Home Blog Page 45

Spanske vintre ER varmere og kortere

0

Har du inntrykk av at vintrene i Spania nå er noe kortere og mindre kalde? Mistanken er sann, og det er faktisk et bevist faktum. Forskere fra Climate Central har analysert temperaturene som er registrert i 123 land og 901 byer i ulike deler av verden i løpet av de tre vintermånedene det siste tiåret, og konkluderer med at vi nå har mellom sju og 14 «tapte vinterdager», som de teknisk sett kaller dager med minimumstemperaturer over frysepunktet.

Climate Central er en organisasjon av forskere som arbeider for å synliggjøre effektene av klimaendringene, og som først og fremst bruker offentlig tilgjengelige data til å kryssreferere, projisere og trekke relevante konklusjoner. For eksempel ble kartene deres over forventet havnivåstigning brukt på FNs klimatoppmøte i Glasgow i Skottland i 2021.

Nå har de tatt i bruk store databaseteknologier for å sette søkelyset på temperaturøkninger, og de har fokusert på vinteren. Normalt er ekspertenes oppmerksomhet rettet mot de intense hetebølgene som har feid over verden fra øst til vest de siste årene. Dette er utvilsomt en av de mest presserende klimakrisene, og en av dem som vil kreve mest tilpasning fra landene i en ikke alt for fjern fremtid. Men her har fokuset vært på varmere vintre og konsekvensene av dem.

Studien viser at det området på kloden som er mest berørt av dette fenomenet, er den nordlige halvkule, inkludert Spania. Ifølge forskningen er det i gjennomsnitt åtte vinterdager som går tapt i løpet av det siste tiåret i Spania, det vil si mellom 2014 og 2023.

Rundt 62 % av de spanske provinsene, 32 av 52, hadde minst én ekstra uke med vinterdager over frysepunktet, null grader, sammenlignet med en verden uten klimaendringer.

Studien går så langt som å fremheve de spanske provinsene der det er mest merkbart at vintrene ikke lenger er hva de pleier å være. León er den provinsen som er mest berørt i løpet av de siste ti årene, ifølge dataene. Deretter følger Palencia, Soria og La Rioja. Av de fire provinsene som trekkes frem i rapporten, ligger tre av dem i regionen Castilla y León.

Tolv spanske byer var blant de 901 byene som ble analysert over hele verden. Disse var Madrid, Barcelona, Bilbao, Zaragoza, Valencia, Pamplona, Sevilla, Granada, Malaga, Almeria, Huelva og Cadiz. Byene med de dårligste resultatene, for eksempel flest dager med varmere minimumstemperaturer om vinteren, var Granada (14), Pamplona (13), Madrid (9 dager), Zaragoza (7) og Bilbao (3).

Vinteren i andre deler av verden

Sammenlignet med resten av verden er ikke bildet i Spania det verste. De landene som har den mest kritiske situasjonen, og som mister minst tre ekstra uker med vinterdager, tre ganger mer enn i Spania, er Danmark, Estland, Latvia og Litauen.

Alle disse landene ligger i Europa, som nok en gang er et av de områdene i verden som er hardest rammet av klimaendringene. Europa er også den delen av verden der de fleste av de 19 landene med et tap på mer enn to uker med iskalde dager befinner seg, viser dataene.

På Spanias nivå ligger 25 andre land i Europa og Asia, som registrerte mellom én og to uker til med dager som ikke falt under frysepunktet. Disse landene var Italia, Frankrike, Østerrike og Norge i Europa, og Afghanistan, Iran og Japan i Asia.

Fuji i Japan er en av byene med størst økning i antall tapte vinterdager. Den 6. november feiret japanerne at de første snøfnuggene endelig falt på det ikoniske Fuji-fjellet, det siste på 130 år siden målingene begynte. Snøen dekker den hellige toppen hvert år fra 2. oktober. Men 2024 kommer til å bli det varmeste året noensinne.

Ved siden av Fuji, Torino og Verona (Italia), Bergen (Norge) og Riga (Latvia) skilte Torino og Verona (Italia) seg ut ved å ha hatt ikke mindre enn én måned med tapte vinterdager (med minimumstemperaturer over null grader) i løpet av det siste tiåret.

Dette tallet er ekstraordinært, ettersom gjennomsnittet er sju tapte vinterdager. Dette tallet er referanseverdien som brukes for å indikere hvilke land som har en betydelig innvirkning på vintrene. Totalt 44 av alle de analyserte landene befinner seg i denne situasjonen.

Disse endringene har alvorlige konsekvenser for både økonomien og menneskers og miljøets helse i de berørte områdene. «Snøen, isen og de kalde temperaturene som tidligere kjennetegnet vintersesongen, er i ferd med å forsvinne raskt mange steder, noe som truer økosystemer, økonomi og kulturelle tradisjoner. For å forhindre dette er det avgjørende at vi raskt faser ut fossilt brensel, som er den viktigste utslippsdriveren bak den globale temperaturøkningen, sier Kristina Dahl, visepresident i Climate Central.

Allergier og evige insekter

Kalde vintre er avgjørende for å opprettholde vintersporten, som er nøkkelen til den økonomiske velstanden i mange byer og landsbyer, særlig i Sentral-Europa, der alpinanleggene utgjør en stor del av økonomien. Spanias alpinanlegg er ikke fremmed for dette problemet, og landet har mistet 15 % av snømengden de siste årene.

Når det gjelder naturressurser, er det viktig at snødekket på toppene i landene fylles opp igjen for å sikre tilførselen av ferskvann under telen og for å motvirke trusselen om tørke, som også forventes å bli mer alvorlig i nær fremtid som følge av klimaendringene.

Selv plantenes livssyklus endres av varmere vintre. På den ene siden kan avlingene blomstre tidligere enn forventet, som Emma Gaitán, ph.d. i miljø og leder for meteorologi og klimatologi ved Stiftelsen for klimaforskning, påpekte. «Hvis det kommer frost i utide, for eksempel om våren, når frukten allerede har kommet ut, kan det ende med at den dør eller fryser fra innsiden, noe som kan skade landbrukssektoren og matsikkerheten», sa hun.

Allergier blir også fremskyndet til høstmånedene. Daniela Silva, spesialist i indremedisin og medisinsk ansvarlig for e-helse hos Cigna Healthcare Spain, sier at det faktum at vinteren skyves til side fører til «større eksponering for allergener», noe som, sammen med høye temperaturer, genererer «en større intensitet og varighet av allergiske symptomer». «Værforandringer kan bidra til spredning av pollenproduserende planter og andre allergener, i tillegg til å øke konsentrasjonen av pollen i luften», legger hun til.

Landbruket, med vinsektoren som den mest berørte, og insektenes livssyklus er andre aspekter som påvirkes mest av varme vintre. Flue-, flått- og møllplagene som har slått seg ned i ulike deler av Spania gjennom den varme årstiden i 2024, er et eksempel på dette. Møllarver døde ikke naturlig i løpet av vinteren fordi det ikke var kaldt nok, påpekte José Luis Viejo Montesinos, en ekspert fra det spanske entomologiske selskapet. Dette førte til en uvanlig overflod av voksne eksemplarer i løpet av våren, la han til.

Spanias økonomi vokste dobbelt så mye som EU-snittet

Spanias økonomi vokste med 0,8 % mellom juni og september, noe som er sterkere enn forventet, ifølge Spanias nasjonale statistikkinstitutt INE. Dette kommer samtidig som finanseksperter spår at landets økonomi vil vokse med minst 3 % innen utgangen av året.

Bruttonasjonalproduktet (BNP) vokste med 0,9 % og 0,8 % i henholdsvis første og andre kvartal, og analytikerne forventet en noe lavere vekst i tredje kvartal, rundt 0,6 %. Men økonomien opprettholder sitt momentum, noe som bekreftes av dataene som ble publisert mandag 23. desember, og Spania befester sin posisjon som den viktigste drivkraften i Europa, med en vekst som er dobbelt så høy som i eurosonen og langt foran det landet som har hatt denne tittelen til nå, siden Tyskland bare vokste med 0,2 % i tredje kvartal, selv om landet er på vei ut av resesjon.

På årsbasis vokste BNP med hele 3,3 %, en tiendedel av et prosentpoeng mer enn i forrige kvartal og den høyeste veksten på halvannet år. Det private forbruket har vært avgjørende for veksten, med en kvartalsvis økning på 1,1 %, i tillegg til oppsvinget i utenlandsk turisme, som økte med 1,5 % fra kvartal til kvartal (15 % fra år til år). En bemerkelsesverdig fremgang i eksporten av tjenester utenom turisme, som firedoblet vekstraten til 12,5 %, bidro også. Alle disse faktorene styrker regjeringens vekstprognose for året som helhet på 2,7 %, og det er mer enn sannsynlig at den til og med vil overstige 3 %, ettersom Bank of Spain i forrige uke spådde en vekst på 3,1 %.

Årets sterke vekst vil også ha mye å gjøre med overføringseffekten fra 2023. INE oppjusterte nylig sine egne beregninger for de siste tre årene. Byrået beregner nå at BNP ikke vil vokse med 2,5 % i 2023, men med 2,7 %. Viktigere er forskjellen i 2022, med en oppjustering på fire tiendedeler av et prosentpoeng til 6,2 %, og i 2021, med en BNP-vekst på 6,7 %, tre tiendedeler av et prosentpoeng mer enn opprinnelig beregnet. INE gjør dette hvert år i september, men før covid-19-pandemien var ikke forskjellene så store.

Økonomidepartementet påpekte den «robuste og balanserte» veksten i den spanske økonomien takket være innenlandsk etterspørsel og utenrikssektoren. De fokuserer på den «relevante» veksten i industrien, spesielt i industrien, som vokste med 4,4 % i tredje kvartal sammenlignet med året før. «Den spanske økonomien fortsetter å lede an i veksten blant de viktigste økonomiene i EU,» sa minister Carlos Cuerpo i en uttalelse.

Enighet om kortere arbeids-uke

Regjeringen og de ledende fagforeningene i Spania, CC OO og UGT, har blitt enige om å redusere den maksimale arbeidstiden til 37,5 timer per uke, uten lønnskutt. Selv om reformen ikke har fått tilslutning fra arbeidsgiverforeningene, vil den tre i kraft fullt ut innen 31. desember 2025.

Etter 11 måneder med forhandlinger har Spanias arbeidsdepartement kommet til enighet med fagforeningene. Forslaget vil nå bli lagt fram for parlamentet som et lovforslag, etter at det er godkjent av ministerrådet.

Lovendringen vil redusere arbeidstiden med i gjennomsnitt en halv time per dag for dem som i dag jobber 40 timer i uken. For dem som allerede har kortere arbeidstid, vil det skje en forholdsmessig justering. Arbeid utover den nye grensen vil telle som overtid, med en fortsatt maksgrense på 80 timer per år. Det skriver El País.

Lønns- og arbeidsvilkårene forblir intakte. Arbeidsgivere vil ikke ha lov til å kompensere for den reduserte arbeidstiden ved å trekke tilbake goder eller tillegg, og arbeidstakere med deltidskontrakter vil få en forholdsmessig lønnsøkning hvis arbeidstiden deres justeres til heltid.

Loven vil tre i kraft dagen etter at den er publisert i BOEs offisielle nyhetsbulletin, noe som kan skje i løpet av sommeren eller senest innen utgangen av året, avhengig av parlamentets godkjennelse. Justeringsperioden for arbeidsgivere med lengre ukentlig arbeidstid vil vare frem til 31. desember 2025.

Det vil også bli innført nye krav til digital tidsrapportering. Bedrifter må registrere arbeidstid, inkludert overtid og deltid, digitalt på daglig basis og legge ved disse rapportene på lønnsslippene. I tillegg innføres det høyere bøter på opptil 10 000 euro per arbeidstaker for brudd på arbeidstidslovene.

En annen endring er styrkingen av retten til digital frakobling, som innebærer at arbeidsgivere ikke kan kontakte arbeidstakere utenom arbeidstiden, selv om arbeidstakeren jobber eksternt.

Fjerner støtte til atom-kraft

0

Den spanske regjeringen har besluttet å ekskludere kjernekraft fra den nye kapasitets-støtteordningen. Strengere krav gjør det umulig for kjernekraftverk å bli inkludert i den nye ordningen.

Departementet for økologisk omstilling har lagt frem en ny forordning for et kapasitetsmarked der strømprodusenter skal kompenseres for å sikre forsyningen i kritiske perioder. Kjernekraft er indirekte ekskludert fra denne støtten, til tross for at den regnes som en av de mest stabile energikildene, skriver El País

Reguleringen krever at de deltakende kraftverkene oppfyller et spesifikt fleksibilitetskrav, noe kjernekraftverkene ikke kan gjøre på grunn av sin tekniske beskaffenhet. Ifølge myndighetene er dette kravet ment å fremme integreringen av fornybar energi i systemet. Kjernekraftindustrien har uttrykt misnøye med vedtaket, som de mener er diskriminerende, særlig fordi forordningen unntar fornybare energikilder fra de samme kravene.

Beslutningen sammenfaller med en tidligere avtale om å fase ut kjernekraftverkene i Spania innen 2035. De nåværende anleggene, som eies av blant andre Iberdrola og Endesa, står overfor økonomiske utfordringer som gjør det vanskelig å investere i levetidsforlengelser. I mellomtiden har gasskraftverk blitt inkludert i kapasitetsmarkedet, til tross for deres karbonfotavtrykk, noe som har forsterket kritikken fra atomkraftsektoren.

Endesa og Iberdrola forventes å komme med innsigelser i løpet av den pågående høringsperioden, som varer ut januar. Det er også sannsynlig at saken vil bli tatt til retten.

Beste lav-sesong «i manns minne»

De siste tallene viser at flere turister enn noensinne besøker Spania om høsten og vinteren. Det betyr ikke at turistene har sluttet å reise om sommeren, langt ifra: Mellom juni og august i år tok landet imot rekordhøye 32 millioner internasjonale turister, 10 % flere enn i 2023 og til og med 8 % flere enn sommeren 2019.

Lav-sesongen er ikke lenger så stille

Men det som er kjent som lavsesong, er ikke lenger lavsesong, viser tallene. I oktober besøkte totalt ni millioner mennesker Spania, 9,5 % flere enn året før og nesten 20 % flere enn de som kom i oktober 2019, før covid-19-pandemien, ifølge de siste tallene fra det nasjonale statistikkinstituttet INE.

For noen dager siden spådde det nasjonale turistrådet at 95 millioner turister ville ha besøkt Spania innen utgangen av 2024, 12 % mer enn fjorårets rekord. Det vil resultere i 200 milliarder euro, og sektorens bidrag til BNP vil muligens overstige 13 %, med mer enn tre millioner arbeidere i sektoren innen 2025.

I andre historisk sett mindre populære måneder, som februar og mars, kom det mer enn seks millioner turister i 2024, nesten 50 % flere enn de nesten fire millionene som ankom i disse månedene i 2019.

Turistdepartementet påpekte «effektiviteten» av politikken som er iverksatt for å redusere turistkøene, ettersom dataene viser en bemerkelsesverdig økning på 20 % i antall ankomster og 26 % i forbruk i regionene som ikke tilhører gruppen av de seks mest populære turistregionene.

Dette presser også prisene oppover. Hotellbransjen spår en økning i prisene for de neste tre månedene på 5 % og en forbedring i belegget på 4 %. Den spanske sammenslutningen av hoteller og overnattingssteder (CEHAT) påpekte at det er den reduserte sesongvariasjonen som har bidratt til å øke salget.

Prisene på hotell går opp

Hvordan har denne endringen blitt oppnådd? Eksperter peker på at det skyldes en kombinasjon av endringer i måten folk reiser på, økt reiselyst og økte investeringer i turistsektoren. Oppussing av hoteller, hvorav mange ble gjennomført i 2020 da de var stengt, samt forbedringer av cruiseskipenes tilbud har også bidratt til en boom i lavsesongturismen.

Bransjen har opplevd en betydelig vekst de siste fire årene i Spania, og tilbudet har utvidet seg mot alternativer som Kanariøyene om vinteren, også for spanjoler. Dette er tilfellet for MSC, som nettopp har lansert Las Palmas de Gran Canaria som sin åttende havn i Spania på grunn av økt etterspørsel etter vinterferier fra utenlandske besøkende, men også fra spanjoler. Fra november til mars har selskapet startet en ny reiserute om bord på MSC Opera, med plass til mer enn 2600 passasjerer, som dekker flere øyer i Kanariøyene og går helt til Madeira.

Selskapets daglige leder i Spania, Fernando Pacheco, sier at han ikke tror at turismen har nådd toppen, men at det er viktig å «tilby nye opplevelser på ulike tider av året». En nylig MSC-studie avslørte at 36 % av spanjolene foretrekker å reise utenom sesongen, og at antallet reiser mellom juni og september er synkende. MSC opplevde rekordhøye passasjerer og omsetning, med 6,5 milliarder euro.

Differensier destinasjonene

Den store utfordringen for sektoren er å håndtere overbelegg, selv i de nordlige og sentrale delene av Spania, der turismen ikke er så mye fokusert på sol og sand, men mer på gastronomi og kultur, men der det er en økende interesse for turisme. BBVAs forskningsøkonomer mener det er «essensielt» at reisemålene skiller seg fra hverandre og har en gastronomi som er null kilometer unna, med lokale, bærekraftige og differensierte produkter. Det samme gjelder lokal handel, for «hvis alle byer ser like ut, mister de sin identitet og vil ikke lenger være attraktive for den typen turister som er ute etter kultur», sier forskningsbyrået.

Ifølge data fra Siteminder-plattformen har hotellbookingene i Spania til jul økt med 15 % sammenlignet med for ett år siden, noe som gjør Spania til et av de raskest voksende europeiske landene for turisme i denne perioden. Men økningen skyldes et løft fra utenlandske besøkende, ettersom innenlandsreiser stagnerer. De siste INE-dataene viser at innenlandsreiser falt med 0,2 % i sommer sammenlignet med tredje kvartal i fjor.

Fortsatt full fart i det spanske boligmarkedet

0

Tall fra statistikkbyrået INE viser at det ble gjennomført 69 418 boligkjøp i Spania i oktober. Dette er en økning på 51,3 prosent sammenlignet med samme måned i fjor, og det høyeste månedstallet på over 17 år.

Oktober markerer den fjerde måneden på rad med positiv vekst i antall boligkjøp sammenlignet med året før, med en økning på 7,5 prosent i antall transaksjoner mellom januar og oktober, melder El País.

Både nybygde og brukte boliger har bidratt til økningen. Salget av nybygde boliger økte med 83,4 prosent til 16 224 transaksjoner, det høyeste tallet siden februar 2013. Brukte boliger, som fortsatt dominerer markedet, økte med 43,6 prosent til 53 194 transaksjoner.

Flest boliger ble solgt i Andalucia (13 549), etterfulgt av Valencia, Catalonia og Madrid. De største prosentvise økningene ble registrert i La Rioja (+88,2 prosent), Cantabria (+81,3 prosent) og Asturias (+69,8 prosent). Med dagens trender forventes det spanske boligmarkedet å avslutte året med rundt 660 000 transaksjoner, noe som er nær rekordnivåene fra 2022.

Denne utviklingen tilskrives hovedsakelig tre faktorer: forventninger om fortsatt stigende boligpriser, lavere renter som forbedrer finansieringsmulighetene, og oppdemmet etterspørsel.

Finansminister og IMF-president dømt til fengsel på nytt

0

Tidligere finansminister og IMF-president Rodrigo Rato er dømt til fire år og ni måneders fengsel for skattekriminalitet, hvitvasking av penger og korrupsjon. Han er også dømt til å betale en bot på flere millioner euro og tilbakebetaling til staten.

Provinsdomstolen i Madrid fant Rato, som også var styreleder i Bankia da banken gikk konkurs, skyldig i tre skatteforbrytelser, hvitvasking av penger og korrupsjon. Dette fordi han skal ha tilegnet seg minst to millioner i ulovlige provisjoner for reklamekontrakter med Bankia, midler som han skjulte på kontoer i skatteparadiser. I tillegg til fengselsstraffen ble Rato dømt til å betale en bot på over 2 millioner euro og til å tilbakebetale skattemyndighetene 568 413 euro. Rato kunngjorde umiddelbart at han ville anke dommen til Høyesterett.

Påtalemyndigheten hadde opprinnelig lagt ned påstand om 63 års fengsel for 11 tilfeller av skattelovbrudd, hvitvasking av penger og korrupsjon. Rettens dom ble imidlertid betydelig redusert på grunn av den lange saksbehandlingstiden – over ni år fra etterforskningen startet i 2015.

Etterforskningen avdekket at Rato hadde skjult store verdier i utlandet gjennom et nettverk av selskaper siden 1999. Retten fant at han hadde unngått skatt på inntekter fra konsulentvirksomhet og investeringer gjennom disse strukturene.

Saken ble kjent i april 2015, da Rato ble ransaket av skattemyndighetene etter en rapport om mistanke om hvitvasking av penger.

Rodrigo Rato har tidligere sonet fengselsstraff for bruk av svarte representasjonskort i Bankia. Han ble imidlertid frikjent i rettssaken om bankens konkurs, der et stort antall småsparere mistet alle sine verdier.

Gravid nordisk kvinne bor på gaten i Malaga

En domstol i Málaga skal avgjøre om en gravid kvinne som lever på gata, skal legges inn på sykehus for å beskytte seg selv og sitt ufødte barn. Kvinnen, som skal være finsk statsborger, har nektet å ta imot hjelp og nekter også å reise tilbake til hjemlandet.

Kvinnen, som er i 20-årene, bor i et grøntområde i nærheten av La Palmilla Avenue, like ved fotballstadionet La Rosaleda, og det er ventet at hun skal føde om kort tid. Hun ble først oppdaget da hun bodde i et telt sammen med sin partner, en marokkansk statsborger. Selv om Málaga kommune, i samråd med det finske konsulatet, organiserte en flybillett tilbake til Finland, nektet kvinnen å returnere og brøt kontakten med familien.

Sosialtjenesten skal ha fulgt opp kvinnen, som man frykter lider av psykiske problemer og/eller rusproblemer.

Eksplosjon ombord russisk skip mellom Spania og Algerie

0

Fjorten besetningsmedlemmer på det russiske handelsskipet ‘Ursa Major’ sank i internasjonalt farvann, mellom Águilas og Oran (Algerie). En eksplosjon i motorrommet er foreløpig oppgitt som årsak til havariet.

Skipet «Ursa Major» skal ha gjort oppdrag for det russiske militæret og være et av de skipene NATO følger ekstra godt med på.

Båten ble evakuert ved 12.30-tiden mandag, noe som skapte fare for andre skip i området, frem til ankomsten av et russisk militærskip, som overtok ledelsen av redningen.

Om bord på «Ursa Major» befant det seg 16 besetningsmedlemmer, og 14 av dem ankom Cartagena ved midnatt. De første rapportene tydet på at to sjømenn fortsatt var savnet. Flere fartøyer som fisket i samme område deltok i arbeidet, og deretter kom spesialistene fra Salvamento Marítimo til sammen med fartøyet «Clara Campoamor» og marinens patruljebåt «Serviola».

Kapteinen på skipet opplyste at det var lastet med containere som var tomme på ulykkestidspunktet. «Ursa Major» var i transitt mellom St. Petersburg og Vladivostok. Det hadde avgang 11. desember og skulle etter planen ankomme 22. januar.

Kongens juletale: Oppfordrer til solidaritet og konsensus

0

Det var en emosjonell, men seriøs spansk monark som appellerte til konsensus og dialog for å løse problemer og holde landet i vekst. Offentlige myndigheters ansvar er å arbeide for det felles beste. Kongen viste tydelig at han er på folkets side.

Politisk uenighet kan ikke bli en konstant bakgrunnsstøy som hindrer innbyggerne i å bli hørt», sa kongen, med klar adresse til landets politikere.

Den forhåndsinnspilte, tradisjonelle juletalen, som varte i 15 minutter og 9 sekunder, ble holdt for andre gang på Det kongelige slott i Madrid siden Felipe tiltrådte. Det var kong Felipe VIs 11. juletale siden sommeren 2014, da han etterfulgte Juan Carlos I, som abdiserte etter nesten 40 år på tronen.

Mye av kongens juletale handlet om naturkatastrofen i Valencia-regionen i oktober, da hundrevis av mennesker mistet livet i oversvømmelser.

«Vi må aldri glemme flommen, og vi viser solidaritet i tanke og handling med dem som ble rammet, men også med alle de frivillige som sammen med nødetatene og andre myndigheter bidrar i det store gjenoppbyggingsarbeidet».

Kongen var kledd i mørkeblå dress og rutete slips i lyse- og mørkeblått. Bak Felipe var Spanias og EUs flagg. Et bilde på bordet viste nødetatenes innsats i forbindelse med flommen i Valencia-regionen.

Den spanske monarken appellerte til politikerne om å gå inn for dialog og konsensus og unngå konstant konfrontasjon mellom regjering og opposisjon.

«Tonen mellom myndighetene bør være sentrert rundt det å hjelpe og ikke presse frem sin egen mening», sa kongen, og appellerte til gjenoppbyggingen av de flomrammede områdene i Valencia-provinsen og andre steder.

Det er alle institusjoners og offentlige myndigheters ansvar å arbeide for og bevare konsensus og å arbeide for det felles beste. Dette er det grunnleggende prinsippet i vår grunnlov, som anerkjenner vårt demokrati og stadfester våre rettigheter og friheter. Kongen henviste til vår store referanse, Grunnloven av 1978, som er til vårt felles beste.

Retten til bolig, men også migrasjon, var andre temaer som Kongen tok opp. Respekten for grunnloven gjelder for alle og er grunnlaget for stabilitet i landet.

Spania er et stort land med en rik historie. Spanias økonomi er i vekst, og det skapes nye arbeidsplasser. Det er gode muligheter for at vi kan fortsette å vokse sammen.

Vi vil respektere våre eldre, skoler og andre utdanningssentre vil arbeide for å gi våre unge de mulighetene de trenger.

Jeg, dronning Letizia, kronprinsesse Leonor og infanta Sofía, ønsker alle en Feliz Navidad!

Ny skyteepisode i Marbella

Ny skyteepisode med én skadd i Marbella. Hendelsen fant sted tirsdag, like ved inngangen til et apotek på Avenida de las Naciones Unidas ved siden av kjøpesenteret Cristamar, ifølge kilder i politiet. Offeret, en tysk mann av arabisk opprinnelse, er såret i beinet etter å ha blitt truffet av minst én av kulene.

Nødetatene mottok flere telefoner rundt kl. 11.30 som varslet om hendelsen, som raskt skapte panikk blant forbipasserende. Det skal ha blitt avfyrt flere skudd av gjerningsmannen, som deretter flyktet i en bil.

Etter at skuddene ble avfyrt i gaten, forsøkte flere borgere i området å søke tilflukt og flyktet i forvirringen. Det ser ut til at offeret befant seg inne på kjøpesenteret, der han hadde forsøkt å gjemme seg. Han hadde etterlatt seg et blodspor.

Etter at alarmen gikk, ble det satt i gang en omfattende aksjon som involverte det nasjonale politiet og det lokale politiet. Guardia Civil og helsetjenesten 061 ble også varslet via 112. Etter å ha stabilisert den sårede mannen på båre, ble han fraktet med ambulanse til sykehus.

Denne siste hendelsen med skytevåpen har ført til at den nasjonale politistyrken har innledet en etterforskning for å få klarhet i hendelsen. Det ser ut til at det ble funnet kuler av kaliber 22 på åstedet.

El Belèn, julekrybbe på spansk

0

Du har sikkert sett den allerede. På byens sentrale torg, på kjøpesenteret, hos klubber, foreninger og i offentlige bygg. Belén er julekrybben av de sterkeste juletradisjonene i Spania. De fleste byer har egne klubber for de som liker å bygge egne julekrybber. Mange kommuner arrangerer kåringer av byens flotteste og det etableres ”ruter” man kan spasere for å besøke årets flotteste Belén.

Frans av Assisi

Skikken med julekrybbene kan spores tilbake til det 13. århundret da Frans av Assisi skal ha laget en installasjon med mennesker og dyr for å illustrere Jesu fødsel.

Mange historikere mener julekrybbetradisjonen er hentet fra den urgamle kristne tradisjonen om å ha et lite alter med figurer og bilder i hjemmet. Under julefeiringene ble alterene dekorert med bilder av Jomfru Maria og Jesusbarnet.

Opprinnelig fra Italia

Tradisjonen med å lage sin egen julekrybbe spredte seg raskt fra Italia til resten av Europa. Til Spania kom den ikke før erobringen av Amerika noen hundre år senere, da noen prester begynte å lage krybber som en del av kristningen av de innfødte.

På denne måten ble julekrybbetradisjonen svært utbredt både på den iberiske halvøy og i Latin Amerika.

Hobby og håndtverk

I desember måned får man kjøpt de nødvendige krybbeeffekter nærmest overalt i Spania.

Mange spanjoler legger både tid, penger og ære i sin Belèn. Hele familien hjelper til for å sette opp julekrybbene.

I gamle dager ble ungene sendt ut for å samle mose som skulle forestille gress, og de brukte mel som lignet på snø. De fleste laget også en elv i julekrybben, og de mest avanserte monterte en pumpe for at elven skulle ha rennende vann.

I sentrum på julaften

På julaften er det vanlig at familien samles rundt julekrybben for å be og lese fra bibelen som en forberedelse til første juledag.

Enkelte spanjoler lager julekrybbe i bagasjerommet på bilen sin, kjører den deretter til et folksomt sted og åpner bagasjerommet for stolt å vise frem sin vakre julekrybbe.

Julekrybben viser vanligvis jesusbarnet, foreldrene Maria og Josef som står i stallen som er full av dyr, hyrder, engler, de tre vise menn og Betlehemsstjernen.
I de fleste byer lages det også en større julekrybbe som voksne og barn kan beundre i julemåneden.

Alicante
clear sky
31.4 ° C
32.6 °
31 °
50 %
2.1kmh
0 %
man
37 °
tir
30 °
ons
28 °
tor
28 °
fre
26 °
Fuengirola
clear sky
31.9 ° C
33.3 °
31.9 °
28 %
5.7kmh
0 %
man
35 °
tir
30 °
ons
27 °
tor
26 °
fre
24 °