Nyhetsbrev
Home Blog Page 109

Flere ikke-religiøse vandrer til Santiago de Compostela

SpaniaPosten
-
0
Flere ikke-religiøse vandrer til Santiago de Compostela

Camino de Santiago er tradisjonelt en katolsk pilegrimsreise, men har i økende grad tiltrukket seg både vandrere fra andre religioner og ikke religiøse mennesker.

I begynnelsen av 30-årene befant Rachael Sanborn seg i et dårlig forhold og drømte om å flykte til Camino de Santiago i Spania – en pilegrimsvandring som faren hennes hadde gjennomført og som hadde forandret livet hans på en dyptgripende måte.

Santiago de Campostela

Sanborn, som er en rebell og eventyrer av natur (hun droppet ut av videregående for å meditere i India i ett år), sa opp jobben, sa fra seg helseforsikringen og samlet sammen sparepengene sine for å bruke to måneder på å gå Camino de Santiago.

På den tredje dagen av vandringen lovte hun seg selv at hun skulle komme tilbake hvert år. Ni måneder senere var hun tilbake, og hun guidet sin første gruppe på åtte pilegrimer.

Et tiår senere, nå 45 år gammel og bosatt i USA, leder hun sorgvandringer og vandremeditasjoner på «Caminoen» med reiseselskapet hun grunnla, Red Monkey Walking Travel. Den røde apen er et nikk til Hanuman, den hinduistiske guden for gledelig tjeneste. Sanborn er oppvokst som tibetansk buddhist, kristen og jøde, og ser på seg selv som alle tre. Hun mener at alle kan finne en måte Caminoen kan fungere for deres religion på.

«Vi har hatt alt fra troende katolikker til ateistiske kinesere», sier Sanborn.

«Caminoen har i de siste 1000 årene alltid vært åpen for alle, uansett religion. Noen av mine første Camino-venner kom fra Iran. Iran! Og de stoppet i eller utenfor hver eneste låste kirke og leste Rumi-dikt.»

Stien går til katedralen i Santiago de Compostela.

En økende trend av ikke-kristne pilegrimer

Sanborn representerer en voksende trend av ikke-katolske – til og med ikke-kristne – pilegrimer som begir seg ut på Caminoen. I 2023 gikk nesten en halv million mennesker Camino de Santiago i Spania. Rundt 40 prosent av disse gikk av rent religiøse grunner, ifølge statistikk fra pilegrimskontoret.

Selv om det tradisjonelt er en katolsk pilegrimsvandring, som ender ved apostelen Jakobs helligdom i katedralen i Santiago de Compostela, legger sekulære pilegrimer i dag ut på Caminoen av alle mulige andre grunner enn religion: helse, sorg, overgang, kulturell utforskning, historie og eventyr.

Sharon Hewitt fra St John’s i Newfoundland i Canada gikk en del av Caminoen høsten 2016 sammen med to venner. Motivasjonen var å tilbringe tid sammen med venner og ta en «målrettet» ferie. Hewitt ser ikke på seg selv som religiøs, men hun gjenkjente en form for andakt i ritualene og utfordringene under den åtte dager lange vandringen.

«Jeg gjorde det ikke av religiøse grunner, men det er en viss overlapping», sier Hewitt. «Mye av religion handler om disiplin, akkurat som på Caminoen. Etter en hard natt står man likevel opp og går videre.»

Denne syntesen av religiøse og sekulære motivasjoner er dyptgripende for folk som Nancy Mead, president for The Friends of the Anglican Centre i Santiago de Compostela, en økumenisk religiøs organisasjon.

Mead, som er biskop og bor i Rhode Island, sier at det er like mange grunner til at folk går Caminoen som det er folk som går den. Selv om Caminoen er en religiøs opplevelse for henne, har hun også lært noe om livet underveis som gjelder for alle, religiøse eller ikke.

Hun har gått syv forskjellige ruter på Caminoen, og hver gang må hun minne seg selv på at hun må ta med seg mindre vekt; sminke og ekstra klær er bare ekstra vekt på reisen.
«Spirituell, men ikke religiøs

Antallet «åndelige, men ikke religiøse» pilegrimer på Caminoen har økt i løpet av de siste to tiårene, i takt med at den demografiske gruppen har vokst og med fremveksten av «sekulær åndelighet».

Treet viser veien.

Jacqui Frost, som forsker på helse og velvære blant ikke-religiøse i Purdue, sier at forskere i økende grad bruker begrepet åndelighet for å snakke om sekulære opplevelser av å føle seg knyttet til noe som er større enn en selv – noe som, ifølge henne, ofte skjer i naturen.

«Vi har begynt å sekularisere mye av det som tidligere var religiøse ritualer», sier Frost. «Tenk på meditasjon, yoga eller til og med ateistiske kirker. Mange mennesker er interessert i ritualer og i å finne mening i disse kollektive hendelsene.»

Når denne voksende spirituelle, men ikke-religiøse gruppen låner religiøse ritualer og trosforestillinger, er det et spørsmål om hvordan man kan gjøre det uten å tilegne seg dem. Mange av grunnene til at ikke-religiøse mennesker går Caminoen, er de samme som for religiøse mennesker.

I en studie fra 2019 i tidsskriftet «Sociology of Religion» undersøkte forskere ateisters og religiøse pilegrimers motivasjon for å gå Jakobsveien, og fant overveldende overlapping på tvers av motivasjoner; de fleste var ute etter å komme i kontakt med naturen og sitt dypere selv. De eneste to målene som skilte seg fra hverandre, var fellesskap og religiøs motivasjon, som begge var høyere for religiøse pilegrimer.

Ekspert på religiøs etikk og forfatter av den kommende boken «The Religion Factor: How Restoring Religion to Our Spirituality Makes It More Meaningful, Responsible, and Effective», Liz Bucar, sier at det økende antallet åndelige, men ikke religiøse pilegrimer representerer et behov for å skape mening, selv når man har forkastet religion.

Men hun tror ikke det er så enkelt som å bare droppe religionen, og hun er ikke sikker på at man kan oppnå de samme fordelene uten.

«Hvis du vil få det virkelige utbyttet av pilegrimsvandring, må du engasjere deg i religionen», sier Bucar. «Spiritualitet er det de kaller de delene av religionen som de liker. Religion er en del av den hemmelige sausen.»

Når alt kommer til alt, sier Bucar, er pilegrimsvandring åndelig turisme.

De ubehagelige faktaene reiselederne utelater

Bucar beskriver Caminoen i dag som en «kuratert, sosialt konstruert opplevelse med institusjoner involvert». Hun pleide å lede studenter på Caminoen, men kom til å tro at turen ga næring til en idé om at du kan få tilgang til denne åndelige samhørigheten eller transcendensen gjennom å delta i en midlertidig opplevelse.

Hun sier at Caminoen faller inn i denne kategorien, som den nye boken hennes handler om, av åndelige «hacks» og snarveier som folk tar når de «ikke vil drive med religion».

Bucar krevde at studentene skulle skrive et søknadsessay til kurset, og de fleste oppga ønsket om å få en transformativ opplevelse som begrunnelse for at de ønsket å gå Caminoen. «De er ute etter en rask løsning, en opplevelse som vil forandre livet deres», sier hun.

Hun har ikke noe imot å ta med studenter igjen. Men hun ville gjort det på en annen måte. I stedet for å fokusere på den indre reisen, ville hun oppfordret studentene til å studere den historiske konteksten til rutene og de omstridte delene av historien som de offisielle spanske turguidene kanskje utelater.

Jakob er tross alt også kjent som Santiago Matamoros, «Maurerdreperen». Historien om at Matamoros hjalp Karl den store med å myrde muslimer, får du ikke høre av en reiseleder. Hun ville sette konstruksjonen av historiske fortellinger i sentrum.

«Jeg ville gjort det mindre morsomt for dem og mindre til en «opplevelse». Det er mye mer verdifullt at disse opplevelsene er ubehagelige og desorienterende», sier Bucar. «Du må engasjere deg i religionen.»

For noen vil kristendommen alltid være en del av Caminoen

For Sanborn vil kristendommen alltid være en sentral del av Caminoen – selv for dem som har med seg en annen religion eller ingen religion på pilegrimsvandringen – selv om hun er enig med Bucar i at kristendommen på Caminoen ikke alltid har vært vakker.

«Jeg synes det er viktig å hedre kristendommen på Caminoen, og sette pris på tradisjonene og den fantastiske kunsten og arkitekturen på Caminoen. Men Caminoen går også over både stedet der over 80 mennesker ble hentet fra hjemmene sine i fjellene, og byen der de ble brent på bålet. Så jeg synes det er viktig å se religionens beste og verste sider», sier Sanborn.

«Hver gang jeg går inn i en kirke eller katedral på en varm dag, føles det umulig å ikke bli imponert.»

Sanborn motsetter seg imidlertid tanken om at ikke-katolske pilegrimer – «noen ganger kalles de turistpilegrimer» – ikke er i stand til å oppleve det Caminoen har å by på.

«Alle jeg har møtt langs Caminoen får mer enn de hadde forventet, så det er nok best å ikke dømme,» sier hun. «Caminoen er bare så spesiell på en måte jeg ikke later som om jeg forstår, og det er en del av livets store mysterium. Det er magisk.»

Les også:

Lager pilgrims-sti fra Torrevieja-området til Santiago de Compostela

Torremolinos vil forby ferieutleie uten egen inngang

SpaniaPosten
-
0
Torremolinos vil forby ferieutleie uten egen inngang

Et av de viktigste aspektene ved boligplanen er å «tillate forenlighet mellom boligbruk og turistbruk i samme eiendom eller gruppe av eiendommer, så lenge de ikke deler fellesarealer eller tjenester». Med tjenester mener kommunen ting som strøm og vann.

Det blir ikke mulig å bruke et hus eller en leilighet for turistutleie uten separat inngang og egen måler for strøm og vann. I et slikt scenario er det for eksempel ikke mulig for gjestene å bruke det felles svømmebassenget i et boligkompleks.

På samme måte vil de lokale myndighetene gjennomgå byggetillatelser og ansvarserklæringer knyttet til turistbruken av en eiendom hvert femte år, uavhengig av beskatningen av eiendommen i utgangspunktet.

Det er også lagt opp til en periode på seks måneder for eiere av eiendommer beregnet på turistbruk for å tilpasse seg gjeldende regelverk.

Detaljert studie av tilbudet

Planen som Torremolinos har kunngjort, innebærer også at det skal etableres en maksimal tetthet av turistboliger, som vil bli avgrenset i byplanleggingen hvis det oppdages at det er mangel på boligeiendommer i disse områdene. Ordføreren sa at det er nødvendig med en forutgående studie for å kunne gjøre dette, ettersom det ikke finnes en analyse av de ulike bydelene som kan avdekke at noen har større etterspørsel fra turister enn andre.

Disse kommunale tiltakene vil gå hånd i hånd med en annen av ideene som ble kunngjort, denne gangen i samarbeid med Junta de Andalucía, for eksempel opprettelsen av et geolokalisert kart som vil gjøre det mulig å vite hvor turistinnkvarteringene befinner seg for «bedre kontroll, tilbud for å unngå metning og som turistinformasjon».
Offentlige boliger

Ordføreren kunngjorde også at når reserven på 25 395 kvadratmeter for bygging av offentlige boliger er garantert i opptil seks områder i kommunen, som La Leala, El Pinillo og noen deler av El Calvario, vil det være mulig «på kort sikt, tre eller fire år», for rådhuset å bygge 214 boliger. Målet er at dette boligområdet skal legges ut på markedet som VPO (subsidierte sosialboliger). Del Cid påpekte at det er planlagt en andre fase av denne typen eiendom, bestående av ytterligere 144 boliger, denne gangen på mellomlang sikt, fem til åtte år. «Dette betyr totalt 358 boliger i løpet av de neste ti årene, noe som utvilsomt vil bidra til å avhjelpe noen av problemene med tilgang til boliger», sa hun.

«Det er viktig at boligbyggingen budsjettmessig blir et spørsmål om offentlig infrastruktur, og for å gi denne impulsen større smidighet, kan den offentlig-private formelen være en god idé», la ordføreren til. På spørsmål om muligheten for at det kan bygges offentlige boliger på bare tre år, påpekte hun at dette løftet for offentlige boliger allerede har blitt utforsket med selskaper i sektoren.
Misnøye med statens lovverk

Gjennom «Vivir Torremolinos» ønsker kommunen å legge frem forslag om å endre loven om offentlige boliger, som ifølge Del Cid «har skapt usikkerhet når det gjelder langtidsleie, noe som går ut over tilbudet av denne typen boliger». Hun sa at Vivir Torremolinos er åpen for innspill gjennom Torremolinos Despega-søknaden: Tanken er å få inn så mange forslag som mulig for å gjøre strategien så effektiv som mulig.

Del Cid uttrykte også tilfredshet med de skritt som er tatt i retning av å opprette et «permanent forum for tilgang til bolig, utleiesikkerhet og forbedring av mobiliteten i kommunen». Forumet vil samle universitetseksperter og representanter fra offentlig og privat sektor for å utarbeide periodiske diagnoser om behovene for beboelighet og turisme.

Myndighetene er lunkne til ny rullebane på Alicante flyplass

SpaniaPosten
-
0
Myndighetene er lunkne til ny rullebane på Alicante flyplass

Regionale myndigheter i Valenciana gir ikke opp tanken om å bygge en ny rullebane på Alicante-Elche flyplass «på mellomlang sikt», til tross for at planene til regjeringen og det offentlige selskapet Aena går i andre retninger.

Flyselskapene sier det er unødvendig

Transportminister Óscar Puente har allerede gjort det klart at flyselskapene ikke anser denne infrastrukturen som nødvendig. På den annen side har Aena allerede utelukket det: I stedet vil de bygge om den gamle terminalen og bygge en ny taksebane.

Med disse planene har Aena til hensikt å tilfredsstille Alicante-Elche-flyplassens stadig mer presserende behov for vekst. I fjor passerte flyplassen 13,5 millioner passasjerer, og i 2024 vil den slå passasjerrekord måned etter måned.

Generalitat, sammen med handelskammeret og forretningsmennene i provinsen, ønsker å sette en tidsplan for byggingen av den andre rullebanen. Dette er hva byråden for infrastruktur, Salomé Pradas, og byråden for turisme, Nuria Montes, har formidlet til presidenten for Aena, Maurici Lucena, som de møtte denne torsdagen.

Torrevieja er som «.. et forferdelig britisk sosial-prosjekt, med sol.»

SpaniaPosten
-
0
Torrevieja er som «.. et forferdelig britisk sosial-prosjekt, med sol.»

Storavisen The Mirror skrev «Etter et besøk i Torrevieja, setter man bedre pris på alle de andre stedene i Spania«. Dette er bare en av de ødeleggende kommentarene om turist-byen Torrevieja som dukket opp i britisk presse. Storavisen DailyStar skriver «.. billig øl.. forferdelig by…«. Den tredje avisen The Express omtaler Torrevieja som «Blackpool med sol«, en referanse til britenes kanskje mest forhatte ferieby.

Britisk presse fremhever hvor billig både øl og overnatting kan være i saltbyen. Ferie i Torreveija kan være enda billigere enn ferie i Benidorm. Og britisk presse har bitt seg merke i kommentarer om Torrevieja fra nettsider som Tripadvisor:

«Dra til Torrevieja hvis du liker engelsk frokost og pizza, for det er alt du vil få. Jeg kunne ikke finne en anstendig spansk restaurant noe sted. Alle restaurantene på strandpromenaden er pizzeriaer. Du trenger ikke engang å kunne et ord spansk for å klare deg, for alle i Torrevieja er enten engelskmenn eller jobber i turistnæringen.»

Sinte spanske lokal-politikerere aviser

Den sosialistiske kommunegruppen har forklart at flere britiske aviser, som Mirror, Daily Star og Express, siden den gang har gjengitt en rekke «ødeleggende kommentarer fra turister som hadde besøkt Torrevieja og beskrevet byen vår som «det mest forferdelige stedet de noensinne hadde vært» eller hevdet at den ikke var «en sann gjenspeiling av Spania».

The Mirror overskrev sin artikkel med «Spanias billigste kystby sammenlignes med et «forferdelig britisk gods, men med solskinn».

Ordførerkandidat for opposisjonen i Torrevieja, Bárbara Soler fra PSOE, har svart på kritikken via en video på Instagram. Hun fremhever byens gastronomi og klima i tillegg til byens fiestas og natur. Hun mener også at kommentarene må komme fra noen som ikke har tilbrakt særlig mye tid i byen.

Norske Torvika

Også nordmenn har lagt merke til det store antallet utlendinger her, blant dem mange tusen nordmenn, og med det omtalt byen som «Torvika». Saltbyen passerte for mange år siden Alfaz del Pi som kommunen med flest bosatte nordmenn. Det finnes både norsk skole her i tillegg til sjømannskirke og et utall norsk-drevne bedrifter. Mange setter pris på byens beliggenhet ikke langt fra Alicante flyplass, det gode klimaet og ikke minst det behagelige pris-nivået.

Kommentarene

De fleste kommentarene er hentet fra meninger fra Tripadvisor og de tre britiske tabloidavisene, med tette forretningsforbindelser, som «sammenfalt» i midten av mai da de publiserte informasjonen på samme dag. Noen av dem hever tonen for å si at Torrevieja er som Blackpool (et populært britisk lavprisreisemål), men solfylt, eller om anbefalingen til alle om å besøke det og dermed verdsette resten av landet.

Andre meninger setter spørsmålstegn ved kvaliteten på gjestfrihetsbransjen – bare pizzeriaer sier de – selv om Torrevieja har mer enn 600 restauranter med alle slags kvalitetstilbud. De påpeker også at det ikke er et godt sted å jobbe.

I historiene i disse populære britiske mediene er det også noen positive meninger, blant annet om klimaet, de store turområdene og strendene, og fremfor alt at det er et rimeligere sted enn andre steder i Spania. Målestokken for levekostnadene er prisen på en halvliter øl. To euro. Og det er omtrent riktig.

Skittkastingskampanjer

Talskvinne Soler sa at disse «svertekampanjene» har vært vanlige siden brexit og har som mål å avskrekke briter fra å reise utenlands i sommersesongen, og understreket at «de må tas på alvor, ettersom de ikke bare påvirker turismen, men også samfunnet av britiske innbyggere som bor i byen vår og er fristet til å selge boligene sine».

«Det er en dominoeffekt, vi har vært vitne til en gradvis nedgang i antallet britiske innbyggere som bor i Torrevieja, et samfunn som en gang hadde mer enn 12 000 registrerte medlemmer og nå har mindre enn 5 000.

For den sosialistiske talskvinnen er det nødvendig å «ta vare på det fordi det er et av de samfunnene som har bidratt mest til vår vekst og utvikling».

Spekulative formål

Soler hevder også at mange av boligene som selges av britene blir kjøpt «i spekulasjonsøyemed, og at boligprisene i byen vår har nådd et uakseptabelt nivå».

Han påpeker at «egennyttige og ondsinnede kommentarer som ikke blir imøtegått på riktig måte, til og med kan bidra til at ungdommene våre ikke kan bli selvstendige, ettersom regjeringsteamet nekter å gjøre noe med boligsituasjonen».

Omdirigering

Sosialisten har påpekt at hun ikke deler den bymodellen som Partido Popular forsvarer, og at hun er klar over problemene som Torrevieja har, men at dette er problemer som kan «omdirigeres og løses», og at dette «ikke hindrer dem i å forsvare byen sin i møte med passiviteten til regjeringsteamet».

Soler sier at «videoinitiativet – som Soler kaller propagandistisk – er helt nødvendig når det gjelder presse som leses av tusenvis av briter midt i turistsesongen og burde ha kommet fra turistdepartementet, fordi det skader oss på en måte som vi ikke har råd til». Han har allerede annonsert at de vil legge frem et forslag om saken.

Midler og bilder

«Vi har ikke midler eller den enorme bildebanken som Torreviejas bystyre har til rådighet, så vi har vært nødt til å be om tjenester fra folk som ikke har nølt med å stille sine bilder til rådighet for å forsvare byen vår».

Ved hjelp av bilder levert av Todo Torrevieja og fotograf Joaquín Carrión, samt privatpersoner, fremhever sosialistene fordelene og potensialet i kommunen torrevejense og fremhever kvalitetsmaten, den misunnelsesverdige temperaturen gjennom hele året, tradisjoner og folkefester forankret, kulturen og naturen i byen salinera. Fra det lokale PSOE lanseres en invitasjon til å oppdage «det ekte Torrevieja, en unik og fantastisk by å bo i og å besøke».

Bystyret

Partido Populars regjeringsteam har ikke kommet med noen uttalelse, og det er heller ikke noe som tyder på at de har imøtegått disse angrepene. I slike tilfeller – det har skjedd før – pleier de lokale myndighetene å forholde seg tause inntil kontroversen er glemt.

Torrevieja deltar på en rekke internasjonale turistmesser, selv om byen har lyktes med å opprettholde den massive tilstrømningen av nasjonal boligturisme i en by med 60 000 sekundærboliger, som vil bli relativt skadelidende av disse angrepene, med tanke på at de fleste av de besøkende kommer igjen hvert år fordi de er eiere av husene: Om man liker det eller ikke, er Torrevieja nok en gang på sitt høyeste denne sommeren.

Pensjonert Formel 1-sjåfør skal få britene til å kjøre penere på el-scooter

SpaniaPosten
-
0
Pensjonert Formel 1-sjåfør skal få britene til å kjøre penere på el-scooter

Det er ikke uvanlig å se dem på en el-scrooter, et personlig mobilitetskjøretøy (PMV) som gjør det enklere for både eldre og ikke fult så eldre å komme seg til stranda og baren på hjørnet. Men hvor godt kjører besøkende til Storbritannia disse elektriske sparkesyklene?

Det ser ut til at de ikke er de beste sjåførene, og derfor har en turoperatør satt søkelyset på dette aspektet for å lansere en kampanje for å øke bevisstheten om reglene som brukerne må overholde når de kjører i gatene og på promenadene i kommunen. Og det har de gjort ved hjelp av en Formel 1-legende: den britiske føreren Johnny Herbert.

Rådhuset i Benidorm tok for mange år siden grep for å forsøke å begrense turistenes misbruk av disse kjøretøyene. Det ble vedtatt en kommunal forskrift om mobilitet, som blant annet slår fast at utleie av disse selvgående rullestolene er begrenset til personer med anerkjente bevegelsesproblemer, med funksjonshemninger eller som er over 55 år gamle. I tillegg er det generelt forbudt å kjøre disse kjøretøyene på fortau, med unntak av personer med nedsatt bevegelighet eller funksjonsmangfold, som kan gjøre det med en maksimal hastighet på 4 kilometer i timen, tilsvarende hastigheten til fotgjengere. Blant reglene er en maksimal hastighet på 20 kilometer i timen.

Og selv om reglene er veldig klare, kan man se folk i byen som ikke overholder regelverket. Faktisk har turoperatøren bak initiativet, «On the beach», en statistikk fra sin egen undersøkelse: «80 % av britene mener at disse ‘scooterne’ er farlige å kjøre» i hendene på andre briter som ferierer i Benidorm. Selskapet slår fast at britene «offisielt har tildelt seg selv tittelen som de verste sjåførene… av el-stoler». Som et morsomt eksempel peker de på at «flere gjerder og palmer har blitt skadet i prosessen».

Med alle disse dataene på bordet, og med britene som de turistene som leier flest slike kjøretøy, «trekker» kampanjen på kjøreerfaring for å prøve å øke bevisstheten om riktig bruk av disse selvgående stolene. Personen som gir råd om «kjøresikkerhet», er Johnny Herbert, en velkjent tidligere F1-fører og vinner av 24-timersløpet i Le Mans. Han dro selv til Levante-stranden i Benidorm for å sette seg på en av disse «scooterne» og spille inn videoen med rådene til sjåførene.

Tipsene

Under produksjonen hevder eks-raceren å være den «perfekte personen» til å gi råd til sine landsmenn. Det første av disse er at «før du setter i gang, må du sørge for at du vet hvordan scooteren fungerer og, viktigst av alt, teste bremsene». Alt for at sjåførene skal gjøre «noen prøvekjøringer i nærheten av stedet» der de leier kjøretøyet og «bli kjent» med hvor raskt det kan bremse. «I F1 handler det om hvem som kommer først frem, men med en scooter er det ikke slik», sier han i tipsene.

Heste-fiesta: Dyreplageri eller kjærlighet for hest?

SpaniaPosten
-
0
Heste-fiesta: Dyreplageri eller kjærlighet for hest?

Ved daggry drar ungdommer fra Sabucedo (Galicia) og omegn opp i fjellene for å «feire» «Rapa das bestas«. Målet er å finne villhester som lever i området, bringe dem tilbake til landsbyen og klippe en bit av manen deres. Som del av aktivitetene dras vill-hestene i manen og halen så byens unge menn kan vise seg frem ved å forsøke å ri på dyrene.

Tradisjonen markeres i en rekke landsbyer i regioner som Pontevedra, Lugo og La Coruña fra juni og frem til slutten av august.

Arrangørene beskriver den som en edel konfrontasjon mellom menneske og hest.

Festivalen «Rapa das bestas» i Sabucedo går tilbake til 1400-tallet og arrangeres hvert år i den første uken av juli.

Festivalen «Rapa das bestas» i Sabucedo har aner tilbake til 1400-tallet og arrangeres hvert år den første uken i juli.

Den spanske hestefestivalen blir mer og mer populær for hvert år som går, ifølge arrangørene. Og når kvelden faller på, samles deltakerne for å nyte mat, musikk og vin.

Krangler om Spanias første borgerkrigsmuseum

SpaniaPosten
-
0
Krangler om Spanias første borgerkrigsmuseum

Uenighet og strid om hvordan Spanias borgerkrigsår skal representeres, har bremset utviklingen av landets første nasjonale borgerkrigsmuseum.

Det høyreorienterte Partido Popular (PP) og Vox kontrollerer regionen Aragón, nordøst i Spania, der det nasjonale museet for slaget ved Teruel og borgerkrigen skal bygges.

Den regionale regjeringen i Aragón motsetter seg den nasjonale sosialistiske regjeringens lov om historisk minne fra 2022, som formelt fordømmer Francoregimets undertrykkelse.

Regjeringene er i en rettslig strid om fremstillingen av Franco-tiden, etter at politikerne i Aragón har lykkes med å omstøte loven om historisk minne og erstatte den med sin egen versjon.

VALENCIA: Bildet viser pansrede kjøretøy i en av Valencias hovedgater, Gran Via.

Konkordieloven

Konkordieloven, som er vedtatt av tre av Spanias autonome regioner – Aragón, Castilla y León og Valencia – kan påvirke deres forpliktelser når det gjelder menneskerettigheter og bevaring av historisk minne.

Selv om Spanias forfatningsdomstol midlertidig har suspendert Aragóns konkordanslov, har lokale myndigheter planer om å anke avgjørelsen.

Kritikerne av lovene, inkludert den nasjonale regjeringen og foreninger for historisk minne, har beskrevet dem som et forsøk på å bagatellisere, rettferdiggjøre eller utslette Franco-tidens grusomheter.

Mens de juridiske kampene fortsetter, har det blitt uttrykt bekymring for hvordan Spanias borgerkrig og Franco-tidens fortid vil bli representert i museet.

I fjor ble det kunngjort, som en seier for Aragóns regionale regjering, at et minnesmerke på museumsområdet med navnene på dem som døde i kamp, ikke ville skille mellom dem som kjempet for og mot Franco – i strid med regjeringens lov om historisk minne.

I april oppfordret FN den spanske regjeringen til å iverksette alle nødvendige tiltak for å sikre streng respekt for internasjonale standarder for bevaring av historisk minne om alvorlige menneskerettighetsbrudd.

Byggaktiviteten øker i «sekundære» områder

SpaniaPosten
-
0
Byggaktiviteten øker i «sekundære» områder

Tidligere trender har snudd helt. Området som inkluderer Torrevieja og Orihuela, Vega Baja, har gått fra å være fokus for nye boligprosjekter til å se seg forbigått av andre områder. Analysen av dataene viser en stor forskjell mellom trenden i Vega Baja, som er helt nedadgående, og veksten i resten av provinsen.

I provinsen som helhet ble det påbegynt 312 færre boliger enn samme periode i fjor andre kvartal 2023, mens det i Vega Baja ble påbegynt 700 færre, et fall på 50%. Derfor skyldes aktivitetsfallet i kvartalet utelukkende fallet i Vega Baja, den eneste regionen der det er et fall i forhold til første kvartal, med et fall på 22%.

«I analysen av forrige kvartal spådde vi et betydelig fall som er oppfylt, så vi kan snakke om en nedadgående trend i aktivitet hvis utvikling i de kommende kvartalene vil markere den for hele provinsen. Vekten av Vega Baja på totalen er imidlertid 26%, dette er fortsatt høyere enn vekten av befolkningen i regionen, «sa presidenten for COATA.

Nærmere bestemt er antallet igangsatte boliger i Vega Bajas territorium i første halvdel av 2024 1 633, mens det i 2023 var 2 294 boliger. Det totale antallet kvadratmeter er 220 496, og gjennomsnittsprisen per kvadratmeter er 508 euro.

I Orihuela er det igangsatt 386 boliger, med et samlet areal på 58 287 m2. I Torrevieja er det derimot bygget 496 boliger på til sammen 68 499 m2.

I motsetning til Vega Baja, viser resten av provinsens områder en økning i aktiviteten. I Alicante-området ble det registrert 684 igangsatte boliger, 3 % flere enn i andre kvartal i fjor og 116 % flere enn i første kvartal i år, noe som er det høyeste aktivitetsnivået siden 2008.

Las Marinas er den regionen i provinsen som hadde høyest aktivitet i kvartalet, med en økning på 36 % i forhold til andre kvartal i fjor og 151 % i forhold til første kvartal. Totalt ble det påbegynt bygging av 859 boliger, det beste tallet for et andre kvartal i området siden 2018.

Tallene for Elche-området, med 252 igangsatte boliger, er også positive. I dette området er økningen i forhold til andre kvartal i fjor på 10 %, og 105 % i forhold til første kvartal i år.

190 boliger er påbegynt i det indre av provinsen, en økning på 157 % i forhold til andre kvartal i fjor og 111 % i forhold til første kvartal i år. Dette er det beste tallet for et andre kvartal de siste sju årene, og 118 % høyere enn gjennomsnittet for andre kvartal de foregående seks årene.

Feirer sjømmenn og fiskeres-helgen 12. til 14. juli

SpaniaPosten
-
0
Feirer sjømmenn og fiskeres-helgen 12. til 14. juli

Virgen del Carmen i Altea: 11 til 14. juli.

Sjømennene hyller sin skytshelgen Virgen del Carmen. Hovedsette for festivalen er nede på strandpromenaden, ved siden av havnen. Det blir er en vakker sjøprosesjon hvor bildet av Jomfruen fraktes med båt over bukten og blomster kastes på havet. I Altea feirer man San Pedro (Sankt Peter) samtidig som Virgen del Carmen. Kontakt turistkontoret for detaljert program.

For mange er høydepunktet fyrverkeriet som avslutter festivalen søndag 14. klokken 23.00. Det skytes opp fra promenaden ikke langt fra havnen i Altea.

I Altea har disse festlighetene dype røtter spesielt merker man dette nabolaget i Sant Pere nære havnen i Altea. Festlighetene begynner torsdag 11. juli kl. 21.00 med «cena de sobaquillo» i Sant Pere-gaten – foran Caixaltea.

Fredag 12. juli kl. 13.00 er det offisiell kunngjøring av festene. Kl. 17:00 er det matbit for barna i lokalene til fiskerlauget, kledd i tradisjonelle sjømannsdrakter fra Altea. Kl. 18:00 Entrada de la Murta (opptog) og kl. 23:00 verbena med forestillingen «Tamilah i Fluxà».

Lørdag 13. juli kl. 08.00: «Despertá». Kl. 9.30: San Pedro Mediterranean Falucho Trophy og kl. 11.00: Optimist- og jolleseilregatta. Kl. 14:00: Tradisjonell «Calderos»-konkurranse og gigantisk paella på fiskemarkedet i fiskehavnen. Kl. 17:00: Vannleker for de minste, og kl. 23:00: Dans under åpen himmel med «Mississipi-orkesteret».

Søndag 14. juli, kl. 8:00 «Despertà», kl. 13:00 invitasjon Coca a la Llumà. Kl. 18.30 samles vi på Plaza del Convento for å følge bildene av San Pedro og Virgen del Carmen til stedet der kampanjemessen vil finne sted kl. 19.00. Etter messen vil Sjømannsprosesjonen finne sted rundt Alteabukten, der kommisjonen stiller en båt til rådighet for innbyggerne i Altea. Under prosesjonen vil det bli avfyrt 21 salver til ære for alle sjømennene, og spesielt til ære for Antonio Carro Ribes, som nylig gikk bort i en alder av 51 år.

Klokken 23:00 vil fyrverkeriet avslutte Fiestas of San Pedro og Virgen del Carmen 2024 i Altea.

Clavario de Honor, Pascual Aznar, takket på sin side Altea rådhus, departementet for festligheter og publikum for samarbeidet. Han takket også festkomiteen som valgte ham til æresclavario og inviterte Alteas befolkning til å ta del i disse sjøfartsfestlighetene.

Nå kan du klone kjæledyret ditt i Marbella

SpaniaPosten
-
0
Nå kan du klone kjæledyret ditt i Marbella

Alle i Spania som ønsker å klone kjæledyret sitt, kan nå gjøre det, men det vil koste minst 55 000 euro.

Praksisen er nå lovlig, og Ovoclone-laboratoriet i Marbella er det første som tilbyr tjenesten. Ifølge selskapets administrerende direktør og embryolog Enrique Criado «finnes det fortsatt etiske og moralske barrierer i befolkningen når det gjelder dette spørsmålet», men han er overbevist om at «prisfallet som denne prosessen vil oppleve i løpet av årene, samt den økende populariteten, vil føre til at den blir normalisert i samfunnet».

Utviklingen av kloningsteknikker og økningen i antall brukere og klinikker som utfører denne praksisen i Spania, vil føre til aksept, legger han til. «De første barna som ble født «in vitro» var en skandale den gangen, men i dag er det vanlig praksis. Det samme vil skje med dette problemet. I morgen vil det være helt vanlig,» sa embryologen.
Alle pattedyr

Laboratoriet kan klone alle pattedyr, fra hunder og katter til hester og kameler. Eiere av hester som deltar i konkurranser er en av de hyppigste kundene, og det kommer allerede forespørsler fra De arabiske emirater, og det samme skjer med kameleiere.

Et annet av laboratoriets mål er å kunne stille vitenskapelige fremskritt på dette feltet til rådighet for den offentlige forvaltningen. «Med både assistert befruktning og kloning kan vi hjelpe dyr som står i fare for å bli utryddet», sier Criado. Laboratoriet er «i samtaler med flere institusjoner», la han til, og trakk frem eksemplet med «viktigheten av å redde den iberiske gaupa».

Brukerprofil

«De aller fleste som kommer for å få klonet kjæledyrene sine, er mennesker som har et sterkt bånd til kjæledyrene sine og ofte behandler dem som om de var deres egne barn», sa embryologen.

«De som kloner vet utmerket godt at de er andre dyr, at de har 99,9 % av den samme genetikken som originalen, men at det er et annet dyr som selvfølgelig ikke har noen minner, men som likevel har den samme genetiske koden som originalen.»

I løpet av de åtte månedene denne praksisen har vært i drift i Marbella, har det allerede oppstått alle slags situasjoner. Fra en klient som sendte privatflyet sitt for å hente embryologen slik at han kunne ta prøver fra en hund som nettopp hadde dødd, til et inngrep i Napoli for å klone åtte hunder.
De fleste er ikke renrasede

Når det gjelder tilnærmingen til prosessen, ser de fleste på klonen som et «barn» av det dyret de har mistet, ikke som en erstatning. En ting som skiller seg ut, er at de fleste av de klonede hundene ikke er renrasede.

Det er heller ikke alltid det er mulig å gjennomføre prosessen. «Noen som har ringt oss for å klone kjæledyrene sine, har kommet med nedfrosset biologisk materiale, noe som ikke er bra for oss, og mange har bedt om å få tatt ut prøver, men dyrene var allerede døde og begravet», sier Criado, som påpeker at «for at teknikken skal fungere, må kjæledyret være i live eller bare noen timer etter at det døde». Konservering av cellelinjer er en separat prosess som lagrer genetisk materiale for både sykdom og kloning.

De rike og berømte kloner kjæledyrene sine

Barbara Streisand, Javier Milei og Diane von Fürstenberg er blant kjendisene som har benyttet seg av denne teknikken med kjæledyrene sine. Den argentinske presidenten har fire kloner av sin mastiffhund Conan, noe som har fått mye kritikk i landet.

Det første klonede dyret i verden var den berømte sauen Dolly i 1997. Siden den gang har prosedyrene blitt forfinet, og det er nå en realitet som er lovlig i mange land.

Innfører alders-kontroll for porno på web

SpaniaPosten
-
0
Innfører alders-kontroll for porno på web

Til høsten vil spanske myndigheter ta i bruk digitale lommebøker for å verifisere brukernes alder på nettet når de går inn på porno- eller voksennettsteder.

Cartera Digital Beta-«lommeboken» vil være en mobilapp som lagrer en «alderslegitimasjon for voksne» utstedt av spanske myndigheter etter å ha analysert brukerens ID-kort som er lagret i systemet.

Lommeboken genererer 30 nøkkelpar per måned som kan brukes én gang for å verifisere en persons identitet, ifølge et teknisk dokument som ble offentliggjort denne uken.

Systemet vil ha dobbel autentisering «for å hindre at mindreårige får tilgang via voksne enheter», ifølge Spanias minister for digital transformasjon og offentlig tjeneste.

Myndighetene vil også identifisere leverandører av innhold for voksne på «pålitelige hvitelister», slik at det nasjonale instituttet for cybersikkerhet (INCIBE) vil hjelpe nettlesere med å identifisere hvilke nettsteder som må verifisere alder før de viser innholdet.

Den digitale lommeboken vil også kunne lagre kommunale registre, universitets- og andre grader samt ID-dokumenter.
En av tre spanske ungdommer lærer om sex gjennom porno

«Dataene vi ser om mindreåriges tilgang til vokseninnhold og de mulige konsekvensene av dette, har fått oss til å utvikle dette verktøyet så raskt som mulig», sa José Luis Escrivá, Spanias minister for digital transformasjon og offentlige tjenester, i en uttalelse denne uken.

En rapport som ble publisert av Spanias justisdepartement i januar, viste at syv av ti unge mellom 13 og 17 år ser på porno jevnlig, og 30 prosent sier at det er deres eneste kilde til seksuell opplæring.

Spanske barn får vanligvis først tilgang til porno når de er mellom 9 og 11 år, ifølge rapporten, og de fleste får tilgang til dette via telefonens meldingsapper eller sosiale nettverk.

Ifølge Escrivà betyr dette at unge mennesker anser dette innholdet som «tro mot ekte seksualitet … noe som får dem til å etterligne», noe som har ført til en økning på 116 prosent i seksuelle overgrep utført av mindreårige de siste fem årene.

«Dette systemet for verifisering av myndighetsalder som vi presenterer i dag, er et av de mest nødvendige og effektive tiltakene for å bekjempe dette problemet», sier Escrivá.

«Lommeboken» (digital dokumentholder) trenger «litt over to måneder» på å bli ferdigstilt før den blir gjort tilgjengelig for alle innbyggere «på slutten av sommeren», fortsatte Escrivá.
Spania jobber med en bredere lov om beskyttelse av mindreårige på nettet

Spania arbeider også med et nytt lovforslag som vil gjøre det obligatorisk for alle tjenesteleverandører for voksne å bruke aldersverifisering.

Loven om beskyttelse av mindreårige i digitale miljøer vil «garantere mindreåriges rettigheter i den digitale sfæren» ved å fokusere på personvern, beskyttelse av personopplysninger og «tilgang til innhold som er egnet for deres alder», ifølge en pressemelding fra regjeringen om lovforslaget.

Hvis lovforslaget blir vedtatt, vil offentlige myndigheter også gjennomføre bevisstgjøringskampanjer om rettigheter og risikoer for mindreårige på nettet. Myndighetene vil tilby spesiell omsorg til barn «med patologier forbundet med upassende bruk av enheter», heter det videre i pressemeldingen.

Loven kriminaliserer opprettelse og spredning av pornografiske deepfake-bilder eller lyd generert av kunstig intelligens (AI).

Regjeringen planlegger å sende lovforslaget til det spanske parlamentet for godkjenning i løpet av høsten.

EU-lommebøker på nett skal fases inn før 2027

Spanias tiltak er en del av en større innsats fra EU for å innføre digitale lommebøker for 80 prosent av innbyggerne innen 2030. Den spanske lommeboken følger samme regelverk som de europeiske modellene.

Den endelige digitale EU-identiteten (EUDI) vil fungere som en fysisk lommebok, men på nettet. Dokumenter vil bli lagret sikkert og være tilgjengelige hvor som helst i EU.

Standardene i European Digital Identity Regulation (eIDAS 2), som ble oppdatert i mai, regulerer hvem som må ta i bruk den virtuelle lommeboken, med det endelige målet om aksept innen 2027, ifølge det spanske programvareselskapet Veridas.

Slik velger du et trygt nettcasino

SpaniaPosten
-
0
Slik velger du et trygt nettcasino

Det er ingen tvil om at nordmenn elsker pengespill. Være det seg tradisjonelle spill som lotto og tippekupongen eller mer moderne former for pengespill, som nettcasino. 

Spill på norske nettcasino byr både på spenning, flott underholdning og ikke minst muligheten til å vinne enorme premier. Med litt flaks kan det være du som vinner den neste store jackpotten. Mange norske spiller har vunnet titals millioner kroner på norske nettcasino og med slike gevinster kan man lett oppfylle alle sine drømmer. Være det seg ny bil og ikke gå på jobb igjen, eller å kjøpe drømmehuset i Spania. 

Nye norske nettcasino åpner sine virtuelle dører hver eneste uke og det er ikke like lett å vite at man ender opp med å spille på trygge norske casino. I denne artikkelen skal vi se nærmere på hvordan du kan finne trygge casinoer som tar hensyn til både spiller sikkerhet, raske utbetalinger og ikke minst rettferdig spill. 

Historien til pengespill i Norge

Pengespill har en lang historie i Norge som startet med lanseringen av tippekupongen rett etter andre verdenskrig. Tippekupongen ble en umiddelnar suksess i Norge og Norsk Tipping har siden lansert en rekke spennede spill som flakslodd, lotto og for noen år siden også sine egne nettcasino. 

Ifølge Lotteritilsynet er pengespill veldig populært blant nordmenn og rundt 55% av det norske folk svarer at de deltar i en eller annen form for pengespill hvert eneste år. 

Statistikken inkluderer både fysiske spill som leveres på kiosker som Narvesen og spill pp nett. Statistikken viser også en soleklar økning i antall nordmenn som spiller på nett og flere eiere av kjente nettcasino hevder at det er over 400.000 nordmenn som spiller på nett hver eneste uke. 

Hvorfor spille på norske nettcasino?

For mange nordmenn gir det en ekstra trygghet i å vite at de spiller på et såkalt norsk nettcasino. Nettcasino som er åpne for norske spillere opererer under et strengt regelverk med en rekke ulike reguleringer som sikrer at spillene er rettferdige og at spillernes personlige og økonomiske opplysninger er beskyttet ved hjelp av det siste innen cybersikkerhet.

Før du setter opp en konto hos et nettcasino bør du alltid sjekke følgende:

  • Regulering og lisensiering: Norske nettcasinoer er egentlig ikke norske. Det vil si. Vi kaller dem norske casino da de retter seg mot norske spillere, men de er alle regulert av anerkjente europeiske myndigheter i andre land. De mest seriøse av dem er Malta Gaming Authority (MGA) og UK Gamblig Commission (UKGC) Disse myndighetene er det samme som Lottertilsynet i Norge og sikrer at casinoene opererer lovlig og overholder strenge krav til rettferdig spill og sikkerhet, som også beskytter norske spillere. 
  • Sikkerhet: Trygge norske nettcasinoer bruker avansert krypteringsteknologi for å beskytte dine personlige og økonomiske opplysninger. Dette inkluderer SSL-kryptering som hindrer uautorisert tilgang til sensitiv informasjon.
  • Ansvarlig spill: Mange norske nettcasino har løsninger som hjelper deg som spiller å spille ansvarlig og sette grenser for spillingen. De bør også ha lett tilgjengelig informasjon om hvordan du kan få hjelp om du føler at spilleavhengighet er på vei til å bli et problem. 
  • Kundeservice på norsk: Et siste viktige aspekt er hvor god kundeservice er. Det er ikke alle som har norsk support, men det er veldig lett å finne casino som tilbyr det. Om dette er viktig for deg, er det bare å lete litt til så finner du raskt casinoet for deg. 

Hvordan finne trygge norske casino på nett? 

Når du leter etter et trygt norsk nettcasino, er det flere ting å se etter. Her er noen enkle tips du kan følge for å være sikker på at du spiller ved et trygt casino.

  • Sjekk lisensiering: Sjekk at casinoet har en gyldig lisens fra en anerkjent reguleringsmyndighet. Informasjon om lisensiering finner du vanligvis nederst på casinoets nettside.
  • Les anmeldelser: Sjekk hva andre spillere sier om casinoet. Les anmeldelser fra pålitelige kilder for å få en ide om casinoets rykte blant andre norske spillere. 
  • Test kundeservice: Prøv å kontakte kundeservice før du registrerer deg. Se hvor raskt og profesjonelt de svarer på spørsmålene dine.
  • Sikkerhet: Sjekk at casinoet bruker avansert krypteringsteknologi for å beskytte dine opplysninger. Dette er ofte nevnt på casinoets nettside under sikkerhet eller personvernpolicy. Du kan også spørre kundesupport om dette.
  • Betalingsmetoder: Sørg for at du velger et casino som tilbyr trygge og pålitelige betalingsmetoder. Norske nettcasino bør tilby alternativer som Visa, Mastercard, Much Better og Revolut. 

Spill ansvarlig 

En av de viktigste tingene du må huske på når du skal spille på nett, er å spille ansvarlig. Mange norske nettcasinoer tilbyr ulike verktøy og ressurser for å hjelpe spillere med å holde kontroll over egen spilling. 

Dette kan inkluderer muligheten til å sette grenser for innskudd, grenser for hvor mye du kan tape før du må ta en pause og ulike tidsbegrensninger. Det er også viktig å være klar over ulike tegn på spillavhengighet og søke hjelp om nødvendig. 

Organisasjoner som Hjelpelinjen for spilleavhengige og Blå Kors tilbyr begge støtte og rådgivning til de som trenger det.

Husk at spill på nett er først og fremst ment å være gøy. Nordmenn elsker som vi har vært innom tidligere pengespill og med den enorme veksten i antall nettcasino har det blitt enklere enn noen gang å spille fra både PC og mobilen. 

For å sikre at du har en trygg og positiv opplevelse er det viktig å velge et pålitelig norsk nettcasino. Ved å sjekke lisensiering, lese anmeldelser, teste kundeservice kan du føle deg trygg når du spiller på nett og bare kose deg med opplevelsen.

Hvem vet, kanskje du er neste heldige vinner av en jackpot på mange millioner kroner. Da er ikke Spania drømmen, bare en drøm lengre.  

1...108109110...1 003Page 109 of 1 003

SpaniaPosten kom første gang ut på papir i Spania i 2002. Våre nyhetsbrev går ut til over 40.000 abonnenter hver uke med egne lokal-varianter for Costa del Sol, Costa Blanca nord, Costa Blanca syd og Kanariøyene.


Adresse i Spania
SpaniaPosten
Apartado 586
ES-03590 Altea

Kontakt oss via dette skjema eller Whatsapp:
Send melding+34 69 444 1084

Personvern- og
Cookie-erklæring

Nyhetsbrev

Last ned vår mobil-app for en raskere og bedre opplevelse. Tilgjengelig for både IOS og Android fra App Store og Google Play.

© Open Path a/s