Home Blog Page 391

Høyere fart i boligmarkedet i Spania

0

Tall lagt frem i august viser at det i juni ble solgt 1.8% flere boliger i denne perioden sammenliknet med året før.

Dette bekrefter den trenden man lenge har sett med høyer aktivitet i det spanske boligmarkedet og jevnt stigende priser. Antallet solgte boliger var 44.692 noe som er ned 5.3% sammenliknet med måneden før. Nedgangen er dog vanlig ettersom man nærmer seg sommeren noe som betyr mindre aktivitet i markedet.

81.8% av de boligene som ble solgt i juni måned var bruktboliger.

BBVA varsler om lavere vekst i Spania

Den spanske storbanken og flere spanske analytikere varsler om at veksten i Spansk økonomi ser ut til å ebbe ut noe. I en analyse fra banken heter det at «Tiden med over 3% vekst i BNP ser ut til å være over».

Årsaken til endringen ligger i tre av de faktorene som har bidratt mest til Spanias vekst siste årene: Økt etterspørsel etter varer produsert i Spania, flere turister og lavere oljepriser som har presset prisen på energi noe ned.

Nå fører global uro til lavere vekst i Spanias voksende eksport sektor noe som gjør at man nå ser for seg svakere vekst i den spanske økonomien. I hovedsak er det usikkerhet skapt Donald Trumps angrep på Tyrkia, EU, Kina m.m. som skaper uro og problemer i den globale økonomien noen man føler resultatet av i Spania.

Rekordhøye leiepriser på bolig i Spania

0

Det rapporteres nå om rekordhøye leiepriser i Spania. Regjeringen ser på nye skatter og fradrag for å gjøre det billigere å leie bolig i Spania.

Tall fra både Madrid og I Barcelona har prisene for å leie en bolig steget jevnt siden 2014. I snitt betaler man i Barcelona i overkant av 13 Euro pr m2, altså 1300 Euro for en leilighet på 100m2. Prisen i sentrum av byen er enda høyere. Tallene for Madrid viser samme tendens.

Det spanske boligdepartementet, Fomento, arbeider med nye tiltak for å gjøre det billigere å leie. Et av alternativene kan være å gjeninnføre skattefradraget på 10.5% for leietakere på skatten for det året man leier. Fradraget ble avskaffet av Partido Popular i 2015. Departementet ser også på dette med høyere eiendomskatt for privatfolks bolig nummer to eller tre, selv om det er lite info i dag om hvordan det vil fungere.

Promenaden i tre langs La Mata stranden kan bli fjernet

0

I et møte med representanter for beboerne på La Mata har Torreviejas ordfører José Manuel Dolón opplyst beboerne at om ikke staten finansierer et nytt dekke for promenaden vil kommunen fjerne dagens promenade.

Promenaden langs La Mata stranden er i dag laget med treplanker og det har vært en rekke ulykker her hvor folk faller og skader seg på grunn løse eller manglende planker.

Alteas nye generalplan ute på «høring»

Mens innbyggerne var på ferie la man i Altea frem det siste forslaget for Alteas nye generalplan i begynnelsen av august. Planen ligger ute for offentlig gjennomsyn i 45 dager, altså knapt frem til skolestart i Spania. Planen inkluderer ny trase for av og påkjøring for motorveien.

Endring i krav til bebyggelse på uregulert mark i Altea la Vella samt planer for nye turstier og hvordan man bedre vil knytte sammen dagens stier. Altea er en by med store problemer knyttet til infrastruktur og trafikk. Enkelte bydeler  som La Olla er relativt dårlig knyttet til sentrum og mange steder tvinges gående ut på den sterkt trafikkerte riksvei N332 som går i kø gjennom Altea nesten hele året. Planen innholder også endringer som påvirker området rundt Algar-elven, et sted man vil utvikle videre som grøntområde.

At kommunen velger å legge frem den reviderte planen tidlig i sommerferien med bare 45 dager for publikum å bli kjent med muligheten til å se gjennom og gi sine innspill, reflekterer rådhusets ønske om publikums deltakelse.

Nabokommunen Alfaz del Pi vedtok sin nye generalplan også mens folk er på ferie i slutten juli. Den ligger nå i Valencia i påvente av godkjennes hos regionale myndigheter.

 

Seks dødsfall etter «balconing»

Seks unge mennesker har så langt i år omkommet etter å ha falt eller hoppet fra balkonger på hoteller i Spania. Fenomenet som ofte handler om å hoppe ned i hotellets badebasseng refereres gjerne til som «balconing» og er mest utbredt på ferieøya Mallorca. De fleste dødsfallene har skjedd i Magaluf på Mallorca, et sted kjent for utagerende festing og mange briter.

Utfordringen med å kontrollere ungdom på fest i utlandet er kjent fra flere land i Europa. I likhet med norske ungdommer som reiser til ferieøyer i Hellas er høyt inntak av alkohol og andre rusmidler utbredt og bidrar til problemene.

De tragiske dødsfallene forbundet med balconing i Spania er blitt et av eksemplene på hvor galt det kan gå når ting kommer ut av kontroll. Problemet har vært kjent for spanske hotelleiere i mange år. I 2017 ble det angivelig ikke registrert dødsfall knyttet til den vågale «sporten». I år har imidlertid antall skader og dødsfall igjen gått opp.

Av de seks personene som så langt i år har miste livet ved balconing, skal fem ha skjedd på ferieøya Mallorca. Fire av disse dødsfallene har forekommet ved hoteller og appartementer i Magaluf rett utenfor Palma. Magaluf er kjent for å være populært blant unge mennesker som reiser til Syden for å feste, de fleste fra Storbritannia, Tyskland og Frankrike.

«Balconing»

Ikke alle dødsfallene som omfattes av begrepet «balconing», slik det brukes i spanske aviser, gjelder hopping fra balkong til basseng. Selv om dette er hovedbetydningen av ordet, brukes begrepet også om andre former for ulykker forbundet med hotellgjesters klatring på balkonger, inkludert der folk tar seg over fra en balkong til en annen.

Alle tilfellene har imidlertid det til felles at det handler om unge mennesker på ferie som enten har drukket mye alkohol og/ eller ruset seg på andre måter.

Nye lover og tiltak
Lokale myndigheter på Mallorca har i samarbeid med hotellbransjen innført en rekke regler og tiltak for å få bukt med problemet, herunder holdningskampanjer. På hotellene deles det ut brosjyrer med informasjon om faren forbundet med å klatre på balkongen. Enkelte reiseselskaper som selger turer til unge mennesker, blant annet i Storbritannia, har også bidratt med informasjon for å bevisstgjøre sine kunder.

De senere årene har også flere hoteller hevet rekkverkene på balkongene. Mange steder er det også innført mer videoovervåkning om kvelden og natten. De fleste hoppene som gjøres skjer sent på kvelden. Mange steder har man i tillegg innført en praksis der unge turister er forsøkt plassert i lavere etasjer på hotellbygningen for å unngå store fallhøyder.

Også formelle sanksjoner er innført. I Palma på Mallorca vil ny lovgivning tre i kraft senere i år der balconing er spesielt regulert. I følge avisen El País vil irregulær opptreden på hotellbalkonger i fremtiden kunne straffes med bøter opptil 750 euro.

 

Begrenser salget av alkohol

Kommunen vil også innføre begrensninger på salg av alkohol. Mellom midnatt og åtte om morgenen er det ikke lov til å ta med seg alkohol fra utesteder. All alkohol må i dette tidsrommet konsumeres inne på serveringsstedets område.

Les også: Studenter gikk berserk på Solkysten

 

Langt bedre 4G dekning i Maspalomas

0

Telefonica, Vodafone og Orange begynte fra rundt 22. august å sende ut 4G mobilsignal på 800MHz i Maspalomas på Gran Canaria. I praksis betyr dette langt bedre dekning og høyere hastighet. Det er spesielt innendørs man vil merke fordelen av dette.

Nå som San Bartolomé de Tirajana har fått bedre 4G fortsetter man å bygge ut nettet syd på Gran Canaria. Et av fordelene med 4G fremfor eldre typer nett er at  man lett kan se norsk tv streamet via mobilnettet. Noe som gjør  mobilnettet til et fullverdig alternativ til f.eks. ADSL eller fiber for moderate brukere.

Enklere å resirkulere i Torrevieja

0

Kommunen i Torrevieja har satt ut flere containere for resirkulering av plast og papir rundt om i byen.

I midten av august satte man ut et tyvetalls nye containere som supplerer det antall man fra før av har plassert ut. Målet er at man innen 2020 skal ha 500 containere for resirkulering i kommunen. Torrevieja har i dag rundt 100 slike containere.

Resirkulering i Spania – Hvordan kvitte seg med avfall

Veiarbeidet i Calle Oslo og Calle Noruega

Alfaz del Pi’s to «norske» gater har endelig fått nytt dekke etter lengre tids arbeider. Man har lagt nye kloakkrør i gatene og lagt nye bredere fortau.

I slutten av september regner man med at alt er ferdig, noe som inkluderer en ny parkeringsplass med plass til et femtitalls biler, noe som bør hjelpe på den noe kaotiske parkeringssituasjonen man lenge har hatt i området med biler parkert langs gaten og i rundkjøringen i.

Calle Oslo og Calle Noruega er blant de første som ble bygget de nordmenn begynte å etablere seg i Alfaz del Pi og man bygde boliger spesifikt med tanke denne gruppen.

Slutt på gratis håndbagasje

Ryanair avslutter praksisen med gratis 10kg håndbagasje på sine flyvninger. Fra november av må man betale mellom seks og ti euro om man vil ta med seg en koffert på flyet.

Reisende kan likevel gratis ta med seg en «liten personlig bag». Ryanair sier formålet med det nye gebyret er å få en slutt på at folk tar med seg for mye eller for stor håndbagasje noe som skaper forsinkelser ved boarding og senere inne i kabinen.

Gebyret på 6 – 10 euro er langt mindre enn hva selskapet i dag tar betalt for en sjekke inn ett kolli.

Antatt «terrorist» var homofil i livskrise, ville ta sitt eget liv

Familien til den 29 år gamle mannen som mandag 20. august ble skutt og drept på en politistasjon i Cornellà like utenfor Barcelona har varslet søksmål mot politiet. 29-åringen som var bevæpnet med kniv skal overfor sin kone før angrepet ha gitt uttrykk for alvorlige personlige problemer med å godta sin homofile legning i forhold til hans egen gudstro.

(Artikkelen er skrevet av Kim I. Ammouche, redaktør i Spaniaposten)

Mannens kone har i avhør forklart at avdøde var homofil og hadde tanker om å begå selvmord. Paret var i prosess for separasjon og skilsmisse.

Mannen var bevæpnet med kniv og skal i følge politiet ha ropt i det han ble skutt «Gud» (Allah).

BBC omtaler hendelsen i Barcelona om «Suicide by cop».

Den kvinnelige betjenten som avfyrte de dødelige skuddene mot angrepsmannen på politistasjonen i Cornellá de Llobregat like utenfor Barcelona skal i avhør ha sagt at hun handlet i selvforsvar. I følge avisen El País skal kvinnen ha forklart at hun var overbevist om at mannen hadde til hensikt å drepe henne.

Forklaringen støttes av kollegaen som under flukten innover i politilokalet overvar skytingen. Kollegaen skal i sin forklaring ha sagt at dersom hans medbetjent ikke hadde skutt mannen, ville han ha gjort det selv. De to skal foruten trusselen mot eget liv ha følt ansvar for de andre betjentene på politistasjonen som befant seg i vaktskifte.

Hele hendelsen, fra mannen ble sluppet inn på politistasjonen til han ble skutt, skal ha tatt få sekunder. Kvinnen som satt bak skranken i vestibylen på politistasjonen skal ha kommet seg unna det første overfallet ved å bruke kontorstolen hun satt i til å rulle seg bakover. Deretter skal hun ha tatt bena fatt og løpt innover i gangen på politistasjonen.

Skutt i hodet

Kollegaen som stod i gangen har i sitt avhør forklart at han ved to anledninger ropte at mannen skulle stanse, uten å se noen reaksjon. Den kvinnelige betjenten skal til slutt ha avfyrt til sammen fire skudd – ett av dem i hodet.

Familien til den algerisk fødte mannen har reagert på politiets handling og har varslet søksmål mot betjenten som avfyrte skuddene.

Mannens kone har i avhør forklart at avdøde var homofil og hadde tanker om å begå selvmord. Paret var i prosess for separasjon og skilsmisse.

Mannen skal ha fortalt om sin seksuelle legning til kona for et år siden. Kona skal deretter ha sagt at hun ville forlate ham. De to skal ha vært separert, men bodde fremdeles i samme leilighet. Mannen var i ferd med å flytte ut. I følge opplysningene i saken ligger den aktuelle leiligheten bare hundre og femti meter fra politistasjonen der angrepet fant sted.

Mannen skal flere ganger ha delt sine selvmordstanker med kona. Han skal ikke ha gjennomgått radikalisering, slik man har sett hos personer i andre terrorangrep. Hun skal imidlertid ha forklart at mannen var blitt mer religiøst orientert etter å ha fortalt om sin legning.

Mannen skal ha etterlatt en beskjed til kona som er blitt forstått som et selvmordsbrev. Der stod det skrevet at han «om Allah tillater det» hadde dratt til «det store sted der oppe». Politiet skal også ha funnet nedtegninger hjemme hos mannen over samme tema, blant annet en bønn om å få guds tilgivelse.

Kona skal også ha forklart til politiet at mannen fryktet reaksjonene på sin homofile legning i muslimske miljøer.

Han skal også ha gitt uttrykk for personlige problemer med å godta homofilien i forhold til egen gudstro. En av teoriene i saken går derfor ut på at mannen i et desperat forsøk på å gjøre bot for sin legning oppsøkte politistasjonen for å gjennomføre en terrorhandling som han trodde ville bli hedret blant religiøse meningsfeller.

Ingen referanser til jihad skal så langt være funnet hos mannen, hverken hjemme hos ham eller i hans aktivitet på sosiale medier. Saken er imidlertid ikke ferdig etterforsket. Politiet skal ha registrert og tatt med seg en rekke eiendeler hos mannen, blant annet tre bærbare datamaskiner, et nettbrett og en minnebrikke, samt flere videokonsoller og videospill.

Hendelsen i Cornellà skjedde få dager etter minnemarkeringen for ofrene etter terrorangrepet i Barcelona og Cambrils for et år siden der 16 mennesker mistet livet.

 

General Francos familie kjemper mot flyttingen

Etter lenge å ha kjempet i mot at Spanias avdøde diktator Francisco Franco skal flyttes fra minnesmerket «Valle de los Caidos» har ett av Francos barnebarn akseptert at liket flyttes. Signalene fra familien Franco er ikke entydig. De fleste av hans etterkommere sier  de vil bruke alle lovlige midler for å stoppe flyttingen av liket.

Det var et av diktatorens barnebarn, Francis Franco som i et intervju med avisen La Razon sa «Selvsagt vil vi ta hånd om min bestefars rester. Han skal ikke forbli i statens forvaring..» Dette kommer i etterkant av en lengre prosess for å få diktatoren flyttet fra stedet hvor mange av hans ofte ligger begravet. «Valle de los Caidos» har lenge vært et sårt tema i Spania.

Minst 33.000 døde ligger begravet her i massegraver, mange av dem i svært dårlig tilstand. Mange av de som ligger begravet er Francos egne ofte og deres pårørende finner det svært vanskelig at deres fedre, bestefedre, brødre og onkler ligger begravet i regelrette umerkede massegraver rundt mannen som er ansvarlig for deres lidelse og død.

Foto: Den nye PSOE-regjeringen mener Spania ikke kan fortsette å være et land som i internasjonale fora utmerker seg med «brudd på menneskerettigheter og retten til sannhet, rettferdighet og oppreisning». Regjeringen vil derfor gjøre det som er nødvendig for å komme videre i forsoningsprosessen, herunder forby foreninger som hedrer det gamle regimet. Blidet viser en Franco-tilhenger med det gamle regimets flagg utenfor mausoleet der den gamle diktatoren fremdeles ligger gravlagt.

Steder brukes også av høyreekstreme i Spania som markerer Francos dødsdag m.m.

Francos barnebarn sier i intervjuet med La Razon at det er en liten mulighet for at diktatoren ikke flyttes om benediktiner munkene som driver stedet nekter å ha statens folk flytte liket.

Alicante
scattered clouds
10.5 ° C
11.2 °
9.6 °
53 %
2.2kmh
25 %
tir
14 °
ons
16 °
tor
21 °
fre
16 °
lør
13 °
Fuengirola
broken clouds
9.4 ° C
11 °
9 °
90 %
1.5kmh
75 %
tir
14 °
ons
16 °
tor
17 °
fre
14 °
lør
12 °