Home Blog Page 9

Denne helgen: Gigantisk Bil-Messe i Malaga

Siden opprettelsen har Motor Málaga konsolidert seg som den største bilutstillingen i Sør-Europa. Det er et fristende arrangement, siden mange av forhandlerne som stiller ut biler, vil tilby eksklusive rabatter under messen.

Når du går gjennom dørene til Palacio de Ferias i Malaga denne helgen, vil du se mer enn 2000 biler for alle smaker og budsjetter på rad: bensinbiler, hybridbiler, elektriske biler, limousiner, SUV-er, kabrioleter osv. Motor Málaga-messen i byen åpnet i går og stenger dørene søndag 6. juli.

Messen er åpen fra kl. 11 til 22 hver dag, unntatt søndag, da messen stenger kl. 18.30. Billetter kan kjøpes online eller i billettluken på Palacio de Ferias for fem euro. Inngangen er gratis for barn under 14 år og pensjonister, noe som skal oppmuntre familier, unge og eldre til å delta i et miljø som er designet for alle.

Orihuela 13. til 20. juli: Historisk inspirert fantasi-karneval

0

I juli markerer man i Orihuela «Moros y Cristianos». Årets festival (2024) åpner søndag 14. juli og avsluttes lørdag 20. juli. De største kristne og mauriske innslagene vil bli avholdt den 19. og 20.

Nedtellingen til Fiestas de la Reconquista og maurerne og de kristne i Orihuela har begynt. Foreningen for maurere og kristne Fiestas «Santas Justa y Rufina», har publisert årets program.

Ambisiøse nye konger i Nord

Den historisk-inspirerte feiringen markerer da kristne fra Nord-Spania erobret kongedømmene på den sydlige delen av den iberiske halvøya. Regionene langs Middelhavet var i over 800 år var et multikulturelt samfunn av Jøder, Muslimer og Kristne. Giftemålet mellom Isabel av Castilla og Ferdinand av Aragon i 1469 førte til sammenslåingen av deres kongedømmer og med det skapte man et sterkt og ambisiøst nytt større kongerike i Nord-Spania. Målet for disse ambisiøse monarkene var å skape et større kongerike blant annet ved å invadere kongerikene i sør med religion som argument utad.

Moros y Cristianos festivalen markerer på et ikke akkurat historisk korrekt vis Maurernes «invasjon» og 800 år senere, deres nederlag for de kristne troppene fra Nord-Spania. Morsomt er det å beskue uansett. Dette er årets viktigste festival i Orihuela.

Program for Reconquista-festlighetene i 2025

Mandag 14 smelter ild og historie sammen i Guerrilla Única de Pólvora Mora y Cristiana, kl. 20.15, som starter fra Paseo de Calvo Sotelo. Senere, kl. 22.00 på Glorieta de Gabriel Miró, blir Toma del Castillo fremført, som inkluderer iscenesettelsen av Teodomiro-pakten, med opplesning av talene skrevet av Joaquín Mas Nieves og den tradisjonelle fremføringen av «La puerta de la Traición» av Atanasio Die, av Teatro Expresión. Det vil også være tid for slottets fengselsdirektør, Juan Carlos Solá Leyva, å tale til publikum.

Tirsdag 15 vil en av de viktigste nyhetene i disse festlighetene finne sted. Etter mange år med torsdager som festdag, skifter Gran Retreta Festera dag, men uten å miste noe av moroa. En parade full av musikk og glede som starter fra Calle Aragón kl. 21.00.

Onsdag 16. kl. 20.00 er det de minste som får sin tur med Gran Desfile Infantil, som også starter fra Calle Aragón. Kl. 23.30 vil Plaza del Ayuntamiento være vertskap for en av de mest symbolske begivenhetene: utstillingen av Oriols glorværdige flagg fra rådhusbalkongen, et ubestridelig symbol på Oriols identitet, hvor de viktigste lokale og festlige representanter vil være til stede, og hvor hovedrollen vil gå til Mª Ángeles Esteban, syndika for 2025.

Torsdag 17, dagen da man feirer 783-årsdagen for Reconquista, populært kjent blant innbyggerne i Orihuela som «Día del Pájaro» (fugledagen). Kl. 09.00 starter seremonien med å hente statuer av de hellige Justa og Rufina fra katedralen og bringe dem tilbake til gjenvinningsmessen i deres kirke. Etter messen går den sivile paraden fra kirken Santas Justa y Rufina i retning Rabaloche, til monumentet til Armengola. Den går ned Hospital-gaten for å ta den tradisjonelle Vuelta a los Puentes og avsluttes igjen foran rådhuset, hvor Gloriosa Enseña del Oriol heises opp på balkongen for å være utstilt til midnatt. Igjen ber foreningen festdeltakerne om hjelp til å ta ned flagget fra rådhusbalkongen.

Fredag 18 kl. 21:00 starter Desfile de la Entrada Mora fra Calle Ocarasa, den store kvelden for kompaniet Moros J’Alhamed, som i år har æren av å lede halvmånefløyen under kommando av Francisco Javier López Fabregat.

Lørdag 19. kl. 21.00, fra samme sted, er det Desfile de la Entrada Cristiana, høydepunktet i disse festlighetene som symboliserer sameksistens, minner og felles historie mellom kulturer, hvor Vicente Calderón, kristen ambassadør 2025, vil lede korsets hær og sin comparsa, Contrabandistas.

Arrestert etter forsøk på voldtekt av ku

Han ble overrasket av eieren av dyret etter å ha bundet det fast og klatret opp på en benk for å rekke opp. Dette skjedde under et tradisjonelt dyrskue.

Det var dyrets brøl som varslet eieren av kua.

«Jeg kunne ikke tro det jeg så. Jeg trodde de ville stjele en kalv, helt til jeg så at dyret var bundet fast.»

En mann ble anmeldt etter å ha blitt overrasket i Castro de Rei i Lugo (Nord-Spania) da han angivelig forsøkte å voldta en ku på en gård i nærheten av feriestedet Triabá, natt til søndag.

Hendelsen ble bekreftet av Guardia Civil, som mottok en anmeldelse fra eieren av dyret, som var den som overrasket den mistenkte gjerningsmannen, som forsøkte å tvinge seg på kua etter å ha bundet den og klatret opp på en benk. Mannen forlot stedet da han ble overrasket, men ble identifisert dagen etter av eieren av kua. Guardia Civil etterforsker hendelsen.

Middelaldermarked og konserter i La Nucia 9. juli

La Nucía har planlagt ulike kulturelle arrangementer for å feire La Nucia-dagen 9. juli. som sammenfaller med 320-årsjubileet for grunnleggelsen av La Nucía (1705-2025).

Middelaldermarked 2025

La Nucía reiser tilbake til middelalderen fra 11. til 13. juli gjennom det 19. middelaldermarkedet, som vil finne sted i gatene i gamlebyen, med 46 boder med håndverk av kunsthåndverkere. I år er det også middelalderleir, ridderturneringer, orientalske danser, middelalderfigurer, trubadurer, ildshow, verksteder for barn og demonstrasjoner av håndverk som smed, pottemaker og snekker, samt ildshow hver kveld. Åpningstiden er fra kl. 18 til 24 alle tre dagene, og inngangen er gratis.

Besøkende på middelaldermarkedet i La Nucía vil finne håndverk, gastronomi, gateteater, dans, musikk, håndverksdemonstrasjoner og mye underholdning i løpet av tre intense dager.

Målet med hele programmet er å gjøre denne historiske begivenheten i La Nucía, som markerer grunnleggelsen som selvstendig by, kjent, særlig blant de yngre generasjonene.

9. juli: Hyllest til Miquel Guardiola

Onsdag 9. juli, «Dia de La Nucia», starter aktivitetene kl. 19.30 i l’Auditori med «Acto Homenaje a Miquel Guardiola», en hyllest til den nylig avdøde Miquel Guardiola, offisiell kronikør og La Nucía’s favorittsønn. Etter at det i dag ble enstemmig vedtatt i kommunestyret, dedikerer La Nucía kommune og innbyggerne navnet på det kommunale biblioteket til sin offisielle kronikør «Miquel Guardiola Fuster», som nå får navnet «Biblioteca Miquel Guardiola».

Dette er en måte å anerkjenne hans store arbeid med å forske på og skrive om byens historie, publisere totalt 12 bøker og skrive teksten til La Nucía sin hymne.

street_in_la_nucia_alicante_dsc_0107.jpg

Kor-konsert

Arrangementene i forbindelse med «9 de juliol. Dia de La Nucia» 2025 avsluttes søndag 13. juli kl. 12 med en «korekonsert» i Teatre El Sindicat, med gratis inngang. Agrupació Coral de Finestrat og Coral de la Unió Musical de La Nucía deltar. Konserten er en del av «XXII Campanya de Concerts d’Intercanvis Musicals» fra Institut Valencià de Cultura.

Moreller og sommer i Spania

0

I Norge vet vi det er sommer når jordbærselgerne titter frem langs veien og på parkeringsplassen. I Spania er tre-kurvene fulle av mørke moreller et sikkert tegn på at sommeren er offisiell. Selv om bærene ofte dukker opp i butikken så tidlig som i mai er det først i juni de beste er ordentlige modne og søte. Og vet du hvor kan du plukke de selv fra treet på Costa Blanca.

Langs veien kan du kjøpe en kasse moreller for 10-15 Euro.
Langs veien kan du kjøpe en kasse moreller for 10-15 Euro.

På Costa Blanca dyrkes bærene kommersielt i den nordre delen av Alicante-provinsen, da i innlandet, samt den sydlige delen av Valencia provinsen (Marina Alta). Trærne trives best litt i høyden hvor temperaturen er lavere og fuktigheten høyere.

Moreller dyrkes i høyden i Alicante provinsen. Tar du deg turen til landsbyer som Cocentaine, Abdet etc, altså like ovenfor Guadalest er det lett å finne moreller du kan plukke rett fra trærne.

Landsbyene Abdet og Confrides, ligger nære Guadalaest som mange nordmenn ofte besøker. Her finnes åkre dekket av store kjøttfulle moreller i slutten av juni og begynnelsen av Juli. Man dyrker to varianter, den ene modnes noe saktere enn den andre. På den måten varer sesongen lenger og kan unngår at markedet «flommes» over av modne moreller i bare juni.

“Cerezas de la montaña de Alicante”, eller “Moreller fra fjellene i Alicante», har siden 1988 vært et beskyttet varemerke på lik linje med «Turron de Alicante» f.eks.

Det dyrkes 18 varianter i Alicante provinsen, den tidligste modnes rundt 17. mai, men er noe svak på smak. Den siste modnes tredje uken i Juni sånn ca. Klima varierer noe fra år til år.

Opprinnelig fra Asia
Moreller eller «søtkirsebær» som noen pedanter kanskje vil kalle dem vokser vilt i Vest-Asia og Europa. Underarten vi spiser mest av kommer opprinnelig fra området mellom Svartehavet og «Det Kaspiske hav». En romersk general skal der har funnet den søte frukten og tatt den med seg tilbake til Roma i det første århundre. Det var likevel grekerne som først dyrket moreller i stor stil mens romerne senere spredde arten utover det romerske riket, blant annet til Spania.

I Alicante provinsen dyrkes bærene i blant annet i Alcoy, Alfafara, Biar, Castalla, Cocentaina, Confrides, Ibi, jijona, Lorcha, Muro de Alcoy, Vall de Alcalá, Vall de Ebo, Vall de Gallinera, Vall de Laguart og i Villena.

Symbolikk
I Japan står kirsebær for rikdom og fremgang. I Kina er blomsten et symbol på våren, på ungdom og håp, og står også for kvinnelig skjønnhet. Kirsebærtreet kan også symbolisere mennesket som blir født nakent inn i verden, ettersom blomstene hos en del arter kommer før løvet.

Helsefordeler av å spise moreller
Moreller sies å være med på å forebygge revmatisme og kreft. Bærene styrker hjertehelsen og inneholder nesten ikke kalorier. De søte skal ha en rensende effekt på våre indre organer og som man kan se av den mørke fargen er den rik på antioksidanter

Streikende franskmenn skaper forsinkelser for spanske fly

Den store feriemåneden juli setter manges tålmodighet på prøve. Det gjelder å holde øye med avganger og eventuelle forsinkelser. Det er ikke bare togkaos med strandede ferierende. Også en flygelederstreik i Frankrike, skogbrann i Catalonia og kaos ved passkontrollen i Madrid påvirker tusenvis av ferierende.

På Adolfo Suárez Madrid-Barajas flyplass var frustrasjonen stor på onsdag, slik at Guardia Civil måtte gripe inn for å roe ned opprørte reisende.

Nyhetsbyrået Europa Press opplyser at det er mangel på personale ved passkontrollen, noe som har forårsaket kaos. Ferieturister til utlandet og til land som ikke er med i Schengen, skal ha gått glipp av avganger.

Turistsektoren er opprørt, da problemene oppstår i den mest trafikkintensive perioden, når mange er på vei til ferien. Onsdag ble tusenvis av passasjerer rammet, og hundrevis mistet flyene sine.

Alle skylder på alle

Spanias innenriksminister Fernando Grande-Marlaska skylder kaoset på en datamaskinfeil og overbookede fly. Barajas flyplass skylder på nasjonalpolitiet.

Politiets fagforening Jupol gir den halvoffentlige flyplassmyndigheten Aena skylden på grunn av «manglende planlegging. De benekter at det er noen problemer fra nasjonalpolitiets side». Det sa politifagforeningens talsperson Laura García etter sammenbruddet i passkontrollen ved terminal T4.

Problemene ved passkontrollen har pågått i flere dager, men nådde sitt høydepunkt på onsdag, skriver nyhetsbyrået Europa Press/Diario Sur.

Fransk flygelederstreik

Torsdag og fredag forventes en streik blant franske flygeledere å ramme flytrafikken hardt. Dette rammer ikke bare reisende til og fra franske destinasjoner, da flytrafikken mellom Norden og Spania passerer fransk luftrom.

I Paris forventes minst 25 prosent av flyvningene å bli innstilt ved Paris-Charles de Gaulle, Orly og Beauvais. I Nice, Bastia, Calvi, Lyon, Marseille, Montpellier, Ajaccio og Figari oppfordres flyplassene til å innstille halvparten av flyvningene.

Spania er det landet etter Frankrike som rammes hardest av den franske flygelederstreiken.

Den spanske flyselskapsforeningen ALA (Asociación de Líneas Aéreas) har derfor henvendt seg til EU og bedt om hjelp for flyvninger som passerer Frankrike, ifølge Javier Gándara, president for ALA.

Den spanske flyplassmyndigheten Aena oppfordrer alle reisende til å holde seg oppdatert med informasjon fra respektive flyselskap.

Streik blant franske flygeledere, branner som stopper togtrafikken i Catalonia, togkaos mellom Madrid og Andalusia og mangel på grensepoliti ved passkontrollen på Adolfo Suárez Madrid-Barajas.

Den store feriemåneden juli setter manges tålmodighet på prøve. Det gjelder å holde øye med avganger og eventuelle forsinkelser. Det er ikke bare togkaos med strandede ferierende. Også en flygelederstreik i Frankrike, skogbrann i Catalonia og kaos ved passkontrollen i Madrid påvirker tusenvis av ferierende.

Turistsektoren er opprørt, da problemene oppstår i den mest trafikkintensive perioden, når mange er på vei til ferien. Onsdag ble tusenvis av passasjerer rammet, og hundrevis mistet flyene sine.

Alle skylder på alle

Spanias innenriksminister Fernando Grande-Marlaska skylder kaoset på en datamaskinfeil og overbookede fly. Barajas flyplass skylder på nasjonalpolitiet.

Politiets fagforening Jupol gir den halvoffentlige flyplassmyndigheten Aena skylden på grunn av «manglende planlegging. De benekter at det er noen problemer fra nasjonalpolitiets side». Det sa politifagforeningens talsperson Laura García etter sammenbruddet i passkontrollen ved terminal T4.

Problemene ved passkontrollen har pågått i flere dager, men nådde sitt høydepunkt på onsdag.

Fransk flygelederstreik

Torsdag og fredag forventes en streik blant franske flygeledere å ramme flytrafikken hardt. Dette rammer ikke bare reisende til og fra franske destinasjoner, da flytrafikken mellom Norden og Spania passerer fransk luftrom.

I Paris forventes minst 25 prosent av flyvningene å bli innstilt ved Paris-Charles de Gaulle, Orly og Beauvais. I Nice, Bastia, Calvi, Lyon, Marseille, Montpellier, Ajaccio og Figari oppfordres flyplassene til å innstille halvparten av flyvningene.

Spania er det landet etter Frankrike som rammes hardest av den franske flygelederstreiken.

Den spanske flyselskapsforeningen ALA (Asociación de Líneas Aéreas) har derfor henvendt seg til EU og bedt om hjelp for flyvninger som passerer Frankrike, ifølge Javier Gándara, president for ALA.

Den spanske flyplassmyndigheten Aena oppfordrer alle reisende til å holde seg oppdatert med informasjon fra respektive flyselskap.

2-åring dør av varme etter at faren «glemte sønnen i bilen»

Et to år gammelt barn er død etter å ha blitt etterlatt i en bil i fem timer under hetebølgen i Catalonia i Spania.

Mossos d’Esquadra, den regionale politistyrken, etterforsker dødsfallet som et tilfelle av uaktsomhet etter at faren angivelig glemte at sønnen var i bilen da han dro på jobb mandag morgen i Valls i Tarragona-provinsen.

Nødetatene mottok en melding like etter klokka 15 om at et lite barn ikke reagerte i en bil som sto parkert i et industriområde. Da politiet ankom, hadde faren allerede fått barnet ut av bilen og brakt ham til et bygg med aircondition i et desperat forsøk på å redde livet hans.

Ambulansepersonell prøvde å gjenopplive barnet, men klarte ikke å få ham til å våkne. Gutten ble erklært død på stedet. Ifølge de første politirapportene dro faren på jobb rundt klokka 10 uten å legge merke til at hans to år gamle sønn fortsatt var i bilen.

Den tragiske hendelsen skjedde mens temperaturene i Catalonia steg kraftig under den pågående hetebølgen som rammet store deler av Spania. Vitner oppdaget først det fortvilte barnet inne i bilen rundt klokka 14 og slo alarm.

Faren ble umiddelbart kontaktet og skyndte seg for å hente sønnen ut av den svimlende varme bilen før han tok ham med til en industriell bygning med aircondition der han jobber. Brannvesenet, politiet og medisinsk personell rykket ut på nødmeldingen, men det var for sent å redde livet til den lille gutten.

Faren, som ikke er identifisert, fikk psykologisk hjelp på stedet og er fortsatt i sjokk. Politiet opplyser at etterforskerne ikke har kunnet avhøre ham på grunn av hans traumatiske tilstand.

Spilleautomater med spansk tema

0

Søker du på nett etter spanske spilleautomater vil du nok ikke finne mange gode svar. Derfor har vi laget en guide som gir deg tips om spilleautomater med spansk tema. Disse passer perfekt for deg som ikke kan få nok av spansk kultur.

Spanske spilleautomater på nett

Det finnes faktisk spanske iGaming-selskap som utvikler spilleautomater på nett. Win Systems er et slikt selskap. Disse kan uten tvil kalles for spanske spilleautomater på nett, men det er altså ikke disse vi skal fokusere på her.

Vi skal fokusere på spilleautomater som har hentet inspirasjon fra den spanske kulturen. Vi tror at dette er spilleautomater på nett som kan være veldig populære blant norske spillere som liker seg i Spania.

Utvalget av casinospill med spansk tema er stort, men vi har lagt merke til at det er mange spill som har tyrefekting som tema. Vi skal selvsagt se på en slik automat, men vi har også funnet frem til mange andre godbiter.

Anbefalte slots med spansk tema

Litt senere i denne artikkelen om spanske spilleautomater online skal vi vise deg hvordan du kan finne frem til trygge norske casinoer som har disse spillene. Vi skal også gi deg tips om hvordan du sikrer deg store bonuser.

I denne oversikten over spanske slots på nett skal vi også se litt nærmere på det tekniske bak spillene. Vi mener nemlig det er viktig å kjenne til Return to Player og volatilitet på spilleautomater som du vil prøve.

Wild Toro spilleautomat

Som nevnt er det mange slots med tyrefekting som tema, og vi skal kun se på en av de mest populære. Wild Toro-automaten fra ELK Studios har en RTP på 96,4 %. Spillet har medium til høy volatilitet og en toppgevinst på 2 250×.

Denne spanske spilleautomaten som ble lansert i 2016 er ganske stor, med 5 × 4 hjul. Hjulene er dekket med 178 Ways to Win. Når du skal spille på Wild Toro slot kan du velge en innsats mellom 2 kr og 1 000 kr.

Spilleautomaten har tre ulike funksjoner: Toro Goes Wild Bonus Game, Respin Challenge og Wild Toro Free Spins. Dette er slot-funksjoner som sikrer deg mye spenning på denne spanske automaten.

Cañita Brava en las Fallas slot

Det er den kjente spanske skuespilleren Cañita Brava som spiller hovedrollen på Cañita Brava en las Fallas. Dette er et spill med spanske festivaler som tema. Spillet har en lav RTP på 90 %, noe som trekker litt ned. Toppgevinsten er på 1 000×.

Dette er en ny spansk spilleautomat på nett, lansert i mars 2025. Automaten har 3 × 3 hjul som er dekket med 5 faste gevinstlinjer. Innsatsene du kan velge mellom strekker seg fra 2 kr til 150 kr.

Det er et eget bonusspill på automaten Cañita Brava en las Fallas. I tillegg har du en gamble-funksjon som gjør at du kan satse smågevinster og gi deg muligheten til å gjøre disse større.

Cecilia Sopeña Ciclogana automat

Det er MGA Games som står bak Cecilia Sopeña Ciclogana-automaten. Det er kanskje ikke så overraskende at det er sykkelrace som er temaet her. Automaten har RTP på 90 %, høy volatilitet og en toppgevinst på 1 000×.

Dette er også en ny spansk online slot, sluppet i mai 2025. Automaten har 3 × 3 hjul med 5 innsatslinjer, noe som gir den et klassisk utseende. På spillet kan du satse fra 2 kr til 150 kr per spinn.

Cecilia Sopeña Ciclogana bygger på samme mekanikk som Cañita Brava en las Fallas, med et spennende bonusspill og en gamble-funksjon som kan sikre deg større gevinster.

Flamenco Thrill online slot

Hva er vel en reise til Spania uten flamenco? I Flamenco Thrill fra Getta Gaming får du oppleve stemningen fra denne dansen. Spillet har en høy RTP på 97,01 %, medium til høy volatilitet, og en toppgevinst på 10 000×.

Getta Gaming lanserte denne spilleautomaten i 2021, så helt ny er den ikke, men det er fortsatt et populært spill. Automaten har 5 × 4 hjul, dekket med 20 gevinstlinjer der du samler symboler. Innsatsen går fra 2 kr til 2 000 kr per spinn.

På denne automaten har du både Free Spins og Respins. Videre finnes Bonus Scatters som kan sikre deg toppgevinsten når du spiller på den spanske spilleautomaten Flamenco Thrill fra Getta Gaming.

Prøv spanske spilleautomater på nett

Spilleautomatene du kan lese om i denne oversikten er levert av kjente spillstudio, noe som betyr at dette er spanske spilleautomater som du kan finne på mange online casinoer. Det er en fordel å ha mye å velge mellom.

Da har du nemlig bedre sjanse til å finne et casino som passer for deg. Det er viktig for at du skal få en bra spillopplevelse når du tester spanske slots på nettet. Vi har selvsagt noen gode tips å gi deg i jakten på det perfekte casinoet.

Casinoer med lisens

Det er viktig å unngå svindel når du skal prøve spanske spilleautomater på nett. Derfor bør du finne seriøse og trygge casinoer. Vårt tips er å velge casinoer som har en gyldig lisens.

Som spiller på et casino med lisens får du nemlig langt bedre brukerbeskyttelse. For eksempel er innskuddene dine sikret, og spilleautomatene er testet av tredjeparter slik at de er garantert rettferdige.

Bonuser på nettcasinoer

Fordelen ved å velge et nytt casino når du vil prøve spanske spilleautomater på nett, er at du kan hente ut en stor velkomstbonus når du gjør første innskudd. Velkomstbonusen regnes som en av de beste bonusene.

Når du skal velge bonus er det viktig å ikke bare se etter tilbudet som gir deg mest å spille for. Det er en fordel å velge en bonus med lavt omsetningskrav; da har du bedre sjanse til å ta ut gevinster.

Trygt spill på online casino

De spanske spilleautomatene er veldig spennende og kan gi deg et fint avbrekk mens du drømmer om en tur til Spania. Men det er viktig å være forsiktig. Aktiver gjerne spillegrenser på din spillerkonto for å sikre ansvarlig spill.

Spanias nasjonale register for utleieboliger for turister er nå obligatorisk

Spanias nasjonale register for utleieboliger som leies ut på kort-tid til turister er nå obligatorisk fra og med 1. juni.

Systemet trådte i kraft i januar, men ble først obligatorisk fra 1. juli. Ved registrering får man et identifikasjonsnummer til hver eiendom som annonseres for turist- eller sesongbruk.

Det er håp om at dette systemet vil gi mer åpenhet og kontroll over denne typen boliger. I løpet av den siste måneden ble det mottatt mer enn 125 000 forespørsler om identifikasjonsnummer i en siste rush for å oppfylle de nye kravene. Totalt er det mottatt 199 686 forespørsler siden 2. januar.

Det nasjonale statistikkbyrået har identifisert 368 295 leiligheter som turistboliger i Spania, og nesten halvparten kan bli fjernet fra utleiesidene etter i dag fordi de ikke har registrert seg i tide. Mellom august i fjor og november forsvant allerede 28 588 boliger fra markedet.

Registratorene har 15 virkedager på seg til å treffe en endelig avgjørelse, som kan bekrefte eller avvise søknaden. De vanligste årsakene til avslag på søknader er vedtekter i huseierforeninger som eksplisitt forbyr turistutleie, at eiendommen er subsidiert eller at eiendommen mangler en lisens som kreves av byrådet.

Provinsene Malaga, Gran Canaria, Alicante, Balearene og Barcelona står for 40% av alle ferieboliger i landet.

Har du en utleiebolig du vil registere kan du gjøre det på denne offisielle websiden.

Málaga flyplass utvidelse til det dobbelte

I fjor hadde Málaga flyplass 25 millioner passasjerer. Maksimal kapasitet er 30 millioner. Halvstatlige Aena, som driver 46 flyplasser og to helikopterflyplasser i Spania, planlegger å doble størrelsen på Málaga flyplass.

Nylig holdt Aenas president Maurici Lucena en pressekonferanse sammen med Málagas ordfører Francisco de la Torre og provinsstyrets formann Francisco Salado. Costa del Sol vokser som aldri før, noe som gjør en utvidelse av flyplassen nødvendig, var budskapet. Arbeidet starter i 2029.

En utvidelse av flyplassen er inkludert i prosjektet DORA III (Documento de Regulación Aeroportuaria), som vil bli godkjent i september neste år. Det betyr at den nåværende arealen nesten blir doblet fra dagens 80 000 kvadratmeter til rundt 140 000 kvadratmeter.

Prosjektet omfatter også riving av Terminal 1, som var hovedterminalen frem til begynnelsen av 1990-tallet. De nåværende dokkene B og C skal bygges om for å ta imot reisende fra land utenfor Schengen. Samtidig bygges det enda en terminal ved den andre rullebanen.

Det er først og fremst flyplassens kapasitet til å ta imot reisende utenfor Schengen som må bli bedre. Det gjelder utvidede grense- og passkontroller. Det skal også bygges flere taxibaner for å forbedre trafikken og flytrafikken på bakken. Flyplassens kommersielle areal utvides med 41 prosent og VIP-loungen med 43 prosent.

Antallet parkeringsplasser må også økes når antallet reisende øker.

– Utvidelsen skjer samtidig som vi oppfyller de mest krevende og omfattende miljøkriteriene som er tilgjengelige for oss, sier Maurici Lucena.

Provinsstyrelsens ordförande Francisco Salado beskriver møtet med Aenas president som meget professionelt og i en atmosfære av samarbeid og hjertelig dialog.

Spania kritiserer EU for handelsavtale med Israel

Spanias statsminister Pedro Sanchez ønsker at EU skal suspendere en viktig handelsavtale med Israel på grunn av landets opptreden i Gaza, men det ser lite sannsynlig ut. En kortvarig skjerpelse av holdningen til Israel ser ut til å ha lagt seg etter de nylige spenningene med Iran.

I kjølvannet av en fordømmende EU-rapport om Israels menneskerettighetssituasjon i Gaza har Spanias statsminister Pedro Sanchez kritisert sine kolleger for ikke å ha suspendert en handelsavtale med Israel til tross for det han kalte «den katastrofale situasjonen med folkemord».

Mer enn 55 000 palestinere har blitt drept i enklaven i løpet av halvannet år med israelske bombardementer, ifølge Hamas-myndighetene i Gaza. Israel har på det sterkeste avvist anklagene om folkemord og hevder at det er i krig med den militante islamistiske gruppen Hamas etter et massivt terrorangrep på israelsk territorium i oktober 2023.

I en rapport som ble distribuert til EU-medlemslandene i forrige uke, basert på funn og påstander fra store internasjonale organer, fant Den europeiske utenrikstjenesten «indikasjoner» på at Israel bryter sin plikt til å respektere menneskerettighetene.

Dokumentet, som ikke er offentlig, men som DW har fått tilgang til, fremhever mulige vilkårlige angrep som rammer sivilbefolkningen, Israels blokade av mat og medisiner samt angrep på medisinske fasiliteter som potensielle brudd. «Det er indikasjoner på at Israel bryter sine menneskerettighetsforpliktelser», konkluderte rapporten.

Da han ankom et EU-toppmøte i Brussel torsdag, sa Sanchez at det var «mer enn åpenbart at Israel bryter artikkel 2 i avtalen mellom EU og Israel».

«Vi har innført 18 sanksjonspakker mot Russland for dets aggresjon [i Ukraina], og Europa, med sin dobbeltmoral, er ikke i stand til å suspendere en assosieringsavtale», sa Sanchez.

Suspensjon ikke aktuelt

Spania og Irland står alene blant de 27 EU-landene i å åpent kreve full suspensjon av avtalen, et skritt som krever enstemmighet og derfor aldri har vært et seriøst alternativ. Hellas, Tyskland, Ungarn, Østerrike og Bulgaria er fortsatt nære allierte av Israel.

Spesielt Berlin har gjort sitt standpunkt klart, med kansler Friedrich Merz som beskriver tiltaket som «utenfor spørsmålet for den føderale [tyske] regjeringen».

Dette ville være en stor økonomisk forstyrrelse, særlig for Israel, som kjøper en tredjedel av sine varer fra EU. Avtalen, som har vært i kraft siden 2000, omfatter alt fra de to parters handelsforbindelser – verdt 50 milliarder dollar årlig bare for varer – til politisk dialog og samarbeid om forskning og teknologi.

En annen mulighet, som bare krever kvalifisert flertall på 15 av 27, ville være delvis suspensjon av avtalen, for eksempel bestemmelsene om frihandel eller å stenge Israel ute fra EUs forskningsfinansieringsprogram Horizon Europe. Men flere diplomatiske kilder har fortalt DW at det heller ikke er flertall for dette.

Toppdiplomat i EU: Målet er ikke å «straffe Israel»

Tidligere i uken la EUs utenrikssjef Kaja Kallas offisielt frem dokumentet for medlemslandene for en første debatt, og gjorde det allerede klart at det ikke ville bli noen umiddelbare tiltak.

«Det er ikke meningen å straffe Israel, men å utløse konkrete forbedringer for folket og livene til menneskene i Gaza», sa hun mandag. «Hvis situasjonen ikke forbedrer seg, kan vi også diskutere videre tiltak og komme tilbake til dette i juli.»

På torsdag tok EU-lederne på toppmøtet bare «til etterretning» rapporten i sin felles uttalelse, uten å nevne potensielle brudd på menneskerettighetene, og sa at ministrene bør ta opp temaet igjen neste måned. Samtidig beklaget de 27 lederne «den alvorlige humanitære situasjonen i Gaza, det uakseptable antallet sivile tap og sulten».

«Ingen utenrikspolitisk tema» er mer splittende enn Israel

Spania har også krevd et EU-embargo på salg av våpen til Israel, med Tyskland som en av landets største leverandører, samt flere sanksjoner. Berlin bekreftet imidlertid nylig at de vil fortsette å selge våpen til Israel, og uten Tyskland om bord vil tiltaket ikke ha stor innvirkning.

Noen få andre land, blant annet Belgia, Frankrike og Sverige, har støttet innføring av ytterligere EU-sanksjoner mot Israel, men også dette krever enstemmighet.

I tråd med Sanchez sa den irske statsministeren Micheal Martin at han ville fortelle sine kolleger på toppmøtet at «Europas befolkning finner det uforståelig at Europa ikke ser ut til å være i stand til å legge press på Israel».

Ifølge Lisa Musiol fra tenketanken Crisis Group, som jobber med konfliktløsning, vil maksimal press innebære våpenembargo, omfattende sanksjoner mot medlemmer av regjeringen eller fullstendig suspensjon av assosieringsavtalen.

«Men nesten ingen europeiske ledere snakker om slike tiltak», sa Musiol til DW i en skriftlig uttalelse. «Det er sannsynligvis ingen utenrikspolitisk sak innen EU hvor medlemslandene er så splittet.»

Spenningen med Iran presser medlemslandene tilbake til gamle posisjoner

I forrige måned så det for et kort øyeblikk ut som om EU faktisk samlet seg om en hardere linje. Nederland foreslo en gjennomgang av assosieringsavtalen, og forslaget ble godkjent av et flertall av EU-landene 20. mai.

Dette kom kort tid etter at Frankrike, Storbritannia og Canada utstedte en sjelden felles uttalelse der de fordømte Israels siste offensiv i Gaza og beskrev landets restriksjoner på hjelp som «helt uforholdsmessige» og muligens i strid med internasjonal humanitær rett.

Det var en tydelig følelse av at politikken kunne være i ferd med å endre seg.

Musiol fra Crisis Group sa at dette vinduet nå ser ut til å ha lukket seg. «Det ser ut til at mange medlemsland har falt tilbake til sine gamle posisjoner etter den nylige eskaleringen mellom Israel og Iran», sa hun.

«Selv de medlemslandene som tradisjonelt har vært sterke støttespillere for Israel, men som hadde begynt å være mer åpne eller kritiske, som Tyskland og Italia, har endret tone.»

Horchata: Møt sommeren med en tiger på tanken!

0

Horchata er kanskje den spanskeste drikken av dem alle: Saft fra ”chufas” – tigernøtter – har vært dyrket i Valencia-området helt siden muslimenes tid.

Ordet horchata har trolig sin opprinnelse i det latinske ordet ”hordeata”, som igjen har gitt navnet til den italienske drikken ”orxata”. Men drikken broderfolket i øst koser seg med er ikke helt identisk med den vi drikker i Spania.Horchata er en også en svært populær drikk i Mexico, men der er jordnøttene erstattet med ris, og smaken blir derfor en helt annen enn den spanske varianten.

Lage selv

Horchata de Chufa kan man lage selv, tigernøtter kan kjøpes i velassorterte kolonialbutikker. 1 kilo nøtter vaskes i rent vann, deretter skal de trekke i kaldt vann i minst 12 timer. La nøttene renne godt av, og vask dem nok en gang. Moses med 5 liter vann i hurtigmixer og tilslutt røres det inn en kg sukker. Serveres iskald.

Vi valgte Mercadona-varianten, vi fant både liters-kartonger og små, hendige porsjonskartonger i hyllene hvor melken står – klar til nytelse. Den er proppfull av vitaminer, mineraler og antioxidanter, og brukes også av personer som har allergi mot vanlig melk.

Melkehvit drikk

Fargen er melkehvit – eller kanskje en liten nyanse mørkere. Horchata skal som nevnt nytes kald, og smaker søtt og friskt og en anelse emment. Noen foretrekker et lite dryss med kanel, eventuelt mer sukker. Den kan også serveres som slush etter et kort opphold i fryseboksen, pass på å ta den ut og rør kraftig med jevne mellomrom sånn at den ikke fryser til en hard klump. Kos deg under palmegrenene – og ha en helsebringende sommer!

Alicante
clear sky
31.4 ° C
32.6 °
31 °
50 %
2.1kmh
0 %
man
37 °
tir
30 °
ons
28 °
tor
28 °
fre
26 °
Fuengirola
clear sky
31.9 ° C
33.3 °
31.9 °
28 %
5.7kmh
0 %
man
35 °
tir
30 °
ons
27 °
tor
26 °
fre
24 °