Home Blog Page 110

Øker estimatet for vekst i økonomien

Spanias sentralbank, Banco de España, har oppjustert sin prognose for Spanias økonomiske vekst i år til 2,8 %, et halvt prosentpoeng høyere enn det forrige anslaget.

Den siste sentralbankrapporten peker imidlertid på flere risikoer. Det private forbruket har vært svakt, særlig i husholdninger med høy inntekt, og bedriftsinvesteringene ligger fortsatt under nivået fra før pandemien. Arbeidsmarkedet viser også tegn til stagnasjon, med en langtidsledighet på over én million mennesker.

Ifølge avisen El País er forbedrede BNP-tall i årets første og andre kvartal en sterk drivkraft bak de høyere forventningene. Oppgangen i turismen og en stabil eksport har bidratt til den uventet sterke veksten, til tross for svakere forbruk og langsiktige investeringsutfordringer.

Fremover forventer Banco de España en nedgang i veksttakten, med en BNP-vekst på 2,2 % i 2025 og 1,9 % i 2026. Det er også behov for strukturelle reformer for å sikre de offentlige finansene, særlig gjennom et transparent og raskt iverksatt finanspolitisk tilpasningsprogram.

To skadet i kamp med husokkupant

Det nasjonale politiet etterforsker en voldelig konfrontasjon som skal ha skjedd i en bygning i Estepona, og som endte med at tre personer ble arrestert og to ble skadet med knivstikk, en av dem alvorlig. Bakgrunnen for bråket var, ifølge de første undersøkelsene, at en gruppe personer – deriblant mannen som kom dårligst ut av konfrontasjonen – forsøkte å ta tilbake en angivelig okkupert leilighet med makt.

Hendelsen skjedde rundt klokken 02.00 onsdag 2. oktober i Calle Archidona i Estepona kommune. Nødetatene i Andalucía fikk melding om en krangel på alarmnummeret 112.
Da de første politipatruljene kom til stedet, fant de to skadde personer. Den ene av dem, den med de alvorligste skadene, ble funnet i garasjen i bygningen, der han hadde klart å søke tilflukt. Han hadde knivstikkskader i hodet, på halsen og i hendene. Politiet tilkalte umiddelbart ambulanse slik at han kunne bli kjørt til sykehus, ettersom han også hadde mistet mye blod. På eiendommen fant de en annen mann som hadde knivstikkskader i hendene.

Politiet identifiserte alle de involverte og avhørte noen av dem for å forsøke å få klarhet i hva som hadde skjedd.

Ifølge de første undersøkelsene tilhørte den aktuelle leiligheten en kvinne som hadde bodd der sammen med sin partner. Da forholdet tok slutt, flyttet hun, og han ble boende i leiligheten, angivelig som husokkupant.


Den kvelden slagsmålet fant sted, var kvinnens samboer i leiligheten sammen med et søskenbarn da fire-fem menn skal ha kommet inn i leiligheten gjennom et vindu. Ifølge etterforskningen var overfallsmennene ute etter å drive dem ut av leiligheten og hente den tilbake til eieren.


Etterforskerne forsøker nå å finne ut om noen av overfallsmennene er i slekt med kvinnen, og om hun, slik noen kilder antyder, kan ha bedt dem om hjelp til å kaste ut eksen og fetteren hans fra eiendommen.

Overfallsmennene skal ha begynt å angripe de to fetterne for å få dem til å forlate huset, men fetterne reagerte med å bevæpne seg med kniver og konfrontere gruppen. De fleste av dem flyktet, men de klarte å ta igjen en av dem, som fikk de alvorligste skadene.

Orihuela Costa får søppelmottak

0

Orihuela Costa får et fast mottak for spesialavfall som brunevarer, glass, hageavfall osv.

Det dreier det seg om en tomt som i generalplanen er klassifisert som et idrettsanlegg på 4 063 kvadratmeter i Calle de la Oropéndola, ved siden av AP-7 og ved siden av Los Almendros.

Den første plasseringen, som allerede var godkjent av det regionale konsortiet, har blitt forkastet på grunn av naboklager fordi den ligger i nærheten av boligområder.

Nå begynner tidsfristene på nytt, ettersom den lokale administrasjonen har valgt en annen tomt, i PAU 8-Sør, slik byråd for urbanisme, Matías Ruiz, fremmet i det ekstraordinære plenumsmøtet om kysten som ble avholdt denne torsdagen.

Så nå er vi tilbake til start. Først må byrådet avstå denne tomten til konsortiet, og deretter vil byggingen ta rundt seks måneder. Konsortiet må promotere dem, og byggingen og forvaltningen av dem vil bli utført av UTE PreZero (tidligere Cespa-Ortiz), som forvalter det regionale avfallet. Det er satt av to måneder til å utarbeide prosjektet, og fire måneder til å gjennomføre det.

Det vil ha et areal på 3200 kvadratmeter, og kostnadene, som UTE skal dekke takket være kanonen som betales av kommunene i regionen, vil ligge på rundt 400 000 euro.

Det vil være av type D – de som er designet for å betjene byer med mer enn 10 000 mennesker og med mellom 10 og 15 containere – og vil ha et identifikasjonssystem slik at bare registrerte innbyggere eller de som bor i området kan få tilgang til det for å ta dit alle typer avfall som ikke skal kastes i gatecontainerne eller etterlates ved siden av dem. For å gjøre dette vil Suma-registeret lastes ned slik at en applikasjon, ved å vise ID-kortet, vil identifisere om personen er bosatt.

På denne måten vil det nye økoparken tilby en tjeneste til privatpersoner, fysiske eller juridiske personer som eier bedrifter og kontorer i Orihuela Costa, som vil kunne levere avfall som papp, trevirke, beskjæring, plast, steinsprut, metaller, husholdningsartikler, madrasser, tekstiler, grovavfall, emballasje, maling, løsemidler, aerosoler, bilfiltre, batterier, matolje, elektriske apparater, lysstoffrør, bøker, kaffekapsler, termometre, CD/DVD-er, osv.

På den annen side vil det ikke være mulig å ta imot uralitt eller fibersement, umerket emballasje, blandet avfall, legemidler, avfall med forbrenningsmotorer, sprengstoff, sanitæravfall, radioaktivt avfall osv.

Den faste miljøparken vil være kompatibel med den mobile miljøparken, som vil fortsette å operere som før, på steder i nærheten av gatemarkedene (torsdager i Aguamarina og lørdager i Playa Flamenca).

Ukontrollerte søppeldynger

Asociación de Vecinos Cabo Roig y Lomas – nå Unidos por la Osta – ser frem til denne installasjonen som vil forhindre at mye avfall havner i gatene. Dessverre florerer det ofte med ulovlige søppeldynger langs kysten, og beskjæringsavfall, bråte og skrot ved siden av containerne er et vanlig syn.

De siste dagene har 112 tonn søppel blitt fjernet langs kysten i en hasteaksjon mens kontrakten for opprydding av ukontrollert dumping i hele kommunen er under ferdigstillelse.

Oppryddingsarbeidet, i likhet med beskjæring av palmer i dårlig forfatning, ble igangsatt etter en hasteprosedyre på en rekke steder som det av hensyn til trafikksikkerheten var ønskelig å få samlet opp så raskt som mulig, ifølge en rapport fra det lokale politiet.

Fristen for å legge inn bud på anbudet om å fjerne søppeldyngene i hele kommunen er nå utløpt, en kontrakt som likevel har skapt kontrovers på kysten, ettersom den bare dekker halvparten av de 50 søppeldyngene som er lokalisert.

Utforsking av de skjulte perlene langs Spanias kystlinje

0

Spanias kystlinje er en av de mest mangfoldige og vakre i Europa, og den tilbyr noe for enhver smak. Men blant disse kjente stedene finnes det også skjulte perler som ikke er like godt kjent, men som er verdt å besøke for de som søker noe unikt.

Costa Brava – En perle nordøst i Spania

Costa Brava, som strekker seg fra Blanes til grensen mot Frankrike, er kjent for sitt kuperte landskap og skjulte bukter med krystallklart vann. Selv om mange turister besøker populære destinasjoner som Lloret de Mar og Tossa de Mar, finnes det også mindre kjente byer som Calella de Palafrugell.

Denne lille kystbyen er kjent for sine hvite hus og pittoreske fiskehavner. Med sine fredelige omgivelser er det et perfekt sted for de som ønsker å oppleve den autentiske katalanske kystkulturen uten å måtte konkurrere om plass på stranden.

En annen juvel i Costa Brava er Cadaqués, en by kjent for sin kunstneriske arv. Salvador Dalí hadde sitt hjem her, og det er tydelig at denne byen har inspirert mange kunstnere gjennom tidene. Den vakre beliggenheten, omgitt av fjell og med det asurblå havet som bakteppe, gjør Cadaqués til et sted man sent glemmer.

Costa del Sol – Solens rike

Lenger sør finner vi Costa del Sol, kjent for sine solfylte dager og luksuriøse feriesteder. Marbella er kanskje den mest kjente byen her, et favorittsted for jetsettere og kjendiser. Med sine vakre strender, luksusyachter og eksklusive restauranter er Marbella synonymt med glamour.

Men selv her finnes det skjulte perler, som den historiske gamlebyen i Marbella, der trange gater og sjarmerende torg skaper en atmosfære langt unna den moderne luksusen som ellers preger kysten.

I nærheten ligger også byen Nerja, en mindre og roligere destinasjon kjent for sine fantastiske utsikter fra Balcón de Europa og de imponerende Nerja-grottene. Her kan man nyte en avslappende ferie med en blanding av natur og historie.

Underholdning og kystlinjeopplevelser

For de som ønsker å kombinere avslapping på stranden med litt spenning, tilbyr Spanias kystlinje også muligheter for underholdning. Mange større byer har kasinoer som kan gi en ekstra dimensjon til ferien.

I byen Marbella, for eksempel, finner man Casino Marbella, som er et av de mest populære spillestedene langs kysten. Her kan besøkende prøve lykken etter en dag på stranden, eller avslutte kvelden med en runde på rouletten.

Dette casinoet ligger i Puerto Banús, et område kjent for sine eksklusive butikker og restauranter, og kan derfor lett integreres i en kystferie for de som ønsker en blanding av avslapning og underholdning. Det er også ganske populært blant turister å spille online casino-spill mens de slapper av på stranden.

Selv om casinoene tilbyr en spennende opplevelse, er det også et bredt spekter av andre aktiviteter besøkende kan nyte langs Spanias kystlinje. For de som elsker natur og eventyr, er snorkling og dykking i Costa Bravas krystallklare vann en populær aktivitet. Her kan du utforske undervannsgrotter og fargerike korallrev som skjuler et rikt marint liv. Mange steder langs kysten tilbyr også båtturer til avsidesliggende bukter, der du kan nyte roen og skape uforglemmelige minner.

I tillegg er fotturer langs kyststier, som de spektakulære klippestiene i Cabo de Gata-Níjar naturpark i Costa de Almería, en utmerket måte å oppleve kystens naturlige skjønnhet på nært hold. For de som er mer eventyrlystne, finnes det også muligheter for kitesurfing og seiling langs de vindfulle strendene ved Tarifa, som er kjent som et av Europas beste steder for vannsport.

Sure siden kongen ikke ble med på innsettelsen av Mexicos nye president

Spania har formelt protestert mot Mexicos beslutning om ikke å invitere kong Felipe VI til innsettelsen av Claudia Sheinbaum, Mexicos første kvinnelige president. Tirsdag – samme dag som EL PAÍS avslørte at Mexico ikke hadde sendt en invitasjon til kongen av Spania – sendte det spanske utenriksdepartementet en formell klage til det meksikanske utenriksdepartementet.

I utenriksdepartementets verbalnote – som det heter på diplomatisk språk, selv om det egentlig er en skriftlig tekst – heter det at kong Felipe «er statsoverhode og som sådan er han den spanske statens høyeste representant i internasjonale relasjoner». Etter å ha understreket at intensiteten i de bilaterale forbindelsene mellom de to landene «gjør det tilrådelig at de institusjonelle forbindelsene utvikles på høyeste nivå», og at Felipe VI har deltatt ved tidligere innsettelser, inkludert innsettelsen av den nåværende presidenten, Andrés López Obrador, i 2018, konkluderte meldingen med at «i en handling av så stor betydning for Mexicos folk må Spania være representert av sitt statsoverhode».

Til tross for den vennlige tonen i det offisielle budskapet, ble det avsluttet med å si at «etter å ha uttømt alle kanaler for respektfullt å formidle det representasjonsnivået som tilsvarer Spania, […] vil det ikke være noen representasjon fra Kongeriket Spania ved overføringen av den føderale utøvende makten i Mexico by», den 1. oktober.

Budskapet ble overlevert på to måter: Den meksikanske ambassadøren i Madrid ble innkalt til hovedkvarteret til Spanias utenriksdepartement, mens den spanske ambassadøren i Mexico dro til det meksikanske utenriksdepartementet for å overlevere det personlig.

Samme dag kom det spanske utenriksdepartementet med en uttalelse som beskrev kong Felipes utelukkelse fra innsettelsen av den meksikanske presidenten som «uakseptabel», og kunngjorde at Spania ikke ville delta «på noe nivå». Dagen etter, i New York, uttrykte Spanias statsminister Sánchez sin «store sorg over at to brorenasjoner – på grunn av politiske interesser hos noen – ikke kan ha de beste relasjoner mellom folk og mellom to progressive regjeringer som deler verdier og sannsynligvis politikk».

Verbalnoten i protest mot Mexicos beslutning var kulminasjonen på en dragkamp som begynte 22. juli, da meksikanske myndigheter inviterte Sánchez til Sheinbaums innsettelse, men ikke Felipe de Borbón, som har vært til stede ved mer enn 80 innsettelser i hele Latin-Amerika, først som prins av Asturias og deretter som konge.

Den spanske regjeringen svarte med å stemple Sánchez’ invitasjon som «ikke mottatt», og satte i gang en rekke diplomatiske forsøk på å overbevise meksikanske myndigheter om at invitasjonen skulle rettes til kongen. Det siste av disse forsøkene var en personlig samtale fra Sánchez til Mexicos nyvalgte president, som heller ikke førte frem.

Onsdag offentliggjorde Sheinbaum en uttalelse der hun begrunnet sin beslutning om ikke å invitere den spanske kongen til innsettelsen. I skrivet bekreftet hun at hun ikke inviterte Spanias kong Felipe fordi han ikke svarte på et brev fra president Andrés Manuel López Obrador fra 2019, der han krevde en unnskyldning for skaden som den spanske erobringen av Amerika hadde forårsaket.

«Dessverre fortjente ikke dette brevet [sendt av López Obrador] noe direkte svar, noe som ville ha vært i samsvar med den beste diplomatiske praksisen for bilaterale forbindelser,» sa Sheinbaum, som vil overta presidentskapet 1. oktober. Den påtroppende presidenten uttrykte imidlertid tillit til at denne forskjellen «også vil være et utgangspunkt for Spania og Mexico til å forbedre sine bilaterale forbindelser».

Selv om ingen representant fra den spanske staten vil være president ved Sheinbaums innsettelse på tirsdag, vil flere spanske politikere være til stede, deriblant Gerardo Pisarello, Jon Iñarritu, Ana Pontón og Irene Montero.

Generalsekretæren for venstrepartiet Podemos, Ione Belarra, har beskrevet Sánchez’ beslutning om ikke å delta på seremonien som en «uutholdelig øvelse i monarkisk servilitet». Alberto Núñez Feijóo, lederen for det konservative Partido Popular (PP), beskrev derimot den spanske regjeringens svar som «logisk» i møte med det han kalte en «uakseptabel provokasjon».

Unikt arkeologisk funn i Ronda er oversett

Pilar Corrales, professor ved Universitetet i Malaga (UMA) og en av de viktigste forskerne ved det arkeologiske funnstedet Acinipo, som ligger rundt 20 kilometer fra Ronda i La Vieja-området, oppfordret nylig myndighetene til å investere mer i dette stedet for å øke dets verdi, og insisterte på at det har potensial til å avdekke flere skatter. «Acinipo er kjent av svært få mennesker, i motsetning til andre steder som Italica», sa hun, og la til at »ulike forskere har fremhevet potensialet. Det er uforståelig at det ikke investeres i Acinipo, som er et sted som er beskyttet av myndighetene.»

Bare 1 % av området som inneholder «et av de største romerske teatrene i verden», er utgravd til dags dato.

Corrales understreket at Acinipo har et av de «største romerske teatrene i verden, og det har blitt gjort spesifikke inngrep, men det er dårlig formidlet, det har ikke noe mottakssenter for besøkende…. Det er mye arbeid som må gjøres.» Det siste tiltaket som ble gjort, var å utbedre teaterets hvelv for å stoppe skadene forårsaket av regnvann.

Corrales arbeider for tiden med en studie som skal kaste lys over Acinipos opprinnelse, vekst og nedleggelse ved hjelp av moderne teknologi.
De siste årene har det vært flere som har påpekt at stedet har blitt forsømt, og at det er nødvendig å styrke dets verdi som en av Rondas viktigste turistattraksjoner. Byens ordfører, María de la Paz Fernández, har uttalt at «det er nødvendig med en trinnvis plan for å finne ut hva som ligger under jorden».

Acinipo har elementer fra det tredje årtusen f.Kr. til slutten av romertiden, og noen av dem er fra Nasrid-perioden. Området er 32 hektar stort, og bare 1 % av det er utgravd. I romertiden ble det preget egne mynter, og byen hadde stor innflytelse i Romerriket, noe som er grunnen til at den delen av det romerske teateret som er synlig i dag, har vært oppført som et historisk-kunstnerisk monument siden 1931. Tidens tann, regnet og tilstedeværelsen av husdyr har blant annet ført til at et lararium eller husalter nesten har forsvunnet. Også tidligere ble det ofte plyndret mynter og andre gjenstander av verdi fra stedet.

Nye massegraver oppdaget utenfor Malaga

En arkeologisk undersøkelse har ført til oppdagelsen av to massegraver i Campillos, Málaga, med 127 ofre for Francoregimet. Ofrene vil bli gravd opp og identifisert i 2025.

Funnene er en del av en større undersøkelse som Junta de Andalucía og universitetet i Málaga gjennomfører for å lokalisere og grave opp ofrene fra borgerkrigen og det påfølgende Francoregimet. Ved hjelp av blant annet jordradar har forskerne klart å spore opp gravene, som tidligere bare var kjent gjennom muntlige beretninger.

Mange av de henrettede er lokale landarbeidere eller yrkesutøvere som ble anklaget på løst grunnlag. Rundt ti prosent av de henrettede anslås å være kvinner, en betydelig høyere andel enn gjennomsnittet i regionen. Kvinnene ble ofte straffet for handlinger som angivelig var begått av ektemennene deres, eller for deres påståtte støtte til venstreorienterte politiske bevegelser.


I januar 2025 vil det bli tatt DNA-prøver av levningene for å identifisere de ulike kroppene, slik at de pårørende kan hedre dem på en verdig måte.

Campillos, som ligger like vest for Málaga, falt i hendene på Francos styrker den 13. september 1936, under borgerkrigen. Mange av innbyggerne ble fengslet og henrettet, og likene deres ble dumpet i massegraver på kirkegården.Disse gravene er nå blitt oppdaget etter nesten 90 år, og avisen El País melder at man har funnet levningene av til sammen 127 mennesker.

Salg av hunder og katter er nå forbudt

Salg av hunder, katter og til og med ildere er forbudt i spanske butikker. Siden 30. september er det kun registrerte oppdrettere som har lov til å drive med denne aktiviteten, som en del av den nye dyrevelferdsloven.

Butikker som tidligere solgte disse dyrene, fikk en overgangsperiode på 12 måneder til å stenge. Denne perioden er nå utløpt. I fremtiden er det kun personer som er registrert som oppdrettere som får lov til å selge hunder, katter og ildere. Salget må gjennomføres ved hjelp av en skriftlig salgskontrakt der dyrene overleveres i god helsetilstand og med alle obligatoriske behandlinger, avhengig av alder og art.

Loven om beskyttelse av dyrs rettigheter og velferd ble publisert i den statlige nyhetsbulletinen BOE 29. mars 2023 og trådte i kraft 29. september i fjor. Loven innebærer blant annet flere endringer i hvordan salg av kjæledyr reguleres i landet. Et nytt forbud har nå trådt i kraft i Spania, noe som gjør det ulovlig å selge hunder, katter og ildere i butikker. Den som bryter dette forbudet risikerer en bot på mellom 50 000 og 200 000 euro, melder avisen El Independiente.

For å sikre sporbarhet av dyrene skal alle salg registreres i kjæledyrregisteret innen tre virkedager etter salget. Når salget skjer fra et senter som er oppgitt som dyrets fødested, må hunder og katter være minst to måneder gamle før de selges.

Formålet med lovendringen er å styrke dyrevelferden og sikre at dyrene får en god start i livet. Den nye loven inneholder strenge regler for oppdrettere, som må følge retningslinjer for dyrevelferd, inkludert helsesjekk og behandling. Ved å forby salg i butikk håper myndighetene å redusere useriøs handel med kjæledyr og sikre at de som kjøper et kjæledyr, får grundig og pålitelig informasjon om dyrets helse og bakgrunn.

Residence Park i Alfaz del Pi fikk ny asfalt

I Alfaz del Pi har man fullført oppussingen og renoveringen av veidekket i Residence Park-urbanisasjonen. Residence Park er en av flere i Alfaz del Pi dominert av nordmenn.

Det er en gammel urbanisasjon og gatene viste tydelige tegn på slitasje, ikke bare på grunn av tidens tann, men også på grunn av vannansamlinger i enkelte områder av veien.

En kommunal investering på 96 000 euro. «Vi har forbedret trafikkforholdene og dermed også sikkerheten i hele området», sier Toni Such, rådmann for byplanlegging. Arbeidet som er utført, har berørt et areal på ca. 5000 m², med fokus på hovedadkomstveien til dette området, Calle Serra Muixara, og dens forgreninger, Calle Serra del Ferrer, Serra Cortina og Serra d’Espadà.

Residence Park ligger i den nordlige delen av kommunen. Det har en utvikling og høydeforskjeller i veiene, slik at «vi har vært nødt til, i tillegg til å forsterke hele veien, å lage avrettingsmasser på forskjellige punkter i området og dermed omdirigere utstrømningen av vann i perioder med nedbør», forklarte rådmannen for byplanlegging. Som et supplement til hovedarbeidene med å legge nytt dekke, la han til at den horisontale skiltingen har blitt malt på nytt, og at de berørte spygattene og lokkene har blitt byttet ut, i tillegg til at det har blitt dannet skuldre for å lede bort vannet.

Dette er slutten på et tiltak som ble ansett som nødvendig, som fremhevet i de foreløpige kommunale tekniske rapportene, hvis arbeider ble anbefalt med tanke på fordelene for innbyggerne i urbanisasjonen, redusere trafikkrisikoen og forbedre bruken av den, samt omplanlegging av bakkene i de områdene med problemer på grunn av opphopning av vann.

Moms på basisvarer økes til «normalnivå»

Flere av de midlertidige momsreduksjonene på basisvarer som regjeringen har innført for å motvirke inflasjonen, begynte å fases ut 1. oktober. Dette til tross for at produkter som olivenolje fortsatt opplever prisøkninger.

Olivenolje er et av produktene som har steget mest i pris det siste året. Ifølge konsumprisindeksen steg prisen på olivenolje med 25,1 prosent i august, sammenlignet med samme måned i fjor. Totalt har prisen på olivenolje økt med 170,5 prosent siden januar 2021, selv om hovedårsaken i dette tilfellet ikke er internasjonal uro, men de siste årenes hetebølger som har vanskeliggjort olivenhøsten.

Regjeringens beslutning om å fjerne momsen på basismatvarer som brød, egg, grønnsaker, frukt og olivenolje opphørte 1. oktober. Frem til 31. desember vil disse varene nå ha en momssats på 2 %. Momsen på utvalgte basisvarer ble avskaffet som et svar på de økonomiske konsekvensene av konfliktene i Ukraina og Midtøsten, men anses av eksperter for å være utilstrekkelig i en økonomi som fortsatt er preget av inflasjon, skriver avisen El País.

Forbrukerorganisasjonen Facua har kritisert momskuttet som «ineffektivt og utilstrekkelig», ettersom de reelle priskuttene var små og de store distributørene benyttet anledningen til å øke marginene sine. Fra 1. oktober og ut året vil momssatsen på olivenolje være 2 %, med en intensjon om å gå tilbake til den såkalte superreduserte momssatsen på 4 % innen utgangen av året. Tidligere var momsen på flere av produktene på 10 %, som er den vanlige momssatsen på matvarer.

Pasta og frøoljer har også hatt midlertidige momsreduksjoner, og frem til 30. september var momsen 5 %. Fra 1. oktober ble momsen på disse varene økt til 7,5 %, i tråd med EUs anbefalinger for utfasing av krisetiltak.

Eksperter sier at selv om inflasjonen er på vei ned, vil husholdningene nå merke prisøkningen som følge av momsøkningen. Samtidig ber forbrukerorganisasjoner myndighetene om å innføre strengere kontroller for å sikre at reglene for prisøkninger overholdes.

Oftere direktefly mellom New York og Malaga

Høysesongforbindelsen mellom Costa del Sol og USA ble avsluttet forrige uke. United Airlines som opererer direkteruten til New York økte fra tre flygninger i uken i 2023 til én hver dag denne sommeren.

United Airlines flyr til Spania fra Madrid og Barcelona året rundt, og flyr også til Tenerife, Palma de Mallorca og Malaga fra Newark lufthavn om sommeren.

Etter selskapets siste sommersesongflyvning fredag 28. september gjør United Airlines opp status over en sterk høysesong etter å ha gjennomført sin største økning i tilbudet i Spania, som innebar å fremskynde rutestarten med en måned 2. mai, og gå fra tre flygninger i uken i debuten på Costa del Sol i 2023 til én flyvning hver dag i sommer.

Spranget innebar at 280 % flere seter ble lagt ut for salg på denne ruten. «Markedet på begge sider av Atlanterhavet har respondert veldig godt på kapasitetsøkningen på flyvningen fra Malaga til New York», sier flyselskapet.

Avslutningen av operasjonene sammenfaller med suksessen det første året med United Airlines’ tilstedeværelse i Malaga for å koble den direkte til Newark lufthavn og med den første flyvningen i sommer, som landet med en beleggsprosent på over 90% og med 95% av setene på business class fulle. Boeing 757-200 har totalt 176 seter, hvorav 16 er United Airlines Polaris-senger på business class. 160 er seter på økonomiklasse, inkludert 42 economy plus-seter.

Kapasitetsøkningen denne sommeren har blitt lagt merke til på Costa del Sol. I juli kunngjorde Malagas bystyre at USA hadde blitt det nest største turistmarkedet for Malaga by. De refererte til data fra Spanias nasjonale statistikkinstitutt INE om hotellene i juni, som viste at 8 073 personer ankom fra USA og registrerte 17 667 overnattinger, bare slått av Storbritannia, hvor 12 859 personer ankom fra og booket 31 331 overnattinger.
Francisco Salado, president i Malagas provinsstyre, og Jacobo Florido, byråd i Malaga, hadde nylig et møte på en reisemesse i San Diego med ledelsen i United Airlines for å diskutere en mulig utvidelse av flyruten til å gjelde hele året.

Opplev både snø og sol i Sierra Nevada og Granada

0

I Sierra Nevada finner du det sørligste skisenter i Europa, bare en kort kjøretur fra den historiske byen Granada sør i Spania. Dette unike reisemålet tilbyr besøkende en sjelden kombinasjon av spektakulære skiforhold og rike kulturelle opplevelser. Her kan du stå på ski om morgenen og utforske maurisk arkitektur om ettermiddagen. 

Enten du er en lidenskapelig opptatt av å stå på ski, eller er en historieinteressert turist, gir en reise til Sierra Nevada og Granada deg det beste fra to verdener.

Sierra Nevada: Et skisted i verdensklasse

Sierra Nevada er kjent som et av de beste skistedene i Spania, og er det høyest beliggende skisenteret på den iberiske halvøy. Takket være fjellets høyde og moderne snøkanoner, strekker skisesongen seg fra desember til april. Her kan du nyte fantastisk snø og solrike dager med utsikt over både fjell og hav.

Skiforhold og terreng

Sierra Nevada tilbyr skigåere og snowboardere over 100 kilometer med løyper, fordelt på mer enn 120 bakker som passer alle ferdighetsnivåer. Enten du er nybegynner eller ekspert, finnes det noe for enhver smak. Nybegynnere kan starte på de brede, velpreparerte bakkene i Borreguiles-området, mens mer erfarne kan ta utfordringen i de brattere løypene på Veleta-fjellet, som strekker seg opp til 3398 meter over havet.

For de som elsker fart og spenning, tilbyr Sierra Nevada også flere muligheter for off-piste og utfordrende svarte løyper. Ekstremskiløpere kan også prøve seg på den berømte El Águila-løypa, en av de lengste bakkene i Spania, som strekker seg over seks kilometer med varierte utfordringer og enestående utsikt.

Familievennlig og tilpasset alle

Sierra Nevada er også kjent for å være et familievennlig skisted. Her finner du gode skiskoler, barnevennlige områder og dedikerte løyper for nybegynnere. Det er også mange aktiviteter utenom skikjøringen, som aking og snølek i Mirlo Blanco-fritidsområdet. For de som ønsker en pause fra ski, er det et stort utvalg av restauranter og kafeer som serverer lokal mat, som tapas og tradisjonell spansk cuisine. Dersom du ønsker å booke en skireise, skiskole, transfer eller leiebil, finner du her alt for skituren til Sierra Nevada. 

Kombiner ski med kultur i Granada

Granada ligger bare 45 minutters kjøring fra Sierra Nevada, og er kjent for sin rike historie, vakre arkitektur og levende kultur. Å besøke denne byen i kombinasjon med en skitur til Sierra Nevada gir deg en unik mulighet til å oppleve både snødekte fjell og kulturelle skatter.

Alhambra: En maurisk juvel

Granadas mest kjente landemerke er uten tvil Alhambra-palasset, et imponerende eksempel på maurisk arkitektur. Dette historiske komplekset står på UNESCOs verdensarvliste og er et av de mest besøkte turistmålene i Spania. Alhambra ble bygget på 1200-tallet og var et symbol på maurernes makt i Spania. Når du går gjennom de intrikate rommene og de vakre hagene, blir du tatt tilbake i tid til en periode preget av islamsk kunst og kultur.

En tur til Alhambra kan være en perfekt avslutning på en dag i skibakken. Mange besøkende velger å kombinere en formiddag i fjellet med ettermiddagsbesøk til Alhambra, hvor de kan slappe av og nyte de fredelige omgivelsene.

Utforsk Granadas gamleby

Granada har mer å tilby enn bare Alhambra. Byens gamleby, kjent som Albaicín, er en labyrint av trange gater, hvitkalkede hus og sjarmerende torg. Her kan du vandre gjennom gatene, beundre utsikten over Alhambra, og oppleve autentisk andalusisk kultur. Området er også kjent for sine tradisjonelle tehus, eller «teterías,» hvor du kan nyte smakfulle varianter av te og bakverk, noe som er en velkommen pause etter en aktiv dag i fjellene.

Flamenco og tapas

Granada er også et av de beste stedene i Spania for å oppleve autentisk flamenco. Mange av byens flamenco-tablaoer, små intime teatre, tilbyr forestillinger med levende musikk, sang og dans. Flamenco har dype røtter i Andalusia, og det å se en forestilling i Granada er en opplevelse du ikke bør gå glipp av.

Når det gjelder mat, er Granada kjent for sin herlige tapas. I motsetning til mange andre steder i Spania, er det vanlig i Granada at du får en gratis tapa med hver drink du bestiller. Dette gjør det enkelt og rimelig å smake på forskjellige retter, fra lokal skinke og ost til sjømat og oliven. Å avslutte en dag med tapas og flamenco er den perfekte måten å oppleve byens livlige atmosfære på.

Hvordan planlegge turen din

Sierra Nevada og Granada ligger godt til rette for en kombinert ferie. Her er noen tips for å få mest mulig ut av besøket ditt:

Transport: Leiebil er den mest praktiske måten å komme seg fra Granada til Sierra Nevada, og det gir deg fleksibilitet til å utforske området i ditt eget tempo. Det går også busser mellom Granada og skistedet, noe som kan være et godt alternativ hvis du ikke vil kjøre.

Overnatting: Hvis du planlegger å tilbringe flere dager på ski, finnes det et godt utvalg av hoteller og leiligheter i Sierra Nevada. Mange velger imidlertid å bo i Granada, siden byen tilbyr et større utvalg av overnattingsmuligheter og gir deg muligheten til å oppleve både bylivet og skikjøringen.

Oppsummering

Sierra Nevada og Granada tilbyr en uforglemmelig ferieopplevelse med noe for enhver smak. Enten du er ute etter å suse ned fjellene på ski eller oppleve historien og kulturen i Granada, kan du kombinere det beste av både vinter- og byliv. Fra de spektakulære bakkene i Sierra Nevada til de historiske gatene i Granada, er dette en destinasjon som gir deg det beste av to verdener. Pakk skiene og gjør deg klar for et eventyr i Spania!