Home Blog Page 74

National Geographic kåret påske-feiringen i Alicante til en av de beste i Spania

SpaniaPosten
-
0
National Geographic kåret påske-feiringen i Alicante til en av de beste i Spania

Opptog som sakte snegler seg nedover trange gater med svimlende trapper mens noen synger en trist «saeta». Røde nelliker som flyr fra balkongene eller nettene med lukten av røkelse gjør Alicante til provinsen med noen av de beste stedene å oppleve den tradisjonelle spanske påskeuken.

Det prestisjetunge magasinet National Geographic har publiert en liste over de «beste hellige ukene» i Spania, der blant annet byene Sevilla, Zaragoza, Cartagena og Granada er med, men Alicante er utvilsomt bemerkelsesverdig fordi den dukker opp mer enn én gang i rangeringen.

Påskeuken i Crevillent

Opprinnelsen til påskeuken i Crevillent går tilbake til 1600-tallet . En av de mest intense kveldene kommer i begynnelsen av festlighetene, nærmere bestemt den hellige tirsdag. Denne kvelden inntar stillheten og mørket de trange gatene i gamlebyen under prosesjonen med Santísimo Cristo de Difuntos y Ánimas, ledsaget av fakler og røkelsesbrennere, og hyllet av lokalbefolkningen og turister fra hele verden.

Denne magiske natten etterfølges av den hellige onsdag, da ulike brorskap forenes i Entrada de Pasos i Nuestra Señora de Belén-kirken.

Det mest følelsesladde øyeblikket er utvilsomt Madrugá på langfredag, når hele Crevillent samles i La Morquera for å betrakte omfavnelsen mellom moren og sønnen under prosesjonen til Golgata.

Den hellige uke i Orihuela

Den hellige uke i Orihuela har sitt utspring i Loreto-kapellet, som ligger i Calle Mayor ved siden av bispepalasset. Det ble grunnlagt i 1536 og var hovedsete for fire brorskap: Santísimo Sacramento, Purísima Sangre de Cristo, Nuestra Señora del Loreto og Nuestra Señora de los Desamparados. Deres oppgaver var å sørge for voks som ble brukt i katedralen, og å begrave dem som døde dømt av rettferdigheten.

Prosesjonen med Kristi blod er et av de mest historiske øyeblikkene i den hellige uken i Orihuela, ettersom den har sin opprinnelse i opptoget som innbyggerne i byen pleide å gjøre når de gikk ut fra kapellet for å tigge om almisser.

Møtet finner sted ved midnatt på pasjonssøndagen, når broderskapene møtes på Plaza de Miguel Hernández, og når Cruz de los Labradores, populært kalt La Diablesa, den eldste og mest elskede skulpturgruppen i Orihuelas hellige uke, går i parade.

Santa Cruz-prosesjonen i Alicante er provinsens skjulte skatt.

Til tross for at den ikke er oppført på National Geographics liste, er Santa Cruz-prosesjonen en av Alicantes best bevarte hemmeligheter. I et postkortskjønt landskap ved foten av Benacantil-fjellet, med brosteinsbelagte gater og blomster som pryder de fargerike husene, går prosesjonen til Santa Cruz-brorskapet hver onsdag i Alicante, med fire vogner, deriblant den gode troens Kristus, hvis brune hud er kjent som El Gitano (sigøyneren).

Costaleroenes øyne gjenspeiler en uhemmet lidenskap som kommer fra fødselen, ettersom hvert bilde ledsages av en mengde mennesker i alle aldre som en dag vil bli bærere av den aktuelle pasoen. Stolpene går i arv fra skulder til skulder.

La Virgen de los Dolores’ paso bæres bare av kvinner, som svetter for hvert skritt de tar nedover dansende til Guds mor, men spesielt når de klatrer opp. Det er spesielt interessant å se hvordan de går opp hvert eneste trinn til Ermita de Santa Cruz om natten, etter at prosesjonen er ferdig. Det som kjennetegner denne begivenheten, er at «costaleros» (bærerne av vognene) samler krefter og løper opp trappene. Vel oppe blir de hvite og røde nellikene som tidligere har prydet pasoen til Cautivo, delt ut blant dem, og hvis du er heldig, kan du til og med få noen av dem bak øret.

Alicante har også en kuriositet når det gjelder karnevalsvogner: På skjærtorsdag gjennomføres Spanias tyngste karneval, Santa Cena (det hellige måltid).

Benåder fengslet kriminell som følge av Malagas påske-tradisjon

SpaniaPosten
-
0
Benåder fengslet kriminell som følge av Malagas påske-tradisjon

Tradisjonen tro får brorskapet Nuestro Padre Jesús El Rico løslate en dømt kriminell fange som del av påskefeiringen i Malaga.

Den 48 år gamle José Manuel. Han ble i mars ble dømt av en domstol i Málaga til tre års fengsel for «brudd på folkehelsen», som er den strafferettslige klassifiseringen for narkotikalovbrudd i Spania.

Benådningen offentliggjøres torsdag når den publiseres i den offisielle statsbulletinen BOE (Boletín Oficial del Estado) etter et vedtak i ministerrådet tirsdag. Fangen vil bli løslatt onsdag (Miércoles Santo) ved inngangen til katedralen.

Katolske syndere og Ku Kux Klan

Tradisjonen med å dekke hodet henger sammen med hvordan folk som har syndet, gjennom å vise anger og bot som del av påskemarkeringen, kan finne tilgivelse. Mens man gjør bot ved å bære tunge gudebilder eller i mer ekstreme tilfeller, piske seg selv, skjuler man sin identitet med å bære en hette. Kriminelle som får sin tilgivelse under påsken dekker sine ansikter med en svart hette. Tradisjonen ble «stjålet» av rasister i USAs sørstater som mente hettenes katolske kobling passet godt med deres «hvite ideologi», ønske om å gjemme seg sine ansikter og samtidig se litt «skummel» ut.

Trosset pest og sykdom i 1759

Tradisjonen med å benåde en «eksemplarisk» innsatt i Málaga er ære for helgenen El Rico og går tilbake til 1759. På den tiden måtte påskeprosesjonene i Málaga avlyses på grunn av en epidemi. Men fangene i Málagas fengsel ville noe annet. De ba om å bli løslatt slik at de kunne bære statuen av den døde Jesus gjennom byen til tross for smittefaren. Men de fikk ikke tillatelse til det. Fangene trosset advarslene om pest og sykdom og brøt seg ut av fengselet. Deretter bar de statuen gjennom Málagas gater, før de frivillig vendte tilbake til fangehullene.

Daværende konge Carlos III de Borbón så på dette som et mirakel og ble svært imponert da han hørte om fangenes innsats. Kongen foreslo at det hvert år skulle benådes en fange som hadde gjort seg fortjent til en ny mulighet til frihet. Fangen løslates gjennom «Nuestro Padre Jesús El Rico».

Da Juan Carlos I ble konge av Spania i 1975, bestemte den spanske monarken seg for å gjenoppta tradisjonen med en løslatt fange fra Carlos IIIs dager.

Altea: Åpnet gangbro ved Rio Algar

SpaniaPosten
-
0
Altea: Åpnet gangbro ved Rio Algar

Den nye gangbroen er en del av byggeprosjektet for den nye jernbane-broen over Algar-elven Algar. Den ble tatt i bruk 28. januar i forbindelse med moderniseringen av lokaltoget som går mellom Denia og Alicante.

Jernbaneviadukten har en lengde på 226 meter, med en solid betongplate med en bredde på seks meter, som de doble (elektro-diesel) togene på linje 9 kjører over.

For å integrere den nye viadukten i landskapet i forhold til den gamle, er bryggene plassert i de samme seksjonene som de eksisterende, og målet har vært å tilpasse høyden på det nye dekket så mye som mulig til høyden på den eksisterende viadukten. Parallelt med innredningen av gang- og sykkelveien er arbeidene med det nye parkeringshuset og bymiljøet i området ferdigstilt og åpnet for publikum.

Disse arbeidene har til sammen et budsjett på 7,2 millioner euro og er finansiert av EU gjennom NextGeneration-midlene, som er en del av Recovery, Transformation and Resilience Plan.

Før åpningen av gangbroen og parkeringsplassen signerte rådmannen og ordføreren i Altea, Diego Zaragozí, mottaksakten for arbeidene som Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana har utført.

Martínez Mus forklarte at «et arbeid er fullført som har gjort det mulig å bygge en ny jernbaneviadukt og samtidig pusse opp et stort byområde i Altea og integrere en over 200 meter lang gangvei over den opprinnelige broen, som ble bygget på begynnelsen av 1900-tallet».

«Dette er et godt eksempel på et prosjekt der man har klart å kombinere funksjonaliteten til den nye jernbaneinfrastrukturen på en perfekt måte med en mye mer rekreativ del ved å innrede et stort åpent område for Altea kommune», sier han.

Ordføreren i Altea takket på sin side Conselleria og FGV for gjennomføringen av arbeidet og uttrykte «tilfredshet med å se slutten på et meget godt utført arbeid som inkluderer alle ideene som ble lagt frem fra begynnelsen av». «Resultatet av arbeidet er et eksempel på at når det er et godt samarbeid mellom administrasjonene, blir arbeidet perfekt», sa Zaragozí.

Ordføreren i Altea minnet om at prosjektet ble kjent i slutten av 2019, og siden da har teknikerne og regionale og kommunale politikere vært i kontakt og det har ikke vært noen problemer, snarere tvert imot, og fra Altea rådhus kan vi bare være takknemlige for at alle forespørsler som har kommet fra rådhuset har blitt oppfylt, fordi de åpenbart har forbedret dette området i byen vår».

Ny gangvei for fotgjengere

Den nye gang- og sykkelveien er mer enn 230 meter lang og tre meter bred, noe som tilsvarer bredden på den opprinnelige viadukten, som er erklært å være av lokal betydning.

Området rundt påkjøringsrampene og under viadukten har blitt urbanisert med grå betongstein og små blomsterbed.

For å fullføre gangveien og gi tilgang i den andre enden er det anlagt en sti som kobles sammen med stien som fører til Algar-elven.

I forbindelse med tilpasningen av den opprinnelige viadukten til gangvei er det også lagt inn belysning av den nye gangbroen, den eksisterende viadukten og dens ramper for fotgjengere, samt av de klimatiserte byrommene, ved hjelp av høyeffektive armaturer med LED-teknologi.

Oppgradering av parkeringsplass og adkomst

Prosjektet omfatter også oppussing og utbedring av veidekket på den offentlige parkeringsplassen i samme område, som har 274 bilplasser, 7 plasser for bevegelseshemmede og 6 bussplasser.

For å organisere innkjøringen fra veien til parkeringsplassen har Altea kommune bedt om at det bygges en rundkjøring ved innkjøringen til parkeringsplassen fra Camí de L’Algar, samt at det bygges en kanal langs vestsiden, i påvente av parkeringsplasser med mulighet for lading av elbilbatterier.

Arrestert i Torrevieja, drepte 5 årig datter til eksen

SpaniaPosten
-
0
Arrestert i Torrevieja, drepte 5 årig datter til eksen

Guardia Civil arresterte tirsdag i Torrevieja en 48 år gammel mann, Jesús J. G., som er anklaget for å ha drept en 5 år gammel jente, Nadia, i et hus i Llano de Brujas i Murcia. Den mistenktes eks-kjæreste hadde omsorgen for den mindreårige jenta, som var hans fetters biologiske datter.

Etter å ha begått forbrytelsen hadde den mistenkte rømt. Guardia Civil i Murcia har, etter å ha fått vite at den antatte gjerningsmannen kunne befinne seg i Torrevieja, koordinert med Benemérita i Torrevieja, som har gått til pågripelse av den mistenkte.

«Brukte piller eller gift«

Liket av den mindreårige ble oppdaget av den mistenktes foreldre, som også bor i leiligheten. På stedet ble det mobilisert agenter fra Benemérita og det lokale politiet i Murcia, samt en ambulanse, hvis medisinske personale bare kunne bekrefte dødsfallet, selv om de prøvde å gjenopplive jenta (hvis kropp var i et av soverommene). «Hun sover», sa kvinnen som fant liket, ‘men hun fråder om munnen’, la hun til.

«Han ringte meg og sa at jenta har dratt til himmelen»

Når det gjelder metoden som ble brukt, kan mannen ha brukt piller eller gift, ifølge kilder som står etterforskningen nær. Vi må vente på resultatene av obduksjonen for å avgjøre hvilke stoffer det dreide seg om: Det er ikke utelukket at det var narkotika. Det er kjent at det var oppkast fra den lille jenta på soverommet der hun ble funnet. I tillegg påpekte kilder nær etterforskningen at det ble funnet en tom tablett av et medikament som tilhører benzodiazepin-gruppen.

Hendelsene fant sted hjemme hos den mistenktes foreldre. Den lille jenta bodde sammen med adoptivmoren sin i et annet distrikt. Etter å ha begått forbrytelsen ringte personen til sin tidligere kjæreste og fortalte henne hva han hadde gjort.

Kilder som står saken nær, opplyser at det ikke kan utelukkes at mannen begikk forbrytelsen for å skade ekskjæresten sin. Etterforskerne har fått tak i meldinger fra offerets adoptivmor, der den mistenkte er sjalu og uttrykker sin frykt for at hun var sammen med en annen mann. Den mistenkte hadde også alvorlige rusproblemer.

«Han har tatt livet mitt»

Mens politiet og Benemérita voktet døråpningen, etter å ha sperret av området , gråt og skrek kvinnen i en tilstøtende gate , mens hennes nærmeste forsøkte å trøste henne. «Hvorfor gjorde han dette mot meg? Han har tatt livet mitt», ropte kvinnen. Ved siden av henne sto et familiemedlem og fortalte at Jesus hadde hentet jenta på skolen og tatt henne med hjem til foreldrene.

«Dette barnet var livet mitt», fortsatte kvinnen å gråte. «Jeg stolte så mye på ham», insisterte hun høylytt og lente seg mot en bil, mens hun lurte på ‘hvordan kunne denne mannen gjøre dette, hvordan kunne han ha gått fra vettet’.

Mange av beboerne i Llano de Brujas hadde samlet seg på den offentlige veien, ved siden av gågaten Travesía José Antonio. Politibetjentene som var mobilisert i området, påkalte til og med oppmerksomheten til noen av dem som befant seg for nærme politiets avsperring.

Klokken halv ti om kvelden ble liket av jenta fraktet bort fra åstedet. De jordiske restene av barnet ble fraktet i en varebil til det rettsmedisinske instituttet i Murcia, der en obduksjon vil bli utført for å bekrefte dødsårsaken.

«Jeg kommer ikke til å kjøpe mer melk til henne», klaget Ramona utenfor huset, holdt av to kvinner, fordi hun knapt kunne stå oppreist. «Mor, hvorfor har han gjort dette mot meg, hvorfor har han tatt datteren min fra meg, hvorfor», gjentok kvinnen.

Oppruster «bakveien» mellom Albir og Benidorm

SpaniaPosten
-
0
Oppruster «bakveien» mellom Albir og Benidorm

Oppussingsarbeidene på Camí Vell d’Altea i l’Alfàs del Pi, som vil fornye denne veistrekningen ved å forbedre fremkommeligheten og LED-belysningen, er finansiert av EU-midler og har en opprinnelig frist på seks måneder for utførelsen av arbeidene.

Rådmann for byplanlegging i l’Alfàs del Pi, Toni Such, sammen med rådmann for europeiske midler, Loli Albero, lokal politisjef Joaquín Ortiz og representanter for Covial, Contratas y Viales de Levante S.L, selskapet som er tildelt kontrakten for arbeidet med å forbedre kapasiteten på veien Camí Vell d’Altea CV-753, besøkte i formiddag området som er berørt av arbeidene.

Dette er arbeider som har en investering på 851 998,99 euro «subsidiert 100 % med EU-midler», innenfor rammen av strategien for bærekraftig turisme på destinasjoner, innenfor Recovery, Transformation and Resilience Plan finansiert av EU – Next Generation EU – understreket rådmannen som er ansvarlig for europeiske midler.

«Vi er veldig glade for å kunne kunngjøre at arbeidet med et tiltak som anses som svært viktig, og som vil gi kontinuitet til de mange forslagene i L’Alfàs del Pi’s plan for bærekraftig bymobilitet. Arbeidene vil gi bedre fremkommelighet for fotgjengere og syklister, ikke bare på denne veien, men i hele kommunen, og vil også bety en bedre forbindelse med andre kommuner i regionen», sier Such.

Arbeidene vil påvirke biltrafikken på en vei som har direkte forbindelse til Benidorm, og som også er hovedveien inn til Albir via den nye alternative avkjørselen fra N-332. Dette er nødvendige arbeider «som utføres med sikte på å fremme bærekraftig og sikker mobilitet, og skape en flott akse for turistmobilitet mellom Benidorm- l’Alfàs- Altea, som forbinder sykkelveiene i de tre byene,» konkluderte ordføreren i Urbanism.

Andre tiltak: installasjon av LED-belysning

Når arbeidene er i gang, planlegger man å gjennomføre et annet tiltak i det samme området, som omfatter installasjon av den nyeste LED-belysningsteknologien, med regulerings- og kontrollsystemer tilpasset behovene langs hele turistveien.

«Vi snakker om en investering på 109 457,55 euro for å gi en ny, ren urban transportinfrastruktur med den nødvendige belysningen for bruk, også finansiert 100 % med europeiske midler», understreket byplanleggingsrådmannen, innenfor rammen av strategien for bærekraftig turisme på destinasjoner i Recovery, Transformation and Resilience Plan, finansiert av EU – Next Generation EU.

Tekniske detaljer om Camí Vell d’Altea-prosjektet

Forbedringen av mobiliteten og kapasiteten på Camí Vell d’Altea, vei CV-753, og renoveringen av belysningen, er et tiltak som gir kontinuitet til sykkelveien som er planlagt fra Benidorm og vil fungere som en forbindelse til sykkelstien i l’Alfàs ved å skape 860 meter sykkelvei, i tillegg til bygging av fortau på begge sider av veien og skape fotgjengerruter, som gir service til de som går til campingplassen som ligger på samme vei.

På den annen side vil biltrafikken på denne veien, som går direkte til Benidorm, bli forbedret, ettersom det også er hovedinnfartsåren til l’Albir via den nye alternative innkjørselen fra N-332. På den andre siden skal det installeres LED-armaturer med kontroll- og reguleringssystemer for å redusere strømforbruket og miljøpåvirkningen og gjøre l’Alfàs til et mer bærekraftig reisemål.

Utviklingen av cloud gaming i 2025

SpaniaPosten
-
0
Utviklingen av cloud gaming i 2025

De fleste er sikkert kjent med problemet med PC-spill og lav ytelse, hvor mange er nødt til å skifte ut utstyr nesten hvert eneste år for å henge med på spillfronten. Her er cloud gaming (game streaming) løsningen, hvor du ikke trenger å tenke på ytelsen på enhetene dine, noe som har vært en kjent løsning for online casino som Verde Casino i mange år. Spillere kan bruke hvilken som helst enhet på nettcasino og oppleve at spillene alltid fungerer. Her skal vi se på fremtiden innen denne teknologien og dataspill, og om det skjer noe forbedring på denne fronten de kommende årene.

Hva er cloud gaming?

Cloud gaming er en teknologi som tillater spillere å spille videospill via skybaserte plattformer uten behov for kraftig maskinvare som konsoller eller PC-er. Spillene kjører på eksterne servere, og videostrømmen sendes til enheten til brukeren, som kan være en smarttelefon, nettbrett, eller til og med en TV med internettforbindelse. Spillerens handlinger, som kommandoer fra en kontroller, sendes tilbake til serverne, som behandler dem i sanntid.

Fordeler:

  • Enkel tilgang: Spillere kan få tilgang til sitt spillbibliotek fra hvilken som helst enhet, så lenge den har internettforbindelse. Dette gjør det svært praktisk for de som reiser mye eller ikke ønsker å være låst til én bestemt enhet;
  • Lavere maskinvarekostnader: Du trenger ikke en kostbar gaming-PC eller nyeste konsoll for å spille grafikkintensive spill. Serverne til cloud-plattformene håndterer behandlingen, noe som betyr at selv en enkel laptop eller smarttelefon kan tilby en god spillopplevelse;
  • Skalerbarhet: Ettersom serverne oppdateres med den nyeste maskinvaren, kan brukerne dra nytte av kontinuerlige forbedringer uten å måtte oppgradere sine egne systemer.

Fremtidens plattformene for game streaming

Det er en rekke kjente aktører som har etablert seg innen game streaming, inkludert Google, Microsoft, Nvidia og Amazon. Her får du vite mer om disse plattformene, og hvordan utviklingen har vært de siste årene.

  1. Nvidia GeForce Now: Dette er et populært alternativ for spillere som allerede har et stort spillbibliotek på Steam, men trenger mer kapasitet. GeForce Now har sett betydelige forbedringer i 2024 med utvidet serverkapasitet og bedre støtte for spill med høy grafisk intensitet. De tilbyr spill i opptil 4K-oppløsning og har støtte for Ray Tracing, noe som gjør det til et attraktivt valg for spill med avansert grafikk;
  2. Xbox Cloud Gaming: Her får du tilgang til nesten alle Xbox-spill uten å måtte kjøpe spillkonsollen. Med dette abonnementet får spillere tilgang til et stort bibliotek av spill som kan strømmes direkte til en hvilken som helst kompatibel enhet – fra telefoner til datamaskiner, eller til og med Xbox-konsoller. Microsofts bruk av Azure-servere over hele verden gir en pålitelig og stabil spillopplevelse for brukere;
  3. Amazon Luna: Amazon Luna er en relativt ny aktør i markedet, og er ikke så veldig kjent i Norge enda. Men de har raskt fått fotfeste med sin rimelige og fleksible abonnementsmodell i mange land, inkludert USA. Luna lar spillere velge mellom forskjellige kanaler som tilbyr tilgang til ulike spillkategorier. For eksempel finnes det en Ubisoft-kanal som gir tilgang til Ubisoft-spill, mens Luna+ gir tilgang til en bredere samling av spill fra ulike sjangre;
  4. Google Stadia: Google Stadia ble lansert i 2019 med ambisjonen om å revolusjonere gamingverdenen ved å tilby høytytelses spill på enhver enhet uten behov for en konsoll eller kraftig PC. Stadia tillater spillere å spille avanserte titler direkte i nettleseren, på smarttelefoner eller via Chromecast på TV-er.

Utfordringer med cloud gaming

Selv om cloud gaming lover mye, er det fortsatt noen betydelige utfordringer som må overvinnes for at teknologien skal nå sitt fulle potensial.

  • Internettbåndbredde og stabilitet: En av de største begrensningene for game streaming er avhengigheten av internettforbindelse. For å få en jevn spillopplevelse med høy oppløsning og minimal forsinkelse, kreves det bredbånd med høy hastighet og stabilitet. For mange, spesielt i områder med begrenset internettinfrastruktur, kan dette være et hinder.
  • Forsinkelse: Selv med en rask internettforbindelse kan det fortsatt være en viss forsinkelse i spillopplevelsen, kjent som latency. Dette er spesielt kritisk i konkurransespill, hvor raske reaksjoner er avgjørende. En liten forsinkelse kan bety forskjellen mellom seier og tap.
  • Serveravhengighet: Cloud gaming er helt avhengig av serverinfrastruktur. Hvis serverne opplever nedetid, er det ikke mulig å spille. Dette gjør spillopplevelsen mer sårbar for tekniske problemer utenfor spillernes kontroll.

Selv om mye har forbedret seg de siste årene, hvor serverparkene har fått store oppgraderinger mot overbelastning, er det likevel perioder på døgnet hvor du kan oppleve noe forsinkelser på de fleste plattformer.

Fremtidsutsiktene

Med utvalget som finnes i dag av spennende plattformer, er det helt klart en lys fremtid for game streaming. Forestill deg å aldri måtte tenke på hvor god ytelse PCen din har, eller kjøpe kostbare oppgraderinger bare for å spille et nytt spill på markedet. Nvidia GeForce og Xbox Cloud Gaming kommer nok fortsatt til å dominere markedet i noen flere år fremover, men det kommer helt sikkert andre aktører som Playstation på banen etter hvert.

Syv byer i Malaga-provinsen du bør besøke i påsken

SpaniaPosten
-
0
Syv byer i Malaga-provinsen du bør besøke i påsken

Påsketradisjonene stikker dypt i Andalucia og opplevelsene står i kø for den som vil. Prosesjoner og teater i kirken er en del av dette. Malaga-provinsen er et ideelt sted for en påskeferie, takket være mangfoldet av religiøse tradisjoner kombinert med andre utflukter i innlandsbyene. I tillegg til alt man kan se i Malaga by, er det også verdt å besøke travle byer som Antequera og Archidona, eller mindre steder som Riogordo og Casarabonela, for å få en fullstendig oversikt over hva denne tradisjonen betyr i provinsen.

Casarabonela

Dette er den første av landsbyene i Malaga-provinsen som tilbyr en egen dramatisert fremstilling av Kristi lidelseshistorie. Denne forestillingen, som er kjent som Pasión de Casarabonela, skiller seg ut fra resten av forestillingene man kan se i provinsen i den hellige uken, ettersom den foregår på en nøktern, nesten dyster måte inne i Santiago-kirken.

Som tidligere år kan den oppleves mellom palmesøndag og tirsdag i den hellige uke. Billetter må kjøpes på forhånd: det er begrenset med sitteplasser, siden forestillingen foregår inne i kirken.

Det er heller ingen mangel på unike prosesjoner i den hellige uken i Casarabonela, i tillegg til kapeller og religiøse alkover. Det finnes også buer, fontener og til og med industrielle skorsteiner. Det viktigste som er igjen av bykjernen er imidlertid det som er igjen av borgen, som ligger i hjertet av landsbyen. Det er vel verdt et besøk for å se restene og beundre utsikten.

Casarabonela har også et interessant nettverk av turstier som gir tilgang til enklaver som toppen av fjellkjeden Alcaparaín eller Tajo San Francisco, blant andre interessante landemerker i området.


Alhaurín el Grande

Alhaurín el Grande er kjent for sine prosesjoner, som tilsvarer to rivaliserende religiøse grupperinger, «verdes» og «moraos», oppkalt etter fargene på kappene deres. Så godt som hver dag fra palmesøndag til påskesøndag er det prosesjoner og levende fremføringer av Kristi lidelseshistorie.

Samtidig byr byen på en intens omvisning i sin rike historiske arv, som i tillegg til kirken La Encarnación og ulike kapeller omfatter middelalderske levninger både i og utenfor bykjernen.

Blant de sistnevnte er Hurique-tårnet i landsbyen med samme navn og Cobertizo-buen bak den nevnte sognekirken. Utenfor byen kan du gå flotte fotturer i området Fuente del Acebuche.

Antequera

Antequera er kjent for fjellformasjonene i Torcal-fjellene og dolmenene som nå står på Unescos verdensarvliste. Det er også et yrende folkeliv når den hellige uken er på sitt høyeste. En av byens religiøse tradisjoner er den såkalte «correr la vega»: I prosesjonene som avsluttes i den øvre delen av byen, løper bærerne opp de bratte gatene med figurer av Kristus og Vår Frue.

Men bortsett fra denne uvanlige skikken har Antequera et fullt program med prosesjoner i den hellige uke. Besøkende kan også glede seg over byens rike historiske arv, som i tillegg til de religiøse bygningene også omfatter en fantastisk sivil arkitektur, med slekts- og palassboliger spredt over hele gamlebyen.

På en rundtur blant monumentene bør du blant annet besøke gigantenes bue, Alcazaba, den kongelige kollegiatkirken Santa María la Mayor, bymuseet, dolmenkomplekset og den romerske villaen La Estación.

I tillegg har byen en rik naturarv, som blant annet omfatter steder som Torcal de Antequera og de ulike turstiene. Det finnes også svært originale fotturer som starter i selve byen, for eksempel Arquillas-ruten, som går helt til Convento de la Magdalena-hotellet, eller ruten «tekstilfabrikkene», som minner om Antequeras nyere industrielle fortid.

Archidona

Den ikoniske åttesidede Plaza Ochavada er et av byrommene som skinner sterkest under den hellige uken i Archidona. Det er spesielle øyeblikk som lokalbefolkningen og tilreisende tar med seg på kameraet, mobilen eller netthinnen.

Det er ingen tvil om at prosesjonene og andre øyeblikk av Kristi lidelseshistorie oppleves på en helt spesiell måte i denne byen, takket være det harde arbeidet og entusiasmen til de mange brorskapene som deltar hvert år.

Archidona er et ideelt reisemål for en utflukt i påskeuken, ikke bare på grunn av de religiøse tradisjonene, men også fordi du får oppleve en av de mest historiske byene i provinsen Malaga. I sentrum av byen finner du, i tillegg til nevnte Plaza Ochavada, kirker, et kloster der det fortsatt lages kaker og kjeks, og til og med skolen der Blas Infante en gang studerte.

I tillegg venter et stykke historie på høyden Virgen de Gracia, der en stor del av et viktig slott fra den andalusiske perioden er bevart, og der legenden om Peña de los Enamorados (elskovsklippen) begynner.

Der er det til og med en eremitasje som har bevart en del av en tidligere moské. Og selvfølgelig mangler det ikke på panoramautsikt.

Et annet insentiv for å besøke Archidona i disse dager er fotturer, med mulighet for å oppdage Hoz del Arroyo Marín på en av de beste tidene av året.

Ronda

Det er også mye andakt og hengivenhet å se under den hellige uken i Ronda. Prosesjonene er velkjente, og de fleste av dem går gjennom den gamle bydelen med noen av Andalucías mest berømte monumenter.

Påskeprosesjonene gir byen mange spesielle øyeblikk fra palmesøndag til påskedag. Den hellige uke er også en god grunn til å nyte resten av tiden på byens torg og gater. Alameda del Tajo, Puente Nuevo (den nye broen), Mondragón-palasset, Kjempehuset, Joaquín Peinado-museet, de arabiske badene og restene av murene som en gang beskyttet byen, er bare noen av stedene du kan besøke.

Vi må heller ikke glemme vinens betydning i Ronda, med mange vingårder spredt rundt i byen, hvorav de fleste er åpne for besøkende. Det er også mange muligheter for fotturer, fra den runde ruten som starter ved broen Puente Nuevo og går ned til Guadalevín før den går tilbake til sentrum, til stier som fører til steder som grottekapellet Virgen de la Cabeza.

Riogordo

Langfredag og påskelørdag er dager som mange lokale ikke vil gå glipp av et av de mest berømte pasjonsspillene i Andalucía. Hver påskeuke samler Paso de Riogordo tusenvis av mennesker, både i organisasjonen og blant publikum, i et spesialtilpasset utendørs «teater» i utkanten av sentrum.

Riogordo byr også på en hyggelig rute gjennom gatene, der besøkende kan stoppe for å gå inn i kirken Nuestra Señora de Gracia eller eremitasjen San Sebastián (også kjent som eremitasjen Jesús Nazareno). Her finnes også Etnografisk museum, en samling som tar oss tilbake til dagliglivet i hjemmet og på landsbygda, med husholdningsartikler, verktøy og andre unike gjenstander.

De som ønsker å vandre, har flere muligheter. Blant annet de flotte rutene til Gran Senda de Málaga, som gjør at landsbyen i dag har gangstier til nabobyer som Alfarnate, Alfarnatejo, Periana og Comares.

Iznate

Iznate har ikke noe pasjonsspill slik som landsbyen Cajiz i nabobyen Vélez-Málaga, men denne landsbyen i Axarquía-distriktet kan skryte av å ha en av de mest unike tradisjonene i den hellige uken i Malaga, der landsbyboere kledd i svært gamle tunikaer og masker leter etter Jesusbarnet hver påskedag.

Dette er imidlertid ikke den eneste tradisjonen. Iznate innleder hvert år den hellige uken med en festival til ære for sin skytshelgen Virgen de los Dolores fredagen før palmesøndag.

Men kommunen kan også skilte med andre attraksjoner i sine egne gater eller i området rundt. Før du går inn i sentrum, bør du stoppe ved fontenen Fuente de los Tres Deseos, og før du forlater byen, bør du gå opp til Loma de Barcos, et av de beste utsiktspunktene på østkysten av Malaga-provinsen. Denne ruten kan gjøres til fots, selv om det er en betydelig stigning det siste stykket. Anstrengelsen er imidlertid vel verdt det, for du får en uslåelig panoramautsikt over Middelhavet for dine føtter. På klare dager kan du til og med se Afrika.

Andre byer i Malaga som du ikke bør gå glipp av i påsken, er Campillos, Álora, Arriate, Vélez-Málaga, Carratraca og Coín.

Vil ekspropiere eiendommer på Orihuela Costa for å «rydde opp»

SpaniaPosten
-
0
Vil ekspropiere eiendommer på Orihuela Costa for å «rydde opp»

Den ustoppelige og raske utbyggingen på Orihuela Costa har ført til at byplanleggingen i noen tilfeller har blitt kaotisk og lite gjenomtenkt. Dette har resultert i et virvar av bygninger som ligger spredt utover området. Det er mangel på veier som forbinder ulike punkter uten å måtte ta en lang omvei i tillegg til labyrintiske gater og blindveier.

Urbaniseringer som ennå ikke har blitt godkjent – eller er ulovlige – og som derfor mangler kommunale tjenester, og hus uten sertifikat for beboelighet, noe som først og fremst forekommer i Montezenia.

For å få orden på dette, flere tiår senere, er det nødvendig å rive murer, grenser og til og med hus. Rådhuset selv erkjenner at «kystlinjen ikke var planlagt slik den burde ha vært». Med andre ord: «Byveksten i Orihuela Costa har ikke vært i samsvar med planleggingen», ifølge kilder i regjeringsteamet.

De samme kildene indikerer at konsistoriet planlegger å løse disse mobilitetsproblemene i den generelle planen for byplanlegging med den bærekraftige mobilitetsplanen, noe som innebærer «sikkert noen ekspropriasjoner», som den som nettopp ble godkjent for en høykapasitetsvei i en urbanisering som ble bygget for 18 år siden. Behandlingen av veien begynte i 2022, og nå har styret avvist påstandene samtidig som det har godkjent prosjektet, som innebærer ekspropriering av en del av landet til en villa og riving av svømmebassenget.

Utbyggingen av PAU 8 Sur, som ble påbegynt i 2007, er et praktisk eksempel på dette. Atten år senere er det godkjent en høykapasitetsvei som skal forbedre forbindelsene mellom de ulike bysentrene.

I august 2022 presenterte den urbane interessegruppen i PAU 8 Sur et prosjekt for å gjennomføre utviklingen av Los Almendros’ generelle system og krysset med Calle Ontario.

Nå har provinsens offisielle tidende publisert et dekret fra rådmannen for byplanlegging, Matías Ruiz (PP), som sier at kommunestyret den 4. august avviste påstandene som ble presentert av Vantage Towers, Los Almendros Urbanistic Interest Group og to privatpersoner, og ga grønt lys til prosjektet, en sektor ved siden av motorveien for å bygge en vei som regjeringsteamet, basert på tekniske rapporter, kvalifiserer som nødvendig.

For å gjøre dette må en del av tomten i et bebygd område eksproprieres, og til og med svømmebassenget må rives.

Omfanget av arbeidene, som kun omfatter sammenkobling av to områder ved hjelp av en vei, har alle minimumstjenester som drikkevann, kloakk og elektrisitet, ettersom det ligger i et konsolidert bymiljø, så de planlagte tiltakene vil være begrenset til riving og grunnarbeider, asfaltering, gatebelysningsnettverk, utskifting og skilting.

Inkludert alle arbeidene og ombyggingen beløper kostnadene seg til 611 517 euro.

Madrid har den lengste forventede levealderen i Europa

SpaniaPosten
-
0
Madrid har den lengste forventede levealderen i Europa

Innbyggernes matvaner og livsstil, kombinert med gode helsetjenester, gjør at de lever lengst i Europa.

Ifølge nye tall fra Eurostat ligger Spanias hovedstad på topp blant Europas regioner når det gjelder forventet levealder. Med 86,1 år har den passert Ticino i Sveits med nesten et helt år, og ligger godt over det europeiske gjennomsnittet.

Hovedårsaken til dette antas å være middelhavsdietten, som består av olivenolje, rikelig med fersk fisk og sunne grønnsaker og frukt. Madrids åpne og sosiale livsstil, med snakkesalige kaffemorgener og sene middager med venner og familie, sies også å bidra til den lange levetiden. Sosialt samvær er viktig for et langt og lykkelig liv.

Penger spiller også en rolle. Madrid har den høyeste inntekten per innbygger i Spania, med et gjennomsnitt på 42 000 euro per person per år, noe som gjør det mulig å finansiere bedre offentlige tjenester som for eksempel helsetjenester. Med anerkjente sykehus som La Paz og Ramon y Cajal regnes Madrids helsevesen som et av de beste i verden.

Vann-kvalitet

Vannkvaliteten spiller også en rolle. Byens vannforsyning kommer fra Canal de Isabel II, og vannet fra kranene er så rent at det regnes som et av de beste i Europa.

Madrid er ikke alene i Spania om å ha en høy forventet levealder. Navarra og Castilla y Leon er også blant topp 10, mens Catalonia ligger rett utenfor med 84,2 år.

Spansk påske-kake, Mona de Pascua

SpaniaPosten
-
0
Spansk påske-kake, Mona de Pascua

I flere århundrer har spanjolene laget sin «mona». Man finner oppskrifter til bakverket i bøker fra 1500-tallet. Det søte bakverket skiller seg ut med ofte flere kokte egg god plassert inni den runde kaken. I tillegg dekorerer man gjerne kaken med fjær i alle regnbuens farger og gjerne noen små påske-kyllinger.

I Katalonia har man stort sett byttet ut egget med sjokolade-egg, mens man i Valencia-regionen mener en ekte Mona de Pascua må ha kokte egg.

Barna kan kreve påskekake ut livet

Det er nettopp i disse regionene langs Middelhavet at tradisjonen med å bake og gi bort «mona» er størst. I følge tradisjonen må gudfedre gi en slik kake til sine gudebarn søndagen under påskeuka. Mandagen er tradisjonen at man tar med seg kaka, helst ut på landet, hvor den endelig spises. I følge tradisjonen skal antallet egg reflektere barnets alder frem til det er tolv år gammelt eller har blitt konfirmert. Kravet om å få en kake fra sine gudfedre varer dog livet ut for spanjolene.

Noen steder må barna synge for å få sin kake. Det er da egne sanger for dette. En kjent sang om dette lyder: «I dag er det påske, jeg vil ha kaken…»

Slik lager du en ekte Mona de Pascua

Islamsk opphav

Mange mener opphavet er å finne i Spanias islamske periode. Ordet «muna» betyr gave på gammel-arabisk. Og ordnet ble brukt i tilknytning til bakverk, ofte med egg, som ble brukt for å betale en slags skatt på jordbruks-land i sin tid.

Ny lov om hus-okkupasjon trer i kraft denne uken

SpaniaPosten
-
0
Ny lov om hus-okkupasjon trer i kraft denne uken

En stor endring i spansk lov som gjør det mulig for eiere å fjerne husokkupanter langt raskere enn tidligere, trer i kraft torsdag. Den viktige endringen gjelder straffeprosessloven og to straffelover som dekker ulovlig okkupasjon og ulovlig intrenging/innbrudd en forskjell som er viktig for å forstå hvordan spansk rett håndterer det som noe upresist omtales som okkupasjon.

De juridiske prosedyrene vil bli forkortet, slik at det blir mulig å gjennomføre «hurtige rettssaker» for å løse problemer og kaste ut husokkupanter raskere.

Det sier den profilerte advokaten Xavi Abat: «Utkastelser kommer til å bli fremskyndet i møte med husokkupanter som bryter seg inn i boliger og tilraner seg eiendom.»

Han sa at endringen ble godkjent takket være en lovendring for å forbedre effektiviteten i rettssystemet, som ble vedtatt av kongressen for tre måneder siden.

«Det betyr at vi får en raskere rettsdato enn tidligere, noe som gjør at husokkupanter – i henhold til loven – kan kastes ut innen 15 dager», sier Abat.

Advokaten tok det viktige forbeholdet at «vi vet allerede at rettsvesenet er tregt og dårlig», og at prosessen fortsatt kommer til å ta litt tid, men «mye raskere enn nå».

Han la til at det kan være flere gode nyheter på vei for okkupasjonsofrene.

Dette kommer etter at dommerne i provinsdomstolen i Barcelona denne måneden gikk med på at ofrene kan stenge av viktige forsyninger til en eiendom uten å bli straffeforfulgt.

Det sa Abat: «Tidligere ble man anklaget for tvang hvis man stengte av forsyninger som strøm, vann eller gass.»

«Dette vil skape en presedens som forhåpentligvis vil spre seg til hele Spania», la han til.

Les SpaniaPostens nyhet om ny lov om hus-okkupasjon som ble annonsert i slutten av 2024.

Bøter og beslag av inntektene fra ulovlige turistleiligheter

SpaniaPosten
-
0
Bøter og beslag av inntektene fra ulovlige turistleiligheter

Benidorm kommune vil sanksjonere eiere av ulovlige utleieleiligheter i tillegg til å drive eksisterende inspeksjonsteam.

Etter Valencia er dette den andre kommunen i regionen som gjør det samme, og Benidorms bystyre godkjente tiltaket på mandag. Innkreving av lokale bøter kan starte i løpet av fjorten dager, og pengene vil bli værende i byen i stedet for å gå til Valencias regjering.

Lourdes Caselles, talsperson for Benidorm kommune, sa at de regionale turistlovene som ble godkjent i 2018 tillot de enkelte kommunene å utføre inspeksjoner og innkreve bøter fra overtredere. Det antas at kommunens inspektører og Policia Local-betjenter vil bli innkalt for å overvåke operasjonen, samtidig som det har vært kritikk mot at ansatte vil bli tatt fra andre oppgaver.

Caselles bekreftet at Policia Local vil få økte ressurser for å dekke det ekstra ansvaret. Hun la til at myndighetene vil måtte «produsere en kvartalsrapport over inspeksjoner og innsamlede midler».

1...737475...1 015Page 74 of 1 015