Home Blog Page 385

Nekter passasjerene erstatning etter streik

0

Det irske flyselskapet Ryanair vil ikke gi erstatning utover prisen på billetten til passasjerene som de siste månedene har fått reisene sine kansellert i Spania og andre land i Europa. Det strider med europeiske standarder, mener spanske luftfartsmyndigheter. Selskapet risikerer nå sanksjoner og anmeldelse.

Senest fredag 29. september måtte lavprisselskapet Ryanair kansellere rundt hundre flyavganger i Spania. Årsaken var den pågående konfliktene som selskapets ledelse har med eget kabinpersonale. I Spania alene ble rundt 17.000 passasjerer stående uten fly. For hele Europa var tallet på rundt 50.000. Seks forskjellige land var med i streiken. Foruten Spania, ble det aksjonert i Portugal, Holland, Belgia, Italia og Tyskland. I de tre siste landene skal også pilotene ha streiket.

I følge El País gir Ryanair ingen kompensasjon til passasjer i Spania, utover prisen på billettene. Det strider med europeiske standarder. I følge den spanske avisen skal erstatningen i slike tilfeller ligge på mellom 250 og 600 euro, avhengig av lengden på flyturen. Erstatning gis i alle tilfeller der flyavgangene er kansellert mindre enn to uker før avreisedato. Ryanair skal ha sendt ut en mail til sine passasjerer tre dager før streiken. Det samme skjedde under selskapets streik i juli.

Fra ledelsen i Ryanair heter det at streiken blant de kabinansatte ikke er selskapets ansvar. Årsaken til konflikten er at de ansatte vil ha ordinære arbeidsavtaler på linje med andre flyselskaper og ikke dagens avtaler der rettighetene til lønnsmottakerne er ansett som minimale.

I Spania ønsker de kabinansatte arbeidskontrakter etter spansk lovgivning og ikke irske lover som i dag, der den enkelte lønnsmottaker er pålagt å jobbe som selvstendig næringsdrivende hos en underleverandør av selskapet.

 

Ikke ansvarlige

Ryanair begrunner avviket fra regelen om erstatning med at streiken er en «eksepsjonell omstendighet» som ikke er selskapets ansvar. Erstatning kan derfor ikke gis.

Det spanske luftfartsdirektoratet AESA (Agencia Estatal de Seguridad Aérea) er ikke enige i tolkningen. Det statlige organet (underlagt landets samferdselsdepartement) har foreløpig ikke sagt hvilke sanksjoner som eventuelt vil bli tatt i bruk mot selskapet. Ryanair risikerer imidlertid både sanksjoner og anmeldelse.

Streiken fredag 28. september førte til kanselleringer over hele Spania, inkludert flyplassen i Alicante der ti fly ble innstilt. Også reisende til og fra Palma på Mallorca måtte se seg om etter andre løsninger etter at 14 flyavganger ble kansellert. I hele Europa ble ca. 250 flyavganger innstilt.

 

Ett års fengsel for Twitter-sjikane av homofile

0

En mann fra Asturias i Nord-Spania er dømt til ett års fengsel for hatytringer mot homofile. Mannen skal i 2014 ha lagt ut en Twitter-melding der han mente at den kjente spanske poeten Federico García Lorca fortjente å død, fordi han var en «maricón» – det vil si homofil i nedsettende betydning. Utsagnet er av retten tolket som et generelt angrep på homofile.

Domfelte skal i retten ha unnskyldt seg og hevdet at utsagnet kun var rettet mot personen Lorca og ikke homofile som sådan. Mannen som ble dømt av domstolen i Avilés (Asturias) den 17. september i år skal ha begrunnet den tvilsomme Twitter-meldingen med at han alltid hadde hatt et anstrengt forhold til den spanske poeten. Dette fordi han som barn ble tvunget til å fremføre Lorca-diktet «Las tres hojas» på skolen – mens klassen lo av ham. Mannen var også tiltalt for andre utsagn av liknende karakter, men ble ikke dømt for disse. I tillegg til fengsel i ett år må domfelte betale en bot på 1.080 euro.

Federico García Lorca var en spansk poet og dramatiker som ble henrettet av fascister i 1936. Drapet regnes som et av de fremste symbolene på råskapen som gjorde seg gjeldene under Den spanske borgerkrigen (1936-1939). Omstendighetene rundt dødsfallet og hvor Lorcas grav befinner seg er fremdeles uklare. Hans politiske holdninger og legning som homofil regnes som årsak til henrettelsen.

 

Rekordfulle hoteller i Marbella

Til tross for litt færre turister på Costa del Sol denne sommeren melder man om rekordbelegg på hotellene i Marbella.

Rundt 95.893 gjester overnattet på byens hoteller i August måned. Dette er en økning på 6.1% sammenliknet med 2017. Antallet overnattinger for både spanske og utenlandske turister har økt.

Rekordåret for Marbella var i 2006. Byens ordfører Ángeles Muñoz sier man ”litt og litt” nærmer seg tallene for 2006. Det er spesielt luksusmarkedet som vokser. Antallet briter og hollendere som ferierer i Marbella merker man går ned.

Finestrat vernes mot flom etter tre dødsfall

Finestrat kommune nord på Costa Blanca får endelig flomvern etter tre dødsfall siden 2011 og rettssak mot byens politikere. Arbeidene med å få regnvann vekk fra gatene på vei ned mot strandområdet ved La Cala er nå i sluttfasen. Siste del av prosjektet er ventet ferdig i februar 2019.

Flomvernet i Finestrat er et omfattende prosjekt som innebærer omlegging og utbedring av føringen for regnvann ned mot strandområdet ved La Cala de Finestrat. Målet med arbeidene er at vannet under nedbørsperioder skal komme i mindre mengder og med lavere hastighet på vei mot havet. Prosjektet har et samlet budsjett på litt over to millioner euro.

Siste fase i arbeidene skal startes opp i løpet av oktober og er ventet ferdig før mars neste år. Denne delen av omleggingen gjelder nederste del av kanalen ved Avenida Marina Baixa. I dette området har tre mennesker mistet livet fra 2011 til 2016.

 

Dødsfall og rettssak

Tre kommunepolitikere i Finestrat, inkludert to tidligere ordførere, måtte i september i fjor innta tiltalebenken ved domstolen i Benidorm med en påstand mot seg om 4 års fengsel for uaktsomt drap. Saken gjaldt et britisk ektepar som omkom under flommen i oktober 2011. Paret befant seg på et marked godkjent og arrangert av kommunen i gaten Barranco de la Cala de Finestrat som også fungerte som kanal for vannføring i nedbørsperioder. Etter ulykken ble markedet flyttet.

Rettsaken mot de tre politikerne kom til forlik i fjor høst. Hver av de tiltalte måtte betale en bot på 5.400 euro. Familien til det britiske ekteparet som omkom i flommen og andre som ble skadet ved markedet ble tilkjent erstatning.

 

Nytt dødsfall i 2016

Markedet ved La Cala ble flyttet, men gatene ned mot strandområdet ble ikke utbedret. Senest i desember 2016 døde en eldre mann i samme område. Ulykken skjedde da mannen forsøkte å ta seg inn i en bil som stod parkert i vannmassene i Marina Baixa-avenyen.

Foto: Siste fase i arbeidene med flomvernet i Finestrat skal startes opp i løpet av oktober. Bildet er fra flommen i desember i 2016 ved avenyen Marina Baixa der én person omkom.

Hollywood-skuespiller funnet død i Orihuela

0

Den amerikanske filmskuespilleren Al Matthews ble lørdag 22. september funnet død i sitt hjem i Orihuela Costa syd på Costa Blanca. Alt tyder på at den 75-år gamle Hollywood-stjernen døde av naturlige årsaker. Matthews skal ha slitt med sykdom i lengere tid og ble funnet død i sengen hjemme av en nabo.

Al Matthews (opprinnelig Alexander Basil Matthews) er kjent fra en rekke Hollywood-filmer, deriblant Aliens, The Fifth Element og James Bond «Tomorrow Never Dies». Han ble født 21. november 1942 i Brooklyn i New York og var en dekorert krigsveteran fra Vietnamkrigen. Ved siden av filmkarrieren var han kjent som sanger og hadde blant annet en hitlåt («Fool») i Storbritannia i 1975. Al Matthews bodde store deler av livet i Storbritannia. De senere årene skal han ha flyttet til Spania og bosatt seg i Orihuela Costa.

 

«Klespoliti» på Torrevieja-skole

0

Elever på en av Torreviejas ungdomskoler har blitt nektet adgang til klassen med den begrunnelsen av at man hadde på seg for korte shorts.

Foreldre og elever sier dette handler som mannsjåvinisme. Mannlige lærere går med korte shorts men når kvinnelige elever gjør det sammen er det «for provoserende.

Skolen sier klesplagget ikke er i henhold til skolens reglement. Skolens reglement sier man ikke kan vise undertøy, badetøy er forbudt, samme er klær med påskrift av seksuell karakter. Det er heller ikke lov å dekke hodet delvis eller helt.

Elevene sier at forbudet mot korte shorts er urettferdig. De sier det finnes lærere som går slik kledd og i varmen er disse korte shortsene det mange finner mest behagelig.

En gruppe elever, støttet av sine foreldre, vil protestere mot skolens tiltak gikk mandag 29. september til skolen, alle i ført korte shorts.

IBI – Eiendomskatten betales innen 5. oktober

0

For de som eier bolig i Alicante provinsen er fristen for betaling av eiendomskatt 5. oktober.. IBI, Impuesto de bienes inmuebles, krever inn av SUMA i Alicante provinsen. SUMA gjør dette på vegne av stat og kommune.

IBI (Impuesto de bienes inmuebles) – Kommunal spansk eiendomsskatt

IBI betales til kommunen direkte eller indirekte. Raten er det kommunen som setter dog innen et rom definert av staten mellom 0,405% og 1,166% av boligens skatteverdi. Regn med 150-300 Euro for en 3 soveroms leilighet pr år. I Alicante provinsen betaler man IBI via et privat selskap som heter Suma.

Kommunens søppel og kloakkavgift skal også betales inn innen 5. oktober. Det er vanlig at man betaler IBI etc via autogiro (Domiciliacion bancaria). Man kan også gå innom nærmeste kontor til SUMA å betale med kort.

Har du fått et varsel om betaling av IBI etc i posten kan du også betale online med kort på websiden til SUMA. Du trenger ditt eget NIE nummer og et referansenummer du finner på varlet for å betale online.

Vil ha folkeavstemning om tyrefekting

0

Spanias tredje største parti Podemos vil ha folkeavstemning om tyrefekting. Partiets leder Pablo Iglesias innrømmer at den kontroversielle tradisjonen ikke kan forbys ved dekret og forslår en «demokratisering» av debatten.

Partiene i den spanske kongressen er splittet i spørsmålet om tyrefekting. Mens landets største parti, det konservative Partido Popular, er for å beholde den kontroversielle tradisjonen (under Rajoys første regjering gjorde partiet flere lovendringer for å beskytte tradisjonen), er det spanske arbeiderpartiet PSOE delt i spørsmålet. Sistnevnte parti er det andre største i Spania og tok over regjeringsmakten ved mistillitsvotum i juni i år.

Les også: Kontroversiell tyrefektingslov vedtatt

Det nye partiet Podemos har siden det ble dannet i 2014 vært motstander av tyrefekting. Partiet forstår imidlertid at spørsmålet ikke kan løses over natten. I et intervju med tv-kanalen Telecinco fredag 21. september omtaler partileder Pablo Iglesias temaet som «komplekst» og mener det er hensiktsmessig med større debatt. Spørsmålet har vært gjenstand for politisk strid i Spania i flere år. Å spørre folket kan være en bra løsning, sier partilederen.

Les også: Debatt om tyrefekting og okseløp

 

Gran Canaria får lokaltog frem til Maspalomas

0

Planene for å knytte Maspalomas til Las Palmas via lokaltog er klare. Den nye toglinjen blir 57 km lang med 11 togstasjoner.

Toglinjen vil gå fra hovedstaden Las Palmas nord-øst på Gran Canaria, sydover. Den går langs øst kysten av øya forbi Gran Canaria flyplass, forbi Playa del Ingles helt syd til Mas Palomas.

Toget vil begynne fra Santa Catalina parken på Las Palmas og stoppe i San Telmo, Jinámar, Telde Flyplassen, Ingenio, Agüimes, Vecindario, San Agustín, Playa del Inglés og til slutt i Maspalomas.

Et diretetog fra Las Palmas til Maspalomas vil kunne gjøre unna reisen på rundt 20 minutter.

Man har jobbet med prosjektet for å bygge tog på Gran Canaria i mange år. Den endelige planen er nå lagt frem så prosjektet er nå avhengig av de nødvendige tillatelser og 1.5 milliarder Euro fra staten og regionale myndigheter.

Eneste Kanariøy med tog er i dag Tenerife hvor man har trikk i hovedstaden Santa Cruz. Man estimerte tidligere at den nye toglinjen på Gran Canaria skulle stå ferdig i 2016, prosjektet er forsinket med mange år. Blant mange årsaker var finanskrisen og dårlige tider i Spania, en periode man nå i en viss grad har lagt bak seg.

Marbella oppfordrer nye innbyggere og boligeiere til å registrere seg

Det er et vanlig fenomen i spanske turistbyer at byens reelle innbyggertall er høyere enn det som er registrert i byens manntall. Kommunene mottar overføringer fra staten i forhold til dette tallet noe som kan føre til lavere overføringer enn hva kommunen faktisk trenger for å levere gode tjenester.

Kommunen i Marbella estimerer at man har en faktisk befolkning på rundt 250.000 mens man bare har 148.000 registrerte. Blant de 100.000 som mangler mener kommunen man finner mange boligeiere som bare tilbringer deler av året i kommunen. Man oppfordrer nå alle disse om å registrere seg y byens «padron» altså i manntallet. Å registrere seg i manntallet har ingen konsekvens for beskatning e.l.

Det er derimot et krav for å få tilgang på en rekke kommunale tjenester. Registreringen i byens «padron» er gratis.

Spanske turistkommune arrangerer jevnlig slike kampanjer for å øke innbyggertallet på papir. Enkelt kommuner har også blitt mistenkt for å jukse med manntallet. Folk som for mange år siden har flyttet fra byen eller er avdøde har ofte vært på finne i manntallet.

Oktober-fest i Calpe

0

I over 30 år har man feiret den tradisjonelle tyske oktoberfesten i Calpe med øl, pølser og musikk. Årets festival markeres fra 24. til 4. oktober.

I løpet av en drøy uke skal mer enn 30.000 liter øl serveres til tusenvis av festivaldeltakere. Festivalen har rykte på seg for å være den eldste og største i Spania og man regner med over 10.000 mennesker besøker «fiesta-teltet» i løpet av perioden. Adgangen til festivalområdet er gratis for alle og gir mulighet til å oppleve live musikk, salg av typiske tyske matretter og bayersk øl.

Ved siden av bayersk øl vil det bli servert typiske tyske matretter. Hver dag vil det også være underholdning med tyske folkesanger og annen musikk fra forskjellige band.
Grupper som vil reservere eget bord i teltet kan ringe på 601 171 481 . Teltet åpner klokken 18.00 og band spiller fra klokken 19.00.

Mer om Calpe.

Kartlegger havbunnen i Altea-bukten

Et skip tilhørende den spanske marinen «Malaespina» har tilbrakt en tid i bukten utenfor Albir og Altea. Skipet kartlegger havbunnen i bukten for å eventuelt oppdatere marine kart av området.

Sist gang man gjorde noe tilsvarende i området var i 1996. Strøm og andre forhold kan gjøre at sandbanker m.m. flytter seg noe som kan påvirke båttrafikken, fiske og annen bruk av bukten. Man bruker sonar i kombinasjon med annen teknologi for å lage nye 3D kart av havbunnen i området.

Skopet «Malaespina» har sin base i Cadiz.

Alicante
scattered clouds
10.5 ° C
11.2 °
9.6 °
53 %
2.2kmh
25 %
tir
14 °
ons
16 °
tor
21 °
fre
16 °
lør
13 °
Fuengirola
broken clouds
9.4 ° C
11 °
9 °
90 %
1.5kmh
75 %
tir
14 °
ons
16 °
tor
17 °
fre
14 °
lør
12 °