Home Blog Page 815

Mijas: Gjør klar for lang matfest

Det er bare å glede seg til en av sommerens lengste matfestivaler. ”Vive Mijas de Noche” varer fra 25 juni til slutten av august.

”Opplev Mijas om kvelden” er den norske oversettelsen, og festivalen inkluderer en tapas-rute og et håndverksmarked.

Tapas-ruten fungerer slik at barene som deltar i programmet tilbyr en spesial-tapa, som følger med hver drikke kunden kjøper. Prisen er satt til 1 euro og 50 cent og skal inkludere både drikke og tapa. I

 

Jordskjelvskader for 70 millioner

Forsikringsselskapene anslår at de vil måtte betale ut omtrent 70 millioner euro etter jordskjelvet i Lorca.

Finansminister Elena Salgado sier til El País at det dreier seg om et overslag og at den endelige summen avhenger av evalueringen av hvert enkelt tilfelle.

Fortsatt hersker det usikkerhet om folk kan vende tilbake til boligene sine etter jordskjelvet.

I begynnelsen etter tragedien brukte opprydningsmannskapene et fargesystem for å varsle folk om de kunne flytte tilbake eller ikke.

Spanske el-biler til Posten i Norge

Et selskap i Murcia som samarbeider med mannen bak Arngren Electronics, Frithjof Arngren, produserer Postens nye elektriske biler. De spanske kjøretøyene har etter tre måneders prøvetid greid seg bra i vinter-Norge. På åttitallet var Frithjof Arngren kongen av norske postkasser med sin postordrekatalog, med alle de artige elektroniske og digitale dingsene (inkludert en flygende bil) for priser som sluttet på 99,-.
 

Fem ting å gjøre i Elche

18 km sør for Alicante ligger palmebyen Elche (på valensiansk Elx). Dette er den nest største byen i Alicanteprovinsen, med 215 000 innbyggere. Elche har to ting på UNESCOs verdensarvliste: Palmeruten i sentrum av byen og det religiøse skuespillet Misteri d`Elx. I tillegg har byen en rekke interessante serverdigheter som det er verdt å se nærmere på.

Det er umulig å rekke over alt som er å se i Elche på en dag, så har en anledning til å ta en overnatting og fortsette der en slapp dagen før, er det å anbefale. Det finnes en fleng av hoteller i forskjellige prisklasser, så det er mye å velge blant. Her er det også et hav av små hyggelige kafeer, restauranter, kaffebarer og puber. Noen ligger tett i tett langs mange av Elches små og sjarmerende torv, så her burde være noe for enhver smak.

Foruten å være en travel handelsby fullt opp av små fontener, torg og gamle bygninger, er byen berømt for sine lunder av daddelpalmer og for sin skofabrikasjon. Omkring 200 000 daddelpalmer brer seg ut fra bykjernen og dette er Europas største palmebeplantning.

En spasertur eller sykkeltur langs den etablerte palmeruten er absolutt å anbefale. Den starter ved Porte de la Morera, er 2600 meter lang og slynger seg gjennom byen.

Det første Spaniaposten gjorde ved ankomst til Elche, var å stikke innom informasjonskontoret som ligger rett ved Basilica de Santa Mariakirken. Der var de veldig hjelpsomme og de hadde flere typer kart som viste forskjellige ruter over byens serverdigheter.

Basilica de Santa Maria
Katedralen i ElcheDenne flotte kirken fra 1600 tallet, er bygd i barokkstil i gyllen stein og bærer et tårn og to lysebblå kupler. Inne i kirken oppføres Elches berømte middelalderske mysteriespill om Jomfru Marias død og hennes kroning som himmelens og jordens dronning. Handlingen foregår 14 og 15 august hvert år.

Basilica de Santa Maria er åpen for publikum og mot et par euro kan en også gå de 170 trappene som leder opp til tårnet. På veien opp kan en ta pustepauser ved to små rom som har utstillinger. Fra toppen av kirken får en god utsikt over Elches mange vakre broer, palmeruten og Palacio de Altamira som nå er arkeologisk museum.

Palacio de Altamira arkeologisk museum
Her kan en se videoer og tekster på alt som har skjedd i området fra de første menneskene kom hit. Først var det urbefolkningen, Iberianerene (fra omkring 700 FK), så kom romerne, etterfulgt av muslimene (300 FK til 1200 EK) før korstogene til slutt kom  (ca. 11-1200 tallet) og etterhvert drev muslimene ut av landet (1600 tallet.)

Arabisk bad- Banys Arabs
Det er kort gåavstand fra det arkeologiske museet til de arabiske badene. Det er flere arabiske bad i Elche, med dette er det eneste som er blitt restaurert. Badet stammer tilbake til 1200-tallet og på den tiden var disse badene et symbol på økonomisk velstand. Før muslimene kunne be sin daglige bønn, måtte de først rense kroppen og badene hadde derfor en svært viktig funksjon blant maurerne.

Det koster 50 cent å se det arabiske badet og over høytaleranlegget kommer det en forklaring på hvordan badingen foregikk 1200-tallet.

Palmeparken El Huerto del Cura
Elche palmebyenDen frodige parken er på 13000 m2  og mange av palmene er oppkalt etter berømte personer; bl.a. geistlige, militære, politikere, vitenskapspersoner, og årstallet de ble plantet er angitt. Denne vakre botaniske haven rommer 33 forskjellige palmetyper og totalt er her rundt 1000 palmer. Inne i parken finner en også andre vakre planter og trær som som er typiske for et subtropisk klima. Huerto del Cura er oppkalt etter Chaplain Jose Castano Sanchez som var eier av parken inntil 1918. Historien forteller at stedet opprinnelig var en kjøkkenhave for maurerne.

Det koster fem euro i inngangspenger og det er lurt å sjekke åpningtidene på turistkontoret før en legger veien om hit.

Det første du ser i det du kommer inn i parken er en kopi av den berømte skulpturen, La Dama de Elche. Rundt om i butikker kan en kjøpe små kopier av denne berømtheten som byens innbyggere er så stolt av.

La Dama de Elche
I 1897 fant arkeologer en statue som forestiller en kvinne. Kvinnen bærer sitt hår på et mesterlig vis, med store formasjoner på hver side av hodet. Pussig nok bærer Hopi-indianernes jomfruer i Arizona, USA, også denne hårfrisyren selv i dag.

Dama de ElcheLa dama de Elche er den mest bevarte levning fra iberernes kultur. Statuen finnes i dag på arkeologisk riksmuseum i Madrid. Figuren er ca. 2 500 år gammel. Det som forbauser historikerne er at mye tyder på at damen hadde stor makt i det iberiske ursamfunn. Lærde menn på 1800-tallet hadde vanskelig for å akseptere dette, da de mente at mannen bestemmer og kvinnen er slavinne. I dag er forskerne enige om at kvinnene hadde en sterk stilling i det Iberiske samfunn, og at La dama de Elche mest sannsynlig var en øversteprestinne.

I 1948 ble motivet av La dama de Elche benyttet på den første pesetas-seddelen i Spania. Hun har også prydet Spanias frimerker. I dag kjemper La dama de Elches venner for å få statuen tilbake til Elche, hvor de mener hun hører hjemme.

Shopping
Den pulserende og moderne delen av Elche finner man både i den levende og moderniserte gamle bydelen mellom elven Vinalopó og palmeskogen, samt litt utenfor i den nye delen av byen. I den indre bykjernen ligger det en mengde flotte forretninger innen alle bransjer og byen fremstår som en topp moderne spansk by.

For dem som er på jakt etter sko så er Elche paradis. Byen har fortsatt stor skoproduksjon og er den ledende produsentbyen i Spania.

Her finner man blant annet Pikolinos som Antonio Ródenas tegner seg for. I hele sin produksjon har Pikolinos arbeidet tett sammen med den italienske designeren Lapucci.

Skoene er i stor grad håndsydde og håndproduserte og derfor kostbare, men i forretningen kan man kjøpe dem til fabrikkpris.

Elche har fire innendørsmarkeder. De befinner seg på Plaza Barcelona, Plaza Madrid, Plaza de Sant Josep og Plaça de les Flors. De tre første ligger i den nye bydelen og de sistnevnte i den gamlebyen. Her kan man kjøpe fersk frukt, grønnsaker, egg, fisk og brød.

Forretningsgater i den gamle bydelen
I den indre byen ligger det en rekke flotte forretninger innen stort sett alle bransjer. De viktigste forretningsgatene er: C/ Almórida, C/ Hospital, C/ Ample, C/ Bispe Tormo, C/ Corredora, C/ Desemparats, C/ Alfonso XII, C/ Sant Jordi.

Forretningsgater i den nye bydelen
Gaten Carrer Vicente Blasca Ibáñez er en typisk forretningsgate i den nye bydelen med pulserende liv og trafikk. Her er det blant annet flere flotte moteforretninger. Andre viktige forretningsgater i denne bydelen er: C/ Lepanto, C/ Victória og C/ Major del Pla.

Palmedadlene. Mange av butikkene fokuserer på dadler og selger alt fra tørkede dadler til daddelsyltetøy. Mye av plamene blir også brukt til møbelproduksjon og palmeløv blir bleket og flettet til spyd som blir brukt under prosesjonene på palmesøndag. De blir gjerne stående som dekorasjoner på balkongene lenge etter at de religiøse feiringene er over.

Kort historie
De første mennesker var i Elche 5000 år f.Kr., i den neolittiske perioden. I det femte århundre før Kristus ble den iberiske byen Helike grunnlagt.

Elche ble ødelagt av kartagiske tropper, men ble gjenoppbygd som en romersk koloni, Iulia Illici Augusta. I romersk tid begynte Elches storhetstid. I visigotisk tid fortsatte denne storhetstiden, gjennom at byen blant annet ble et bispesete.

I middelalderen ble det kjente vanningssystemet innført i Elche. Byen ble gjenerobret av kong Jaime i 1265.

Tradisjonelt har det vært jordbruk og skoproduksjon som har vært de viktigste inntektskildene for Elche. I tillegg er andre viktige industrier: metall, keramikk, sukkertøy, konfeksjon og bygningsindustri.

Les også:

Det mauriske badet i Elche

L’Alcudia, funnstedet til Dama de Elche

Dyreparken Rio Safari

Alicante: 3000 politimenn passer på under valget

0

For å sørge for at alt går riktig for seg, skal hele 3000 politimenn være til stede under valget Alicante-provinsen den 22. mai.

I tillegg vil 144 frivillige fra Røde Kors og 22 ambulanser være i beredskap under valgdagen.

 Mer enn 1.300.000 personer har rett til å stemme og av disse er 78.000 personer utlendinger, melder avisen Las Provincias.

Antallet utlendinger som har meldt at de vil stemme har økt med 22,29 prosentpoeng sammenlignet med det tilsvarende valget i 2007.

Men bare 434 nordmenn har meldt sin interesse for å avlegge stemme i år i Alicante-provinsen.

Fortsatt hjemløse etter jordskjelvet

Mer enn halvparten av husene i Lorca er fortsatt i en tilstand som gjør det farlig å bo i dem. Natt til fredag den 13. mai måtte titusener av mennesker tilbringe natten ute for andre døgn på rad.

 

Det er satt opp fem teltleirer for at de jordskjelvrammede skal få ligge under tak i Lorca.

Myndighetene merker bygningene med forskjellige farger etter hvor stor fare det er for at de skal rase sammen. Hittil er 17 prosent av de undersøkte bygningene merket med rødt, noe som betyr at den har fått strukturelle skader og at beboerne ikke får lov til å gå inn.

Valgskandale i Alfaz del Pi

Det sentrale valgstyret i Madrid (Junta Electoral Central), har mottatt en formell klage på at man i Alfaz del Pi har latt den norske statsborgeren Eric Svanberg stille til valg i 2003 og senere sitte i bystyret i strid med spansk lov hvor han fortsatt sitter som representant for opposisjonen.

Nordmannen har blitt et «ikketema» og et stort problem for kommunen. PSOE har unngått å svare på gjentatte spørsmål i saken mens man i PPs rekker lenge har snakket om hva man i partiet omtalte som «Svanbergs juridiske problem».

Lovteksten som regulerer nordmenns rett til å stemme i Spania og som ble publisert 27.06.1991 i «Boletin Oficial del Estado» sier spesifikt at norske borgere kan stemme men selv ikke kan stille til valg.

Dette står også spesifisert i brosjyren Alicante provinsens myndigheter, Diputacion de Alicante, har sendt ut i forbindelse med valget:

«Por su parte, los nacionales extracomunitarios, incluidos los ciudadanos noruegos, no tienen reconocido el derecho de sufragio pasivo y, en consecuencia, no pueden ser elegidos.»

Oversatt til norsk:

«Ikke EU-borgere, deriblant norske borgere, har ikke rett til passiv deltakelse og kan derfor ikke bli valgt.»

Valgstyret i Alicante (Junta Electoral Central) mottok i april en formell klage i forbindelse med saken. Det var folk tilknyttet PSOE i andre deler av provinsen som formelt klaget saken inn for «Junta Electoral Central» i Alicante.

Elisabeth Pariza Marandi

For Alfaz del Pi kommune er saken tydelig svært vanskelig, til tross for gjentatte forsøk vil rådhusets kontaktperson for utlendinger Elisabeth Pariza Marandi (PSOE) ikke svare på Spaniapostens henvendelser i saken.

Potensielt store konsekvenser
Til tross for at det opprinnelig var Partido Popular som lot Eric Svanberg stille til valg på deres liste har PSOE aldri protestert på bruddet på valgloven og etter at sosialistene overtok makten i byen har fortsatt Svanberg fått delta i plenumsmøter som representant for PP.

Det hersker også stor tvil om de juridiske og politiske konsekvensene av saken når bystyremedlemmet, Eric Svanberg, som har vært med å stemme for og imot saker i Alfaz del Pi i en årrekke trolig viser seg å være ulovlig valgt. I verste fall kan en utall politiske vedtak annulleres.

Nordmannen satt som byråd for sport og ungdom i Alfaz del Pi kommune fra 2003 til 2007. Han har aktivt brukt sin politiske stilling for å promotere sin eiendomsmeglervirksomhet. I tilknytning til eiendommer han promoterte på den norske eiendomsportalen finn.no stod det:

”SUNLIM drives av nordmannen Eric Svanberg som var den første utlending som er valgt inn i et spansk kommunestyre og han sitter fortsatt i kommunestyret i Alfaz kommune. Det sier seg selv at han har en bred kontaktflate og en solid kunnskap om kommunen, og at han har solid forankring både i det spanske og det norske miljøet i området.”

Svanberg er i dag ute av SUNLIM men han fortsetter virksomheten innen eiendom under et annet navn.

Les også:

Jobber for nordmenn på valglistene

Eric Svanberg (PP) får ikke stille til gjenvalg

Løgn om Svanberg & Marandi

Norsk Megling med nye partnere i Spania

Alfaz del Crime: Svindel fra invalide og formuer stjålet fra norske pensjonister

PP’s norske kontakt nekter partitilknytning

Murcia: Ni døde etter jordskjelvet

Antallet døde etter jordskjelvet som rystet Lorca i Murcia-provinsen øker. En av de alvorlig skadede døde senere av skadene. Antallet døde er nå oppe i ni, 293personer har fått skader, blant dem er tyve innlagt på sykehus. Bland de døde er et barn på 14 år og to gravide kvinner.

Jordskjelvet skal ha skadet rundt 80% av bygningene i Lorca som ligger 120km syd for Alicante. 15.000 av de 80.000 innbyggerne kunne ikke eller ville ikke returnere til sine hjem etter jordskjelvet. Mange sov ute i gatene, i parker eller i den midlertidige leiren spansk røde kors har opprettet i utkanten av byen.

Fuengirola: Kidnappere arrestert og fengslet

Fire personer sitter nå i fengsel for kidnappingen av en forretningsmann i Fuengirola i begynnelsen av april. Kidnapperne viste seg å være mannens leieboere.

Ifølge siktelsen skal gjerningsmennene ha bundet mannens hender og holdt ham fanget hjemme hos ham selv i flere timer. Byttet var 28.200 euro og en gullklokke.

Kun fire av dem fem antatte kidnapperne sitter foreløpig varetektsfengslet, skriver avisen Malaga Sur.

Jordskjelvet i Lorca drepte åtte personer

I Lorca i Murcia-provinsen er åtte personer bekreftet omkommet etter to jordskjelv om ettermiddagen onsdag 11. mai.

167 personer skal være skadet, tre av disse alvorlig.

Flere titalls tusen personer måtte tilbringe natten på gaten i frykt for nye skjelv, i følge El País.

Boligsalget faller igjen

Det ble i Spania under ett omsatt 11,9 prosent færre boliger i mars 2011 sammenlignet med samme måned året før.

Dette skjer etter to måneder på rad med økning i salget.

Det melder nyhetsbyrået EFE, som baserer seg på tall fra det spanske statistikkbyrået INE.

Ferieboliger og turisme gir vannmangel

0

Bygging av ferieboliger øker behovet for vann. Dette er en utfordring for Alicantes sørlige del  og Murcia, som regnes blant de tørreste områdene i Europa. 

 

Ekspertene anslår at vannlagrene i Mancomunidad de los Canales de Taibilla om 14 år vil trenge 50 prosent mer vann enn i dag. M

ens dagens vannbehov for kystbefolkningen i Murcia- og Alicanteregionen dekkes av 215 kubikkhektometer vil behovet i 2025 være på hele 320 kubikkhektometer, skriver avisen Información.