Home Blog Page 216

Øyvind og Christina på Pilegrimsvandring Santiago de Compostela

0

Øyvind Frydenlund og Christina Raae bestemte seg for å gå hele den såkalte Pilegrimsleden, som strekker seg fra franske Le Puy til Santiago de Compostela i Spania. Når vi intervuer paret er 480 kilometer av de 800 kilometerne unnagjort og begge to gleder seg til fortsettelsen. Pilegrimsvandringen er inspirerende og lærerikt, for det å komme tett på andre lands kultur og historie på denne måten er ubeskrivelig flott.

Landskap på den franske siden hvor en av vandrings-rutene begynner.

Noen få velger å gå hele Pilegrimsveien sammenhengende. Det kan ta både to og tre måneder alt ettersom hvor fort man velger å gå. De aller fleste velger kun å ta en liten strekning og da blir det som oftest de siste kilometerne mot nettopp Santiago de Compostela i Spania. Øyvind Frydenlund og Christina Raae har hele tiden vært fast bestemt på at hele ruta skal fullføres, men at man må dele det opp over flere år.
Det er primært praktiske årsaker til at vi deler det opp. Vi kan ikke være borte fra jobben i et par måneder av gangen, forklarer Øyvind Frydenlund.

Les også : Santiago de Compostela – Fotsporene leder til katedralen

Bra vær
På ni dager gikk Frydenlund og Raae 180 kilometer i første runde. Denne gangen vandret de to i 14 dager og det ble 300 kilometer totalt.
Godt, varmt vær var en av årsakene til at vi kunne gå lenger denne gangen og så var vi jo borte i noen flere dager. Terrenget varierer også, så det er flere faktorer som spiller inn i forhold til hvor man langt det er mulig å gå løpet av en dag.
Mens den første etappen gikk fra franske Le Puy til Conques, så startet årets tur i nettopp Conques og endte i Condom via små- og store byer som blant annet Livinhac le haut, Figeac, Faycelles, Cajare, Limogne en Quercy, Cahors, Lauzerte, Auvillar og Marsolan. Det ble en vandring på grusveier og stier gjennom storslått natur. Gjestfriheten og den gode maten preget også turen. Det var ikke måte på oppdekking av mat og drikke.

Spiste gourmetmat
Mens vi forrige gang spiste mye svin, så gikk det i and og snegler denne gangen. Selv på de minste, enkle stedene vartet man opp med gourmetmat. Regionene verner om sine lokale produkter på en forbilledlig måte og vi smakte mye god lokal vin og øl, så vi koste oss både til lunsj og middag, selv om en slik tur ikke gir rom for de store utskeielsene. Det handler om å komme seg tidlig opp og tidlig i seng om kvelden, sier Christina Raae, som legger til at de på turistkontoret i Figeac traff en norsk dame. Hun jobbet der og var til stor hjelp. Utover traff man ikke på noen nordmenn underveis denne gangen.

Dere valgte å bo på herberger og privat denne gangen. Hvorfor valgte dere bort hotellovernattinger?

På herbergene treffer man likesinnede, folk som vandrer og man kan utveksle erfaringer. I tillegg er servicen bedre for de som jobber på herbergene er genuint opptatt av oss. VI bodde også privat ved et par anledninger. Blant annet hos en designer som hadde et meget spesielt hus og som var meget hyggelig.

Selv om man er lang fra målet blir man un veis minnet på rutens lange historie.

Ingen såre bein underveis?

Nei, det gikk veldig bra. Vi hadde gode joggesko og ingen problemer av noe slag, men det er viktig å tenke igjennom hva slags type skotøy man bruker. Mange bruker støvler.

Hvilke andre forhåndsregler bør man før man legger ut på en slik vandring over mange dager?

Pilegrimsfellesskapet St. Jakob. Norge har en egen nettside og de gir også ut et magasin. I tillegg finnes mye informasjon på nettet, men dette er ikke spesielt komplisert. Plukk et startpunkt og legg en plan. Overnatting bestilles fra dag til dag og herberge eller hotellet bestiller neste overnatting. Sekkene våre tar en egen transporttjeneste seg av. Det er klokt å ta med seg en egen, liten sekk med ekstra klær, vann, nøtter og litt annet å spise på. Vann er viktig, Drikk rikelig før start og fyll på underveis.

Forskjellig bakgrunn

Øyvind Frydenlund og Christina Raae er erfarne vandrere. De har blant annet gått turer på Mallorca, Azorene og Kypros. Med på årets tur var et dansk ektepar som Frydenlund og Raae har truffet under tidligere vandreturer.

Pilegrimsveien er i dag like mye aktiv turisme, som religiøs kulturell turisme. Motivasjonen og bakgrunnen for at ti-tusener velger å gå Pilegrimsleden varierer sterkt. Øyvind Frydenlund forteller:

Vi har truffet svært religiøse mennesker som vandrer barbeint, som har brukt kjortler og messet mens de har gått. De fleste ønsker nok å ta del i den store opplevelsen det er å gå på slike ukjente veier i vakker natur. Uansett er det en flott opplevelse som det er verdt å ta med seg videre i livet.

I Spania
Øyvind Frydenlund og Christina Raae reiste med fly til Lyon og tok leiebil der i fra denne gangen. Hva det blir ved neste korsvei er ikke bestemt, men det finnes mange muligheter og med dagens flypriser blir ikke dette avskrekkende.

Totalprisen for en slik opplevelse bør heller ikke skremme noen. Vi bor rimelig og det er begrenset hva man kan bruke av penger mens man går ute i naturen, sier Øyvind Frydenlund og Christina Raae, og titter på alle de vakre bildene på PC ‘en og fikler med reiselitteraturen. I bakhodet har de startet forberedelsene til neste etappe – som hovedsakelig går i Spania.

Sommerfiesta på La Mata

0

På La Mata, nord i Torrevieja, er årets sommer-fiesta nå i gang.

Fredag 5. august er det show med musikk for «alle aldere» klokken 21.30. Og lørdag 6. august spiller «Lagarto Smith».

12. august er det konsert med et tribute-band dedikert meksikanske «Maná» klokken 22.30. 13. august er siste konserten klokken 21.30.

Stedet er Plaza Encarnacion Puchol på La Mata.

Slutt på dyrehager og delfinshow

I Spania vedtok man 1. august landets nye lov om dyrehold og dyrs rettigheter. Dyrehager og akvarier med pattedyr som delfiner og andre hvaler må endre på driften. I følge loven er kun sentre som arbeider for å styrke dyrenes naturlige bestander lovlige heretter.

Det blir forbudt å selge valper og kattunger i butikker. Det betyr også slutten på dueskyting og avlivning av friske dyr. Dyr kan kun avlives om de er syke eller e.l. Loven åpner derimot for avlivning av arter som ikke naturlig hører til i Spania om de kan være en fare for økosystemet her eller om de er uegnede for å leve sammen med mennesker.

Loven krever eiere av hunder registrerer dyrene og de som avler må være registrert i statens register.

Å pine okser forblir lovlig

Den nye lovteksten sier ingenting om tyrefekting okseløp etc. Aktiviteter hvor okser sakte plages og tappes for blod med flere stikk før de til slutt dør til folks fornøyelse.

Bioparc Fuengirola, dyreparken uten bur

0

I Bioparc Fuengirola lever dyrene gode dager i naturlige omgivelser. Tanken bak denne zoologiske hagen er at det er dyrenes behov det skal fokuseres på.

I Bioparc Fuengirola er det en rekke show, oppvisninger og workshops. Se på programmet i det du ankommer, for å planlegge ditt besøk.
I Bioparc Fuengirola er det en rekke show, oppvisninger og workshops. Se på programmet i det du ankommer, for å planlegge ditt besøk.

Det er ikke så altfor lenge siden dyrehager flest ble designet med menneskers behov prioritert. Man kunne se triste sjimpanser døse bort dagen bak gitter. Eller løver som knapt kunne bevege seg i bittesmå, asfalterte avlukker. På besøk hos disse dyrene lærte ikke ungene stort.

I takt med tiden, har Bioparc Fuengirola bygd en opplevelsespark der både liten og stor får møte dyr som lever i konstruerte omgivelser som simulerer naturen der de opprinnelig kommer fra. Du kan rusle gjennom Madagascars regnskog og gå inn i et Baobab tre, og forstå hvorfor dette spesielle treet også blir brukt som hus. Rundt treet, og også rundt føttene dine, leker lemurene lykkelig.

Sumatratigrene har et stort område å forsvare, og du kan kikke på dem fra tre ulike steder. Krokodillene bestemmer selv om de vil døse i sola på elvebredden, eller ake seg ut i vannet for å ta en avkjølende dukkert. Langs stiene er det installert små høyttalere som forklarer alle dyrelydene du hele tiden hører, raslingen i løvet, sildringen av vann og brisen i tretoppene.

Et viktig bidrag som skiller denne dyrehagen fra andre dyrehager, er at det eneste som skiller dyrene fra deg er naturlige barrikader som elvebredder og broer. Noen dyr befinner seg bak store, skuddsikre vinduer som tillater deg å oppleve dyrene på kloss hold, tilogmed krokodillenes sylskarpe tenner.

Det kanskje aller beste med Bioparc Fuengirola, er “måneskinnsbesøket”. I juli og august holder dyreparken åpent til klokken elleve. Tanken er å la publikum få oppleve de dyrene som først utfolder seg etter at sola har gått ned. Da kan du oppleve leopardene som heter Africa og Arnold, eller dukke ned mens flaggermusene flyr over hodet ditt. Skogbunnen er fylt med kunstig månelys, og følelsen av å være nær dyrene er overveldende. Dette er noe som barna husker og lærer av!

Fuengirola Bioparc Åpningstider

Dyreparken i Fuengirola åpner klokken 10.00 alle dager. I lavsesongen stenger kan klokken 18.00. Om sommeren i juli og august har dyreparken åpent helt til 23.00.

Fuengirola Bioparc Adresse

C/ Camilo José Cela, 6 – 8, 29640 Fuengirola, Málagaa. Fem minutter fra buss- og togstasjon.

Norsk barnevern vil ha 11 måneder gammel baby utlevert fra Spania

Spansk politi har tatt en 11 måneder gammel baby fra sin mor i Spania. Barnet holdes nå på «Hogar Provincial de Alicante». Dette i påvente av en endelig behandling om utlevering til Norge.

Flyttet til Spania etter fødselen

Den norske kvinnen, som nå bor i Catral ikke langt fra Torrevieja skal ha flyttet til Spania kort tid etter at datteren ble født i Norge. Spansk presse skriver at «moren fødte mens hun var på institusjon for alenemødre» i Norge.

Morens advokat sier til spansk presse at det ikke finnes noen juridisk beslutning hvor moren fratas omsorgen for datteren. Advokaten retter kraftig kritikk mot det norske barnevernet som i følge henne er altfor ivrige til å ta barn fra deres foreldre.

Moren og støttespillere arrangerte en liten protest foran «Hogar Provincial de Alicante» hvor den lille jenta holdes i påvente av at spanske myndigheter kan overlevere barnet til norsk barnevern.

Dyremesse i Dolores 4. til 8. August

0

4. til 8. august arrangerer man «Feria de Gandado de Dolores». Opprinnelig en messe for landbruksdyr er arrangementet nå bredere i det man ønsker seg flere turister til lille Dolores, like nord for Torrevieja mellom Rojales og Elche.

Messen er nå åpenbart inspirert av Andalusiske ferias og med det kan man forvente mye farge og lys på kveldstid når matbodene åpner.

Foruten å trekke flere turister til kommunen er messens formål å vise frem bredden y det dyrehold som finnes i kommunen. Ikke minst de raser som er mer særpregede bland bøndene i Dolores og Vega Baja.

Som del av arrangementet er det oppvisning og konkurranser i dressur av både hunder og hester. Lokalpolitiets hundepatrulje vil også vise frem deres firbeinte.

Ny dronning i både Alfas del Pi og La Nucia

Nabokommunene skal krone sine nye dronninger lørdag 6. august. Først ut er dronningen av Alfaz del Pi som får sin krone klokken 22.00 som del av feiringen «Fiestas del Jubileo y del Santísimo Cristo del Buen Acierto». Dette foregår på plassen foran Casa de Cultura i Alfaz del Pi.

La Nucia kroner sin dronning halvannen time senere på Placa Major klokken 23.30 som del av byens august-fiesta dedikert «Asunción de la Virgen 2022».

Ingen skjønnhetskonkurranse

Disse «dronningene» er knyttet til byens lokale fiestas. De har oppdrag knyttet til paella-konkurranser og opptog.

Hvem som krones dronning er ofte knyttet til hvem som sponser by-fiestaen med mest penger. Så ofte er dronningene døtre og familiemedlemmer til næringsdrivende og andre som gir generøse bidrag til festlighetene.

Det er en egen barne-dronning, reina infantil, og det hører et eget «hoff» med i form av flere jenter.

www.lanucia.es

feirer man Fiestas del Jubileo y del Santísimo Cristo del Buen Acierto

Historiske varme-rekorder denne sommeren

Meteorologer bekrefter det mange har følt. Årets sommer har vært den varmeste man noensinne har registrert. Snitt-temperaturen på 26 varmegrader er to grader over normalen i juli. Det har falt 60% mindre nedbør enn normalt i regionen i løpet av juli måned. Med det er det også en ny tørke-rekord.

I følge det spanske meteorologiske institutt, AEMET, er målingene denne sommeren høyere enn alt man har målt siden 1950 da man begynte å føre statistikk over dette. Forrige varmerekord var inntil nylig fra 2003.

Høyeste temperatur målt i Alicante provinsen har denne sommeren til nå vært 44.9 varmegrader i Orihuela. Byggebransjen har tilpasset seg situasjonen med å begynne arbeidene tidligere på morgenen og med det unngå den mest ekstreme varmen midt på dagen.

Myndighetene har gått ut med konkrete råd til folk om hvordan man best håndterer situasjonen.

Torrevieja sykehus utvider

0

Helse-direktøren for Alicante-provinsen la frem planene om utvidelsen av sykehuset i Torrevieja ved et besøk tirsdag 2. august. Sykehuset vil få 52 nye sengeplasser på toppen av dagens 330. Som den av utvidelsen får sykehuset to nye tilbygg.

Et av de primære formålene ved utvidelsen er å forbedre akutt-mottaket. Det totale arealet utvides fra dagens 36.300 m2 med 14.696 kvadratmeter. Med det øker sykehusets størrelse over 40%.

Nå er det «fullt» i Torrevieja

0

Ved utgangen av juli melder man at 95% av byens turist-leiligheter er opptatt. Dette er 20% over tallet samme periode i 2019, siste sommeren før pandemien. Dekningen på byens hoteller er noe lavere med 79,5% av hotell-rom booket ut.

Turist-sektoren i Torrevieja har vært en vinner i etterkant av pandemien i det folk nå foretrekker å feriere i egne eller leide ferie-boliger. Samtidig vil spanjolene helst reise til «kjente og kjære» destinasjoner de enkelt kan nå med bil.

Byråd for turisme Rosario Martinez sier dette har vært beste juli-måned på mange år. Dette var en veldig god start på høysesongen og hun håper august måned blir like bra.

Snittet for utleide turist-leiligheter er 80.8% i Valencia regionen for juli måned mot Torreviejas 95%.

Tabber i kjølvannet av «kroppspositivt» standbilde

«Sommeren er også våres» var det opprinnelige budskapet i det det spanske kvinne-instituttet, en del av departementet for likestilling, delte ut et bilde av fem kvinner på stranden. Flere av dem «fyldige», en av dem toppløs med kun ett bryst etter en operasjon. Den femte kvinne har ikke barbert armhulen.

Nå har kampanjen vakt oppmerksomhet også i utlandet. Men ikke på grunn av det de spanske feministene håpet. De fleste kvinnene er klippet inn uten deres samtykke og deres kropper har blitt kraftig retusjert for kampanjen.

Ikke bare har det spanske likestillings-departementet ignorert opphavsretten. En av de to, en 32 år gamle modell har fått hennes bein-protese retusjert ut av bildet. Hun mistet det ene beinet etter en påkjørsel i 2013. Hun sier til BBC at hun er rasende etter hennes bilde har blitt brukt uten hennes samtykke, og at man har retusjert både badedrakten og fjernet beinprotesen.

En britisk kvinne som har lidd av bryst-kreft sier til BBC hun er den tredje kvinnen på bildet. Også bildet av hennes bare overkropp har blitt brukt uten tillatelse.

Klønete PR-folk

Mange av spanjolenes PR-kampanjer slår feil ut. Da Spania i 2021 skulle trekke til seg turister tidligere i pandemien var kampanjens slogan den dårlig oversatte «España seguro» hvis ordspill på «Spania sikkert» og «Spania selvsagt» helt forsvant når man oversatte til Engelsk «Spain for sure».

Også det spanske stats turistkontor vakte sterke reaksjoner da de vraket slagordet «Spain is different». Frasen var så god at den fortsatt brukes i deg selv om turistkontoret la den til side for mange år siden.

Grønt lys for 10 skyskrapere

0

Den kontroversielle byggingen av høyblokker i sentrum av Torrevieja er nærmere en realisering.

Byggeetaten ved rådhuset i Torrevieja har konkludert med at prosjektet er i tråd kommunens krav til miljø og påvirkning av nærmiljøet. Det som til nå har stoppet prosjektet er skyggen de store blokkene vil kaste over stranden like foran.

Playa de Los Náufragos
Playa de Los Náufragos

Utbygger «Puento la Sal» har redusert høyden på en av blokkene så den ikke skal kaste skygge på Los Naufragos stranden mellom klokken 10.00 og 19.00. Generalplanens punkt 52 krever at bebyggelser ikke kaster skygge over stranden i perioden folk flest bruker den. Etter å ha redusert høyden på denne ene blokken har utbygger økt det totale antallet fra ni til ti høyblokker i det forslaget kommunen har godkjent.

De nye blokkene her i hvitt i henhold til utbyggers forslag.
Alicante
overcast clouds
12.5 ° C
13.2 °
11.2 °
71 %
4.6kmh
100 %
man
13 °
tir
15 °
ons
15 °
tor
15 °
fre
15 °
Fuengirola
clear sky
12.4 ° C
12.4 °
11 °
59 %
6.2kmh
0 %
man
12 °
tir
15 °
ons
14 °
tor
15 °
fre
15 °