Home Blog Page 79

Nytt badeland Alhaurín el Grande åpnet i dag

Mandag 1. juli åpnet et nytt badeland i byen Alhaurín el Grande i Malaga-provinsen. Den nye attraksjonen ligger i den nordlige delen av det kommunale sportssenteret, og kan skilte med 14 ulike lekeområder som byr på massevis av plaskeglede.

Selv om det sto ferdig for et år siden, kunne det ikke tas i bruk på grunn av manglende dokumentasjon, noe det nå har. «For å åpne et vannanlegg som dette er det en rekke krav som må oppfylles, ikke bare er det nok å få helsemyndighetene til å godkjenne anlegget, noe som er viktig, men også andre like viktige krav som vi ikke hadde i fjor sommer, og som vi har klart å oppfylle i år», sier rådmann Sergio Rodríguez. Parken måtte ha en plan for forebygging av legionella (PPCL), et dokument som må sertifiseres av et godkjent firma.

Når er åpningstidene?

Fra og med mandag (1. juli) vil den nye attraksjonen være åpen i juli og august, mandag til fredag fra kl. 10.00 til 14.00 og om ettermiddagen fra kl. 17.30 til 20.30. På lørdager vil vannparken være åpen fra kl. 9.30 til 13.30.

«Den manglende åpningen av badelandet tidligere var ikke et innfall fra de lokale myndighetene, det er en opphopning av feil fra dem som ikke overleverte anlegget med all dokumentasjon i orden på det aktuelle tidspunktet. Det er viktig å følge loven og gjeldende regelverk når man åpner et anlegg som dette for publikum, der det kommer til å være barn,» legger rådmannen til.

Barn under åtte år må alltid være under oppsyn av en voksen i parken. Det er også forbudt å ta med seg glassgjenstander inn i lekeområdet, samt kjæledyr, med mindre det er en førerhund. Skateboard er ikke tillatt, og klær og fottøy må være egnet for anlegget.

Spanias utenlandsgjeld er den laveste på nesten 20 år

I løpet av de siste tre årene har Spania klart å redusere utenlandsgjelden med nesten 200 milliarder euro, noe som i dag tilsvarer 53 % av bruttonasjonalproduktet, det laveste nivået siden mars 2006.

Tall fra Banco de España viser at mellom 2011 og 2015 tilsvarte utenlandsgjelden 100 % av BNP, noe som gjorde Spania spesielt sårbart for eksterne sjokk. I dag er gjeldsgraden på samme nivå som i Portugal (53,8 %), Italia (46,5 %) og Frankrike (43,3 %).

Avisen El País siterer Manuel Hidalgo, professor og økonom ved EsadeEcPol. Han sier at de kontinuerlige overskuddene på driftsbalansen etter pandemien er hovedårsaken til nedgangen. I 2023 nådde overskuddet 38 milliarder euro, takket være sterke eksportinntekter og reduserte importkostnader, særlig for energi. Redusert forbruk i husholdninger og bedrifter har også ført til lavere import.

Selv om gjeldsgraden fortsatt ligger over det europeiske referansenivået på 17 %, forventer både eksperter og EU-kommisjonen at Spania vil fortsette å redusere sin utenlandsgjeld i årene som kommer. Faktorer som et stabilt overskudd på driftsbalansen og støtte fra EU-midler forventes å forsterke denne trenden.

Musikere fra hele verden kommer til Fiesta Marbella

Mellom 7. og 11. august vil Marbella Arena, i den gamle tyrefektingsarenaen i Puerto Banús, være arena for Fiesta Marbella.

Noen av verdens største artister vil opptre i Spania for første gang. Blant dem er den britiske DJ-en Pete Tong og den «arabiske popdronningen» Nancy Ajram.

Arrangørene Bill Blenkarn og Steve Durham lover en stor fest for å feire den globale musikken. Festivalen vil også støtte lokale veldedige organisasjoner som Hogar Betania, Collective Calling, Rotary Club Puerto Banús og Triple A. Deres aktiviteter vil bli vist frem og fremhevet under konsertene.

Det hele starter onsdag 7. august med Arena of Dreams. Det blir en kveld med house- og discomusikk med flere DJ-er og andre musikere fra Storbritannia.

Torsdag gir Nancy Ajram, en av den arabiske verdens mestselgende popartister gjennom tidene, sin første konsert på spansk jord. Hun har blitt kalt «Midtøstens Beyonce», og har toppet hitlistene i Midtøsten og Nord-Afrika flere ganger i løpet av sin 20 år lange karriere.

Kvelden etter, på Generation Music Event, kommer Blue, et av Storbritannias mest populære boyband. Kvartetten har solgt mer enn 15 millioner album og konkurrerte for landet sitt i Eurovision Song Contest 2011. Andre artister som er inkludert i arrangementet, er Chesney Hawkes og den norske hiphopduoen Madcon.

På lørdag debuterer den britiske DJ-en Pete Tong på det spanske fastlandet med sitt Ibiza Classics-show, som byr på klassisk housemusikk. Med seg på scenen får han Essential Orchestra.

Den siste kvelden blir det drum ‘n’ bass-nattklubb med flere av sjangerens største navn fra dens gullalder på scenen.

I tillegg til denne festivalen spiller det ukrainske rockebandet Okean Elzy på Marbella Arena 20. september. Bandet er på turné for å feire sitt 30-årsjubileum. Sist gang de spilte i Marbella var i 2022, og de har høstet stor anerkjennelse for å samle inn penger til barn som er rammet av krigen mot Russland.

Billetter til Fiesta Marbella kan kjøpes på festivalens nettside eller i El Corte Inglés-butikkene.

Fuengirola: Virgen del Carmen Los Boliches 12. til 16. juli

Denne historiske festivalen arrangeres i år 2024 fra fredag 12. juli til tirsdag 16. juli. Feiringen foregår primært i «fiskernes bydel» Los Boliches. Det er tross alt sjøfolks skytshelgen som skal feires.

Den viktigste dagen i denne festiviteten er 16. juli, som er dagen for Virgen del Carmen. På denne dagen finner det sted en prosesjon der en gruppe sjømenn, som bærer jomfruens trone på skuldrene og akkompagnert av et musikkorps, går i prosesjon rundt i byen, før de når stranden og går ut i havet med Virgen del Carmen på skuldrene.

Hele programmet finnes på rådhusets webside.

Virgen del Carmen i Campello 4. til 19. juli

El Campello (Alicante) er en by med sterke maritime tradisjoner og med det har festivalen for sjøfolks skytshelgen dype røtter her. I år 2024 markerer man hundreårsjubileet for feiringen av Jomfruen Carmen.

I juli feirer El Campello de tradisjonelle festlighetene til ære for Virgen del Carmen fra og med 4. juli og fortsetter helt frem til 19.


Program for Virgen del Carmen-festene 2024 i El Campello, hundreårsjubileet
:

Torsdag 4. juli

Fra kl. 17.00, petanquebanene «Playa Clot de l’Illot»: «Mare de Déu del Carme»-turnering i petanque, arrangert av El Campellos seniorforening.

Fredag 5. juli

Fra kl. 08.00, petanquebanene «Playa Clot de l’Illot»: «Mare de Déu del Carme»-turnering i petanque, arrangert av Costablanca Pétanque Club. 5. og 6. juli.

-21.00, Ermita del Carmen: Konsert med Coral Alborada de la Asociación de Mayores, under ledelse av Héctor Plácido Giner.

Fra 6. til 14. juli

-kl. 19.00, Ermita del Carmen: Rosenkransbønn, Novena av Virgen del Carmen og messe.

Lørdag 6. juli

-kl. 21.00, Ermita del Carmen: Konsert med Orquesta de Pulso y Púa Batiste Mut, dirigert av José Antonio Pastor Ruiz.

Søndag 7. juli

-kl. 18.00, Calle San Pedro: Dekorasjon av Calle San Pedro av lokale innbyggere.

-18.00, Calle San Pedro: Utstilling av valensiansk pilota, Raspall-modalitet, av Club de Pilota El Campello og et annet invitert lag fra regionen L’Alacantí.

-18:45, Calle San Pedro: Stor «llargues»-kamp med profesjonelle spillere, til minne om hundreårsjubileet for Fiestas til ære for Virgen del Carmen.

-19:30, Calle San Pedro: Tradisjonelle leker organisert av Estrella de los Mares-festivalkomiteen.

-21:30, Calle San Pedro: «Cena popular a la fresca». Middag i regi av Estrella de los Mares-festivalkomiteen. Det hele krydres med levende musikk av Grupo El Guateque.

Torsdag 11. juli

-kl. 21.30, Puerto Pesquero: Stor galla for å markere starten på fiestaene:

-Utdeling av prisen til vinneren av den 8. offisielle plakatkonkurransen Virgen del Carmen 2024, ved Rubén Lucas García.

-Proklamasjon av fiestaen.

-Tenning av lysene.

-Så, fra tårnet i La Illeta: Fyrverkeri Alborada.

-Kl. 23.00, Fiskerihavnen: Humorfestival, monolog av Miki Dkai og andre komikere.

Fredag 12. juli

08.00, Clot de Illot: Plantà-bål «Homenatge als pescadors que mai van arribar», utarbeidet av AMEC.

-Kl. 22.30, Puerto Pesquero: Stor konsert med koret fra Teatro Principal de Alicante, akkompagnert av Associació Musical L’Avanç.

-00.00, Puerto Pesquero: Droneshow, til ære for hundreårsjubileet for festene til ære for Virgen del Carmen.

-00.15, Puerto Pesquero: Barraca Popular med DJ Navarro, frem til kl. 03.00.

Lørdag 13. juli

-11.00 til 14.00, Puerto Pesquero: Vannleker i Puerto Pesquero.

-Kl. 16.00, Fiskerihavnen: Kveld med DJ, frem til kl. 19.00.

Fra kl. 19.00 til 21.00, langs strandpromenaden (Calle San Vicente, 97) til Clot de L’Illot-stranden (Calle San Vicente, 34): VIII TROBADA DE «MUIXERANGUES A LA MAR». Utstilling av figurer av 4 grupper, Colla de Marina Baixa, Elx, d’Alcant Baix del Vinalopó i Muixeranga del Campello, ledsaget av Colla de dolçainers i tabaleters Larraix y Muntegats de Sant Joan og colla de Nanos i Gegants de Salpassa.

20.30, Carrer la Mar-stranden (foran Amanecer-bygningen) til fiskehavnen: Carramalero-karnevalet. Kostymeparade for alle aldre.

-Kl. 23.00, Puerto Pesquero: Utkledningsball og Verbena med DJ Lopo og DJ Carlos Abad frem til kl. 04.00.

Søndag 14. juli

-Fra kl. 11.00 til 14.00, Puerto Pesquero: Vannleker for barn.

Kl. 19.00, fra «Penyeta» til fiskermonumentet: Parade av foreningen for eldre mennesker, ledsaget av Larraix-gruppen av dolçainers og tabaleters. Deretter, ved fiskermonumentet, blomsteroffer til minne om sjømennene som mistet livet til sjøs, med akkompagnement av Rociero-koret til pensjonistforeningen.

Kl. 20.30, Puerto Pescador: Opptreden av Jéssica Fabra-balletten med elever fra skolen hennes.

-Fra kl. 23.00, fra Ermita del Carmen: «Traslado de la Virgen del Carmen» fra Ermita til Paseo Marítimo og langs kysten til Puerto Pesquero (Lonja) sammen med Colla de Dimonis del Campello, med en kort opptreden av Agrupación Coral Casino de El Campello ved jomfruens ankomst.

-Kl. 00.00, fiskehavn: Barraca Popular med Orquesta La Reina frem til kl. 02.30.

Mandag 15. juli

Kl. 20.30, fra kapellet langs Avenida Carrerlamar, Paseo Marítimo, Pizarro, San Pedro, Pizarro, Alcalde, Paseo Marítimo til Puerto Pesquero: Ofring av blomster til vår skytshelgen med deltakelse av sivile og festlige myndigheter, festlige grupper, medlemmer av organisasjoner og alle som ønsker å bære tradisjonelle Campello-drakter, med akkompagnement av Associació Musical L’Avanç og Colla de Dolçainers i Tabaleters Larraix og akkompagnert av Coral Alborada.

-23.00, langs Avenida San Bartolome (fra Avenida Carrer La Mar til Fiskermonumentet): Correfocs av Colla de Dimonis del Campello, med en avsluttende mascletá (fyrverkeri) på Placeta del Monumento al Pescador.

-00.15, Clot de l’Illot: Cremà-bål «Homenatge als Pescadors que mai van arribar», av Asociación de Mayores.

-00.30, Puerto Pesquero: Verbena med Orquesta La Senda frem til kl. 03.30.

Tirsdag 16. juli

Kl. 09.00-10.30, Avenida Carrer la Mar og Paseo Marítimo: Parade med S.M. Nova del Campello gjennom gatene i fiskerkvarteret.

-Kl. 10.40, fra Penyeta til Fiskerihavnen: Opptog med deltagelse av sivile og festlige myndigheter.

-Kl. 11.00, fiskehavnen (fiskemarkedet): Messe til ære for Virgen del Carmen, med deltakelse av El Campello Casino Choral Group.

-Deretter: Overføring av jomfruen, ledsaget av S.M. Nova del Campello, til båten som skal frakte henne under den marine prosesjonen.

Kl. 13.00, Club Náutico (foran Club Náutico-masten): Heising av det blå flagget i Club Náutico i El Campello.

Kl. 20.00, fra fiskehavnen ved sjøen (Carrerlamar-stranden): Sjømannsprosesjon til ære for Virgen del Carmen gjennom El Campello-bukten ledsaget av mange båter, utsetting av de tradisjonelle laurbærkransene og 21 salver til ære for alle sjøfolkene.

-kl. 21.30, fra fiskehavnen langs Paseo Marítimo, Alcalde, San Pedro, Avenida Carrer la Mar til Hermitage: Prosesjon av Virgen del Carmen akkompagnert av Grup de DansesSalpassa, Colla de Dolçainers i Tabaleters Larraix og Associació Musical L’Avanç. På slutten, når jomfruen går inn i Eremitasjen, vil Associació Musical L’Avanç spille og Coral Alborada fra Asociación de Mayores de El Campello synge «Salve marinera».

-23.30, fra stranden Carrer la Mar: Fyrverkeri. Spektaklet kan sees fra hele Paseo Marítimo.

Fredag 19. juli

20.30, Virgen del Carmen-kapellet: Tradisjonell konsert med El Casino-koret fra El Campello.

Over 90% av spanjolene er sikre på at klimaendringene allerede er skjer

Det er ikke til å komme utenom at planeten befinner seg i en klimakrise. Hver gang vi slår på TV-en, leser en avis eller slår på radioen, er nyhetene fulle av klimakrisen. Det har blitt en av, om ikke den største globale utfordringen.

Land som historisk sett har vært de mest sårbare (lav BNP, vanskelig tilgang til viktige tjenester som vann osv.), og industriland som lenge har følt seg «trygge», beskyttet av sin økonomiske utvikling og infrastruktur, er nå forent av den samme frykten. Ingen av oss er unntatt fra klimaendringene. 92 % av spanjolene er sikre på at klimaendringene allerede er i gang, og 78 % føler seg sårbare for risikoen som klimaendringene eller forurensningen utgjør.

Denne økte bekymringen gjenspeiler en økende bevissthet om hvordan klimaendringene påvirker livene våre, fra endrede værmønstre til risikoer for folkehelsen og mattryggheten. Som i de fleste andre land i verden føler kvinner og unge mennesker (18-35 år) seg mer utsatt og sårbare for helsetrusselen. Med 13 prosentpoeng høyere enn det globale gjennomsnittet (65 %) er Spanias miljø- og klimausikkerhet den høyeste i Europa, og kan sammenlignes med nivåene i Italia, Latin-Amerika og Sør- og Sørøst-Asia, som har de høyeste nivåene av opplevd sårbarhet.

Hva er de psykologiske, økonomiske og kulturelle bremsene for å ta i bruk grønne løsninger, hvordan er avveiningene mellom kostnadene ved å handle og kostnadene ved å la være å handle, er vi klare til å bære eller akseptere kostnadene ved økologisk omstilling, og hva er målene og fordelene som skal til for at folk skal gjennomføre omstillingen, er noen av spørsmålene som besvares i det andre barometeret for grønn omstilling, som Veolia har publisert i samarbeid med Elabe. Barometeret er basert på tre hovedakser: avkarbonisering, dekontaminering og ressursregenerering.

Miljøregulering splitter og polariserer opinionen. Over hele verden ropes det på «pragmatisme» for å sette sosialpolitikk og miljøtiltak opp mot hverandre, for å evaluere konsekvensene av klimakrisen og for å oppfordre til en «miljøpause».

Til tross for at den globale oppvarmingen akselererer. «Planeten vår har nettopp gjennomlevd en sesong med sydende varme – den varmeste sommeren som noensinne er registrert. Klimasammenbruddet har begynt», sier FNs generalsekretær Antonio Guterres. Derfor er samfunnets økende aksept for grønne løsninger et viktig skritt i retning av å bremse klimaendringene.
Miljøvennlige løsninger

Når det gjelder løsninger for å takle klimaendringene, viser spanjolene en bemerkelsesverdig aksept for tiltak som kombinerer selvforsyning og teknologi. For eksempel mener 68 % at det vil koste mindre å gjøre noe mot klimaendringene enn å ikke gjøre noe og leve med konsekvensene, en oppfatning som er litt høyere enn det globale gjennomsnittet på 66 % og det europeiske gjennomsnittet på 64 %. Videre mener 58 % at en kombinasjon av teknologi og selvforsyning er nødvendig for å begrense klimaendringene og forurensningen, sammenlignet med 53 % i resten av Europa.

En av de største bekymringene til folk er bevaring av vannressursene. Åttien prosent av befolkningen er villige til å betale litt mer for vann for å kunne regenerere det og redusere risikoen for uttømming, noe som er mer enn de 78 prosentene av europeerne som deler denne oppfatningen.

Tett fulgt av folkehelse knyttet til klimaendringer. Hele 75 % av spanjolene føler seg utsatt og sårbare for helseproblemer, sammenlignet med 65 % av europeerne. Av disse er 79 % bekymret for risikoen knyttet til smittsomme sykdommer. Nesten alle spanjoler mener dessuten at helse er det viktigste når de tar lokale beslutninger om vann, avfall og energi, i tillegg til prisen de betaler for dem.

Resultatene fra barometeret viser «tydelig at folk i Spania er klare til å handle og akseptere innovative løsninger for å tilpasse vannressursene til konsekvensene av klimaendringene», sier Estelle Brachlianoff, administrerende direktør i Veolia. Denne bevisstheten er «avgjørende for en sterk og effektiv kollektiv handling. I Veolia er vi forpliktet til å utnytte vår omfattende internasjonale erfaring til å følge landets økologiske transformasjon og få mest mulig ut av den for å beskytte helsen og livskvaliteten til den spanske befolkningen. Spania er et av nøkkellandene i vår nye GreenUp-strategiplan, som har som mål å akselerere avkarbonisering, dekontaminering og regenerering av ressurser», avslutter hun.

Egyptisk museum flytter til Malaga

Det egyptiske museet i Melilla (MEM) er på utkikk etter et hjem i Malaga. Museet, som drives av Gaselec-stiftelsen og har en av de mest omfattende samlingene i Spania om det gamle Egypt, stenger dørene for godt og kunngjør at de har til hensikt å flytte til Costa del Sol.

«Selv om det ikke finnes noen eksakt åpningsdato, arbeider vi for å sikre at denne flyttingen blir gjennomført på best mulig måte, slik at vi kan fortsette med oppdraget om å spre og bevare den egyptiske kulturarven», forklarer direktør Gustavo Cabanillas i et brev som er publisert på nettsiden deres.

MEM begrunner dette tiltaket med «vanskelighetene med å finne økonomiske ressurser og arbeidskraft», og setter sin lit til at flyttingen vil øke besøkstallene i en by der turismen fyller museene hver dag. Museet vil skifte navn til MEMA (Málagas egyptiske museum) og vil vise noen av de 1500 gjenstandene fra denne private samlingen, som er resultatet av 25 års innsamling. I Melilla har rundt 300 arkeologiske gjenstander vært utstilt over tre etasjer siden 2021.

Foreløpig er flyttingen til Malaga på et veldig tidlig stadium, ettersom den offentlige nedleggelsen i Melilla fortsatt er svært ny. Det er allerede etablert kontakter med ulike institusjoner i Malaga, men den største utfordringen er fortsatt å finne et senter som er stort nok til å huse disse verkene.

Ifølge hjemmesiden deres er MEM det andre stedet i Spania som utelukkende er viet faraoenes kunst, sammen med det egyptiske museet til Clos Archaeological Foundation i Barcelona. Bare dette og det nasjonale arkeologiske museet i Madrid overgår det i antall gjenstander.

Gaselec-stiftelsen, som eier samlingen, er en privat, ideell kulturinstitusjon som ble opprettet i Melilla i 2004 «som svar på behovet for å øke antallet kulturarenaer, styrke utviklingen av kultur, fremme vitenskapelig forskning, beskyttelse av fauna, flora og miljø».

Sterk befolkningsvekst i Malaga takket være utlendingene

De siste dataene viser at Malaga-provinsen vil ha over to millioner innbyggere i 2031.

Samme år vil provinsen overgå Sevillas befolkning (hovedstaden i Andalucía-regionen), der Malaga vil ha 2,018 millioner innbyggere sammenlignet med 2,014 millioner i Sevilla, ifølge demografiske prognoser publisert av Spanias nasjonale statistikkinstitutt INE.

På mindre enn ti år vil befolkningen i Malaga-provinsen vokse med nesten 14 % fra dagens 1,77 millioner, viser tallene, mens innbyggertallet i Sevilla bare vil øke med 2,3 % fra dagens 1,97 millioner.

Befolkningsveksten i Malaga vil ikke bare ha overgått den i Sevilla, men også i Andalucía som helhet og til og med i Spania. INE anslår en befolkningsøkning på 5,8 % i Andalucía, som vil nå 9,127 millioner i 2031, mot 8,628 millioner i 2024. I Spania forventes befolkningen å øke med 7,4 % fra 48,6 til 52,2 millioner mellom 2024 og 2031.

Hvem vil bidra til befolkningsøkningen i Malaga? Den spanskfødte befolkningen i provinsen vil vokse med 1,2 %, fra dagens 1,362 millioner til 1,378 millioner. Denne veksten gjenspeiles ikke i tallene for resten av Spania eller Andalucía: På landsbasis vil antallet innbyggere født i Spania falle med nesten 2 % (fra 39,814 millioner til 39,021 millioner), mens det i Sevilla vil falle med 1,3 % (fra 1,828 millioner til 1,804 millioner), og i regionen vil det falle med 1,05 % (fra 7,561 millioner til 7,481 millioner).

Selv om hovedtyngden av befolkningsveksten i Malaga-provinsen vil komme fra utlendinger, spår INE at den utenlandsfødte befolkningen i provinsen vil øke med 56 % i Malaga, fra rundt 410 000 i dag til nesten 640 500 i 2031. I Sevilla vil antallet øke med 49 %, fra 140 637 i 2024 til nærmere 210 000 om syv år. I Andalucía vil den utenlandsfødte befolkningen ha vokst med 54 % mellom 2024 og 2031, til 1,645 millioner. Og i Spania vil økningen være på 50 %, til 13,180 millioner.
Andalusias mest folkerike provins

De demografiske prognosene som INE har publisert, går frem til år 2039. Innen den tid vil Malaga ha styrket sin posisjon som den mest folkerike provinsen i Andalucía. Om 15 år vil Malaga ha totalt 2,144 millioner innbyggere, sammenlignet med Sevillas 2,021 millioner.

Det betyr at Malaga fortsatt har en befolkningsøkning på over 20 % i forhold til dagens nivå, et tall som er dobbelt så høyt som INEs prognose for Spania (10,5 %, til 53,747 millioner innbyggere), mer enn dobbelt så høyt som prognosen for Andalucía (8 %, til 9,322 millioner) og nesten ti ganger så høyt som prognosen for Sevilla-provinsen (2,7 %, til 2,021 millioner innbyggere).

Malaga vil med denne veksten bli den femte provinsen med høyest befolkningsvekst, med mer enn 383 000 nye innbyggere i løpet av de neste 15 årene. Foran Malaga kommer Madrid, Barcelona, Valencia og Alicante. Malaga blir den syvende provinsen med størst befolkningsøkning, med 22 %. Almería vil være den provinsen i Spania som øker mest, med nesten 208 000 nye innbyggere, en vekst på 28 %.

I Malaga vil befolkningen som er født i Spania i løpet av de neste tre tiårene, fra nå og frem til 2039, ha økt med 2,5 % – sammenlignet med nedgangen på 3,64 % i landet, nedgangen på 2,64 % i Sevilla og nedgangen på 2 % i Andalucía. I mellomtiden vil de utenlandsfødte innbyggerne i Malaga ha økt med 83 %, til nesten 750 000 i 2039, sammenlignet med en økning på 80 % i Andalucía (til 1,914 millioner), 74 % i landet (til 15,386 millioner) og 72 % i Sevilla (til 241 000).
Lavere fødselstall og flere utlendinger

INE-statistikken avslører også at Malagas høyere befolkningsvekst ikke vil være basert på en høyere fødselsrate. I 2024 vil det være 6,66 fødsler per 1000 innbyggere i provinsen, et tall som ligner på det spanske gjennomsnittet og er lavere enn i Sevilla (7,38 fødsler per 1000 innbyggere). I 2031, når Malaga har passert Sevillas befolkning, vil Malagas 6,75 fødsler per 1 000 innbyggere være lavere enn de nesten 7 i Spania og 7,72 i Sevilla, og i 2038 vil Malagas 7,03 fødsler per 1 000 innbyggere fortsatt ligge under de 7,52 i Spania og 8,57 i Sevilla.

Malagas befolkningsvekst vil da avhenge av at det kommer flere mennesker fra utlandet og fra andre spanske provinser. I 2024 beregner INE at 37 migranter per 1 000 innbyggere vil komme til provinsen, i 2031 vil tallet ha sunket til 22 nye migranter per 1 000 innbyggere, og ved slutten av perioden, i 2038, vil det ha sunket til 16,7.

I 2038 vil antallet migranter i Spania være 13 per 1 000 innbyggere og i Sevilla nesten 6,5 per 1 000, mens det i dag er 26,5 per 1 000 i Spania og 12 per 1 000 i Sevilla.

I år tiltrekker Malaga seg mer enn 15 nye innbyggere fra andre spanske provinser per 1 000 innbyggere, sammenlignet med 10 i Sevilla, og disse tallene vil holde seg frem til 2038, ifølge INEs prognoser.

BARE OPP? Nå koster en bolig på Costa del Sol 2289€ pr kvadratmeter

Boligmarkedet på Costa del Sol er på høygir. Malaga er den provinsen der eiendomsprisene langs hele den spanske kysten har steget mest, viser de siste tallene.

Ved utgangen av første kvartal 2024 lå kvadratmeterprisen på 2 289 euro, en økning på 9,3 % sammenlignet med samme tidspunkt året før, ifølge Tinsas siste eiendomsvurderingsrapport. Selskapet er ledende innen eiendomsvurderinger i Spania.

Malaga ble etterfulgt av Balearene, med en økning på 8,8 % til 2 934 euro per kvadratmeter, Alicante, Valencia og Santa Cruz de Tenerife, med en økning på rundt 7 %. Deretter fulgte to andalusiske provinser, Cádiz, med en økning på 5,8 % til 1625 euro per kvadratmeter, og Almeria, der økningen var på 5,6 % til 1187 euro.

I kystområdene, i Malaga by, er økningen i eiendomsprisene 10,7% fra år til år, til 2 336 euro per kvadratmeter, mens i Torrox har økningen vært 9,6%, til 1 859 euro. I Nerja har prisene steget mindre, med 4,4 %, til litt over 2 000 euro per kvadratmeter, viser tallene.

På Costa del Sol mellom Torremolinos og Mijas er det Benalmádena som har hatt den høyeste økningen, med en oppgang på 12,4 % til 2465 euro per kvadratmeter. Mijas ligger litt bak, med en økning på 8,2 % til 2096 euro. Den dyreste kommunen i området er Fuengirola, med sine 2470 euro per kvadratmeter, som har økt med 9,5 % fra året før.

I området mellom Marbella og Manilva har den høyeste økningen blitt registrert i sistnevnte by, der kvadratmeteren har steget med 13,1 % i løpet av de siste 12 månedene, til 1826 euro. Marbella er imidlertid den dyreste byen, med en kvadratmeterpris på 2811 euro, som har økt med ytterligere 10 % det siste året.

Disse økningene langs kysten av Malaga er høyere enn det spanske gjennomsnittet: I løpet av de siste 12 månedene har prisen på boliger langs kysten i henhold til verdivurderinger utført av Tinsa steget med 5,7 % fra året før, til 1 740 euro per kvadratmeter.

Fritidsboliger

Dette er data for hele eiendomsmarkedet ved kysten. Men Tinsa-rapporten skiller mellom første- og andrehjem, og mellom permanente boliger og fritidsboliger. Ifølge takstmannen ligger prisen på fritidsboliger betydelig over gjennomsnittet. Den gjennomsnittlige kvadratmeterprisen for fritidsboliger i Malaga ligger på 3700 euro per kvadratmeter, viser dataene. De dyreste ligger mellom Marbella og Manilva, med en kvadratmeterpris på 4000 euro, etterfulgt av boligene mellom Torremolinos og Mijas (3600 euro per kvadratmeter) og boligene i regionen La Axarquía, med et gjennomsnitt på 3000 euro per kvadratmeter.

Tinsa-rapporten viser også hvor viktig markedet i kystkommunene er for provinsen Malaga, ettersom det står for 83 % av salget og 64 % av det totale antallet visa – nye byggetillatelser – i provinsen.

Internasjonale kjøpere er de viktigste kjøperne i kystområdene, bortsett fra i Fuengirola, der mange av kjøperne kommer fra Madrid og andre provinser i Andalucía. Ifølge Tinsa kommer utlendingene hovedsakelig fra Storbritannia, Tyskland, Belgia, Nederland, de nordiske landene og Midtøsten. Ifølge eiendomsmeglerfirmaet utgjør salget av ferieboliger fra utlendinger mellom 50 % og 70 % av det totale salget.

120.000 nordmenn flyr til Costa Blanca denne sommeren

Valencia-regionen vil motta 9 % flere internasjonale turister med fly denne sommeren sammenliknet med fjoråret. Dette bekreftes av dataene om forhåndsbestillinger av flyreiser for juli og august 2024.

Når det gjelder de viktigste opprinnelsesmarkedene, topper Storbritannia listen med 798 901 bookede seter (13 % mer enn i 2023), Italia med 250 016 (+10 %), Tyskland med 234 318 (+5 %), Frankrike med 221 865 (+2 %), Nederland med 201 931 (+10 %). Deretter følger Belgia med 136 346 (+11 %), Norge med 120 324 (+8 %), Polen med 110 042 (+75 %), Sverige med 92 616 (+9 %) og Sveits med 88 209 (+12 %).

På den annen side viser data om forhåndsbestillinger at markedene med høyest vekst er Nederland med +29 %, Sveits med +20 %, USA med +19 %, Norge med +18 %, Danmark med +14 % og Sverige med +12 %. Ifølge rapporten som er utarbeidet av ADESTIC, har noen markeder med høy kjøpekraft, som de nordiske landene og USA, gode prognoser.

Turistprofilen

Når det gjelder typen internasjonal turisme som ankommer Valencia-regionen, viser ForwardKeys-indikatorene også en forbedring i den sosioøkonomiske profilen til turistene, med bookinger i premiumkabiner (første- og business class) som vokser med 7 % sammenlignet med de samme månedene i sommerperioden 2023.

Etter reisetype var det fritidsreisende som hadde størst vekst, med en økning på 15 %. Forretningsreisende økte også med 7 %.

Når det gjelder størrelsen på gruppene, skiller veksten for grupper på mer enn seks personer (+19 %) seg ut, etterfulgt av familiegrupper på 3 til 5 passasjerer (+14 %), enkeltpersoner (+7 %) og par (+2 %).

Når det gjelder lengden på oppholdet, var det mellomlange oppholdet (fire til tretten netter) som økte mest, med 12 % flere forhåndsbestillinger sammenlignet med juli og august 2023. Korte opphold (én til tre netter) økte med 11 %, og lange opphold (14 netter eller mer) økte med 6 %.

For presidenten i ADESTIC, Santiago Sanus, og leder for Market Intelligence and Consultancy i ForwardKeys, Luis Millán, viser disse dataene hvor viktig det er med teknologiske verktøy i reiselivsnæringen, som Big Data og kunstig intelligens, ettersom de gjør det mulig å måle de besøkendes atferdsmønstre og styrke konkurransekraften og bærekraften i sektoren.

Middelaldermarked i La Nucia 5. til 7. juli

La Nucía reiser til middelalderen fra 5. til 7. juli, gjennom det 18. middelaldermarkedet. Denne aktiviteten markerer 319-årsjubileet for grunnleggelsen av La Nucía (1705-2024). I år omfatter det en middelalderleir, ridderkamper, orientalske danser, middelalderfigurer, trubadurer, ildshow, verksteder for barn og håndverksdemonstrasjoner. Det er gratis adgang for publikum.

Det 18. middelaldermarkedet i La Nucía kan besøkes neste uke: fredag 5., lørdag 6. og søndag 7. juli fra kl. 18.00 til midnatt, og vil foregå i gatene mellom rådhuset (plaça Major) og det gamle Lavadero (plaça Sant Antoni).

Middelaldermarkedet er et initiativ fra rådhuset i La Nucía for å feire byens 319-årsjubileum (1705-2023), og det arrangeres av AMATA (Asociación para la Mejora de la Artesanía Tradicional y Actual), som sørger for at alle bodene utelukkende er laget av håndverkere og kvinner. Middelaldermarkedet byr på kunsthåndverk, gastronomi, gateteater, dans, musikk, håndverksdemonstrasjoner og massevis av underholdning i løpet av tre intense dager.

40 boder med utstillere

Mer enn førti autentiske håndverkere har reservert plass for å selge det de har laget med sine egne hender. Gatene i gamlebyen i La Nucía vil fylles med boder med et bredt utvalg av autentisk kunsthåndverk: keramikk og keramikk, glass, smykker og designsmykker, utskåret tre og marquetry, håndlagde såper og håndlaget kunsthåndverk.

Publikum kan blir med

I år kan publikum bli ekte håndverkere: Steinhuggeren setter opp et deltakende verksted med 4 plasser, der både barn og voksne kan lære de første trinnene i håndverket, og pottemakeren inviterer publikum til å lage sin egen skål på pottemakerens dreieskive.

Gastronomisk hjørne

I det gastronomiske hjørnet finner vi matboder: håndlagde oster og pølser, tørket frukt, syltetøy og søtsaker, i tillegg til en middelaldersk taverna, en «pulpería» og et telt med arabisk mat. Og mens foreldrene henter krefter der, kan barna more seg med brettspill eller ta en tur i den mytologiske karusellen.

Attraksjoner for barn

I tillegg til middelalderens dekorasjoner og boder vil trubadurer, styltevandrere, riddere, dansere, musikere og andre figurer mingle med publikum, slik at de aldri kommer til å kjede seg.

For å fullføre middelalderstemningen vil det bli satt opp en liten middelalderleir på Plaça Sant Josep, der det vil være demonstrasjoner og workshops i middelalderkamp, bueskyting og fekting. Markedet avsluttes hver kveld med et ildshow på Plaça Major.

Gratis parkering

Alle som besøker middelaldermarkedet i La Nucía, kan parkere gratis i en radius av 50 meter fra markedet på Les Nits-parkeringen (400 plasser), som ligger på Avenida Porvilla foran helsesenteret og i parkeringshuset.

Rettsordre om å henge opp portrett av Franco-alliert

Jose Manuel Albares’ løfte om å fjerne Franco-symboler blokkeres etter at retten har beordret at portrettet av general Francisco Gómez-Jordana y Sousa skal henges opp igjen.

Den spanske utenriksministeren Jose Manuel Albares vil anke en dommers ordre om å henge opp et portrett av Franco-politikeren general Francisco Gómez-Jordana y Sousa i departementet sitt.

Domstolens avgjørelse er en utfordring for den kontroversielle loven om demokratisk minne fra 2022, som statsminister Pedro Sánchez har gått i bresjen for, og som gir juridisk støtte til en rekke anti-Franco-initiativer, inkludert fjerning av Franco-symboler.

Innsigelsen mot fjerningen av portrettet ble ledet av generalens barnebarn, advokaten Íñigo Gómez-Jordana. Retten ga ham medhold i at kunstverket ikke hadde blitt fjernet fra diplomatskolen Sousa grunnla, uten at en korrekt prosedyre var blitt fulgt.

I dommen heter det at departementet «ikke hadde iverksatt en minimumsprosedyre for å verifisere dataene, og heller ikke hadde gitt den berørte parten noen mulighet til å fremlegge bevis», og det ble lagt til at det var «en vesentlig mangel som bryter med de grunnleggende reglene for administrativ saksbehandling».

Da Albares tiltrådte i juli 2021, forpliktet han seg til å fjerne alle spor etter Francisco Franco fra sitt departement og sine diplomatiske representasjoner. Han har sørget for å legge mer enn tusen gjenstander i møllpose, inkludert våpenskjold, portretter, servise og et veggmaleri.

Departementet forsvarte beslutningen om å fjerne kunstverket med at portrettet ikke var i samsvar med den nye loven, som sier at «portretter … av militært personell og ministre med tilknytning til militæropprøret eller diktaturets undertrykkende system ikke skal være synlige», og derfor «ikke kan vises på representative steder, og særlig ikke på kontorer eller andre rom for høytstående tjenestemenn, felles bruksområder eller områder med offentlig tilgang».

Han fjernet portrettene av tre frankistiske utenriksministre – Juan Beigbeder Atienza, Ramón Serrano Suñer, Francos svoger, og José Félix de Lequerica.

Albares’ kritikere har antydet at han er for entusiastisk i sin Franco-utrenskning, og en juridisk ekspert i El Confidencial har sagt at Albares gikk rundt på diplomatskolen og i departementet og pekte på malerier og ga ordre om å fjerne dem til kjelleren.

Alicante
clear sky
25.9 ° C
26.5 °
24.6 °
83 %
1.5kmh
0 %
tir
30 °
ons
29 °
tor
33 °
fre
30 °
lør
27 °
Fuengirola
clear sky
25.1 ° C
26.6 °
24.7 °
63 %
1.5kmh
0 %
tir
25 °
ons
28 °
tor
28 °
fre
26 °
lør
26 °