Home Blog Page 590

Flere arbeidsledige i september

Antallet registrerte arbeidsledige ved kontorene til den spanske arbeidsformidlingen var ved utgangen av september 4.447.650.

Dette er 19.720 flere arbeidsledige enn i forrige måned. Ifølge Arbeidsdepartementet er dette den laveste økningen i september måned siden 2007.

Valensiansk på vei ut?

Er det valensianske språket på vei ut? Ja, er svaret i følge en ny studie ved Universitetet i Valencia. Dersom beregningene er riktige vil andelen som bruker regionsspråket være nede i 10 prosent innen 2050. Også tidligere undersøkelser peker i samme retning. Mange frykter nå at dersom valensiansk ikke styrkes i skolen og ellers i samfunnet vil det tape i kamp med spansk, marginaliseres og i verste fall forsvinne.

Undersøkelsen som nå er presentert av en hovedfagsstudent ved Universitetet i Valencia bekrefter en tendens man har sett over tid. Stadig færre valensianere praktiserer lokalspråket. I følge avisen El País ble det gjort en undersøkelse i 2010 der 68,8 prosent av de spurte svarte at de forstod valensiansk rimelig godt eller perfekt. Fem år tidligere var denne andelen på 73,3 prosent.

Den nye studien, gjennomført av fysikkstudenten Clara Miralles Vila ved Universitetet i Valencia, bekrefter tendensen. Studien er gjort ved hjelp av matematiske formler der språkstatistikk er matet inn i en simuleringmodell som kan si noe om utviklingen fremover. Dataene er hentet fra regionens eget institutt for språkstudier (Servici d’Investigació i Estudis Sociolingüístics (SIES)) og fra det valensianske språkakademiet (Acadèmia Valenciana de la Llengua). Konklusjonen i studien er tydelig nok. Langt færre av regionens innbyggere vil i fremtiden snakke valensiansk.

Dersom ingenting gjøres med språkutdanningen i skolen og vektleggingen av valensiansk i samfunnet generelt, vil andelen som bruker språket være nede i 10 prosent innen 2050. Mens spansken tar over vil valensiansk marginaliseres og i verste fall forsvinne helt, er konklusjonen.

Mange ønsker at valensiansk skal prioriteres høyere enn det gjøres i dag. Nedleggelsen av radio- og tv-stasjonen Radiotelevisió Valenciana (RTVV) i november i fjor var for mange et skritt i gal retning. TV-kanalen som ble lagt ned av Partido Populars regionsregjering som ledd i offentlige innsparinger var ansett som Comunidad Valencianas kanskje viktigste medium for kulturformidling og bevaring av det valensianske språket.

Debatten om språkets fremtid i Valencia-regionen har imidlertid pågått lenge. Hvilke prioriteringer som skal gjøres innen skolesystemet er kanskje det viktigste spørsmålet. I dag taper språket i kamp med spansk (kastiljansk), samtidig som det stadig satses mer på engelskundervisning.

Det regionale kulturrådet i Valencia (Consell de Cultura) har flere ganger uttrykt bekymring over situasjonen og kommet med en sterk oppfordring til PP om at valensiansk må prioriteres høyere. Det bes om at lokalspråket gis den beskyttelsen det trenger både i undervisning og ellers i samfunnet.

I følge rådet utgjør valensiansk en «positiv og ønsket verdi» for hele befolkningen som bør være i bruk innen alle områder av kommunikasjon og kultur i det valensianske samfunnet.

Rådet advarer mot det nye forslaget til språkreform i skolen fra den spanske stat. Det anbefales sterkt at PP og regionsregjeringen i Valencia kommer med innsigelser mot reformen og at undervisningen av valensiansk i fremtiden styrkes fra grunnskolenivå til universitet. Dersom ingenting gjøres fryktes det at valensiansk vil forsvinne som språk.

Valensiansk er i dag sidestilt med katalansk som ett av de fire offisielle spanske språkene ved siden av hovedspråket kastiljansk. Foruten katalansk (valensiansk og balearisk inkludert) kommer baskisk, galisisk og aranesisk (variant av oksitansk). En undersøkelse om europeiske språk fra EU-kommisjonen i 2006 viste at 89 prosent av innbyggerne i Spania hadde kastiljansk som morsmål.

Spanske soldater anklages for tortur

Fem spanske soldater må svare på anklager om tortur av to irakiske krigsfanger.

Alfaz del Pi: Feirer 25-årsjubileum med konsert

Vestfold Ungdomsstrykeorkester (VUSO) feirer sitt 25-års jubileum ved å tilby en gratiskonsert i Alfaz del Pi.

Strømprisen øker – igjen

I tredje kvartal i år gikk gjennomsnittsprisen på strøm i Spania gått opp 11 prosent sammenliknet med samme kvartal i fjor.

Trenger du nytt pass?

0

Det er enkelt å fornye passet ditt dersom du oppholder deg i Spania. Den norske Ambassaden i Madrid reiser jevnlig til områder i Spania hvor det er mange fastboende nordmenn. Et av formålene med disse besøkene, er at det skal være mulig for norske borgere å søke om pass på nærmeste honorære konsulat.

Crevillente: Snart starter Moros y Cristianos

0

Kom til Crevillente og opplev byens feiring av Moros y Cristianos!

Costa Blanca stadig mest populær

0

Costa Blanca er fremdeles det mest populære stedet blant utlendinger som kjøper bolig i Spania. Tall fra spanske notarer viser at provinsen Alicante hadde 4.588 slike transaksjoner i andre kvartal i år. Briter, russere og tyskere er de største kjøpegruppene, etterfulgt av svensker og nordmenn. Interessen øker både hos de som allerede har eiendom i Spania og hos nye kjøpere. På landsbasis ble det til sammen solgt 18.466 boliger til utenlandske kjøpere. Det er en økning på 12 prosent sammenliknet med andre kvartal i fjor og utgjør nærmere 18 prosent av hele eiendomsmarkedet i Spania.

Benidorm: Sier opp driftsavtale for busstasjon

I kommunestyremøtet i Benidorm mandag 29.september bestemte politikerne å kansellere driftsavtalen for busstasjonen i byen.

Ny storm herjet Costa Blanca

En spektakulær og intens storm med lyn, torden og mye vann herjet Costa Blanca sent i går kveld (29. september).

Suspenderte Catalonias folkeavstemning

0

Spanias grunnlovsdomstol suspenderte mandag 29. september en rådgivende folkeavstemning om Catalonias selvstendighet.

Til tross for avgjørelsen lover lederne i de rike nordøstlige regionen å gå videre med avstemningen den 9. november.

Vamos! på tur til Guadalest

Høstprogrammet for tur-fellesskapet Vamos! på tur er nå klart. Sjømannskirkens turgruppe arrangerer gåturer for unge voksne hver tirsdag til og med 28. oktober.

Alicante
few clouds
18.4 ° C
19 °
17.4 °
34 %
12.4kmh
20 %
lør
17 °
søn
18 °
man
20 °
tir
22 °
ons
19 °
Fuengirola
few clouds
15.5 ° C
16 °
15 °
38 %
7.2kmh
20 %
lør
15 °
søn
17 °
man
18 °
tir
18 °
ons
18 °