflikt med dyrevernsreglene. Innbyggere bes om å slutte å mate fuglene; det forverrer problemet og forsinker innfanging.

Forventer arbeidsrettslig jordskjelv blant eiendomsmeglere

Den spanske eiendomsbransjen er i ferd med å få et arbeidsrettslig jordskjelv. Etter en bølge av tilsyn mot «falsos autónomos» – selvstendige agenter som i praksis jobber som ansatte – meglerkjeden Engel & Völkers fått en bot på 16 millioner euro. Samtidig advarer bransjestemmer om at hele forretningsmodeller må skrus om: agenter må inn på lønn, arbeidsgiveravgift må betales – og marginene krymper.

Hva betyr dommen/boten?

  • Myndighetene slår fast at hundrevis av “selvstendige” agenter egentlig var underlagt styring og kontroll som ansatte.
  • Konsekvensen er millionbøter, etterbetaling av trygd/avgifter og risiko for flere saker i andre regioner.
  • Selskaper som fortsetter med gråsonemodeller, kan få både økonomiske og strafferettslige følger.

Hvorfor skjer dette nå?
De siste to årene har inspeksjonene skutt fart – ikke bare i plattformøkonomien, men også i eiendom. Formålet er å rydde opp i falsk selvstendighet der bedrifter tar “entreprenørfordeler” uten arbeidsgiveransvar. Resultatet: et kontrollregime som allerede har snudd store bransjer – og nå banker på døren til meglerhusene.

Hva må meglerhus gjøre?

  • Ansette der man styrer arbeidshverdagen. Har du mål, rapportering, turnus og salgsprosess? Da må agenten som hovedregel være ansatt.
  • Ryddige kontrakter og provisjon. Klare KPI-er, timelister og dokumentert opplæring – uten å kamuflere arbeidsforholdet.
  • Etterbetaling og compliance-plan. Kartlegg historiske forhold, sett av avsetninger og lag en plan sammen med arbeidsrettsadvokat.

Hva betyr det for kjøpere/selgere?

  • Mer profesjonalisering. Flere fulltidsansatte bør gi bedre opplæring, ansvarslinjer og sporbarhet i prosesser.
  • Mulig prispress. Høyere arbeidsgiverkostnader kan slå ut i honorarer – men også i bedre tjenestekvalitet.
  • Tydelig ansvar. Som kunde vet du hvem som faktisk er ansvarlig part hvis noe går galt.

Forstå mer

  • «Falsk selvstendighet» handler ikke om å forby freelancing – men om å stoppe ansettelsesforhold i forkledning.
  • Bøtene beregnes per berørt agent + etterbetaling til trygdesystemet – summer som raskt velter små byråer.
  • Tendensen er pan-europeisk: myndigheter går bredt til verks i bransjer der virksomheter tradisjonelt har brukt “kommisjonærer” uten arbeidsgiveransvar.

Valencia regionens nasjonaldag 9. oktober

0

9. oktober er Valencia-regionens ”nasjonaldag. Det var nemlig på nettopp denne datoen så langt tilbake som 1238, at kong Jaime I satte til verks planen om å innvadere og erobre Valencia. Byen ble grunnlagt av maurerne og med det var byen under muslimsk styre siden 714. Dette var et styre som tillot både kriste og jøder og praktisere sin religion. Likevel har man i spansk historie-undervisning brukt forkristning som et forsvar for å invasjonen av nasjonene sør på den Iberiske halvøyen.

Muslimene ville siden bli landsforvist og jødene fratatt sine eiendommer og forfulgt. I det man jaktet på muslimer og jøder som utand levde som kristne begynte den spanske inkvisisjonen.

Den «kristne» invasjonen pågikk fra 22. april fram til 28. september, da den muslimske herskeren Zayyan til slutt overga seg. Overraskende nok gikk kong Jaimes erobring for seg uten vold og større uroligheter. Han klargjorde at muslimene som allerede bodde i Valencia enten kunne bli værende under hans styre, eller ta med seg eiendelene sine og dra sin vei. Han lovet også å la områdene mellom Cullera og Denia ligge i fred, dersom Zayyan gav ham alle slottene ved den nordre delen av elven Júcar.  

Sverdet Jaime angivelig brukte da han «erobret» Valencia.

Slik grunnla kong Jaime I ” el Reino de Valencia”, det som i dag nesten 800 år senere utgjør la Comunidad Valenciana: Alicante, Castellón og Valencia.

I dag feires niende oktober med store opptog. Folk kler seg ut som muslimer og kristne, og marsjerer en cirka fem timers lang parade gjennom Valencias gater. I fjor var det over 5 000 personer som deltok i paraden kalt ”la Entrada de Moros y Cristianos”. For mange spanjoler er det også tradisjon å besøke kirken iløpet av denne høytiden.

La Real Senyera

Det valencianske flagget, la Real Senyera, spiller en helt sentral rolle i feiringen av 9.oktober. Det er viktig at flagget til en hver tid står vertikalt, ettersom dette symboliserer selvstendighet og styrke. Flagget står normalt inne på rådhuset, og for å få det ut på gaten, senkes det ned fra hovedbalkongen. Deretter, bæres det i en fast rute gjennom byen. Flaggparaden har vært et offisielt ritual siden 1338, hundre år etter at Jaime erobret området.

Skjoldet som kong Jaime I brukte da han erobret Valencia.

Startskuddet for feiringen smeller allerede kvelden i forkant, med et spektakulært fyrverkeri, sendt opp fra den uttørkede elven Turia. Og etter flaggparaden på selve dagen fortsetter det med skudd og smell under en stor ”mascletà”, der rundt 120 kilo sprengstoff får rådhusets vinduer til å riste faretruende.

De forelskedes søtsaker

Men fyrverkeri og parader i gatene er ikke det eneste som kjennetegner denne dagen, det er mer til historien. Den 9. oktober feires også Sant Dionís, som regnes for å være de forelskedes helgen.

Det er vanlig at kvinner mottar søt marsipan i gave fra sine kjære. Marsipanen pakkes inn i et silketørkle kalt ”La Mocadorada”, og tradisjonen tok form på 1700-tallet.

Like etter la Guerra de Sucesión, førbød kong Filipe V feiringen av Jaimes inntog i byen. kong Filipe var visstnok svært lite fornøyd med alt bråket som fulgte med festen. Som svar på forbudet satte byens bakere i gang med en voldsom produksjon av små marsipanfigurer. Figurene forestilte rakettene, som det ikke lenger var lov å fyre opp.

I tillegg ble det laget marsipanfigurer formet som frukt og grønnsaker. Disse symboliserte frodigheten til Valencias fruktplantasjer, men også fruktene som maurerne gav til Jaimes kone, dronning Doña Violante de Hungría.

Bakerne og konditorene regner med å selge rundt 60.000 kilo marsipan mellom 7. og 9. oktober.

Polop feirer sin byfiesta Sant Francesc fra 1. til 9. oktober

Onsdag startet byens festligheter som kombinerer tradisjon, musikk, fromhet og arrangementer for alle aldersgrupper, med den store dagen fredag 4. oktober, med festen til ære for skytshelgen.

Polop de la Marina starter sine byfiesta til ære for Sant Francesc, en av kommunens mest representative tradisjoner. Fra 1. til 9. oktober vil gatene i sentrum være åsted for intense festligheter som kombinerer religiøs høytidelighet med populærkultur, med tilbud for alle aldersgrupper.

Programmet byr på en rekke arrangementer, fra prosesjoner, messer og auroraer til tardeos, verbenas, barneleker, fyrverkerishow, dans og gastronomiske konkurranser. Selv om kalenderen strekker seg til Día de la Comunidad Valenciana, er fredag 4. oktober den viktigste dagen, da den sammenfaller med minnet om skytshelgenen Sant Francesc.

Tradisjon og musikk for å åpne feiringen

Onsdag 1. oktober vil klokkene ringe ved middagstid og offisielt kunngjøre starten på festlighetene. Om ettermiddagen vil dronningene for voksne og barn, Daniela Devesa og Chloe Pastor, sammen med damene og festdeltakerne, gå i parade ledsaget av colla «Ginjoler» til kirketorget. Der vil dansegruppen «El Porxet» gi en forestilling som vil fremheve den tradisjonelle folkloren i Marina Baixa.

Åpningsdagen fortsetter med middag fra kurven, et arrangement som samler naboer og besøkende rundt lange bord på torget, etterfulgt av live musikk fra bandet UMPO. For å avslutte dagen vil det bli arrangert en cordà infantil, som lar de minste nyte en sikker versjon av det tradisjonelle fyrverkerishowet.

Religiøs iver, aktiviteter for barn og folkefest

Torsdag 2. oktober fortsetter festlighetene med festen for Divina Aurora, som starter med despertà med «El Gingoler» og gruppen «Amics de la Cordà». Ved middagstid blir det sunget messe, og etterpå blir det servert en aperitiff på Plaza de la Purísima. Om ettermiddagen vil aktivitetene være rettet mot de minste, mens det om kvelden blir prosesjon til ære for Divina Aurora, etterfulgt av live musikk på Plaza de la Purísima med Grupo SALITRE.

Fredag 3. oktober vil være viet til Virgen de los Dolores, med samme opplegg av religiøse og underholdende arrangementer. Klokka 17.00 vil stemningen bli livlig med en musikkveld med gruppen «Black Night» og, for barna, en aktivitet organisert av barne-dronningen, Chloe Pastor. Om kvelden blir det prosesjon etterfulgt av konsert med «Montecarlo» på torget. Om i løpet av natten vil en av de mest unike begivenhetene på kalenderen finne sted: la Aurora de Sant Francesc, en tur i mørket gjennom gatene i byen, ledet av andaktsfull sang.

Sant Francesc, hovedpersonen på den store dagen

Fredag 4. oktober, skytshelgenens festdag, vil være den viktigste dagen under festlighetene. Den begynner med despertà og en høytidelig messe sunget av det lokale koret. Etterpå blir det avfyrt en mascletà og et luftbombardement, to viktige elementer som markerer intensiteten på den store dagen.

Om ettermiddagen vil det være aktiviteter for barn, en ny tardeo arrangert av foreningen av peñas og en kamp i Pelota Valenciana i Posit-gaten, som gjenoppliver en av de tradisjonelle valencianske sportene. Klokken 20:00 vil det være prosesjon til ære for Sant Francesc, etterfulgt av et fyrverkeri. Kvelden avsluttes med den etterlengtede correfocs, med «Dimonis Polopins» i hovedrollen, og verbena med orkesteret «La Pato» klokken 01:00.

Søndag for folkelig moro

Søndag 5. oktober skifter fokuset til mat og underholdning. Ved middagstid arrangeres den populære paellakonkurransen, hvor vennegrupper og klubber viser frem sine kulinariske ferdigheter. Om ettermiddagen arrangeres «Mega Bongo» og musikalske opptredener, blant annet av «Leticia Sabater», i en mer uformell og populær tone som vil prege stemningen.

Avslutning 9. oktober

Torsdag 9. oktober, dagen for den valencianske regionen, avsluttes festkalenderen offisielt. Dagen inkluderer en parade fra rådhuset til Plaza de la Purísima med colla de xirimita, dansegruppe og dolçaina, etterfulgt av en gigantisk paella på plassen. Til slutt vil gruppen La Gran Babylon sette rytme til årets siste tardeo og avslutte festlighetene med stil.

Alicante
overcast clouds
18.3 ° C
19.5 °
17.9 °
88 %
1.5kmh
100 %
fre
22 °
lør
23 °
søn
25 °
man
20 °
tir
19 °
Fuengirola
clear sky
17 ° C
19.9 °
17 °
82 %
2.6kmh
0 %
fre
21 °
lør
21 °
søn
22 °
man
21 °
tir
19 °