Home Blog Page 16

Tenn gnisten i Spania

0

Spania er landet der solen varmer, vinene flyter og hverdagen legges igjen hjemme. For mange par er nettopp ferien det perfekte tidspunktet til å utforske noe nytt, enten det er en ukjent restaurant, en skjult bukt, eller kanskje noe litt mer privat mellom fire vegger på hotellet.

Bondage er en av de mest populære formene for erotisk lek innen BDSM, og ferie er faktisk et av de vanligste tidspunktene par velger å prøve noe nytt i sengen. Bort fra hverdagens stress og rutiner er det lettere å slappe av, senke skuldrene og la fantasien få litt mer rom.

Hva er bondage?

Bondage handler om frivillig fysisk binding eller restraint mellom to partnere. Det kan være så enkelt som håndledd bundet med et silkeskjerf, eller mer avanserte teknikker som den japanske Shibari-stilen med tau i geometriske mønstre. Felles for alle varianter er at det skal skje på begge parters premisser – med tydelig samtykke og åpen kommunikasjon.

Bondage inngår i begrepet BDSM (Bondage & Discipline, Dominance & Submission, Sadism & Masochism), men man trenger ikke å gå dypt inn i hele dette universet for å eksperimentere med lett binding. Mange par synes det tilfører spenning, tillit og nærhet – uten at det trenger å være verken dramatisk eller komplisert.

Ferie er det perfekte tidspunktet

Det er noe med feriestemningen som senker terskelen for nye opplevelser. Du er avslappet, du har tid, og du er kanskje på et hotellrom med utsikt over Middelhavet eller en koselig leilighet i en spansk gamleby. Det er langt fra hverdagens gjøremål – og det merkes.

Mange par bruker ferien til å planlegge en liten «erotisk overraskelse» for hverandre. Å pakke ned et lite bondage-kit i kofferten kan være akkurat det som gjør ferien ekstra minneverdig.

Det viktigste prinsippet

Uansett hva du utforsker innen BDSM, gjelder tre grunnleggende prinsipper: trygt, fornuftig og frivillig (på engelsk: safe, sane, consensual). Det betyr at begge parter skal ha gitt klart og tydelig samtykke, at man stopper umiddelbart dersom noen ønsker det, og at man aldri setter partneren i fare.

Et safeword – et avtalt stoppord – er helt essensielt. Mange bruker det enkle systemet der «gul» betyr «roer ned» og «rød» betyr «stopp helt». Kommunikasjon er nøkkelen.

Nybegynnertips

For deg som vil prøve bondage for første gang, er det lurt å starte enkelt. Du trenger ikke fancy utstyr; et mykt silkeskjerf eller spesielt designede bondage-tau er fine alternativer. Det finnes dedikerte produkter laget for formålet. Kondomeriet tilbyr et bredt utvalg av bondage-produkter, fra tau og hansker til håndledds- og ankelbånd. Du alt du trenger for å utforske BDSM hos kondomeriet

Noen ting å huske som nybegynner:

  • Bind aldri rundt halsen eller på en måte som begrenser pusting.
  • Ha alltid en saks tilgjengelig for å kutte tau raskt om nødvendig.
  • Sjekk regelmessig at sirkulasjonen i lemmer er god.
  • Snakk med partneren din før, under og etter – det kalles aftercare, og er viktig for den emosjonelle opplevelsen.

Ulike typer bondage

Bondage er ikke én ting,det er et spekter. Her er noen vanlige varianter:

  • Shibari er en japansk bindingsteknikk som legger vekt på estetikk og geometriske mønster. Mange finner det meditativt og kunstnerisk.
  • Myk bondage med sjal, silkebånd eller myke rep er perfekt for nybegynnere. Det gir en mild opplevelse uten å kreve spesialkunnskap.
  • Håndledd- og ankelbind med spesielt tilpassede produkter i lær eller neopren gir god kontroll og komfort – og er svært populære for par som vil eksperimentere uten å involvere mer avansert kunnskap.

Det finnes mange norske og internasjonale nettsamfunn der du kan lære mer, stille spørsmål og møte likesinnede på en trygg måte.

En ferie å huske

Spania byr på sol, varme og romantikk, men det er det som skjer mellom deg og partneren din som virkelig gjør en ferie uforglemmelig. Bondage kan være én vei til større intimitet, mer tillit og litt mer spenning i forholdet.

Klar til å pakke kofferten? Ta en titt hos Kondomeriet før du reiser og gjør ferien til noe helt spesielt.

Lokalsamfunnet vil stoppe norsk «økolandsby»: Hva innebærer byggingen av 500 boliger?

0

Den norske «influenceren» Belinda J. Illes fra Vennesla er ansiktet for prosjektet «The Modern Eco Village» sammen med sin rumenske ektemann Iancu Ilies. Sørlendingen som har PR-bakgrunn har oppnådd mye god omtale blant annet på TV2s God Morgen Norge og den spanske storavisen El Pais.

«VERDENS FØRSTE MODERNE ECO-LANDSBY»

Det er ikke noen mangel på superlativer når man på websiden presenter prosjektet som nå bygges i Planes (Alicante). I en kommune med knappe 700 sjeler skal det bygges 2.100 boliger fordelt mellom 2000 rekkehus og 100 villaer om alt går etter utbyggers planer. I reklamemateriell fokuserer man på ord som bærekraft og ikke minst ordet øko- brukes flittig i polerte video-snutter på Tiktok, Instragram og Facebook.

Den foreslåtte «økolandsbyen» i Planes (Alicante) ble presentert for offentligheten forrige søndag. Prosjektet som på sin webside hever å skulle innehold 2100 boliger fordelt på 2000 rekkehus og 100 villaer.

REKKE PÅ REKKE: Mange av boligene i «økolandbyen» skal bygges tett i tett. Slik blir det plass til mange boliger på området.

Størrelsen på ambisjonene er problematisk for innbyggerne i regionen. De mener så mange utlendinger i et lite samfunn vil skape en rekke problemer og uønskede konsekvenser. Også prosjektets filosofi hvor man i realiteten isolerer seg fra lokalsamfunnet er problematisk.

Den regionale avisen El Español skriver 2. april:

«Utbyggeren lover en bærekraftig oase mens lokalbefolkningen frykter vannmangel og en hermetisk koloni utlendinger»

Regionale presse fokuserer nå på store deler av lokalbefolkningens skepsis til prosjektet. Det har spontant blitt etabler en borgerplattform med navnet «Salvem Planes, Protegim El Comtat» noe som oversatt fra Valensiansk betyr «Redd Planes, beskytt El Comtat». Kommunen Planes ligger i regionen El Comtat.

Nye innbyggere med barn redder ikke barneskolen

Talskvinne for gruppen er Carolina García, hun advarer mot prosjektet hun sier ligner mest en «lukket koloni med private sikkerhetsvakter» som i tillegg vil doble eller tripple antallet innbyggere i Planes. García peker også på ressursmangel, det er regelmessig tørke i området og det er ikke uvanlig at vanntilførselen kuttes helt i perioder. Hun og mange av hennes medborgere misliker også at prosjektet legger opp til en slags isolering fra lokalbefolkningen. I tillegg til at hele den nye nabolaget skal lukkes helt inn er det lagt opp til at utlendingene som skal bo her skal ha sin egne private skole og sin egen helseklinikk. Den lokale barneskolen er allerede truet da området sliter med avbefolkning og fraflytting. Tusener nye boliger, tett i tett, blir et øye sår i naturområdet som er fredet langs Serpis-elven. Elven er demmet opp i området man nå bygger i.

GRØNN PROFIL: Utbygger hever de skal drive med «økologisk» jordbruk mellom million-villaene på flere hundre kvadratmeter. Det skal bygges flere hundre og mange blir på over 375 kvadratmeter. Planes ligger i innlandet i Alicante-provinsen. Visningshuset har en svært generøs takhøyde som passerer fire meter. Å varme opp disse luksusboligene i et klima med minus-grader og snøfall hver vinter krever store mengder energi.

Ordfører støtter prosjektet, utbygger tilbakeviser kritikken

FRAFLYTTING: Planes ligger i innlandet i Alicante-provinsen, ikke så langt fra Cocentaina og Alcoy. En region som lenge har vært preget med avflytting og avbefolking. Som konsekvens av avbefolkning er den lokale barneskolen truet med nedleggelse. Uten barneskole regner man med at enda flere barnefamilier vil flytte bort og med det risikerer Planes å bli en av mange nesten forlatte spanske landsbyer i innlandet. Utlendingene i det nye prosjektet vil etablere sin egen private skole inne på det lukkede området.

Ordføreren i Planes påpeker at tomten lenge har vært regulert for boligformål og at prosjektet ikke kan stoppes så lenge det får alle nødvendige tillatelser.

Utbygger tilbakeviser all kritikk og sier prosjektet er miljøvennlig med bruk av «ikke-giftige materialer med god ventilasjon». Videoer av visningsboligen viser en ganske standard spansk byggetekninkk med betong-gulv, gips-vegger skrudd på metal-strukturer. Boligen er isolert med ganske vanlig steinull, det er svært kalde vintre i innlandet i Alicante. Det er ikke uvanlig med snø.

PEGOVIU, foreningen er sterkt kritisk til «ØKO» stempelet prosjektet prøver å bruke for å markedsføre seg.

I tillegg til nabo-foreningen Salvem Planes har natur-gruppen PegoViu fra en av nabo-byene Pego engasjert seg med en tydelig motstand mot prosjektet. Gruppen driver med lokalt miljøvern og jobber blant annet med å lære barn og unge hvordan de skal beskytte og nyte kulturlandskapet i regionen. De engasjerer seg i både skogbruk og jordbruk i tillegg til miljøvern.

15.000€ for å bli medlem i «økolandbyen» og ett 20 år gammelt konkursbo

På websiden skriver utbygger at første trinn for å bli innvolvert i økolandsbyen er å tegne et medlemskap. Dette koster 15.000 Euro, penger du i følge webside kan trekke av et eventuelt fremtidig eiendomskjøp. Men venter en mulig kjøper mer enn 12. måneder på å gå videre mister man innskuddet på 15.000 Euro i følge websiden.

Spansk lovverk krever bankgaranti som dekker hele innskuddet kjøpere betaler på forskudd ved nybygg. Hva som gjelder dette innskuddet på 15.000€ for «medlemskap» kan oppfattes som en måte å gå rundt lovens krav om bank-garantier for kjøperes innskudd. Kravet som ble introdusert i spansk lovverk i kjølvannet av finanskrisen i 2008-2009 etter at et utall boligkjøpere mistet sine penger i det utbyggere gikk konkurs og boliger aldri bygget. Prosjektet prosjektet The Modern Ecovillage er bygget på ruinene av konkursboet «La Joya de Planes» som gikk konkurs rundt 20 år tilbake.

Dette nye prosjektet bygges på tomten til et prosjekt påbegynt i 2006. Dette ramlet dog sammen under finanskrisen som slo til i 2008 og raserte det spanske eiendomsmarkedet. Prosjekter med mindre attraktiv beliggenhet var de som ble rammet hardest da etterspørselen etter boliger i Spania gikk ned.

Plattformen «Salvem Planes, protegim El Comtat» (Redd Planes, beskytt El Comtat) har reist bekymringer om de mange tvilene rundt prosjektet, mens ordfører Javier Sendra forklarte at tomten det gjelder, ved siden av Beniarrés-reservoaret, har vært regulert for byutvikling i over to tiår. Derfor kan ikke utviklingen nektes dersom den oppfyller alle krav, er i samsvar med forskrifter og består alle nødvendige kontroller.

PROTESTER: Lang hovedveien i Planes viser man budskapet om innbyggernes skepsis til prosjektet. Banneren ber folk få opp øynene for det som markedsføres som en «øko-landsby» men som i realiteten er en «makro-utbygging» med hundrevis av nesten identiske hus bygget på rekke og rad som i Torrevieja og på Orihuela Costa.

Ordføreren peker på at prosjektet inkluderer en forpliktelse i skjøtene for husene om at eierne skal dekke vedlikeholdskostnadene, så «det vil ikke representere noen ekstra utgifter for byrådet, bare inntekter.» Han la vekt på den såkalte bærekraftige tilnærmingen til The Modern Eco Village (MEV)-prosjektet, som allerede bygger sine to første pilotboliger. Han la til at byrådet ikke har økonomisk kapasitet til å dekke kompensasjon av denne størrelsen.

Videre vil dette initiativet bidra til å forhindre nedleggelse av skolen landsbyen og gi bedre tilgang til helsetjenester om lokaløkonomien tjener på prosjektet.

Innbyggerne godtar ikke utbyggers argument

Gruppen som protesterer avviste umiddelbart argumentene fra utbyggers advokat og arkitekter, med deltakelse fra ordføreren. Gruppen påpekte at prosjektet har vært på gang i over et år, men dette var det første informasjonsmøtet i landsbyen.

Møtte ikke frem på borger-møtet

NABOMØTE: Hverken «influenceren» Belinda Jakobsen fra Vennesla eller ektemannen Iancu Ilies var tilstede under nabomøtet. Det som måtte møte kritikken fra innbyggerne var prosjektets advokat og arkitekt.

Rundt 150 personer var tilstede, hovedsakelig innbyggere i byen, men også folk samlet fra El Comtat-regionen. Disse lyttet oppmerksomt til forklaringene fra ordføreren, advokaten og arkitektene, da de to norske initiativtakerne selv ikke deltok på møtet. Etterpå begynte publikum å stille spørsmål, og gjorde det klart at de ikke var overbevist om at en by med 700 innbyggere kan beholde sin identitet om den skulle ønske over 1000 nye utenlandske-innbyggere velkommen.

Gruppen som er kritisk til prosjektet forklarte at «prosjektets bakmenn understreker deres egen etikk og prosjektets lovlighet. Kritikerne sider det må avgjøres av de kompetente myndighetene når innbyggernes innvendinger til prosjektet legges frem. Utbygger hevder at ormådet har vært regulert for bolig-formål siden 2005 og at hvem som helst kan komme og utvikle det.

– Million-boliger her vil skape et klassedelt samfunn i en liten landsby, sier talskvinnen Carolina García.

Naboforeningens representant argumenterer med at det opprinnelige prosjektet feilet 20 år tilbake. La Joya de Planes var «dårlig byplanlegging» med 300 store tomter med 300 svømmebassenger for velstående. De har nå har innsett at dette ikke var bærekraftig så nå foreslår de en «økolandsby» med hus fra 100.000 til 1 million euro for å skape et klassedelt-samfunn.

Sikkerhetsvakter, høye gjerder og privat skole

«Kommunen vil få skatte-inntekter, men økolandsbyen vil ikke kreve noe tilbake fra kommunen fordi de skal opprette en juridisk enhet, «privat byvernforening» som vil være ansvarlig for vedlikehold…» De uttalte at «dette nye samfunnet vil være inngjerdet og ha privat sikkerhet, men utbygger sa innbyggerne i Planes vil bli invitert til å komme på besøk…» Det var også overraskende da arkitekten sa at innbyggerne i Planes kunne gå på MEV-skolen, og de fremmøtte utfordret henne fordi Planes allerede hadde en offentlig skole, noe hun innrømmet at hun ikke var klar over, og at det er mangel på barn, så de stenger ingen skoler, som ordføreren erkjente.

«De rapporterte også at prosessen startet i 2025, uten å ha blitt offentliggjort før nå, og at Byggefasene vil avsluttes i 2030. De sa også at dette konseptet, Modern Eco Village, er banebrytende i Europa, og at de garanterte at dette ville være hjem for å bo og jobbe online, ikke for ferierende, spekulanter eller Airbnb-utleie.

Privat helsemotak kun for utlendingene, frykt for vannmangel

Men protestantene hevder at utbyggers representanter svarte svært unnvikende på innbyggernes spørsmål, for eksempel om hvorvidt «ordføreren er involvert». De var helt sikre på at det ville være nok vann til alle under tørken; beboerne i Planes vil kunne gå til MEV-klinikken, hvis svar var at de i prinsippet ikke ville det, men utlendinger vil kunne gå til den offentlige helseklinikken i Planes.

De advarte også om at «hvis innflytterne registrerer seg som beboere i Planes, hva får oss til å tro at de ikke vil kreve de samme rettighetene som alle andre?»

Les også: Naboer innerst i Alicante-provinsen samler seg for å sammen stoppe norsk gigant-prosjekt ved Beniarrés demningen

Viking-automater – hvorfor vi aldri går lei av Odin, Tor og gjengen?

0

Har du noen gang lurt på hvorfor vi nordmenn blir helt i ekstase så fort vi ser en hjelm med horn (selv om vi vet de ikke fantes på ordentlig!) eller et vikingskip på en spillskjerm? Det er noe med den norrøne mytologien som bare sitter støpt i sjela vår. Det handler om mot, enorme skatter og selvfølgelig de episke historiene om gudene fra Åsgard. I casinoverdenen er viking-temaet så stort at det nesten har blitt en egen sjanger, og det er spesielt to spill som har festet seg som de absolutte kongene på haugen.

Den kulturelle forbindelsen – hvorfor akkurat vikinger?

Det er lett å tro at dette bare handler om flaks og gevinster, men det ligger dypere enn som så. For oss nordmenn er vikingene en del av identiteten vår. Vi vokser opp med historiene om Tor som fisker Midgardsormen og Odin som ofrer øyet sitt for visdom. Når spillutviklere tar disse historiene og pakker dem inn i moderne spillteknologi, skaper det en umiddelbar gjenkjennelse.

Vi liker tanken på å være oppdagere, kjemper og skattejegere. Det er kanskje derfor vi foretrekker disse spillene fremfor neon-fylte automater fra Las Vegas. Det føles mer «ekte» for oss. Hvis du har lyst til å sjekke ut disse klassikerne selv i et trygt miljø, er Yep casino online et supert sted å starte. De har ofte et skikkelig godt utvalg av både de store jackpotene og de mest actionfylte viking-spillene, alt servert på en moderne plattform som fungerer like bra på mobilen som på PC-en.

Hall of Gods – den enorme jackpot-drømmen

Hvis vi skal snakke om legender, kommer vi ikke utenom Hall of Gods fra NetEnt. Dette spillet har vært med oss i over et tiår, og det er fortsatt like populært. Hvorfor? Fordi det føles som om du faktisk sitter ved bordet til Odin selv! Grafikken har den klassiske, litt gammeldagse stilen som gir en skikkelig nostalgisk følelse, og lydeffektene sender frysninger nedover ryggen når Midgardsormen dukker opp.

I Hall of Gods møter du hele gjengen fra mytologien. Her er en liten liste over hva du vil se på hjulene:

  1. Odin: Selve sjefen selv – det best betalende symbolet!
  2. Tor: Med det røde skjegget og hammeren klar til kamp.
  3. Frøya: Den vakre gudinnen som bringer med seg gode gevinster.
  4. Loke: Luringen som alltid har noe på gang.
  5. Idun: Hun med de gylne eplene som holder gudene unge.

Men den virkelige grunnen til at dette spillet er en stiftvare, er selvfølgelig de tre progressive jackpotene. Vi snakker om summer som kan forandre livet ditt på et blunk! Det er noe helt spesielt med å knuse skjoldene i bonusrunden med Tors hammer, Mjølner, mens du håper på at den største jackpot-logoen skal dukke opp tre ganger.

Vikings Go Berzerk – action og testosteron i hver sving

Der Hall of Gods er litt mer høytidelig og klassisk, er Vikings Go Berzerk fra Yggdrasil det stikk motsatte. Dette spillet er fullt av energi, animasjoner i verdensklasse og en humor som treffer oss rett i hjertet. Her følger vi fire vikinger som kjemper mot onde sirener, og målet er – som tittelen sier – å få dem til å gå helt «berzerk»!

Det er ikke bare grafikken som gjør dette spillet til en vinner. Det er de små detaljene:

  • Skattekister: Plutselig dukker det opp en kiste på hjul $4$ eller $5$ som gir deg valget mellom kontanter eller gratisspinn.
  • Berzerk-modus: Den rå følelsen når vikingene dine blir uovervinnelige.
  • Film-introen: Altså, den introen kunne vært en del av en skikkelig animasjonsfilm!

Det unike her er «sinne-måleren». Hver gang du vinner med en spesifikk viking, fylles måleren deres opp. Når den er full, går de amok i gratisspinn-runden og vinner nesten hver eneste kamp mot sirenene. Det gir en følelse av progresjon som mange vanlige spilleautomater mangler. Du spiller ikke bare for et enkelt spinn, du bygger opp noe stort!

Strategi og forventninger

Selv om Odin kanskje ser på deg med et smil, er det viktig å huske at dette er spill basert på tilfeldigheter. Det finnes ingen magisk trolldom som garanterer seier, men det er noen ting som er greit å vite:

  • Volatilitet: Vikings Go Berzerk er ofte litt mer «uforutsigbart» – du kan gå en stund uten store gevinster, men når bonusen treffer, så treffer den hardt!
  • Jackpot-odds: I Hall of Gods er vinnersjansene for den største jackpoten ekstremt små, akkurat som i Lotto. Spill for moro skyld, og se på jackpoten som en fantastisk bonus.
  • Innsatsnivå: Husk at du ikke trenger å satse hele mjød-budsjettet for å ha det gøy. De fleste av disse spillene fungerer utmerket selv med lave innsatser.

Det stopper nok ikke her. Vi ser stadig nye spill i «Vikings»-serien, og teknologien blir bare bedre og bedre. Vi snakker om VR-opplevelser hvor du kan stå på dekket av et langskip mens du snurrer hjulene, eller mer avanserte funksjoner hvor dine valg faktisk påvirker historien i spillet.

Vikingene har seilt over havene i over tusen år, og det ser ut til at de kommer til å dominere casinoverdenen i minst tusen år til. Det er noe tidløst over denne tematikken som aldri går av moten.

Drømmer du om å åpne restaurant i Spania? Dette må du ha på plass digitalt

0

Spania er fullt av drømmestartede restauranter som aldri nådde sitt fulle potensial. Ikke fordi maten var dårlig eller beliggenheten feil, men fordi kundene som lette etter akkurat det de tilbød, aldri fant dem. Det er en stille, kostbar feil, og den begynner lenge før åpningsdagen.

Å starte restaurantvirksomhet i Spania som norsk statsborger krever NIE-nummer, registrering hos Hacienda og en lokal åpningstillatelse gjennom rådhuset. Den spanske regjerings offisielle veiledning for utenlandske gründere gir en oversikt over kravene. Men det juridiske er bare én halvdel av forberedelsene. Den andre halvdelen handler om å faktisk bli funnet når noen sitter på hotellet med mobilen og søker etter middag.

Søket skjer på mobilen, ikke på gaten

Turister på Costa Blanca og Costa del Sol søker ikke etter restauranter ved å vandre rundt. De søker på Google, og de søker på mobilen, på norsk, engelsk, tysk og nederlandsk, avhengig av hvem de er. Google viser primært steder med en aktiv nettside, en oppdatert profil og kontaktinformasjon som stemmer overens på tvers av plattformene. Uten dette rangerer du ikke, uansett hvor god paellaen er.

En restaurantnettside er ikke markedsføring i tradisjonell forstand. Det er infrastruktur. Den bør inneholde meny med priser, mulighet for bordreservasjon, åpningstider og et telefonnummer som faktisk er riktig. Bilder som viser hva du faktisk serverer, ikke arkivbilder av generisk mat. Og helst en versjon på både norsk og engelsk, fordi kundegrunnlaget på de turisttunge kystene er internasjonalt fra første dag.

Det flerspråklige søkproblemet ingen snakker om

Her er noe mange restauranteiere ikke tenker over før det er for sent: en nettside bare på spansk er usynlig for store deler av det nordeuropeiske markedet som faktisk er der og faktisk har penger å bruke. En britisk familie søker «Norwegian restaurant Torrevieja.» En norsk pensjonist søker «norsk mat Fuengirola.» Ingen av disse søkene leder til en spanskspråklig side uten norsk eller engelsk innhold.

En tospråklig nettside med meny på norsk og engelsk gir deg dobbelt så mange innganger fra søkemotorene, uten at du trenger å trykke opp nye menykort. Det er en av de enkleste digitale investeringene med størst faktisk effekt på synlighet. Mange restauranter på Costas har oppdaget dette for sent, etter at de har brukt år på å bygge stamgjester utelukkende via jungeltelegrafen.

Reservasjonssystemet som gir deg lørdagskvelden tilbake

Sett deg inn i dette: det er lørdag kveld, restauranten er full, køen begynner utenfor døren, og telefonen ringer. Eieren er på gulvet, kjøkkenet er på makskapasitet, og den innkommende bestillingen blir ikke besvart. Den bordet gikk til konkurrenten to gater unna.

Et online reservasjonssystem integrert direkte på nettsiden tar imot bestillinger klokken to om natten, søndag formiddag og alle timene imellom, uten at du trenger å løfte en finger. Gjestene velger dato, tidspunkt og antall. Du ser oversikten neste gang du logger inn. Det høres banalt ut, men for en liten restaurant med én eller to ansatte på gulvet er det forskjellen på en strukturert kveld og et kaos du ikke hadde planlagt for.

Domene og e-post: hva det signaliserer til de du gjør forretninger med

En e-postadresse på hei@restaurantennavn.es ser annerledes ut enn en Gmail-adresse når du sender forespørsel til en vinleverandør, et lokalt hotell eller et reisebyrå som sender grupper. Det er et lite signal, men akkumulerte signaler bestemmer hvem som blir tatt på alvor. Et registrert domene med profesjonell e-post koster lite og inngår i de fleste komplette løsninger for nettsider.

Tjenesten one.com tilbyr nettsider tilpasset restauranter, med domeneregistrering, profesjonell e-post og SSL-sertifikat inkludert i samme løsning. For en nyoppstartet restauranteier som allerede håndterer spanske myndigheter, leverandørforhold og ansettelseskontrakter, er det verdt mye å ha alt på ett sted.

Google Business-profilen er gratis og undervurdert

Registrer restauranten på Google Business Profile. Det koster ingenting, tar under en time og gjør at virksomheten din dukker opp i kartresultater og lokale søk. En komplett profil med åpningstider, bilder og jevnlige oppdateringer rangerer merkbart bedre enn en tom oppføring. Den fungerer som et vindu mot nettsiden din og den første kontaktflaten for mange gjester.

Kombiner Google Business med en solid nettside som primærkanal for meny og bestillinger, og du har det digitale grunnlaget som de fleste nyåpnede restauranter i Spania mangler i de første tolv månedene.

Restaurantene som vil definere de neste fem årene langs de spanske kystene, er allerede synlige på nett i dag, noen av dem før de har servert første gjest. Den passive tilstedeværelsen, en Facebook-side oppdatert sporadisk og et telefonnummer på et klistremerke i vinduet, er ikke en strategi. Det er en ventesal.

Ikke bare i Spania slåss man med okser, men ikke alle land dreper

Enten det er en kunstform med mye historie eller et utdatert skue av grusomhet, er det ikke bare begrenset til Spania. Selv om det ble populært i Spania fra 1700-tallet, hadde det allerede spredt seg over hele verden takket være conquistadorene.

I dag finner du «los toros» i nesten et dusin land, inkludert India, Peru og Filippinene.

manifestacion_contra_el_toro_de_la_vega._rompe_una_lanza_2014_52.jpg
Et flertall av spanjolene er i mot tyrefekting som blodsport. I mange regioner er tradisjonen forbud.

SPANIA: HJERTE AV TRADISJON

Den spanske betegnelsen for tradisjonell tyrefekting er «corrida de toros», et stilisert skue der en matador møter en okse i en ring. Dypt forankret i kulturell identitet, er det et koreografert kulturritual, ofte sett på som kunst og involverer tre hovedfaser (tercios) som ender med oksens død. Sesongen går fra mars til oktober, og oksene som kalles «toros bravos» er spesielt avlet for kampene.

Spansk tyrefekting har tre hovedfaser: oksen blir først testet og svekket av monterte lansere, deretter truffet med dekorerte piler, før matadoren går inn for den siste akten – som ender med dyrets død.

I motsetning til hva mange tror, ​​brukes ikke den ikoniske røde kappen til å provosere oksen – de er fargeblinde – men snarere for å skjule blodflekker og opprettholde tradisjonen.

Den er veldig populær i Madrid, Andalucia og Baskerland, mens den har vært forbudt i Catalonia siden 2010, og debatter raser om dens fremtid.

toro_de_vega_15.9.15.jpg
Bilde fra La Vega i Spania hvor man spidder oksen fra spyd kastet av hesteryttere.

PORTUGAL: IKKE DREPE OKSER

På den andre siden av grensen i Portugal tar tradisjonen en annen form – en der oksen overlever til slutt. Forestillingen har tre viktige grupper. For det første, cavaleiros som rir på hester og plasserer dekorative piler på oksene. Etterpå går en gruppe forcados inn på arenaen for å underkue oksen med bare hendene.

Den tredje gruppen er cavaleiraene, kvinnelige ryttere som fremhever kvinners økende rolle i arenaen. I motsetning til i Spania blir ikke oksen drept offentlig, og hornene har ofte en kappe for å redusere faren. Portugisisk lov regulerer praksisen, og legger vekt på sikkerhet, selv om kritikere hevder at skuespillet fortsatt er iboende skadelig. Tradisjonen er fortsatt populær i regioner som Alentejo, Lisboa og Porto.

FRANKRIKE

I Sør-Frankrike eksisterer tyrefekting som en blanding av spanske og portugisiske stiler, med sine egne regionale unike vrier. Selv om det er teknisk forbudt i henhold til dyremishandlingslover, er det tillatt i regioner der det er en «lokal uavbrutt tradisjon», som i Nîmes og Arles.

Dette unntaket tillater både spanske corridaer – der oksen blir drept – og et tydelig fransk alternativ: Course Camarguaise. I denne versjonen prøver deltakere kjent som «raseteurs» å snappe et bånd knyttet mellom oksens horn.

Ingen våpen brukes, og oksen overlever. Kvinner kan også delta, og dyrene avles for fart snarere enn aggresjon.

MEXICO

Tyrefekting ble brakt til Mexico av conquistadorene på 1500-tallet. Over tid ble det dypt forankret i meksikansk kultur. Det har en tendens til å være mer teatralsk og uttrykksfullt, med fokus på matadorens personlige stil og følger samme tretrinnsformat som Spania.

Mexico by har verdens største tyrefekterarena: «plaza mexico».

Tyrefektingsarrangementer kan tiltrekke seg store folkemengder og er ofte knyttet til store festivaler og høytider. Musikk, ofte av liveband, spilles i arenaen for å legge til enda mer følelser. Noen kjente meksikanske matadorer, som Carlos Arruza, bidro til å forme den nasjonale stilen og fikk internasjonal anerkjennelse.

Tyrefekting er lovlig i Mexico, men reglene er forskjellige i alle regioner. Noen regioner har forbudt det. Det pågår juridiske kamper og politiske debatter om dyrs rettigheter.

COLOMBIA

Colombia var et av de største tyrefektingsentrene utenfor Spania i århundrer. Men nå har loven endret seg, og alle former for tyrefekting vil bli forbudt fra 2027.

Tyrefekting ble introdusert i Colombia av spanjolene på 1500-tallet, og over tid ble det en del av regionale festivaler og urban kultur, spesielt i Bogotá, Cali og Medellin. Colombiansk tyrefekting følger den spanske corrida-stilen, som betyr at oksen blir drept i arenaen.

PERU

Ritualene, kostymene og rekkefølgen av tyrefekting er veldig lik spansk tyrefekting, inkludert den seremonielle åpningen. Den mest berømte begivenheten er Feria del Señor de los Milagros i Lima, nå en av de største og mest prestisjefylte tyrefektingfestivalene i verden.

Den tiltrekker seg toppmatadorer fra Spania og Latin-Amerika. I noen regioner er tyrefekting blandet med urfolkstradisjoner og festivaler. Et kjent eksempel er Yawar Fiesta: en kondor (som symboliserer urfolk) er bundet til en okse (som symboliserer spanske kolonister). Arrangementet er symbolsk snarere enn en formell corrida.

AMERIKA

Amerikansk freestyle tyrefekting er en sport som fokuserer på fart og kontroll, utviklet sammen med rodeokulturen i USA. Oksen blir ikke drept, og det finnes ikke noe våpen.

Vinneren som griper tak i stoffet kan vinne premier, inkludert biler, motorsykler og gullmynter. I 2014 ble arrangementet forbudt av Indias høyesterett, men etter årevis med protester vedtok den lokale regjeringen i Tamil Nadu en lov for å gjenopplive det kontroversielle arrangementet.

ECUADOR

Siden 2011 har det ikke vært noen oksedreping i Ecuador. Det skjer til tross for at Jesus del Gran Poder-festivalen i Quito er en av de viktigste tyrefektingsarrangementene i Latin-Amerika. Festivalen fortsetter, selv om tyrefekting forblir blodløs med fokus på teknikk og ytelse snarere enn død.

VENEZUELA

Tyrefekting i Venezuela er sakte i ferd med å forsvinne, men den har ikke forsvunnet ennå. En gang populær over hele landet, er den nå stort sett begrenset til Merida i Andesfjellene, hvor den årlige Feria del Sol-festivalen er globalt kjent. Mens det er kamper i andre deler av landet, avtar folkemengdene, og det er vanskelig å overleve.

Franco reddet Marbella fra å bli en betongjungel

Marbella var ikke alltid glitter og glamorøsitet eller det internasjonale knutepunktet den er i dag. På 1970-tallet kunne byen ha endt opp som et hvilket som helst annet overfylt middelhavsferiested.

Bildet er fra 50-tallet og viser Marbellas røtter som en liten fiske-landsby.

Under borgerkrigen led byen, som den gang bare hadde 900 innbyggere og fikk kallenavnet Perlen, hardt, og mange bygninger ble brent ned til grunnen. Franco virket ubekymret den gangen, da hans nasjonalistiske allierte rykket inn og tok over området, inkludert Jose Antonio Giron de Velasco og Jose Banus, mannen bak Puerto Banus.

Diktatoren har blitt kritisert de siste årene, men i Marbella spilte han en overraskende rolle i å forme byen vi kjenner i dag. Det hele startet under hans siste tur til Marbella sommeren 1973, da han kom for å innvie den nye Clinica Incosol.

Da han så seg rundt, la han merke til to nylig bygde tårn, Hilton Hotel, nå Hotel Don Carlos, og Torre Real, og angivelig ble han forferdet. Noen sier at han følte seg skremt av skyskraperne, forståelig gitt at Franco selv bare var 1,63 meter høy.

Var det Altea som reddet Marbella?

Det er mulig Franco tok med seg noe lærdom fra Costa Blanca hvor diktatoren ofte ferierte i Altea. En annen by som er fri for høyblokker hvor man i horisonten kan skimte høyblokkene i Benidorm.

ALTEA: Diktatoren tilbrakte mange somre i Altea det samme gjorde hans ministre. Gamlebyen i Marbella har mange fellestrekk med gamlebyen i Altea. Det er mulig at Franco så samme potensiale i Marbella som den gangen var mindre utviklet. Den internasjonale turismen i Spania kom først med bil over franske-grensen til Katalonia etterfulgt av Valencia-kysten.

Han mente at de høye bygningene ødela kystlinjens naturlige skjønnhet, i likhet med det som allerede hadde skjedd i Torremolinos og Benalmadena Costa. Historien forteller at han umiddelbart beordret at det aldri skulle bygges flere skyskrapere i Marbella, og dermed ble skylinebygningen liggende på et lavt til middels nivå. Dette skapte «Marbella-modellen» for byutvikling, som overlever i dag.

I motsetning til andre deler av Costa del Sol, fokuserte Marbella på horisontal luksus med villaer, inngjerdede områder og lavblokkhoteller. På 1950- og 60-tallet hadde det blitt et eksklusivt tilfluktssted for europeisk adel og Hollywood-stjerner, som verdsatte privatliv fremfor overfylte vertikale feriesteder.

Francos avgjørelse forsterket visjonen til Marbellas tidlige utviklere, inkludert Ricardo Soriano, prins Alfonso av Hohenlohe-Langenburg og José Banús, som hadde oppmuntret til lavblokkbygging i andalusisk stil. Ingen tårn har blitt bygget i Marbella siden 1973, noe som har bevart byens unike karakter.

Puerto Banus på 80-tallet.

På 1960- og 70-tallet endret regimets turistpolitikk seg for å tiltrekke seg utenlandsk valuta, og ga pionerer som prins Alfonso og José Banús lisenser og støtte til å skape luksusprosjekter.

Puerto Banus åpnet i 1970 og tiltrakk seg skikkelser som Hugh Hefner, Roman Polanski og prinsesse Grace av Monaco, noe som sementerte Marbellas elitestatus.

Selv i dag er innflytelsen fra Franco og Marbellas grunnleggere tydelig i strenge høyderegler, nøye byplanlegging og byens rykte som Costa del Sols mest eksklusive feriested.

Uten deres kombinerte visjon og Francos inngripen kunne Marbella ha sett veldig annerledes ut.

Casino Westace: en forklaring med et eksempel – hvordan den samme spilleautomaten oppfører seg forskjellig

0

Det er en feilaktig oppfatning at resultatet blir omtrent det samme når man spiller på én og samme spilleautomat; i praksis kan oppførselen variere selv ved identisk spill. En slik dynamikk, der en og samme spilleautomat oppfører seg ulikt, er generelt karakteristisk for online underholdningsbransjen, og Westace Casino er intet unntak. Blant hovedårsakene er bruken av RNG: hvert spinn er uavhengig av det forrige og det neste, og utfallet er tilfeldig. Man må velge passende volatilitet og oppfatte spillet først og fremst som underholdning, og først deretter som en del av underholdningen. Og hvis du for eksempel spiller Glory of Olympus, kan den første økten gi små gevinster, deretter en mer heldig periode, og så gjennomsnittlige gevinster.

Hva påvirker resultatet på kort sikt

Kort sikt innebærer få spinn og innsatser, og flaks avgjør mer enn sannsynlighet. Som eksempel kan de samme Glory of Olympus og de første spinnene gi en serie tap uten bonuser, deretter noen små gevinster, og etterpå en øyeblikkelig bonus med multiplikatorer. På kort sikt kommer tilfeldighetene tydeligere til syne, resultatet kan avvike radikalt fra gjennomsnittlig RTP, og det er bedre å velge spilleautomater med lav eller middels volatilitet. Blant de viktigste faktorene som påvirker resultatet:

  • RNG og hvert spinn er uavhengig, resultatet er uforutsigbart, så det er ikke vits i å prøve å gjette; her er kontroll en illusjon.
  • Spilleautomatens volatilitet: høy volatilitet innebærer sjeldne, store gevinster, lav volatilitet innebærer små, hyppige gevinster. For korte spilløkter passer spilleautomater med lav eller middels volatilitet, og i dette tilfellet er sjansene for suksess større.
  • Innsatsstørrelsen påvirker opplevelsen av utfallet selv ved små innsatser, det er best å velge innsats uten å overskride budsjettet.

Resultatene på kort sikt er uforutsigbare, og følelsene forsterker opplevelsen. Innsatsen påvirker risikoen og opplevelsen, og bonuser kan endre resultatet radikalt. Spilleautomater med lav og middels volatilitet er det ideelle valget for korte spilløkter.

Hvorfor gjentatte spilløkter er forskjellige

Når du spiller på én spilleautomat og satser det samme, kan resultatene i nye spilløkter variere betydelig, og dette skyldes tilfeldigheter. Et slikt scenario er mulig på ulike nettsteder med spilleautomater, enten det er Casino Westace eller andre. I Glory Olympus kan små gevinster veksle med bonuser med gratisspinn og middels gevinster, og hver sesjon er unik, uten avhengighet av resultatene fra tidligere spinn. Alle spilleautomater bruker RNG, og det er ingen mønstre mellom sesjonene.

Hvordan spillets dynamikk endres

Nesten alt i spilleautomater avhenger av tilfeldigheter og volatilitet; innsatsene påvirker opplevelsen, men sjansene endres ikke av dette. Funksjonene er ikke knyttet til én bestemt spilleautomat, men vises på forskjellige nettsteder, blant annet Casino Westace og andre.

I Glory Olympus er dynamikken langsom i begynnelsen av sesjonen, deretter følger små gevinster og en akselerasjon, etterfulgt av en bonus med gratisspinn og multiplikatorer, noe som fører til et kraftig hopp i saldoen.

Hvilke konklusjoner kan man trekke

På kort sikt dannes det et subjektivt inntrykk på bakgrunn av følelser, men man kan ikke påvirke resultatet. Det er tilfeldig. For stabile resultater må man forlenge spilløktene og kontrollere innsatsene. Du kan få en unik spillopplevelse på forskjellige nettsteder, inkludert Casino Westace med spennende spilleautomater og et mangfold av temaer. Det er viktig å forstå hva som virkelig påvirker resultatet og hva som er en illusjon, for å kunne nærme seg spillprosessen og beslutningstaking på en bevisst måte.

Cocodrilo Familifestival i Crevillent 24. til 26. april

0

Crevillent arrangerer en ny utgave av Cocodrilo Familifestival i vår, med tilbakekomst av familiefestivalen som finner sted fra 24. til 26. april 2026.

Nok en gang vil området rundt Alannia Costa Blanca-feriestedet, som ligger i Alicante kommune Crevillent, bli et møtested for familier som ønsker å nyte kvalitetstid og unnslippe hverdagens stress.

Feriestedet er et sted omgitt av natur, hvor du kan nyte noen dager med camping og ro, sammen med tre dager med musikk og aktiviteter for hele familien. En annerledes måte å oppleve og skape minner med dine kjære.

Blant gruppene som opptrer i år er toppartister som Ramonets, Billy Mandanga, The Black Birds, Dr. Miausick og DJ Martin.

I tillegg kan du nyte forestillinger som trylling av K-popstjernen Rumi, historiefortelling av Lara Cuentacuentos, breakdance-workshops, sirkusopptredener og håndverk.

Det vil også være et lekeområde, samt Zumba-, yoga- og ansiktsmalingstimer på arrangementet, som billetter allerede er i salg på cocodrilofamilifestival.com.

Det er verdt å merke seg at hytter kan leies på forhånd for disse familiedagene, og rabatter er tilgjengelige for store familier og enslige forsørgere.

Bli med på nordiske dager i Fuengirola

Nordboere har en spesiell forkjærlighet for Fuengirola. Flere tusen nordmenn har sin feriebolig her med over 5000 finner som naboer. 11. april arrangerer Fuengirola kommune en nordisk dag med kultur, musikk og gastronomi for å fremme utveksling og sameksistens.

Arrangementet er en del av den 30. utgaven av «Feria Internacional de Los Pacos» en storslått festival som varer i flere dager, og blander kultur og tradisjoner fra mer enn 30 land gjennom gastronomi, kunst og folklore.

    Det finske paret Teuvo og Varpu Hakulinen grunnla det som skulle bli Los Pacos. Det er den største finske kolonien i verden.

    Arrangementet starter klokken 12.00 29. april og alle er velkomne, hvor kultur, musikk og mat kombineres i en hyggelig og festlig atmosfære. Både lokale og skandinaviske grupper vil opptre, og det blir paella og drikke.

    – Det er en festival med nordisk kultur som tema, men tilbudet skal bidra til at alle skal kose seg. Vi ønsker å fremme fellesskap og kulturutveksling mellom innbyggerne i Fuengirola og de fra Sverige, Norge, Danmark og Finland, sier kommunestyrerepresentant for turisme, José Luis Ponce.

    Blant de som opptrer er danseakademiet Chassé og skandinaviske musikere, inkludert den svenske gruppen Dance & Dreams med Anders Korn og Jessica Andersson.

    – Det blir en utmerket mulighet til å nyte det fantastiske været i et utendørsmiljø, med levende musikk og mat.

    – Nesten 10 000 nordboere bor i Fuengirola. Den nordiske dagen er en mulighet til å fremheve Fuengirolas kosmopolitiske karakter, tradisjoner og styrke båndene til lokalsamfunnet, ikke minst Los Pacos, sier José Luis Ponce.

    Det kan legges til at den internasjonale kulturfestivalen Feria Internacional de los Países, som feirer 30-årsjubileum i år, vil bli avholdt fra 29. april til 3. mai på messeområdet.

    Å kysse på hånden uten samtykke kan være seksuelt overgrep

    Høyesterett har avgjort at det å kysse en kvinnes hånd uten hennes samtykke kan utgjøre seksuelle overgrep. Den banebrytende kjennelsen bekrefter at enhver fysisk kontakt uten samtykke med seksuell hensikt faller inn under seksuelle overgrep, selv i fravær av vold eller trusler.

    Dommen gjelder en hendelse 10. januar 2023, da en mann henvendte seg til en kvinne som ventet på et busstopp på Avenida de España i Madrid. I følge de etablerte fakta tok han hånden hennes uten tillatelse, kysset den og gestikulerte til henne om å bli med ham mens han tilbød penger. Mannen skal ha gjentatt oppførselen to ganger under møtet.

    Straffedomstolen nummer 25 i Madrid dømte ham opprinnelig til en bot på 1620 euro for et mindre seksuelt overgrep. Denne dommen ble senere opprettholdt av Audiencia Provincial de Madrid. Den dømte mannen anket til Høyesterett og argumenterte for at handlingene hans burde klassifiseres som gatetrakassering snarere enn seksuelle overgrep.

    Han hevdet at det ikke var vold, trusler eller maktmisbruk, og at hendelsen fant sted på et travelt offentlig område midt på lyse dagen. Han argumenterte videre for at offeret ikke uttrykte at hennes seksuelle frihet hadde blitt krenket, noe som tydet på at handlingen forårsaket irritasjon snarere enn skade. Høyesterett avviste imidlertid dette argumentet og uttalte at tilstedeværelsen av fysisk kontakt er den viktigste faktoren som skiller overgrep fra trakassering.

    Dommerne gjorde det klart at når det foreligger noen form for ikke-samtykk berøring, kan ikke lovbruddet lenger anses som gatetrakassering. Retten trakk et juridisk skille mellom handlinger rettet utad, som kommentarer eller gester, og de som involverer fysisk kontakt med offerets kropp. Den slo fast at berøring, inkludert å holde og kysse en hånd, utgjør en inntrenging som en person ikke er forpliktet til å tåle uten samtykke.

    Dommerne understreket at samtykke kreves for enhver handling som involverer fysisk kontakt av seksuell art. De la til at oppførselen i denne saken hadde en klar seksuell komponent, spesielt siden den var ledsaget av et forslag. Kjennelsen var imidlertid ikke enstemmig, og to dommere avga dissens.

    De argumenterte for at handlingen manglet seksuell karakter og var mer sammenlignbar med utdaterte former for hilsen eller høflighet. Til tross for dette setter flertallskjennelsen en klar presedens i spansk lov angående samtykke og fysisk kontakt. Saken forventes å påvirke hvordan lignende hendelser blir straffeforfulgt i fremtiden, spesielt når det gjelder å skille mellom trakassering og overgrep.

    Juridiske eksperter sier at avgjørelsen forsterker en strengere tolkning av samtykke i henhold til Spanias lover om seksuell frihet.

    Kvartalsrapport: Boligprisene fortsetter å stige

    0

    Kvartalstallene for det spanske boligmarkedet er spesielt interessante. Spørsmålet er ikke lenger om prisene stiger, men med hvor mye og fremfor alt med hvilken hastighet. Det er denne prosentandelen som avgjør om markedet akselererer eller begynner å vise tegn til nedkjøling.

    Høyeste siden 2007

    Ifølge ferske tall fra det spanske boligstatistikkinstituttet IMIE (Índice de Mercados Inmobiliarios Españoles) steg prisene på nye og brukte boliger med 14,3 prosent i første kvartal sammenlignet med samme periode i fjor.

    Et slikt nivå har ikke blitt sett i Spania siden 2007, ifølge den siste rapporten fra Tinsa by Accumin. Dette kan sammenlignes med gjennomsnittet per kvartal på 3,2 prosent.

    Justert for inflasjon nådde den reelle økningen 11,8 prosent, noe som er betydelig høyere enn den gjennomsnittlige lønnsøkningen.

    2000 euro per kvadratmeter

    Med denne økningen er gjennomsnittsprisen per kvadratmeter nå 1987 euro og nærmer seg 2000-euro-merket, slik som under eiendomsboblen. En symbolsk barriere som allerede er passert i mange deler av landet.

    Samtidig steg boliglånsrenten Euribor kraftig i mars, noe som gjorde boliglån dyrere for første gang på to år, noe som også bidrar til de negative utsiktene for kjøpsmarkedet.

    I gjennomsnitt måtte en husholdning bruke nesten 34 prosent av sin disponible inntekt på det første årets boliglånsbetaling, viser rapporten. Dette betyr at omtrent hver tredje euro som kommer inn på bankkontoen går til et boliglån.

    Åtte provinser

    I noen områder har denne grensen lenge vært overskredet. Åtte provinser har allerede overskredet 35-prosentgrensen: Balearene, Málaga, Madrid, Barcelona, ​​​​​​Alicante, Vizcaya, Santa Cruz de Tenerife og Cádiz. Det mest ekstreme tilfellet er Balearene, med 54 prosent, etterfulgt av Málaga og Madrid med 49 prosent.

    Leiemarkedet har ingen gode nyheter å komme med. Her har prisene steget med gjennomsnittlig 7,1 prosent sammenlignet med året før.

    Ved utgangen av mars 2026 kostet det i gjennomsnitt 15 euro per kvadratmeter å leie en bolig i Spania, som er det høyeste nivået noensinne.
    Ubalanse i eiendomsmarkedet

    Det er flere ting som forårsaker økningen, som den geopolitiske situasjonen og inflasjonspresset drevet av krigen i Midtøsten, men også Spanias ubalanserte eiendomsmarked, der landet har en av de minste bestandene av sosialboliger i EU.

    Høy etterspørsel kombinert med begrenset tilbud driver opp boligprisene. Det påvirker både unge mennesker som leter etter sitt første hjem og familier som trenger å flytte.

    Drømmer du om bolig i Spania? Dette sjekker banken før de sier ja

    0

    For mange nordmenn er dette en konkret drøm, ikke bare en fjern fantasi. En leilighet i Alicante, et rekkehus på Costa del Sol, eller kanskje noe litt utenfor allfarvei på Mallorca. Spania er det desidert mest populære landet for nordmenn som kjøper eiendom i utlandet, og interessen har holdt seg stabil selv gjennom perioder med renteoppgang og usikre tider.

    Men drømmen stopper for mange akkurat der den begynner å bli konkret, ved møtet med banken. Ikke fordi de mangler inntekt eller sparing, men fordi de ikke var forberedt på hva banken faktisk vurderer. Og det viser seg at norske banker er like grundige, noen vil si like krevende, når du skal finansiere en bolig i utlandet som når du kjøper hjemme.

    Norske banker finansierer gjerne bolig i utlandet

    Det første mange tror er at det ikke går an å låne penger i norsk bank til en spansk eiendom. Det er en misforståelse. Flere norske banker tilbyr lån med pant i norsk eiendom for kjøp av bolig i utlandet, og noen tilbyr også direkte finansiering av utenlandseiendommen selv, avhengig av land og type eiendom.

    Den vanligste løsningen er å belåne en eksisterende norsk bolig ytterligere, altså ta opp et lån med sikkerhet i det du allerede eier i Norge, og bruke frigjort kapital til å kjøpe i Spania. Det gjør prosessen enklere fra bankens side fordi sikkerheten er norsk eiendom med kjent verdi i et kjent marked, men det betyr ikke at banken ser bort fra resten av din økonomiske situasjon.

    Tvert imot. Banken foretar en like grundig kredittvurdering som ved ethvert annet låneopptak.

    Kredittvurderingen er den samme uansett formål

    Når du søker om lån, enten det er til en leilighet i Oslo eller en villa utenfor Valencia, starter banken med det samme: en vurdering av din kredittverdighet. Den består av flere elementer som samlet gir banken et bilde av risikoen ved å låne deg penger.

    Inntekt og gjeld er selve kjernen. Bankene er pålagt å følge Finanstilsynets utlånsforskrift, som blant annet sier at total gjeld ikke bør overstige fem ganger brutto årsinntekt. Har du allerede et boliglån, billån og forbrukskreditt, spiser dette av lånekapasiteten din. Drømmeboligen i Spania konkurrerer i praksis med alle andre forpliktelser du allerede har.

    Betjeningsevne vurderes på toppen av dette. Banken beregner om du vil klare å betale renter og avdrag selv om renten øker med tre prosentpoeng fra dagens nivå. Denne stresstesten er obligatorisk og kan overraske mange som har regnet på lånet med dagens rente og funnet det håndterbart.

    Betalingsanmerkninger kan avgjøre alt

    Her er det mange undervurderer alvoret. En betalingsanmerkning er ikke bare et minus i regnestykket, det er i mange tilfeller et automatisk stopp for lånesøknaden. Bankenes systemer gjennomfører kredittsjekk tidlig i prosessen, og en anmerkning flagges umiddelbart.

    En betalingsanmerkning oppstår når et ubetalt krav har gått via inkasso og videre til rettslig innkreving. Det kan stamme fra en glemt regning, en uløst tvist med et selskap, eller en periode med dårlig økonomi for år tilbake. Uansett årsak er den synlig i kredittregistrene og tilgjengelig for alle som gjennomfører en kredittsjekk på deg, banker inkludert.

    Det som gjør dette ekstra viktig å sjekke før du begynner prosessen med å kjøpe bolig i utlandet, er at mange ikke vet at de har en anmerkning. En regning som ble sendt til en gammel adresse og aldri ble betalt, et abonnement du trodde var avsluttet, eller en parkeringsbot som gikk til inkasso uten at du fulgte med, alt dette kan ligge og vente i registrene uten at du er klar over det.

    sjekk betalingsanmerkninger i god tid før du søker om lån. Ikke dagen før du sender søknaden, men måneder i forveien. Hvis det ligger en anmerkning der, trenger du tid til å gjøre opp kravet og deretter vente på at den slettes fra registrene, en prosess som kan ta fra noen uker til over et år avhengig av situasjonen.

    Andre ting banken ser på

    Betalingsanmerkninger er det mest kritiske enkeltpunktet, men bankens vurdering stopper ikke der. Her er de andre faktorene som spiller inn.

    Egenkapital er avgjørende. Hovedregelen i norsk utlånsforskrift er 15 prosent egenkapital ved boligkjøp, men ved kjøp av sekundærbolig, som en feriebolig i Spania vil klassifiseres som, er kravet 25 prosent. Har du frigjort kapital i norsk bolig som dekker dette, er du godt stilt. Har du det ikke, er egenkapitalkravet ofte det første hinderet.

    Stabil og dokumenterbar inntekt teller tungt. Selvstendig næringsdrivende og de med variabel inntekt må gjerne dokumentere inntekt over flere år, og banken bruker gjerne et gjennomsnitt. Nylig jobbskifte, prøvetid eller midlertidig kontrakt kan også påvirke vurderingen negativt.

    Eksisterende gjeldsbelastning vurderes helhetlig. Banken ser ikke bare på boliglån, men på all registrert gjeld, inkludert kredittkortgrenser du ikke benytter. Ubenyttet kreditt teller inn i den totale gjeldsberegningen fordi banken anser det som potensielt gjeld du kan ta opp.

    Den spanske siden av prosessen

    Det er også verdt å merke seg at selv om finansieringen skjer i norsk bank, er selve kjøpsprosessen i Spania underlagt spansk rett. Du trenger NIE-nummer, spansk bankkonto, notar og gjerne en lokal advokat som gjennomgår kontrakten. Spanske eiendomsoverdragelser har sine egne fallgruver, og det er sterkt anbefalt å bruke profesjonell bistand på stedet.

    Mange har også oppdaget at spanske banker kan tilby finansiering direkte, men vilkårene varierer mye og prosessen kan være krevende for utenlandske kjøpere uten etablert spansk økonomihistorikk. De fleste norske kjøpere kombinerer norsk finansiering med spansk gjennomføring.

    Sjekk at du er klar før du begynner å se på eiendom

    Det er lett å gjøre det baklengs. Du finner en leilighet du elsker, begynner å drømme, og søker om lån i etterkant, bare for å oppdage at noe i kredittvurderingen stopper prosessen. Da er skuffelsen ekstra stor fordi du allerede hadde begynt å se deg selv sittende på terrassen med utsikt over Middelhavet.

    Den kloke rekkefølgen er omvendt. Sjekk kredittsituasjonen din, rydd opp i eventuelle anmerkninger, få oversikt over egenkapital og gjeldsgrad, og snakk med banken om hva du faktisk kan låne. Gjør dette før du begynner å bla gjennom eiendomsannonser i Alicante.

    Drømmen om bolig i Spania er absolutt innen rekkevidde for mange nordmenn. Men som alle gode reiser starter den best med en grundig sjekkliste, ikke med å hoppe inn i det dype enden.