Home Blog Page 510

Tyrefekting uten å drepe oksen?

Ordføreren i Valencia, Joan Ribó, foreslår å endre tyrefekting slik at oksen får leve. Spansk tyrefekting går i dag ut på at oksen terges, slites ut og drepes. Deretter kuttes øret av dyret som trofé for tyrefekteren. I forbindelse med demonstrasjonen til støtte for tyrefekting som ble arrangert i byen søndag 13. mars, har ordføreren foreslått at tradisjonen endres. Ordføreren som representerer det rødgrønne initiativet Compromís har lenge tatt til orde for større respekt for dyrene og at man kommer frem til mer humane måter å gjennomføre stevnene på.

Det finnes allerede en flere hundre år gammel tyrefektingstradisjon der dyret ikke drepes, såkalte «recortadores». Det vil si akrobater som kun bruker kroppen til å komme seg unna oksen. Under slike stevner påføres dyret ingen direkte fysisk skade.

Mange motstandere av tyrefekting godtar denne formen for «okselek» i det man anser dyr og menneske for å konkurrere på tilnærmet like betingelser.

I blodsporten tyrefekting har derimot tyrefekteren våpen. Oksen blir blant annet påført stikk med spyd med kroker (banderilla) som blir hengende fast i ryggen på dyret og medfører tap av blod. I kombinasjon med løpingen oksen terges til å gjøre i løpet av konkurransen, slites den ut slik at tyrefekteren til slutt kan overmanne den og drepe den med et sverd (ført inn i nakken på dyret).

Les også: Ja til tyrefekting samlet tusener

Leiepriser tilbake til nivået før krisen

0

Utleieprisene på boliger i Alicante er tilbake på nivået før nedgangstidene. Det viser beregninger fra kommunens boligkontor (Patronato Municipal de la Vivienda). Gjennomsnittlig månedsleie i Alicante by var ved utgangen av 2015 på 547 euro. Det er det høyeste siden kommunens målinger startet i 2011. Generelt har utleieprisene på det spanske boligmarkedet gått oppover de siste to årene. I følge eiendomsportalen Idealista.com var prisveksten på 3,3 prosent i fjor. Catalonia har hatt den høyeste prisstigningen, etterfulgt av Balearene og Madrid-regionen.

Les også:

Utleieprisene i Spania stiger

Utleieprisene opp på Costa Blanca

 

 

 

Færre innbyggere i Torrevieja

0

For to år siden opplyste kommunen i Torrevieja at byen hadde over 108.000 innbyggere. Det er ti tusen færre enn i dag. Hovedårsaken til nedgangen skal være at Partido Populars gamle kommuneledelse «skrøt på seg» flere innbyggere enn byen faktisk hadde hevdes det. Den nye ledelsen opererer imidlertid med tall som er mer overens med offisielle beregninger fra det nasjonale statistikkbyrået INE. I følge siste tellinger fra i år bor det litt over 98.000 mennesker i byen.

Av de 98.034 innbyggerne som er registrerte i Torrevieja er 50.971 spanske, litt over halvparten. Byen har over 115 forskjellige nasjonaliteter. Den største gruppen etter spanjoler er briter og russere.

 

Nedenfor følger en liste over de mest folkerike utenlandske nasjonalitetene:

Storbritannia 8.518

Russland 5.210

Marokko 3.460

Ukraina 2.642

Romania 2.564

Bulgaria 2.559

Tyskland 2.135

Sverige 2.069

Norge 1.573

 

Man regner med at mange som bor større deler av året i Torrevieja formelt sett ikke står registrerte der (empadronados).

Les også:

Torrevieja nok en gang fattigst

 

Stor demonstrasjon mot ulvejakt

Søndag 13. mars hadde hundrevis av mennesker samlet seg i Madrid i protest mot ulovlig jakt på iberisk ulv. Mer enn 200 organisasjoner stod bak markeringen med krav om at drapene stoppes og ulvestammene beskyttes. I følge talspersoner for organisasjonene har jakting på ulv ført til nær halvering av bestanden i Spania. I regioner som Andalucía og Castilla-La Mancha er dyrene på vei til å bli utryddet. Både offentlige administrasjoner i områder med ulv og bønder og jegere er skyld i situasjonen mener organisasjonene.

Iberisk ulv finnes i dag hovedsaklig i nordlige Portugal og nordvestre del av Spania. I følge EU-direktiver plikter Spania å ha en bærekraftig bestand.

Dyrevernorganisasjonene mener det er fullt mulig å leve med ulv i Spania. Det vises blant annet til Portugal der ulven har vært beskyttet i flere tiår. Det anses som bekymringsverdig at portugisisk ulv på vandring over grensen til Spania risikerer å bli drept av spanske jegere.

Organisasjonene mener ulven er nødvendig for økosystemenes naturlige balanse og påpeker at den står for mindre en én prosent av drapene på husdyr. Spanske sauebønder nyter også godt av ordninger med subsidier som skal dekke det økonomiske tapet forbundet med tap av dyr.

Mer enn 200 organisasjoner stod bak markeringen i Madrid søndag 13. mars, deriblant Ecologistas en Acción, WWF España, Equo og PACMA. Også organisasjoner fra Portugal og Frankrike var representert, samt de europeiske organisasjonene European Greens og Alianza Europea para la Conservación del Lobo.

 

Ja til tyrefekting samlet tusener

Ja til tyrefekting. Det var budskapet under demonstrasjonen i Valencia søndag 13. mars. Samtidig med feiringen av den årlige folkefesten Las Fallas hadde mer enn 10.000 mennesker fra hele landet samlet seg i en markering for retten til å drive tyrefekting i Spania. Kjente tyrefektere og oppdrettere av okser var blant de som hadde samlet seg for å be offentlige institusjoner rundt omkring i landet om å respektere det de betegner som «kultur, røtter og folkets frihet». Markeringen ble møtt av motdemonstrasjoner og krav om en Las Fallas-fest fri for tyrefekting.

Demonstrasjonen i Valencia 13. mars var støttet av regionslederen for Partido Popular i Comunidad Valenciana, Isabel Bonig. Partiet har tradisjonelt vært en ivrig forsvarer av de kontroversielle stevnene og vil ha tyrefekting som offisiell spansk kulturarv i alle landets regioner.

Ordføreren i Valencia by, Joan Ribó, har på sin side foreslått at man endrer tyrefektingen etter portugisisk modell slik at oksen ikke drepes. Ordføreren som representerer det rødgrønne valensianske initiativet Compromís, har lenge tatt til orde for større respekt for dyrene og at man kommer frem til mer humane måter å gjennomføre stevnene på.

Motstanden mot tyrefekting i Spania har lenge vært stor. De siste årene har stadig flere kommuner kommet mot forbud mot arrangementene og de såkalte okseløpene. To regioner i Spania, Kanariøyene og Catalonia, har fra tidligere innført lover som forbyr tyrefekting. Flere regioner vurdere liknende lover, blant annet Balearene der parlamentet allerede har startet prosessen med å innføre forbud.

Les også:

Forbud mot tyrefekting på Balearene

Nok en kommune forbyr tyrefekting

EU vil ikke subsidiere tyrefekting

Debatt om tyrefekting og okseløp

 

 

 

 

 

 

Flere svenske kjøper bolig i Spania, færre norske

0

Svensker er blitt den nest største kjøperen av eiendom på Costa Blanca. Det viser tall fra spanske notarer for 2015. I løpet av fjoråret økte salget av boliger til svenske statsborgere med nær 20 prosent sammenliknet med året før. Briter utgjør som vanlig den klart største kjøpergruppen, mens etterspørselen fra russere minker stadig. I tillegg viser statistikken en nedgang i kjøp fra nordmenn på over 16 prosent.

I følge tallene fra Colegio de Notarios ble det totalt solgt 17.468 boliger til utlendinger i Alicante-provinsen i fjor. Det er 6,2 prosent mer enn året før og det femte året på rad med økning. Briter utgjør som vanlig den klart største kjøpergruppen. Russere var en periode storkjøpere, men har det siste året halvert antall kjøp i provinsen. At interessen fra Russland minker, forklares med landets økonomiske problemer.

For svenskene er dette motsatt. Naboene i nord er for øyeblikket den neste største kjøperen av bolig på Costa Blanca. Antallet registrerte transaksjoner var i fjor 1.766, en økning på 19 prosent sammenliknet med året før.

De siste årene har stadig flere svensker kjøpt seg bolig i Spania. Avisen Información viser til uttalelser fra lederen for det svenske eiendomsbyrået Fastighetsbyrån, Daniel Nilsson som forklarer den økte interessen med at Sverige har klart seg rimelig bra gjennom finanskrisen.

At svenskene nå kan ta opp større lån bidrar til økt kjøpekraft og investeringslyst i utlandet. I følge Nilsson er det også flere unge kjøpere enn før; folk i trettiårene som vil ha bolig i Spania til bruk for langhelger og lengre ferier, men som jobber og bor i Sverige.

Den økte interessen hos svenskene står i kontrast til den norske. Antallet boliger solgt til nordmenn i Alicante-provinsen, gikk i fjor ned med 16, 6 prosent.

Les også: Flere svensker og nordmenn kjøper eiendom

 

 

 

 

 

La Manga: Nå kan du gifte deg på stranda

0

Å gifte deg på stranden på La Manga er allerede en populær praksis blant mange tilreisende. I fjor skal over to hundre par har gitt hverandre det store løftet i havgapet på den lille halvøya. Praksisen har imidlertid manglet regulering og har derfor ikke vært et offisielt tilbud fra kommunens side. Det vil ordføreren i San Javier, José Miguel Luengo, gjøre noe med. Nylig ble det holdt møter med myndighetene i Madrid som forvalter den spanske kystlinjen. Dersom alt går etter planen vil det i fremtiden bli fullt lovlig å gjennomføre de populære seremoniene på kommunens strender.

I følge ordfører José Miguel Luengo i San Javier (kommunen der den nordlige delen av La Manga ligger) gir strandbryllupene, med alt det innebærer av etterspørsel fra hotellgjester og leie av restaurantlokaler, over tre millioner euro i årlige inntekter for den lokale turistnæringen. Etterspørselen anses som spesielt viktig fordi giftermålene gjerne skjer utenom sommersesongen, noe som bidrar til økt stabilitet for hoteller og restauranter på La Manga.

 

Restaurering «ødela» borg fra 800-tallet

Restaureringen av en over tusen år gammel middelalderborg i Cádiz i Syd-Spania vekker oppsikt. Castillo de Matrera som ble bygget på 800-tallet og som står på Spanias offisielle kulturarvliste har fått en «moderne» overhaling. De gamle ruinene er tatt fra hverandre og satt sammen til en ny konstruksjon, der en kunstig vegg skal symbolisere borgens opprinnelige høyde. Forsøket på å gjenskape historien får imidlertid sterk kritikk fra spanske eksperter på fortidsminner. Restaureringen anses for å ha ødelagt både utseende på borgen og fremtoningen ruinene har i landskapet.

Restaureringen av Matrera-borgen i Villamartín i Cádiz-provinsen forsvares av arkitekten bak arbeidet Carlos Quevedo. Han er overrasket over de negative reaksjonene og påpeker at liknende jobber er blitt gjort tidligere.

Før restaureringen startet skal prosjektet også ha fått godkjennelse av regionsmyndighetene i Andalucía.

Kommunearkitekten i Villamartín, José María Gutiérrez, gir også sin støtte til arbeidene og mener gjenoppbyggingen ligger innenfor kravene til «moderne restaurering». Borgen ligger på privat tomt. Det skal være landeieren som ha betalt regningen.

Castillo de Matrera ble bygget i det 9. århundre. Stedet har siden 1985 stått på Spanias kulturarvliste, Bien de Interés Cultural (BIC).

 

 

Costa del Stink – Málaga flyter over av søppel

Rundt 4 tusen tonn avfall har hopet seg opp i Málagas gater. Det er resultatet av elleve dager med streik hos byens søppeltømmere. Problemet ser imidlertid ut til å ha fått en løsning. Fredag 11. mars kom Málaga kommune og renovasjonsfirmaet Limasa frem til en avtale som skal få de ansatte tilbake på jobb. Renholdsarbeiderne har ønsket bedre arbeidsbetingelser på en rekke områder, blant annet jobbsikkerhet, lønn, bemanning og fri i helgene. Dersom alt går etter planen vi byen være ryddet og klar til påske, sier kommunen i en pressemelding.

 

Svindlet millioner fra skolebygging

Partido Populars politikere i Valencia brukte i årevis utbygging av skoler til å skaffe partiet og dets forretningsforbindelser inntekter på millioner av euro. Det fremgår av etterforskningen av den tidligere regionsadministrasjonen, ledet av eks-president Francisco Camps (PP). I perioden 2001 til 2013 skal prosjekter ha blitt overpriset for til sammen mer enn én milliard euro. I enkelte tilfeller ble penger tatt fra budsjettene uten at skolene noensinne ble bygget, læresteder som fremdeles holder til i brakker.

I januar i år ble hele 24 av Partido Populars ledende politikere i regionen Valencia arrestert for korrupsjon. De fleste ble kort tid etterpå løslatt, men er tiltalt for korrupsjon og svindel for millioner av euro.

 

Den nye korrupsjonssaken til PP i Valencia

Politiets storaksjon som ble gjennomført i Valencia 26. januar gjaldt blant annet styringen av selskapet Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana (Ciegsa), et statlig foretak som fra 2001 til 2013 hadde hatt i oppgave å bygge regionens skoler. Politiets anti-korrupsjonsenhet mistenker at Ciegsa under PPs ledelse er blitt brukt til å overprise jobber for rundt en milliard euro, penger som skal ha havnet i lommene på PP-politikere og aktører i det private næringsliv.

Les også: Storaksjon mot PP i Valencia

Alpinsesongen forlenget i Spania

Skal du på fjellet i påsken? Grunnet snø i begynnelsen av mars blir alpinsesongen i Spania mange steder trolig forlenget helt til april måned. Det gjelder skisenterne som ligger i Andorra og i regionene Catalonia, La Rioja og Aragon (Pyreneene, Sistema Ibérico). Videre er det skimuligheter i Castilla y León (Sistema Central), Navarra, Cantabria og Galicia (De kantabriske fjellene). Det siste snøfallet har også gjort det mulig å stå på ski i Europas sydligste alpinanlegg i Andalucía (Sierra Nevada).

Den nærmeste muligheten til å komme seg på ski fra Costa Blanca vil være alpinanleggene i fjellkjeden Sierra de Javalambre i Aragon. Det er også mulig å dra sydover til Sierra Nevada i Andalucía. Det er ventet at mange av bakkene vil kunne holde åpent helt til 10. april. Påsken starter i år den 20. mars (Palmesøndag).


Vent på grønn dame!

Kampen for likestilling har nådd trafikklysene i Valencia. Rett før kvinnedagen 8. mars fikk tjue av regionshovedstadens fotgjengeroverganger rød og grønn dame istedenfor mann. Initiativet kommer fra det nye byrådet i kommunen. På denne måten er kvinner også representert når byrommet konstrueres, sier ansvarlige for likestilling Isabel Lozano til media. Hun legger til at utskiftningene ikke har medført merkostnader, i det lysene likevel skulle skiftes ut med nye lysdiodesystemer (LED).

 

Alicante
few clouds
17.4 ° C
18.7 °
15.8 °
61 %
4.1kmh
20 %
man
19 °
tir
21 °
ons
20 °
tor
20 °
fre
16 °
Fuengirola
few clouds
21 ° C
21 °
21 °
64 %
2.1kmh
20 %
man
20 °
tir
17 °
ons
19 °
tor
18 °
fre
16 °