Home Blog Page 360

Sinte naboer vil ikke ha «miljøstasjon» midt i nabolaget

Midt i et boligområde i Albir vil kommunen anlegge en «miljøstasjon» hvor det er meningen folk skal kunne kaste fra seg alt fra byggeavfall til matolje. Naboene raser og sier dette vil føre med seg støv, støy og lukt.

Tomten kommunen vil bruke til å håndtere søppla ligger omkranset av eneboliger på alle kanter på hjørnet Camino de la Cantera og Calle Tauro. Over 200 naboer har signert på et opprop som er levert til rådhuset i Alfaz del Pi.

Et slikt «punto limpio» består normalt av en rekke containere hvor biler som kommer kjørende inn på tomten kan kaste fra seg avfallet i containere dedikert til den akuelle typen avfall. Spesielt byggeavfall fra boliger under oppussing støver mye og vil fly gjennom luften og utvilsomt bli til sjenanse for eneboligene i området.

Los Locos stranden skal få 300.000m3 ny sand

0

Erosjon av stendene på spanskekysten har blitt et stort problem som følge av utbygging og kraftigere vinterstormer. Miljøverndepartementet og råduset i Torrevieja har blitt enige om å legge ut store mengder ny sand på den 800 meter lange Los Locos stranden.

Man vil blant annet for å dekke over arealer som i dag har steingrunn.

Totalt skal 300.000 kubikkmeter ny sand legges ut på Los Locos stranden i løpet av de neste ti årene. Store mengder sand har blitt vasket ut i havet over flere år her. Man legger ut sanden over en periode på ti år for på den måten å minske skadene sanden har for organismer og fauna i fjæra og i havet.

Siden 2017 har et konsulentselskap studert bevegelsene i sedimentene i området. Det er helt normalt at strender vokser og krymper i løpet av årstidene ettersom retningen og kraften av bølger, strøm og bølger endres. Studien avviser det å forlenge moloen i syd-enden av stranden som en løsning på erosjonsproblemet.

Hvorfor så rare navn på Torreviejas strender

De beste strendene for familien på Costa Blanca

Strand i Torrevieja stengt pga kloakk

0

Rådhuset stengte stranden ved havnen i Torrevieja, Playa del Acequión, på grunn av kloakk i vannet. En rekke besøkende trosset skiltet på stranden og badet likevel. Skiltet advarte på spansk om «Bading forbudt, kloakk i vannet»

En rør i området skal ha sprunget lekk og ledet rå kloakk rett ut i havet her. En byråd har uttalt til pressen at det ikke var «solide» ting som ble sluppet ut i vannet. Men at det var nødvendig å stenge stranden på grunn av helsefaren som fulgte med uansett. I løpet av ettermiddagen lørdag 30. juni ble skaden utbedret og analyser av vanne er tatt.

Playa del Acequión ble åpnet for publikum igjen mandag 1. juli.

Hvorfor så rare navn på Torreviejas strender

De beste strendene for familien på Costa Blanca

Investerer 200 millioner Euro på Costa del Sol

Et russisk selskap skal bygge åtte luksusvillaer i Rio Verde området i Marbella i underkant av en kilometer bak Puerto Bañus. Hver bolig blir på rundt 1000m2 i tillegg til 500m2 terrasser med en prislapp på mellom 5.5 og 6 millioner Euro.

Det er «The Velum Group» som står bak prosjektet. Det russisk-eide selskapet har en investeringsplan på rundte 200 millioner Euro. Pengene skal brukes på flere eiendomsprosjekter på Costa del Sol hvor byggeaktiviteten har økt betraktelig en tid nå. Det bygges mye i områdene rundt Marbella, altså Mijas Costa, San Pedro, Calahonda, Nueva Analucia etc.

Velum bygger også 104 villaer på «La Finca de Marbella» øst for Marbella på «The Golden Mile». Det russiske selskapet har sin kapital fra investeringer i olje-sektoren. Det var bare tre år tilbake man endret fokus mot eiendom og så mulighetene for god avkastning på spanske-kysten.

20 år som eiendomsmegler på Costa Blanca

Det var på åttitallet Mona Nielsen etablerte sin aller første bedrift på Costa Blanca. Omkring ti år senere byttet den driftige kvinnen fra Larvik bransje. Sammen med Morten Lundquist ble eiendomsmegler «Lundquist & Nielsen» etablert. Bedriften markerte kort tid tilbake tyve år som «LN DINBOLIG».

Eiendomsmegleren begynte forsiktig i en omredet garage mellom Torreviejas to saltsjøer i La Siesta urbanisasjonen. Mye har endret seg i løpet av 20 år på Costa Blanca. Bedriften flyttet først inn i leide lokaler inne i Torrevieja. I 2011 kjøpte man en enebolig i Orihuela Costa og etter en stor ombygging kunne «LN DINBOILG» åpne de helt nye lokalene mai 2012. Bedriften har vokst videre og i 2017 ble det nødvendig å erverve nabobygget for å gi plass til søsterbedriften «LN TAXFISCAL», som håndterer nye og gamle boligeieres utfordringer knytte til skatt, arv og formaliteter.

Da SpaniaPosten interjvuet Nielsen i 2009 fortalte hun om oppstarten.

– Det var en spennende, men krevende tid. Jeg tok meglereksamen på spansk via CCC, mens vi holdt på å etablere oss. Samtidig fortsatte jeg å drive restauranten i Guardamar.

Eiendomsmarkedet har gjennomgått forandringer siden Mona Nielsen kom til Spania på midten av 80-tallet. Den gangen kunne man for eksempel få kjøpt en leilighet med tre sov og to bad på stranda i Guardamar for 175.000 norske kroner. Siden den gang er prisen nesten tidoblet.

Nye og gamle kunder var innom for å markere 20års-dagen på Orihuela Costa.
Nye og gamle kunder var innom for å markere 20års-dagen på Orihuela Costa.

Store endringer i lokalområdet
Området har gjennomgått store endringer siden Mona kom i 1986. Den gangen var det knapt en nordmann å se i Guardamar. Torrevieja var bare en bortgjemt liten fiskelandsby med noen få tusen innbyggere.

– Ting har forandres seg ja, det er det ingen tvil om. Den gangen fantes det verken norsk tv eller norske aviser her. Jeg husker at vi pleide å reise til flyplassen i Alicante på tirsdagene når vi hadde fri. Hvis vi var heldige kunne vi finne et gammelt VG eller en annen norsk avis der. Ellers var det utenlandsradioen vi kunne høre på, vel og merke hvis sendeforholdene tillot det.

SpaniaPosten og Mona
Lundquist & Nielsen har vært med i avisen helt fra begynnelsen. Eiendomsmegleren så potensialet i konseptet og var første annonsør i SpaniaPostens forgjenger på web i 2001. Monas lange erfaring både i eiendomsmarkedet, spansk næringsliv og politikk har også våre lesere kunne nyte godt av. Siden 2017 har Nielsen vært fast skribent med egen spalte i SpaniaPosten. Primært har hun skrevet om tema relatert til det spanske boligmarkedet men også delt av sin innsikt om spansk samfunn og det å leve i Spania.

To døde av heten – opptil 42 grader nå i Spania

En 17-åring følte seg svimmel da han jobbet på en gård i Cordoba (Andalucia). Da han hoppet i bassenget på gården døde han. Samtidig døde en 93 år gammel mann på gaten i Valladolid ikke langt fra Madrid.

Man ser rekordhøye temperaturer over store deler av Syd-Europa. I Nord-Spania kjemper man nå mot en skogbrann som har rammet mer enn 6.500 hektar. En av brannmennene som arbeider med å kontrollere skogbrannen er innlagt på sykehus med heteslag.

Hvert år dør det folk av varmen. Oftest er ofrene eldre folk som dør av hjertestans fremprovosert av varmen og for lite vann i kroppen.

Les SpaniaPostens tips for å best trives i den spanske sommerheten

11 pågrepet for ran i Torrevieja

0

Blant de pågrepne er hjemmehjelpen til en eldre kvinne som ble frastjålet smykker og 5000 Euro.

Guardia Civil har opplart 17 ran og innbrudd i området siste to ukene. 11 personer sitter nå fengslet takket være politiets etterforskning og tips fra publikum. Nå som turistsesongen er i gang øker antallet innbyggere i Torrevieja-området betraktelig. Samtidig øker innbrudd og ran og turistene er det mest attraktive målet for de som vil ha «raske penger».

De omtalte forholdene inkluderer også tyveri av bil samt ran og innbrudd i boliger. Blant de pågrepne er en kvinne som ble tatt for å ha brutt seg inn i en campingvogn, den samme kvinnen hadde en bil stjålet i Frankrike. To menn ble tatt for ett innbrudd i San Miguel. De to ble tatt etter en biljakt hvor man kjørte i høy hastighet gjennom Torreviejas gater.

Politiet opplyser at det mest alvorlige forholdet var et ran med vold som ble utført i gatene like bak Torreviejas strandpromenade.

En hjemmehjelp er også arrestert etter å ha tatt 5.300 Euro fra kredittkortet til den eldre kvinnen hun skulle passe på. Hun skal også ha stjålet smykker «av stor sentimental verdi».

Virgen del Carmen | Juli – Sjøfarernes skytshelgen

0

Opprinnelsen til festivalen for ‘Virgen del Carmen’ (Jomfru Carmen) ligger i tidligere Karmelittordenen, grunnlagt i det trettende århundre og senere spredt over hele Europa.

I 1609 bestemte kirken seg for å dedikere den 16. juli til sin skytshelgen, Virgen del Carmen. I 1901 ble ”Virgen del Carmen” erklært skytshelgen for den spanske marinen og ble utvidet til beskytter alle typer av marine-relaterte grupper som fiskernes organisasjoner, som, faktisk, er nå ansvar for å organisere feiringen i kystbefolkningen.

Mange kystbyer av Valencia feirer festivaler til ære for “Virgen del Carmen”: Alicante, Altea, Benidorm, Calpe, El Campello, Santa Pola, Moraira (Teulada), Torrevieja, La Vila Joiosa eller Jávea i Alicante provinsen; Alcossebre (Alcala Xivert), Burriana, El Grau de Castellón de la Plana, Torreblanca eller Vinaròs i Castellon provinsen; Cullera, Daimús, Gandia, Oliva, La Pobla de Farnals, Puerto de Sagunto, Sueca eller Xeraco i Valencia provinsen.

I flere dager rundt 16. juli feires det for ‘Virgen del Carmen’. I tillegg til den religiøse feiringer hører mer lek og morsomme aktiviteter med til dagens tradisjon, ikke minst fyrverkeriet. I de ”utenom-religiøse” handlinger inngår: konkurranser, løp, festivaler, konserter og spektakulære fyrverkeri som sendes opp fra land eller fra båter og flåter i sjøen.

Blant høydepunktene er messen og prosesjonen, som ledes av helgenbildet av jombruen som bæres gjennom ”maritime nabolag” og til slutt tas hele prosesjonen, inklusive helgenbildet, ut på sjøen etterfulgt av en liten armada småbåter. Det er en følelsesmessig prosesjon hvor det er laget et ”offer” av blomster og laurbærkranser som blir kastet i vannet til minne om de som har dødd på havet og samtidig som man synger salmen “Salve Marinera”, som også brukes i påskeprosesjonene.

Virgen del Carmen i Torrevieja: 9. til 16 juli

14. juli er det blomster-offer. Dette foregår ved Paseo de Juan Aparicio hvor man går frem til ”Hombre del Mar”. 16. juni kl 19.30 tar man med selg helgenbildet fra fra Plaza de la Constuticion ned til fiskerhavnen hvor helgenen blir tatt med ut på sjøen.

Virgen del Carmen i Altea: 11 til 14. juli.

Sjømennene hyller sin skytshelgen Virgen del Carmen. Hovedsette for festivalen er nede på strandpromenaden, ved siden av havnen. Det blir er en vakker sjøprosesjon hvor bildet av Jomfruen fraktes med båt over bukten og blomster kastes på havet. I Altea feirer man San Pedro (Sankt Peter) samtidig som Virgen del Carmen. Kontakt turistkontoret for detaljert program.

Benidorm: 12. til 16. juli, En liten jente som leser ett vers for jomfruen er blant de største begivenhetene. Aktivitetene holdes i området rundt ”Paseo Colon 2”.

Calpe: 16. juli: Sjømenn går i prosesjon fra havnen med sin skyttshelgen ”Virgen del Carmen”. De gjør ett blomsteroffer og en hyllest til de som “ aldri kom tilbake” fra sitt arbeid på havet.

Villajoyosa: 16 juli.

Sjømenn går i prosesjon fra havnen med sin skyttshelgen ”Virgen del Carmen”. De gjør ett blomsteroffer og en følelsesmessig hyllest til de som “ aldri kom tilbake” fra sitt arbeid på havet.

Virgen del Carmen i Fuengirola: 16 juli.

Kvelden 16. juli går prosesjonen gjennom Los Boliches i Fuengirola. Helgenbildet bæres ned til sjøen hvor en utall båter følger jomfruen ut på sjøen og inn til havnen i Fuengirola. Fyrverkeri hører naturligvis med.

Virgen del Carmen i Marbella: 16 juli.

Helgenbildet bæres i prosesjon fra ”Broderforeningen” i Calle José Manuel Vallés klokken 18.00. Man går ned til stranden hvor det er et blomsteroffer. Klokken 19.00 blir statuen tatt ut på sjøen fra fiskerhavnen inne i Marbella og man seiler til Puerto Banús

Kontakt det lokale turistkontoret for detaljert timeplan for prosesjoner og feiringen.

Kontakt det lokale turistkontoret for detaljert timeplan for prosesjoner og feiringen.

Åtteåring nære drukning i Alfaz del Pi

Gutten som var på ferie i Albir ble kjørt til sykehuset i Villajoyosa.

Alarmen gikk formiddagen torsdag 25. juni da 8-åringen vær nær å druke i hotellets basseng. Han ble raskt tatt til det regionale sykehuset i ambulanse.

Barn og vokse kan dø av drukning flere timer etter at man kommer ut av vannet. Om man har dradd vann inn i lungene reduserer dette lungenes kapasitet til å ta opp oksygen samtidig som f.eks. saltvann kan føre til flere typer fysiske reaksjoner i lang tid etter at man er ute av vannet og tilsynelatende er ok.

Fem tips for å trives i den spanske sommervarmen

0

Den spanske sommervarmen kan være en velsignelse eller en plage. Å være svett, klam, solbrent eller dehydrert er ingen god oppskrift på et hyggelig opphold i Spania. Om man er lite vant med en slik hete er det noen enkle forhåndsregler og tips man kan ta med seg for å få et langt behageligere opphold i Spania og nyte varmen.

Unngå sola midt på dagen
Unngå sola midt på dagen

1) Unngå sola midt på dagen
Bare «turister» går på stranda midt på dagen når sola steiker mest. Eneste du oppnår er å bli raskt solbrent og dehydrert. Gå heller på stranda tidlig på formiddagen eller senere på ettermiddagen etter fire-frem i det minste. Dagene er lange i Spania og kveldene likeså. Det er ikke tilfeldig det er helt vanlig å spise middag her etter klokken ni.

Samme gjelder markedet. Det er populært å besøke de lokale markedene når man er på besøk i Spania. Men det blir ikke en så hyggelig opplevelse om sola steiker i toppen og svetten renner. Ta forhåndsregler, gå ekstra tidlig om du kan. Om ikke, ta forhåndsregler klesveien.

Husk å drikk så mye du kan om du er ute i sola. Du mister mer veske gjennom utånding enn hva du svetter ut. Men husk at alkohol og kaffe dehydrerer, så en kald øl i sola gjør bare ting værre.
Solbriller er også en god idee, spesielt når sola er på det sterkeste. Blåøyde er enda mer sensitive for sollys enn de med brune øyne.

varme-spania-sov

2) Bruk aircondition med måte
De fleste misbruker aircondition. Den brukes for ofte, temperaturen settes for lavt og resultatet er tørr luft, irriterte luftveier og «sommer-forkjølelse». Kroppen vår liker heller ikke brå endringer i temperatur og det komme utenfra og rett inn i et «iskaldt» rom er ikke bra. AC på dagen er ofte ikke nødvendig. Lag gjennomtrekk i huset, lag naturlig skygge når du planlegger innredningen eventuelt, bruk elektirske vifter det er langt mer behagelig, bedre for helsa og du sparer masse strøm.

Aircondition er uansett fint å ha de varmeste sommernettene, den fjerner også fuktigheten som kan komme med sommervarmen. Sett den gjerne på før du legger deg så sen kjøler ned rommet, utover natten faller temperaturen uansett så det er ofte nok. Om ikke bruk timer funksjon på anlegget så den skrur seg av i løpet av natten, så slipper du å vokne stifrossen neste morgen.

3) En godt natts søvn
Sov med tynt bomullslaken, det kan være uvant for oss nordboere men slik sover man gjerne langs middelhavet om sommeren. En god takvifte erstatter lett aircondition. Litt gjennomtrekk de varmeste dagene kan også komme godt med.

En god dusj for leggetid gjør det også enklere å sove uten å bli varm. Du blir også mindre attraktiv for myggen om du lukter mindre svette.

4) Vifter er behageligere og billigere i drift
tak-vifteMerk at det finnes en rekke svært stillegående takvifter på markedet. Vifter du ser på hoteller og restauranter er ofte av en eldre, dårligere eller billgiste type. Se etter de med en nyere type DC motorer som lager mindre lyd og husk at større vifter som roterer saktere er de stilleste. Disse er i praksis lydløse og ventligerer svært godt. Se. f.eks. etter modellen «Pemba» fra den spanske leverandøren «FARO», denne har DC motor, 130cm diameter, fjernkontroll, seks hastigheter og bruker kun 2W på laveste hastighet.

Dyson har også en del «hi-tech» vifter som støyer mindre enn tradisjonelle vifter. Blant annet fordi de ikke har noen eksterne bevegelige deler.
5) Kle deg kjølig
Kle deg i litt løse klær. Velg ting som puster. Husk også tekstiler i lyse farger absorberer langt mindre varme fra sola enn mørke klær. Vel litt mer løssittende klær i bomull, lin e.l. Shorts er slett ikke nødvendig så lenge du følger disse rådene. Det er heller ikke bra for huden å være for eksponer for sola for mye. Samme med skjorter, litt løssittende skjorter i bomull, er ofte det beste antrekket for mannen. Gjerne et litt løsere snitt enn resten av året.

Er du ute i sola midt på dage er en hatt eller en caps en god idee. Menn må også huske på at når man er tynnere i håret er man ekstra utsatt på et sårbart sted, hodet. Og at kvinner går med sjal i mange varme land er ikke bare for pynt, det skjermer for sola og varmen.

Spania slipper gigantbot om boliglån

0

Europakommisjoen har fjernet den varslede boten på 80 millioner Euro. EU har over tid krevd at Spania rydder opp i lovverket som har gitt rom for at spanske banker har kunne ta relativt høye gebyrer når nye lån på boliger skal registreres.

En uke etter at Spanias nye lov om boliglån gikk i kraft trakk EU bort trusselen om en bot til staten på 80 millioner Euro. Spanjolene vedtok loven tre og et halvt år etter EUs krav til Spania i 2016. EU sendte den gang et brev til Madrid hvor man krevde at spanjolene rettet seg etter EUs lover om finans. Det ble den gangen varslet en bot på 105.991 Euro pr dag spanjolenes lovverk var i strid med EUs.

Kostnader knytte til notar, eiendomsregister og Gestoria betales nå av banken, ikke av lånekunden som inntil nylig var vanlig praksis. Den nye loven som sparer lånekunder mellom €500 og €1000 Euro trådte i kraft 16. juni.

Les vår guide om det å låne penger til bolig i Spania

Spanjolene bruker mer penger i baren og på restaurant

Tall som viser hvordan spanske forbrukere har brukt sine penger i året som gikk er nylig lagt frem. De viser at spanjolene la igjen 3.7% flere Euro i landets utallige barer og restauranter.

Under Spanias langvarige økonomiske krise strammet den jevne spanjol inn på forbruket. De nye tallene fra 2018 viser at spanjolene nå følger seg mer positive og bruker mer penger på «ikke essensielle» ting som det å spise ute.

I snitt brukte hver spanjol 2526 Euro på mat og drikke i året som gikk. Av disse utgjør 13.9% mat og drikke konsumert utenfor hjemmet. Det altså i snitt pr hode for hele befolkningen uansett alder. Nettopp mat og drikke utenfor hjemme er hvor spanjolene økte forbruket i året som gikk. Justert for en prisøkning på 0.2% ble det brukt 3.4% mer på slik «luksus» i 2018.

Større trender er også synlige i tallene som ble lagt frem. Spanjolene spiste mindre kjøtt og brukte mindre penger på sukker i året som gikk. Dette i tråd med internasjonale trender hvor folk spiser sunnere og mer bærekraftig. Trenden er ikke helt positiv da man også brukte mere penger på ferdigmat i 2018.