Home Blog Page 515

Sol og høye temperaturer

Spania er igjen inne i en intens varmeperiode med temperaturer mellom 35 og 40 grader. For dagene 18. til 20. juli opererer meteorologisk institutt i Spania (Aemet) med farevarsel i enkelte provinser både i syd og i nord. Varselet om hetebølge gjelder også for steder langs Middelhavskysten og Costa Blanca. Det er imidlertid i byer inn i landet at faren for ekstreme teperaturer er størst, som Sevilla, Córdoba, Madrid og Zaragoza. Den siste tidens tiltagende varme forklares med uteblivelsen av kjølige luftstrømmer fra nord.

 

Briter borte fra markedet etter Brexit

Etter Storbritannias nei til EU er britiske kjøpere nærmest borte fra det spanske boligmarkedet. Etterspørselen blant briter gikk betydelig ned allerede før den skjebnesvangre folkeavstemningen 23. juni i år. Etter ja til utmeldelse er boligkjøpene lagt på is og etterspørselen minimal. Nedgangen får betydning for salget først og fremst i områder langs kysten, skriver spanske aviser. Bransjefolk håper nedgangen er midlertidig og at interessen etter hvert vil ta seg opp igjen.

Britene utgjør den klart største utenlandske kjøpegruppen på det spanske boligmarkedet, en andel på over 20 prosent. At salget til briter nå er nærmest fraværende forklares med nedgangen i verdien på pundet i forhold til euroen og usikkerheten knyttet til den forestående utmeldelsen av EU (Brexit).

Det er først og fremst kyststrøkene i Spania som Costa Blanca, Murcia, Solkysten og Balearene som merker endringen, steder som tradisjonelt har vært de mest populære blant utlenlandske kjøpere.

Les også: Frykter britisk EU-exit

 

 

Spania må spare 10 milliarder euro

EU krever at Spania gjør nye innsparinger på 10 milliarder euro. Innsparingene tilsvarer overskridelsen Spania hadde i offentlige utgifter i fjor da underskuddet ble på 5,1 prosent av bruttonasjonalprodukt og ikke 4,2 prosent slik de hadde forpliktet seg til. EU har også varslet en bot for overskridelsen på opptil 2,1 milliarder euro. I tillegg fryses 1,1 milliarder euro av landets midler i EU-fondet, skriver avisen El País.

Les også: EU-bøtelegger Spania for «uforsvarlig» pengebruk

Hatmeldinger mot avdød tyrefekter

Den nylig avdøde tyrefekteren Víctor Barrio er blitt gjenstand for hatmeldinger i sosiale medier i Spania. 29 år gamle Barrio døde i møte med en okse under et tyrefektingstevne i Teruel den 9. juli i år. Det spanske dyrevernpartiet Partido Animalista Contra el Maltrato Animal (PACMA) har tatt avstand fra sjikanen og mener det er svært beklagelig at folk bruker kampen mot dyremishandling i Spania til å «feire» dødsfallet til andre mennesker.

Politet etterforsker nå meldingene for å se om de er i brudd med den spanske straffelovens paragraf om hatkriminalitet. I følge avisen El País er seks personer anmeldt i saken.

Les også: Tyrefekter drept av okse

 

 

 

 

 

Beredskap uendret etter Nice-angrepet

Spania øker ikke sikkerhetsnivået etter terrorangrepet i Nice torsdag 14. juli der minst 84 personer mistet livet. Årsaken er at landets beredskap allerede er høy og at sikkerheten ble ytterligere skjerpet etter terroren i Paris i november i fjor. En rekke enkeltstående tiltak ble også innført i forbindelse med EM i fotball, som økt sikkerhet ved grensen til Frankrike. I tillegg er beredskapen forsterket ved flyplasser, viktige knutepunkter og travle turiststeder.

Spania har siden juni 2015 hatt beredskapsnivå 4, det nest høyeste. Maksimal beredskap 5 er forbeholdt situasjoner der faren for angrep mot nasjonale mål anses som overhengende, noe som blant annet innebærer millitært nærvær ved alle viktige knutepunkter i infrastrukturen, skriver avisen El País.

 

Fengsel for mishandling av hester

0

Distriktsdomstolen i Orihuela har dømt en mann til ni måneders fengsel for mishandling av hester. Mannen skal ha latt være å gi mat og stell til de 21 dyrene som han hadde stående på en gård i Callosa de Segura syd på Costa Blanca.

Saken går tilbake til perioden 2012 til 2014 da tilstanden til de vanskjøttede hestene ble oppdaget og anmeldt til politiet. I 2014 ble ranchen beordret stengt og hestene ble tatt hånd om at to lokale dyremottak Refugio del Burrito og Easy Horse Care Rescue Centre. I tillegg til fengselsstraffen er mannen fratatt retten til alle former for dyrehold i tre år, opplyser Información.

Les også: I fengsel for å ha slått hest til døde

 

 

 

Spansk-kubanske dager i Torrevieja

0

Spansk-kubanske dager arrangeres i Torrevieja. Fra 13. til 17. juli vil byen kunne by på en rekke evenementer innen musikk, dans, kunst, film og gastronomi. Det er første gang festivalen arrangeres, en begivenhet kommunen håper kan bli en mangeårig tradisjon. Det vises til at Torrevieja både har spanske og kubanske røtter og at festivalen er et uttrykk for hvordan de to kulturene «omfavner» hverandre. Arrangementet er gratis, med siste festivaldag søndag 17 juli.

Program for festivalen «I Hispano-Cubanas – De ida y vuelta»:

Miércoles 13 Julio – Ciclo de cine cubano
20h: La Cueva de Melpómene – Avda. Gregorio Marañón nº 42
Proyección de cine cubano: «Esther en alguna parte».
Plazas limitadas. Reservas: 687 620 973.

23h: pub Cinco Lobitos – Calle Ramón y Cajal nº 14
Sesión con mojitos y buen ambiente.

Jueves 14 Julio – Ciclo de cine cubano
20h: La Cueva de Melpómene – Avda. Gregorio Marañón nº 42
Proyección de cine cubano: «Contigo pan y cebolla».
Plazas limitadas. Reservas: 687 620 973.

23h: pub Cinco Lobitos – Calle Ramón y Cajal nº 14
Sesión con mojitos y buen ambiente.

Viernes 15 Julio – Arte y fiesta
20h: Sala de exposiciones Vista Alegre – Calle Concepción s/n
Inauguración de la exposición «Entre dos orillas», hasta el 31 de julio.
Concierto «Delvis Ramos y su Chocolate Son»+ ágape hispanocubano y otras sorpresas.

22:30 – Sociedad Cultural Casino de Torrevieja – Paseo Vistalegre nº 14
Fiesta cubana y Concierto «Tres de Azúcar».

Sábado 16 Julio – Día de la Rumba

13:30h: Paseo Juan Aparicio. Monumento al hombre del mar.
Concierto «Involukra2»

19h: Chiringuito Pura Vida, playa de La Mata – Avda. Del agua s/n
Fiesta homenaje a la rumba y Concierto «Melómanos» con coctelería cubana.

22h: La Cueva de Melpómene – Avda. Gregorio Marañón nº 42
Proyección del documental «La Clave» y actuación de danza.
Plazas limitadas. Reservas: 687 620 973.

Domingo 17 Julio – Día familiar y fiesta final
19h: Paseo Vistalegre
Talleres para padres y niños de percusión, danza y pintura.
Plazas limitadas para talleres de percusión y pintura. Reservas: 687 620 973.

22h: Paseo Vistalegre
Concierto jazz fusión «De la Vega Latin Jazz»

00:00: Pub Cinco Lobitos – Calle Ramón y Cajal nº 14
After party con mojitos y sesión afrocubana por Nomad Radio.

 

 

 

Bot for å kjøpe av strandselgere

0

Gateselgere og strandselgere som operer uten lisens i Torrevieja har lenge blitt bøtelagt av politiet. Nå går kommunen hardere til verks og varsler bøtelegging også av kjøperen. Det vises til storbyer som Barcelona der liknende tiltak allerede er iverksatt. Torrevieja-ordfører José Manuel Dolón (Los Verdes) sier til media at ulovlig gatesalg og salg av falske merkevarer må tas alvorlig og bør sees på som et felles problem.

Det nye initiativet støttes av handelsstanden i Torrevieja som i lengre tid har vært i konflikt med de afrikanske selgerne og som taper kunder til det ulovlige markedet.

Det er foreløpig uvisst når de nye reglene vil være på plass. En endring av kommunens reglement skal utarbeides og sendes ut på høring før den kan vedta av kommunestyret, skriver avisen Información.

Les også: Ulovlig gatesalg ute av kontroll

 

 

 

 

Sveits frigir opplysninger om PP

Sveitsiske myndigheter tillater bruk av kontoopplysninger om det spanske regjeringspartiet Partido Popular. Forholdet inngår i PPs største korrupsjonssak Gürtel-saken og gjelder partiorganisasjonens tidligere kasserer Luis Bárcenas som i 2013 ble tatt med over 40 millioner euro på konto i Sveits. Den tidligere kassereren står tiltalt for å ha styrt regjeringspartiets antatte korrupte finansiering gjennom 15 år og risikerer en dom på 42 års fengsel.

Spanske påtalemyndigheter ba i april 2015 om lov til å bruke kontoopplysningene fra Sveits i det som er første del av korrupsjonssaken Gürtel (perioden 1999 til 2005). Etter 15 måneder har det sveitsiske justisdepartementet i Bern omsider gitt tillatelse til bruk av opplysningene, skriver El País,

De tiltalte i saken er, foruten PPs eks-kasserer Luis Bárcenas, Francisco Correa, Pablo Crespo, Alberto López Viejo, Guillermo Ortega og Arturo González Panero.

I følge den spanske radiokanalen Cadena Ser har sveitsiske myndigheter blokkert tilgangen til 46 millioner euro som knyttes til Gürtel-saken. Av disse skal 23 millioner euro tilhøre PPs tidligere kasserer. Saken har vært under etterforskning siden 2009 og skal etter planen starte 4. oktober i år.

 

Gürtel-saken

Gürtel-saken er Partido Populars største korrupsjonssak og handler om hvordan et nettverk av forretningsmenn og byggefirmaer har finansiert PPs valgkampanjer og bestukket partiets politikere siden 1990-tallet. Til gjengjeld har nettverket, dets firmaer og kontakter, oppnådd eiendomskontrakter og oppdragsvirksomhet i forskjellige provinser og kommuner. Ved siden av lederne i nettverket, står en rekke medlemmer av Partido Popular tiltalt i saken. Partiets tidligere kasserer Luis Bárcenas, som i 2013 ble avslørt med millionbeløp på konto i Sveits, er en av dem.

Forbindelsene mellom PP og det korrupte nettverket strekker seg etter det man vet over minst seks regioner i Spania. Foruten Madrid er medlemmer av partiets kommune- og regionsadministrasjon under etterforskning i Comunidad Valenciana, Andalucia, Castilla-La Mancha, Rioja og Galicia. Den spanske juristen og tidligere dommer Baltasar Garzón stod for de første avsløringene og åpnet etterforskning i saken i februar 2009. Nettverkets antatte leder Francisco «Gürtel» Correa risikerer en av tidenes lengste fengselsstraffer for korrupsjon med en påstand om 76 år (på papiret).

Les også. 76 års fengsel PP-edderkopp

 

 

 

EU vil bøtelegge Spania for «uforsvarlig» pengebruk

Ministrene i EUs valutaunion ble mandag 11. juli enige om at Spania og Portugal bør bøtelegges for mangel på vilje til å redusere det offentlige underskuddet. De to landene har i følge Eurogruppens representanter bevisst unnlatt å gjøre innsparinger og burde ha visst at målene for 2015 ikke ville bli nådd. Saken skal nå stemmes over hos EU-kommisjonen.

En bot vil kunne havne på opp mot to milliarder euro. Samtidig har kilder innad i EU antydet at beløpet vil bli langt lavere, men av stor symbolsk betydning. Frankrike og Hellas er de eneste landene som åpnet har støttet Spania og Portugal i saken, skriver El País.

Les også:

Får tre uker på å kutte i pengebruken

Økonomisk vekst større enn forventet

 

 

 

 

 

Salg av bolig i Spania øker videre

0

Salget av eiendom i Spania øker stadig. I følge tall fra det spanske statistikkbyrået Instituto Nacional de Estadística (INE) ble det i mai solgt over 36.400 boliger. Det er 23,6 prosent mer enn på samme tid i fjor og fjerde måned på rad med økning. Åtte av ti salg er bruktboliger.

Les også: Privat utleie er «Big-business» i Spania

 

 

 

 

 

Nok et dødsfall i okseløp

En 29 år gammel mann døde lørdag 9. juli under et okseløp i Pedreguer nord på Costa Blanca. Mannen som ble gjennomboret av oksens horn i lysken ble fraktet til sykehuset i Dénia, men døde senere av skadene. Samme dag omkom en tyrefekter i Teruel i Aragon. I tillegg ble to tyrefektere i Pamplona skadet under San Fermín-feiringen fredag 8. juli. I sistnevnte by er også en rekke personer blitt skadet i de beryktede okseløpene som inngår i festivalen. Ulykkene aktualiserer debatten om blodsporter i Spania.

Les også: Tyrefekter drept av okse

Per dags dato er det ikke lov med tyrefekting på Kanariøyene og i Catalonia (sistnevnte region tillater fremdeles enkelte former for okseløp). Det er også ventet at Balearene snart vil innføre forbud. Et forslag skal etter planen opp til avstemning i løpet av 2016. I tillegg har en rekke kommuner rundt omrking i Spania allerede innført forbud på lokalt nivå.

Les også: Forbud mot drap av okse i okseløp