Home Blog Page 60

Benidorm-korsets utrolige historie

Benidorm-korset har ruvet over byen i mer enn seks tiår, og ruver imponerende over byens silhuett. Det 14 meter høye og 7 meter brede monumentet er et av de mest fotograferte stedene i Costa Blancas turisthovedstad

Korset ble reist like før nyttår 1962 med en høytidelig prosesjon der de bar korset på sine skuldre fra sentrum til toppen av Serra Gelada.

Denne botshandlingen skulle ikke bare rense byen for de antatte syndene som turistene brakte med seg, men også beskytte den kristne moralen som var blitt utfordret av de liberale skikkene til de europeiske gjestene.

Det som begynte som et religiøst symbol med et klart formål, endte opp med å bli et turistsymbol som den dag i dag fortsetter å tiltrekke seg tusenvis av besøkende.

Benidorm-turistenes «synder» som truet den kristne moralen

På 1960-tallet ble Benidorm-korset installert på toppen av Serra Gelada som en del av en religiøs misjon, med den hensikt å rense byen for de «syndene» som europeiske turister angivelig brakte med seg. Byen, som på den tiden begynte å tiltrekke seg feriegjester fra hele Europa, ble av datidens mer konservative kretser sett på som et sted for umoral, der utlendingenes avslappede skikker, spesielt bruk av bikini, kolliderte med Francoregimets moralnormer.

Fremveksten av turismen i Benidorm på midten av 1950-tallet var et fenomen som forandret byen fullstendig. Det som hadde vært en liten fiskerlandsby, ble raskt et yndet reisemål for tusenvis av europeere som kom på jakt etter sol og strand. Denne «turistboomen » var mulig takket være visjonen til borgermester Pedro Zaragoza, som bidro til å markedsføre byen internasjonalt og skape infrastruktur for å ta imot turister.

Legenden om borgermesteren på vespa og bikinimyten

I årenes løp har mange historier og legender omgitt Pedro Zaragoza, en av Benidorms mest berømte og elskede ordførere. Blant dem er den berømte anekdoten om at ordføreren skal ha kjørt på sin Vespa til palasset El Pardo for å be general Franco om å godkjenne bikinien, og på den måten unngå bannlysning fra biskopen i Valencia. Ifølge historikeren Francisco Amillo er disse historiene imidlertid ikke annet enn fabler som Zaragoza fant opp i ettertid for å bygge opp under legenden sin. Det finnes ingen opptegnelser eller bevis i rådhuset som kan bevise at disse hendelsene faktisk har funnet sted.

Det som er dokumentert, er krangelen som fant sted sommeren 1959, da Judith Marjorie Roberts, en 21 år gammel britisk turist, ble advart av en politimann fra Madrid fordi hun hadde bikini på seg på stranden i Benidorm. Hendelsen eskalerte da krangelen flyttet seg til baren Tugart, der den unge kvinnen slo politimannen, noe som resulterte i en anmeldelse for vold mot myndighetsperson og en bot på 10 000 pesetas. Saken gikk til retten, og den britiske konsulen grep inn og beskrev sanksjonen som «uforholdsmessig». Zaragoza lovet konsulen at han ville be om maksimal mildhet for den unge kvinnen, men overfor den sivile guvernøren og Orihuela-Alicante-bispedømmet ba han om en eksemplarisk straff. Til slutt reduserte provinsdomstolen boten til 4000 pesetas.


Bispedømmet mot Benidorm: med kirken har vi fått et sammenstøt

Denne krangelen skapte ikke bare spenninger mellom turistene og myndighetene, men også mellom ordføreren og kirken. Biskop Pablo Barrachina var raskt ute med å bebreide Zaragoza for umoralen som, ifølge prestene som ble sendt som forsterkninger i løpet av sommeren, de observerte på strendene i Benidorm. I et brev beklaget Barrachina «umoral som er blitt til kollektiv synd», og kritiserte i harde ordelag den tillatte bruken av bikinier. For biskopen og datidens moralforkjempere var bikinien bare en liten del av problemet. Den hardeste kritikken gikk ut på at Benidorm var blitt en «lupanar av europeiske homoseksuelle som fordervet ungdommen ‘ og et sted der ’eldre kvinner forførte unge jenter», i en kontekst av «uanstendige» og «danteske» scener på strendene. Og det var fortsatt ingen Benidorm Fest, de ville utdrikningslagene som ble holdt i byen, eller de store musikkfestivalene. Hadde biskopen forutseelsesevner som søster Ursula Micaela, den ukorrumperte nonnen fra Alicante?

Den dagen Benidorm nesten ble «helvete».

Midt i denne spenningen gikk biskopen av Orihuela-Alicante så langt at han truet Pedro Zaragoza med et drastisk tiltak: å sette opp et banner ved inngangen til byen som advarte turistene om at de var på vei inn i «HELVETE». På den måten, med store bokstaver. Denne gesten ville ha vært et dødelig slag mot byens image, men Zaragoza, som alltid har vært dyktig til å håndtere forholdet mellom kirken og turismen, klarte å finne en løsning som tilfredsstilte begge parter.

Til slutt ble det bestemt at den beste måten å minne turistene om å oppføre seg sømmelig på, var å plassere et stort kors på Serra Gelada, som vokter over byen ovenfra. Dette korset, laget av trebjelkene fra en lyktestolpe, ble symbolet på «frelse». Det ble satt opp som en påminnelse om at «Gud holdt øye med dem», til tross for den friheten turistene kunne oppleve på Benidorms strender.

Benidorm-korset: et symbol på botferdighet og lokal stolthet

Rejsingen av Benidorm-korset var ingen vanlig begivenhet. I den siste uken av 1961 deltok byens innbyggere i en høytidelig prosesjon der de bar korset på sine skuldre fra sentrum til toppen av Serra Gelada. Denne botshandlingen skulle ikke bare rense byen for de antatte syndene som turistene brakte med seg, men også beskytte den kristne moralen som var blitt utfordret av de liberale skikkene til de europeiske gjestene.

Fra det øyeblikket etablerte korset seg som et imponerende symbol, synlig fra nesten alle steder i byen. For innbyggerne i Benidorm representerte det en forpliktelse til kristen moral og kristne tradisjoner, men med tiden ble denne betydningen forandret.

Fra tro til turisme: Benidorms kors erobrer Instagram

Med årene mistet Benidorm-korset sin opprinnelige religiøse betydning og ble i stedet konsolidert som en av byens turistattraksjoner. Det som en gang var en gest for å blidgjøre kirken og vise at Benidorms befolkning forble tro mot moralen, ble en magnet for de millioner av turister som besøker byen hvert år. I dag er det et av de mest fotograferte stedene i regionen.

Benidorm-korset, med sin imponerende tilstedeværelse på toppen av Serra Gelada, har blitt adoptert av nye generasjoner som et sted for visuell tilbedelse. Hundrevis av fotografier sirkulerer daglig på sosiale medier, spesielt på Instagram, og viser både korset og denspektakulære utsikten over byen og Middelhavet fra utsiktspunktet. Korset har blitt et av de mest ettertraktede stedene for influencere og reisende som ønsker å fange Benidorms ånd.

I dag er det få som husker den opprinnelige funksjonen til Benidorm-korset, men det er fortsatt et landemerke og et ideelt sted å ta bilder, spesielt om kvelden når korset er opplyst og byr på en spektakulær utsikt over byen. Monumentet har overlevd endringene, og selv om den opprinnelige versjonen ble ødelagt av en storm i 1975, ble korset erstattet av en mer robust struktur av betong og jern, som fortsatt dominerer landskapet.

Prado-museet i Benidorm

Avenida del Mediterráneo i Benidorm har blitt omgjort til et friluftsmuseet med kunstverk av Diego Velázquez, Francisco de Goya og mange fler. Utstillingen er åpen frem til 27. oktober.

En del av Prado-museet og 50 av dets mesterverk har blitt overført til byen i form av skalereproduksjoner slik at besøkende ikke går glipp av noen detaljer i hvert maleri. Blant høydepunktene er de tospråklige informasjonstavlene for hvert av verkene, samt QR-koder som gir mer informasjon om kunstgalleriets og samlingenes historie. Stedet er ingen ringere enn Avenida del Mediterráneo, der du kan betrakte et femtitalls malerier i naturlig størrelse som byr på en reise gjennom den vestlige og spanske kunsthistorien, malt av store mestere som Goya, Velázquez, Rubens, Dürer, Rembrandt, Bosch og Caravaggio, blant andre.

Å se et av disse maleriene på museet er unikt, men nå får de en ekstra bonus: Du vil kunne komme nærmere hvert enkelt verk for å se detaljer som går ubemerket hen når du ser originalene. Meningen er at brukerne skal kunne betrakte streken på nært hold.

Utstillingen kan sees fra fredag i forbindelse med Verdens turismedag og frem til 27. oktober. Og den gjør det i en av byens mest trafikkerte avenyer, der de som spaserer, går på jobb eller handler, blander seg med dem som med paraply og stol i hånden tar turen til stranden. Prado-museet har på en eller annen måte flyttet til Benidorm slik at alle kan nyte det som om de var hjemme.

Men det er ikke bare lokalbefolkningen og turister som kan betrakte maleriene på nært hold, men også dele fortrolighet og forklaringer med Goya og Velázquez. To skuespillere vil representere de berømte malerne i flere dramatiserte sesjoner på helgens ettermiddager. Utkledd som de virkelige personene vil det være mulig å reise med dem for å se hvordan de malte disse viktige maleriene. Denne fredagen forklarte de at det er fire verk av Velázquez og fem av Goya: «Jeg tror det er første gang du kan se dem så nær stranden», sa sistnevnte. Han prøver å gjenspeile originalene på best mulig måte: «Jeg har bare én klage: Åpningene burde være klokken 17.00. Vi kunstnere jobber om natten. Vi kunstnere jobber om natten», sier Goya. «Jeg har ikke tatt med meg badedrakt,» la Velázquez til.

Første stopp i Valencia-regionen

Utstillingen med disse 50 reproduksjonene er organisert av Fundación Iberdrola España sammen med Prado-museet. Siden den begynte sin reise i Spania i 2020, har «Prado i gatene» samlet et stort antall besøkende på forskjellige steder som Castilla La-Mancha, Castilla y León, Extremadura og Andalusia. Ankomsten til Benidorm er første stopp på en reise som også vil ta den til Ontinyent, Castellón, Sagunt, Alicante, Valencia, Vinaròs og Orihuela i Valencia-regionen , og som avsluttes i Burriana i juli 2025.

I åpningsseremonien deltok den regionale ministeren for utdanning, kultur , universiteter og sysselsetting i Generalitat Valenciana, José Antonio Rovira, den regionale kultursekretæren, Pilar Tébar, visedirektøren for Prado-museet, Marina Chinchilla, Fernando García, president for Fundación Iberdrola España; Ramón Castresana, direktør for stiftelsen, og Ibán Molina, Iberdrolas institusjonelle delegat i Valencia-regionen, sammen med ordføreren i Benidorm, Toni Pérez, ordføreren for historie og kulturarv, Ana Pellicer, og andre medlemmer av det kommunale selskapet. De har også fått selskap av andre offentlige representanter som visepresidenten i provinsrådet i Alicante, Ana Serna, provinsens kulturrepresentant, Juan de Dios Román, og de regionale representantene José Ramón González de Zárate og Mario Villar, i tillegg til andre representanter for de involverte institusjonene.

Benidorm har i flere år arbeidet for å gjøre hele byen om til et friluftsmuseum. Gatene er utstillingshaller, og dette gjelder også Avenida del Mediterráneo. Ordføreren forklarte at rådhuset har «jobbet siden 2022 for å være vertskap for denne utstillingen» for å fortsette med prosjektet med å «bringe kunst til gatene», noe som betyr «å bringe kultur til mennesker som i det daglige livet knapt i en enkel spasertur kunne nærme seg et prestisjefylt verdensverk som de nå vil kunne gjøre i Benidorm».

Verket som er valgt for å promotere utstillingen i kommunen er «De jordiske gleders hage» av El Bosco: «Benidorm er gledens hage, det jordiske paradis for millioner av mennesker som i vår by har funnet verdien av demokratiseringen av turismen, som vi feirer med en stor pris til Prado Nasjonalmuseum på Verdens turismedag, og vi feirer den dessuten med kunst og kultur i gatene», la Pérez til.

Byråd for utdanning, kultur, universiteter og sysselsetting, José Antonio Rovira, understreket at «dette er en kulturelt viktig dag for Benidorm, ettersom innbyggerne har det privilegium å være de første i Valencia-regionen som får oppleve denne utstillingen». Dette initiativet «er en unik mulighet til å gjøre kultur og kunst tilgjengelig for alle innbyggere, fra de yngste til de eldste».

Marina Chinchilla, visedirektør for Pradomuseet , minnet om at denne utstillingen begynte sin turné i 2019, samtidig med Pradomuseets tohundreårsjubileum, med premisset om å «få hele det nasjonale og internasjonale samfunnet til å føle at Pradomuseet er en institusjon, en kulturarv som tilhører alle og er for alle».

Kong Felipe utestengt fra Mexicos presidentinnsettelse på grunn av taushet om spansk erobring

0

Claudia Sheinbaum, Mexicos valgte president, bekreftet at hun ikke inviterte Spanias kong Felipe til innsettelsen fordi han ikke svarte på brevet fra president Andrés Manuel López Obrador, som krevde en unnskyldning for overgrepene som ble begått under den spanske erobringen av Amerika.

Hun erkjente dette i en uttalelse som ble publisert tirsdag, der hun opplyste at hun snakket med Spanias statsminister Pedro Sánchez på telefon for et par dager siden for å diskutere saken. «Dessverre fortjente ikke dette brevet [fra López Obrador] noe direkte svar, noe som ville ha vært i samsvar med beste diplomatiske praksis», sier Sheinbaum, som overtar presidentskapet 1. oktober. «I stedet ble deler av brevet lekket i media, og deretter sendte det spanske utenriksdepartementet ut en pressemelding.»

Til tross for avvisningen av Felipe VI, forsikret Sheinbaum at «Mexico og Spania deler et solid vennskapsforhold», men sa at «det ville ha godt av et fornyet perspektiv». López Obrador støttet Sheinbaums beslutning, «i likhet med millioner av meksikanere». «De opptrådte med stor arroganse, de svarte aldri på et respektfullt og formelt brev», klaget presidenten på sin daglige pressekonferanse.

Den spanske regjeringen kunngjorde tirsdag at den ikke ville være representert «på noe nivå» ved den historiske innsettelsen, der Mexicos første kvinnelige president tiltrer, og hevdet at Felipes utelukkelse fra arrangementet var «uakseptabelt».

Sheinbaum bekreftet at en invitasjon først ble sendt til Sánchez, i egenskap av spansk regjeringssjef, i juli i fjor. Den nyvalgte presidentens team kunngjorde i forrige uke at 16 ledere har bekreftet sin deltakelse: 13 fra Latin-Amerika og Karibia, og tre fra Afrika.

«Jeg håper at denne omstendigheten, som i dag fremhever våre ulike meninger, også vil være utgangspunktet for at Mexico og Spania snart vil finne nye måter å forstå hverandre på, basert på vår suverenitet og gjensidige respekt», sa Sheinbaum. Den påtroppende presidenten minnet om at det latinamerikanske landet har vært «en støttende alliert og en sjenerøs destinasjon» i kritiske øyeblikk i Spanias historie, og uttrykte håp om at «den fulle anerkjennelsen av våre identiteter vil være aksen i et respektfullt, solid og fruktbart forhold.»

Sheinbaum siterte også et utdrag fra brevet som López Obrador sendte til kong Felipe i mars 2019, der han krevde en unnskyldning for erobringen og kolonitiden. «At kongeriket Spania offentlig og offisielt uttrykker sin anerkjennelse av de forurettelser som er forårsaket», heter det i brevet, som ble publisert bare tre måneder etter at López Obrador tiltrådte.

Anmodningen fikk imidlertid ikke noe svar fra La Zarzuela, sete for den spanske kongefamilien, og den spanske regjeringen avviste brevet på det sterkeste. Forholdet mellom Spania og Mexico har kjølnet siden da, selv om det ikke var noe offisielt brudd. Felipe VI var til stede ved innsettelsen av López Obrador i 2018, Enrique Peña Nieto i 2012 og Felipe Calderón i 2006. Sánchez’ siste besøk til Mexico var i januar 2019.

López Obrador insisterte på at det er med spanske myndigheter og ikke med det spanske folket det er uenighet. «Vi snakker om uenigheter med det spanske monarkiet, som respektfullt ble bedt om å be Mexicos urbefolkning om unnskyldning for de grusomhetene som ble begått», understreket han. Presidenten sa at kronen må legge bak seg sin «arrogante» holdning, og at Spania må presentere «nye generasjoner av spanjoler» med en annen historie om erobringen av Amerika. «Hva koster det dem å be om unnskyldning?» spurte han.

Presidenten ga også sin fulle støtte til Sheinbaums beslutning om å ekskludere kongen. «Det er en velsignelse at Mexicos folk gjennom en demokratisk prosess har bestemt seg for at vi har en president som Claudia Sheinbaum Pardo, og det er det beste som kunne ha skjedd oss», sa presidenten, som er grunnlegger av Morena, partiet som Sheinbaum også er medlem av.

1000 nye boliger til Pilar de la Horadada

0

Kommunestyret i Pilar de la Horadada har i plenum på fredag foreløpig godkjent miljøvurderingen for omklassifisering av 292 881 kvadratmeter landområder for bygging av 1086 turistboliger i Lo Monte Playa-sektoren. Forslaget har fått tilslutning fra lokalstyret med absolutt flertall fra Partido Popular. Det har også fått støtte fra Vox, i opposisjon. PSOE avsto fra åstemme. Prosedyren må nå godkjennes av Generalitat.

Det er snakk om en ny urbanisering med kapasitet til å ta imot 2700 nye innbyggere i en kommune som i dag har drøyt 22 000 registrerte innbyggere. Tomten ligger mellom parkveien N-332, Avenida de Federico García Lorca i Mil Palmeras, Avenida de Levante i sør og kystlinjen.

«Ødemark uten verdi»

Utbyggeren Santamar de la Vega begrunner omklassifiseringen med at området «ikke har vært brukt til landbruksvirksomhet de siste 30 årene, og at det er en enkel ødemark uten noen som helst agronomisk verdi. En lomme (sic) av rustikk land uten landbruks- eller miljøverdier som skal fremheves eller bevares». Tiltakshaveren mener også at området er «forringet ‘ og at det må ’fylles igjen» fordi det ligger mellom andre tettbebyggelser.

Selskapet anslår verdien av området, som det beskriver som en «ødemark», kun på grunn av potensialet for å markedsføre boligene sine. Boliger som riktignok ligger noen hundre meter fra havet, og som vil bli tilbudt nettopp på grunn av sine miljømessige og naturskjønne attraksjoner.

578.000 Euro i eiendomsskatt hvert år

Investeringen i urbaniseringsarbeidene som skal utføres av Santamar, som eier 98 % av tomten, er anslått til 21,7 millioner euro. De årlige utgiftene til kommunekassen for ådekke grunnleggende tjenester som belysning, renhold og vedlikehold av grøntområder er på rundt 410 000 euro. Inntektene til rådhuset fra IBI er anslått til rundt 578 000 euro per år, i tillegg til byggeskatten og de første lisensavgiftene.

Vann

Vannressursstudien i miljøvurderingsdokumentet sikrer at godkjenningen fra Mancomunidad de Canales del Taibilla for vannbehovet er innarbeidet. Denne rapporten er imidlertid ikke gjengitt ordrett i den offentlige utstillingsdokumentasjonen. Det nye boligområdet forventes å ha et årlig vannforbruk på 130 000 kubikkmeter.

Forslaget om omregulering av området ble initiert av Santamar i midten av 2015. Dette Orihuela-firmaet utvikler en delplan i San Miguel de Salinas for 2 000 boliger og har andre prosjekter i Orihuela og Torrevieja for å utvikle næringsområder, i tillegg til å fremme skyskraperne Los Náufragos i sistnevnte kommune.

Miljøvurderingsprosedyren har vært gjennom offentlig informasjon tre ganger i løpet av disse åtte årene. Fra 2015 til 2020 er det knapt noen behandling.

ETCV

Generalitat Valenciana var ved to anledninger ikke klar over størrelsen på prosjektet. Først og fremst fordi det ikke passet inn i de vekstprognosene som allerede var lagt til grunn i den gjeldende generalplanen for Pilar fra 2000. I de første rapportene i 2017 indikerte den at den territorielle strategien til Valencia-regionen ( ETCV ), som begrenser veksten i kommunene i henhold til beregningen av det maksimale arealbeslaget for boligbruk, ikke ble overholdt. Og den påpekte at for å omgå denne begrensningen måtte kommunen samtidig avklassifisere utbyggbare arealer fra planleggingen, slik at arealforseglingen – det som er okkupert med boliger og næringsarealer av det totale tilgjengelige arealet – kunne anses som bærekraftig.

Prosedyren ble fremskyndet midt under pandemien. Det var byrådet som opphevet blokkeringen slik at Santamar-prosjektet kunne gjennomføres. Byrådet gikk ikke gjennom kravet om å deklassifisere tomter hvis det var meningen å omklassifisere andre tomter.

Det var mer kreativt, med tanke på at det ikke er lett å omgå ETCV. Så byrådet i Pilar meddelte Generalitat at de ga avkall på utviklingen av andre byplaner som ligger på bymark – sektorene R/I og R/VII – så lenge Lo Monte Playa ikke ble bygget. Og Generalitat aksepterte dette.

Spanske kvinner sendte 325.000€ til «Brad Pitt» i nett-romanse

0

Gjengen skal ha svindlet 325 000 euro fra to spanske kvinner som trodde de var i et forhold med Hollywood-stjernen på nettet.

Guardia Civil har arrestert fem personer som angivelig skal ha svindlet 325 000 euro fra to kvinner ved hjelp av den beryktede «Brad Pitt»-svindelen.

Spansk politi gjennomførte den komplekse etterforskningen i provinsene Almeria, Malaga, Vizcaya, Barcelona, Granada, Madrid, Huelva og Sevilla. Politiet fant 85 000 euro av det totale beløpet som ble svindlet fra de to ofrene i løpet av etterforskningen, og arresterte også de to hovedmennene i nettverket. Politiet innledet også etterforskning av ti andre personer som tilhørte gjengen.

Politiaksjonen startet i august 2023, da en innbygger i Granada anmeldte at svindlere hadde svindlet henne for 175 000 euro ved å få henne til å tro at hun var i et forhold med den berømte amerikanske skuespilleren Brad Pitt på nettet, og at det var han som ba henne om pengene. Betjentene oppdaget deretter et annet offer i Vizcaya som også hadde blitt lurt på samme måte.

I fjor ble saken tatt opp i retten i Granada, og to personer ble i første omgang arrestert og midlertidig løslatt. Politiet foretok deretter fem husransakelser og beslagla flere mobiltelefoner, bankkort, kontantkort, to PC-er og dokumentasjon som blant annet inneholdt en liste over fraser som svindlerne brukte for å lure ofrene sine.

For å få tak i ofrene hadde de nettkriminelle på forhånd studert profilene deres på sosiale medier og laget en psykologisk profil av dem, og oppdaget at begge kvinnene tilsynelatende var «sårbare, kjærlighetsløse og depressive».

De brukte også direktemeldingsplattformer til å «utveksle meldinger og e-poster med de to kvinnene til et punkt der de trodde at de chattet med selveste Brad Pitt, som lovet dem et romantisk forhold og en fremtid sammen».

Grad av tillit

Da tilliten mellom svindlerne og ofrene var på topp, foreslo den falske skuespilleren at de skulle investere i ulike forretningsprosjekter sammen med ham. Begge ofrene foretok en rekke pengeoverføringer til ham, helt til de oppdaget at de var blitt lurt og anmeldte hendelsen til politiet.

Politiet oppdaget at de nettkriminelle hadde opprettet et nettverk av bankkontoer med falske dokumenter fra personer med afrikanske nasjonaliteter som Nigeria, Ghana, Senegal og Sierra Leone, som de satte de stjålne pengene inn på. De skal også ha brukt «muldyr» som, i bytte mot en liten sum kontanter, skulle motta pengene og deretter overføre dem til andre kontoer for å hvitvaske dem.

Etter etterforskningen ble to personer arrestert i San Isidro de Níjar i Almeria, og en tredje person ble også arrestert i Malaga for å ha mottatt deler av de svindlede pengene på bankkontoene sine.

Mellom januar og februar 2024 etterforsket Guardia Civil tre andre personer i Amorebieta (Vizcaya), én i Huelva, tre i Sevilla, én i Madrid, én i Barcelona og ytterligere én i Granada. De antatte lederne for den oppløste kriminelle organisasjonen ble arrestert i Torremolinos og Malaga.

Sønnen til offeret i Granada arrestert

Under etterforskningen oppdaget politiet også at sønnen til offeret i Granada hadde foretatt tre bedragerier med morens bankkort og stjålet 17 000 euro fra henne, noe han også ble arrestert for. Etterforskerne utelukket at sønnen hadde noe med den oppløste kriminelle organisasjonen å gjøre.

Organisasjonen er siktet for bedrageri, hvitvasking av penger, dokumentforfalskning og medlemskap i en kriminell gjeng.

Svenske skolen i Fuengirola holder stengt etter trusler

Den svenske skolen på Avenida Acapulco i Fuengirola holder stengt torsdag. Årsaken er at det har blitt fremsatt trusler mot skolen. Politiets anbefaling er å holde skolen stengt.
Dette er andre gang siden desember at det fremsettes trusler mot internasjonale skoler på Costa del Sol.

Onsdag kveld gikk det ut flere meldinger til foreldre og pårørende med barn ved den svenske skolen i Fuengirola. Like før klokken 20.00 onsdag kveld ble det kunngjort at skolens styre hadde besluttet å stenge skolen hele torsdagen.

«Mer informasjon vil foreligge i morgen», står det i meldingen fra styret under overskriften ‘Emergency’.

«Politiet har bedt oss om å holde skolen stengt i morgen, torsdag, av sikkerhetsmessige årsaker», lød meldingen klokken 20.40. Rådgiver og rektor er gjort tilgjengelig torsdag for dem som har behov for å snakke. Enten via e-post eller fysisk via en møteplass.
Ifølge Svenska Magasinet ble beslutningen tatt på bakgrunn av et innlegg på sosiale medier der det ble henvist til en «skoleskyting på torsdag».

På grunn av sikkerhetssituasjonen i landet ser politiet alvorlig på innlegget og truslene, og har anbefalt at skolen holdes stengt på torsdag.

Siden i fjor har sikkerheten ved svenske utenriksstasjoner økt. Dette gjelder både ambassader og honorære konsulater. Også ved svenske skoler i Spania er sikkerheten økt.

Tidligere trusler

Dette er andre gang siden desember at en eller annen form for trussel er rettet mot skoler. I desember i fjor mottok 18 internasjonale skoler i Spania bombetrusler, deriblant The Ark Christian School i Fuengirola og Sunny View i Torremolinos.


Den gang ble foreldre til svenske barn bedt om å hente barna sine på Sunny View i Torremolinos. Liceo Francés i El Campello i Alicante-provinsen og i Palma de Mallorca mottok også trusler, som Svenska Magasinet rapporterte 18. desember.

Trusler via e-post

Denne gangen ble truslene fremsatt via e-post.
Det nasjonale politiet og Guardia Civil har innledet etterforskning etter truslene mot The Ark Christian School i Fuengirola og Sunny View i Torremolinos.
Bombeteknikere fra det nasjonale politiets enhet TEDAX (Desactivación de Explosivos (TEDAX)) og Guardia Civil har undersøkt skolene i Torremolinos og Fuengirola på det aktuelle tidspunktet.

Boligprisene i Spania vil stige mest i Europa frem til 2027

0

En rapport fra Standard & Poor’s Global spår at boligprisene i Spania vil fortsette å stige i hvert fall frem til 2027, og at økningen i år vil være den nest høyeste i Europa.

S&P Global-prognosen indikerer at boligprisene vil fortsette å stige frem til minst 2027, men i et lavere tempo: tre prosent i 2025, 2,4 prosent i 2026 og to prosent i 2027. Analytikerne tilskriver endringen en generell økonomisk bedring, sterke arbeidsmarkeder og gjenopprettelsen av boliglån, særlig ettersom Den europeiske sentralbanken (ESB) har begynt å senke renten, om enn sakte.

Det europeiske eiendomsmarkedet står ved et veiskille og går mot «lysere tider», ifølge en ny rapport fra S&P Global. Men denne bedringen betyr høyere boligpriser, noe som er en utfordring for mange familier som ønsker å kjøpe bolig. Eiendomsprisene i Spania forventes å stige med ytterligere fire prosent i år, den nest høyeste prognosen i Europa etter Irland, der det forventes en prisøkning på 5,8 prosent.

Den økonomiske veksten i begynnelsen av 2024, kombinert med et sterkt arbeidsmarked, har økt husholdningenes vilje til å kjøpe bolig, noe som har drevet etterspørselen og dermed prisene. Denne etterspørselen vil imidlertid møte et begrenset tilbud, noe som vil føre til fortsatt stigende priser, ifølge ekspertene i S&P.

For husholdninger som håper på lavere kostnader, kan det være en trøst at boliglånsrentene sannsynligvis vil fortsette å falle mens sentralbankene reduserer sine offisielle renter. Men analytikerne advarer om at rentene vil være høyere i reelle termer enn før pandemien.

S&P Global-rapporten analyserer 11 land og viser to ulike trender i Europa: I land som Italia, Frankrike og Tyskland, der rentene har falt, forventes det en langsom økning. Men i land som Spania, Belgia, Portugal og Irland, der prisene ikke har falt, forventes de å fortsette å stige i hvert fall frem til 2027, skriver avisen El País.

Den internasjonale tapasdagen i Torrevieja

0

Nå lørdag, 28. september, feirer Torrevieja den internasjonale tapasdagen, en dag som lover å glede lokale og tilreisende ganer med et eksepsjonelt gastronomisk tilbud. Arrangementet, som følger formelen med tapas og drikke for bare 3,5 euro, har blitt en tradisjon som både innbyggere og turister venter på.

Byråd for gjestfrihet og turisme, Rosario Martínez, og presidenten for foreningen, José Ignacio Pastor, presenterte i dag ryggsekkene som de deltakende etablissementene vil dele ut til sine kunder under arrangementet. Dette initiativet har ikke bare som mål å fremme lokal gastronomi, men også å tiltrekke seg et stort antall internasjonale besøkende som ønsker å nyte autentisk spansk mat.

Følgende etablissementer deltar i den internasjonale tapasdagen

  1. Club Nautico Restaurant
  2. La Cantina Food & Drinks
  3. Jax Torrevieja
  4. Náufragos Beach Club
  5. Luna Creciente Gastrobar
  6. Hostel/Restaurant HB Torrevieja
  7. Restaurant Metro y Medio
  8. Restaurant Luz de Mar
  9. El Rincón de las Jarras
  10. Bianco Sea Emotion
  11. Tapería El Teatro
  12. La Barra del Casino
  13. Pepes Rice Bar
  14. Burger Hombre del Mar
  15. Restaurant Casa Luchy
  16. Martini’s Restaurant
  17. Restaurant La Mata «Felisa
  18. Hotel La Laguna Spa & Golf

Kundene vil kunne nyte et variert utvalg av tapas ledsaget av en drink til en svært rimelig pris. Restaurantene vil bli identifisert med plakater og ryggsekker som er delt ut, noe som garanterer en komplett og minneverdig opplevelse for alle deltakerne.

Den internasjonale tapasdagen er en unik mulighet til å utforske det rike gastronomiske tilbudet i Torrevieja og omegn, og til å fremheve tapasens kvalitet og kreativitet. Deltakelsen i arrangementet er svært høy, og det forventes at dagen vil tiltrekke seg et stort antall utenlandske besøkende, noe som vil befeste Torreviejas posisjon som et topp gastronomisk reisemål.

Marbellas tidligere ordfører Julián Muñoz er død

Den tidligere ordføreren i Marbella, Julián Muñoz, som led av flere alvorlige sykdommer som kreft, flere hjerteinfarkt, slag og diabetes, er død på sykehuset HC i en alder av 76 år.

Muñoz ble innlagt 15. september.

Hans nærmeste familie, inkludert kona Mayte Zadívar, og nære venner var samlet på sykehuset.

Julián Muñoz ble ordfører i Marbella etter Jesús Gil y Gil fra 2. mai 2002 til 13. august 2003 og tilhørte det lokale partiet GIL (Grupo Independiente Liberal). Muñoz hadde vært kommunestyrerepresentant med ansvar for partiene siden juni 1991.

Les også: Eks-ordfører Julián Muñoz innrømmer flere korrupsjons-forbrytelser

Til tross for hans metoder elsket Marbellas befolkning hallen. Den 25. mai 2003 opplevde ordførerkandidat Julián Muñoz sin fjerde og siste valgseier med partiet GIL i Marbella. Han fikk 47 prosent av stemmene og 15 av de 27 plassene i kommunestyret.

Muñoz ble utnevnt til borgermester to uker senere, men han skulle bare sitte i to måneder.

Julián Muñoz var en hyppig figur i avisspaltene i forbindelse med alle korrupsjonsskandalene som utspilte seg i Marbella i det åpne rom. Han ble regnet som Marbellas store kanon, og var også i et forhold med den berømte kunstneren Isabel Pantoja.

Les også: Spansk sangerinne i fengsel

I juli 2006 ble han arrestert for det som skulle bli den mest kjente korrupsjonssaken i Spania, «Malaya», som påførte Marbella kommune milliontap mens politikerne fylte sine egne lommer.

Han ble dømt for korrupsjon, grov bestikkelse, underslag av offentlige midler og utdeling av ulovlige byggetillatelser. Myndighetene beslagla store verdier i form av hus, biler og båter.

Etter flere år i fengsel ble han løslatt i 2021 på grunn av forverret helse.

Julián Muñoz kom fra Arenas de San Pedro (Ávila) og flyttet til Marbella på begynnelsen av 1990-tallet for å bli restauranteier. I stedet ble han politiker i det som regnes som Marbellas mørkeste periode, med stadige korrupsjonssaker.

Somrene på Costa del Sol er nå opptil 5° varmere enn 50 år tilbake

Somrene på Costa del Sol og i Malaga-provinsen for øvrig er nå opptil 5 °C varmere enn for 50 år siden, ifølge den siste analysen av dataene.

Malaga-forskeren José Luis Escudero har beregnet gjennomsnittstemperaturene fra tidligere somre, mellom månedene juni, juli og august. For å gjøre dette brukte han offisielle data publisert av Spanias statlige værbyrå (Aemet), målt ved Malaga lufthavns værstasjon (som er det offisielle statistiske referansepunktet) i løpet av de siste 50 årene: fra 1974 til 2024.

Resultatene av studien hans er bekymringsfulle, ettersom de viser hvor mye kvikksølvet har steget de siste fem tiårene i Malaga by. Nærmere bestemt er forskjellen mellom den kaldeste sommeren de siste 50 årene (1977, med 22,7 grader) og den varmeste, som var i fjor (2023, med 27,7 grader), fem grader.

Hvert tiår har vært verre enn det forrige, viser dataene. Hvis denne utviklingen fortsetter, ser fremtiden for sommermånedene i Malaga og på Costa del Sol ikke akkurat lys ut på mellomlang sikt, verken for innbyggerne eller for de millioner av turister som besøker provinsen hvert år.

Temperaturøkning i hele provinsen

Hvis man ser bort fra de mest ekstreme årene (1977 og 2023), vil nettoøkningen fra det første til det siste året være 3,3 °C (fra 23,4 grader i 1974 til 26,7 i 2024). På 1970- og 1980-tallet lå gjennomsnittstemperaturen på 23-24 grader, på 1990-tallet på 24-25 grader, og i det 21. århundret på 25, 26 og til og med godt over 27 for første gang.

I mellomtiden har Aemet målt mønstrene for gjennomsnittlige sommertemperaturer i provinsen ved hjelp av data fra ulike termometre og siden 1961. Selv om økningen også her er bemerkelsesverdig, er den ikke like drastisk som i Malaga by. Variasjonen er svært høy, med år med temperaturer under 21 og 22 grader på 1970-tallet, og andre med opptil 26,5 grader (2023), men med store opp- og nedturer.

«Temperaturen er helt klart på vei oppover», sier Jesús Riesco, direktør for værsenteret Aemet i Malaga. «Og dette skyldes klimaendringene. Temperaturen i dette området i Sør-Spania har siden 1961, da man begynte å samle inn data, steget med rundt halvannen grad i gjennomsnitt på årsbasis. Men om sommeren er økningen enda større, og ligger svært nær to grader. Dette er statistisk signifikant, og det er tydelig synlig.»

José Luis Escudero forteller at han har brukt offisielle data fra Aemet ved Malaga lufthavn i sin studie. «Det er tydelig at temperaturen har steget de siste 50 årene», sa han. Forskeren påpekte at nøkkelfaktoren er nattemperaturen. I august i fjor ble det faktisk målt den varmeste gjennomsnittlige minimumstemperaturen siden målingene begynte (1941), med 24,5 grader.

Forskeren sa at han tidligere var skeptisk til klimaendringene, men at han nå advarte om at temperaturøkningen er svært rask og merkbar, og at den har skjedd på svært kort tid. «Skeptikerne hevder at vi må analysere en lengre periode, helt tilbake til middelalderen… Jeg snakker om det jeg lever nå: Jeg blir snart 65 år, og da jeg var ung, pleide jeg å gå på kino om sommeren, og moren min ba meg alltid om å ta med en jakke fordi det var kjøligere om natten,» sier Escudero.

Vindavkjøling

I tillegg til temperaturen kommer vindavkjølingsfaktoren, som skyldes den økte luftfuktigheten, som er farlig nær «karibiske tilstander», selv om den ikke er helt der ennå. «De siste årene har det blitt bekreftet at det har vært en økning i både relativ og absolutt luftfuktighet i kystområdene», sier Riesco.

Denne endringen er en konsekvens av at temperaturen i havvannet har økt, samtidig som østavinden har kommet til. «Den relative luftfuktigheten er svært høy, og siden atmosfæren også har en høy temperatur, er det mye damp i luften», sier Riesco. Denne bekymringsfulle økningen har blitt observert spesielt de to siste somrene, den nåværende og den forrige (2023).

Dette støttes av Escudero: «For meg har denne sommeren vært verre enn den forrige, fordi luftfuktigheten har vært forferdelig i august, og i fjor var det faktisk varmere».

Mindre nedbør

I lys av disse dataene sier Escudero at når denne høsten er over, vil han gjennomføre den samme analysen for å sammenligne temperaturforskjellene mellom de ulike årstidene i løpet av det siste halve århundret. «Min hypotese er at det ikke vil være så store forskjeller, men når vinteren kommer, tror jeg det vil bli veldig merkbart».

En annen konsekvens av temperaturøkningen har vært mindre nedbør. Selv om Riesco påpekte at det fortsatt ikke er statistisk signifikant, tyder klimaprognosene på at det mot slutten av århundret vil regne mellom 10 og 15 %, og opp til 20 % mindre enn det gjorde i begynnelsen av århundret.

Kombinasjonen av høye temperaturer og lite nedbør vil resultere i et stadig mer øde land som er vanskelig å bo i, særlig, som vi har sett, i sommermånedene, som er høysesong for turisme.

Årelang krangel: Kirken eier korset men kommunen eier grunnen

0

De falnes kors i Callosa de Segura er stadig lenger unna å bli tilbakeført til Plaza de España, både rettslig og administrativt, etter regjeringsskiftet.

Provinsdomstolen i Alicante, med sete i Elche , har avvist anken fra kirken mot dommen fra 31. mars 2023, avsagt av førsteinstansdomstol nr. 5 i Orihuela, og bekreftet «i sin helhet resolusjonen for sin egen og korrekte begrunnelse».

Les også: Høyesterett opprettholder fjerningen av Callosakorset

Det vil si at retten opprettholder dommen som delvis opprettholder kravet fra menigheten mot Ayuntamiento de Callosa, og anerkjenner at kirken er eier av korset, men avviser at den er eier av belysningselementene og av de 29 kvadratmeterne med bygrunn der det var plassert på Plaza de España, samt kravet om å dømme konsistoriet til ikke å hindre plasseringen av korset på denne plassen.

Det er verdt å huske at søksmålet ble anlagt i 2017, før kommunens plenum ble enige om å fjerne minneplakettene, ettersom de var et objekt for kollektiv opphøyelse av borgerkrigen, noe som er forbudt i henhold til loven om historisk minne. Selv om kirken da ba om en forebyggende suspensjon, fjernet byrådet, styrt av PSOE, EU og Somos Callosa, monolitten i januar 2018, etter flere måneders kontrovers.

Menigheten anket saken inn for Audiencia og hevdet å ha ervervet domenet ved ervervsmessig foreldelse eller usucapion gjennom offentlig, fredelig, uavbrutt og tittelmessig besittelse fra 1978 til det ble fjernet av rådhuset i 2018, eller subsidiært ved invertert tiltredelse, som eier av resten av de arkitektoniske elementene i «Monumento de la Cruz de los Caídos», bestående av skulptur, sokkel, gulvplass og gatelykter for belysningen, bygget i 1942 og plassert på Plaza de España, ved siden av templets hovedfasade.

Rådhuset hevdet på sin side at den 29 kvadratmeter store delen av tomten på torget er offentlig eiendom.

Domstolen viser til selve dommen, som slår fast at «det ikke er mulig å skille mellom en del av torget og en annen»; Det vil si at «hvis det er til felles bruk for innbyggerne og eierskapet ikke hevdes å være privat, er det ikke mulig å kreve en del av det ved å påberope seg bruk eller besittelse av en del», og legger til at «resten av Plaza de España er til offentlig bruk for naboene, hvis arbeider betales av byrådet, uten at det er hensiktsmessig å bestemme det private eierskapet til en del på grunnlag av en påstått bruk som er tillatt, der det er hensiktsmessig, til sognet for avgrensningen av korset som er fastsatt i den delen».

Og videre: «Siden hele torget er offentlig eiendom – umistelig og uoverdragelig – kan det ikke være gjenstand for ervervsmessig foreldelse».

Når det gjelder belysningselementene på korset, er det anerkjent at det var rådhuset som betalte for belysningen i forhold til de to lyktestolpene, som sognet inkluderte i beskrivelsen av eiendommen: «Besittelse av sognet kan ikke opprettholdes som eier».

Retten uttalte at den «er helt enig i dette resonnementet, da den anser det for å være i samsvar med de rettslige normene». I den forbindelse gjentar den at «det ikke er godtgjort at de 29 kvadratmeterne som monumentet befant seg på før det ble fjernet av rådhuset, er av privat karakter, men tvert imot at Plaza de España i sin helhet er en offentlig eiendom».

Det er hellerikke godtgjort at«monumentet er festet til torget på en fast måte, at det ikke kan skilles fratorget uten å skade materialet eller forringe gjenstanden», eller at «det ble plassert av eieren av eiendommen på en måte som avslører intensjonen om å knytte dem sammen på en permanent måte», heter det i dommen.

Korset ble faktisk flyttet etter at Forvaltningsdomstol nr. 1 i Elche i mars 2017 besluttet å oppheve vedtaket fra plenumsmøtet den 25. januar 2017, som vedtok å beholde det ved siden av kirkedøren. Den 2. februar 2018 avviste Høyesterett i Valencia-regionen anken fra Plataforma Ciudadana en Defensa de la Cruz, og ga tillatelse til at «administrasjonen kan fullføre demonteringen av sokkelen».

Domstolen viser også til forbudet mot å introdusere nye spørsmål i andre instans, med henvisning til at menigheten i anken hevder at det er nødvendig å gi den eiendomsretten til de 29 kvadratmeterne, siden den har blitt anerkjent som eier av monumentet: «Byggingen ble gjort i god tro, og verdien av det som ble bygget er større enn verdien av den okkuperte tomten, som er et monument fra antikken, av hvit marmor og uberegnelig verdi som et unikt og historisk kunstverk, så tomten må avstås til fordel for bygningen».

Folkelig mandat

Både dommen og kjennelsen fra Audiencia har falt mens Manuel Martínez Sirvent (PP) har vært ordfører, og i valgkampen i 2019 lovet han at korset skulle komme tilbake til sitt opprinnelige sted. Han uttalte at så snart det var avklart hvem som var eier av torget, ville det være lettere å «iverksette de nødvendige tiltakene for å restaurere det», for hvis det ble avgjort til kirkens fordel, ville det være «til bispedømmets disposisjon, slik at monumentet kunne komme tilbake til sin opprinnelige tilstand». Han gikk til og med til sak for å få fjerningen erklært ugyldig.

Han har imidlertid trukket seg fra sin stilling som rådmann. I mellomtiden har sosialisten Amparo Serrano tatt over stafettpinnen med støtte fra Unionen av uavhengige borgere (UCIN) og Esquerra Unida-Podemos.

Serrano har nå understreket at « forsvaret av streng overholdelse av loven, og dermed av dem som tolker den, domstolene, kommer først».

Etter denne nye kjennelsen som opprettholder det offentlige eierskapet til tomten på Plaza de España, mens eierskapet til monumentet over de falnes kors, som anerkjent i første instans, tilhører San Martín Obispo-sognet, «forstår vi at det er opp til bispedømmet i Orihuela-Alicante å bestemme, gitt sitt eierskap , å kunne foreslå mulige løsninger på problemet, gitt sitt eierskap, å kunne foreslå mulige bruksområder eller destinasjoner for monumentet, i samarbeid eller ikke med Ayuntamiento», sa det nye rådsmedlemmet, som også uttalte at ‘fra konsistoriet venter vi på mulige forslag fra bispedømmet, og tilbyr vårt samarbeid’.

Bli med på feria i Torremolinos 25. til 29. september

Torremolinos er tro mot sine eldste tradisjoner og feirer hvert år i september Romería og Feria de San Miguel, en begivenhet uten sidestykke på Costa del Sol. Gatene pyntes opp, og lokalbefolkningen deler glede, latter, musikk, drikke og de beste gastronomiske tilbudene.

Sentrum om dagen og Recinto Ferial om kvelden blir episentrene for den gode stemningen. Takket være det fantastiske været i september pynter i tillegg stranden seg og gjør messen til en unik opplevelse.

Søndagen før messen feirer Torremolinos sin tradisjonelle San Miguel-pilegrimsvandring. En fantastisk begivenhet som hvert år samler tusenvis av pilegrimer som valfarter til eremitastedet San Miguel. Til fots eller i kjerrer trukket av okser og hester nyter de en god slurk god vin og utmerket iberisk skinke til lyden av håndklapping, sang og andalusisk dans. Det er den viktigste urbane pilegrimsvandringen i Andalucia.

Messen i Torremolinos arrangeres fra 25. til 29. september 2024. Den innledes med pilegrimsvandring, altså romeria, til San Miguel som finner sted søndag 22. september.

Pilegrimsvandring til San Miguel 22. September

  • Tidspunkt
  • 09:00 – Velsignelse av pilegrimer og avgang av skytshelgen fra Ermita San Miguel.
  • 09:30 – Konsentrasjon av prosesjonen ved Avenida de Los Manantiales.
  • 10:00 – Pilegrimsmesse i regi av San Miguel Arcángel-brorskapet.
  • 10:30 – Avgang av vognene fra Avenida de Los Manantiales.
  • Beskrivelse: Den tradisjonelle pilegrimsvandringen til San Miguel går gjennom ulike deler av Torremolinos til den når Los Pinares. Fra kl. 16.30 blir det musikalske innslag av Carlos Bravo, Callejón og Cantores de Híspalis.
  • Vogn- og traktorkonkurranse:
    Premier til de «best utsmykkede» og «mest muntre og stemningsfulle» vognene og traktorene. Prisutdelingen finner sted 26. september kl. 22.30 på Aguas de Torremolinos’ stand.

Program for messen 2024:

ONSDAG 25. SEPTEMBER

  • 20:30 Plaza de España: XXXIX PREGÓN DE FERIA (FESTIVALAVSLØRING)
  • 21:30 Plaza de España: INAUGURAL VIDEOPROSJEKSJON, TENNING AV DEN KUNSTNERISKE BELYSNINGEN OG ÅPNING AV MESSEN.
  • 21:30 Barnas kommunale stand: Verksted for ansiktsmaling.
  • 22:00 Barnas kommunale stand: Barneshowet «Fiesta Diver Disco».
  • 22:00 Kommunens stand for eldre: ANIMASJON, MUSIKK OG DANS: METRÓPOLIS OG PUNTO Y APARTE
  • 22:00 Kommunalt auditorium «Príncipe de Asturias»: SUZETTE FORESTILLER, VICCO FORESTILLER STELLAR
  • 23:00 Barnas kommunale tribune: Barneteateret «Ya es Feria en el Reino Champiñón».

TORSDAG 26. SEPTEMBER

  1. 12:00 San Miguel-plassen: Musikk og dans med LÁZARO CRUZ
  2. 13:00 EU-torget: Animasjon, musikk og dans med ORQUESTA ALBOREÁ
  3. 13:00 Plaza de la Nogalera: LIVE MUSIKK MED: DESKALZOS, LONG PLAY, MONEY MAKERS OG FREE SOUL BAND
  4. 21:30 Barnas kommunale stand: Glittertatoveringsverksted
  5. 22:00 Barnas kommunale stand: Barneforestillingen «Tika og Teo om bord!
  6. 22:00 Kommunens stand for eldre: PRISUTDELING «ROMERÍA DE SAN MIGUEL 2024» BIL- OG TRUCKKONKURRANSE
  7. 22:00 Kommunalt auditorium «Príncipe de Asturias»: T.N.T.-FORESTILLING, CELTAS CORTOS STELLARFORESTILLING
  8. 22:15 Kommunalt eldresenter: ANIMASJON MED METRÓPOLIS-ORKESTERET OG PUNTO Y APARTE (PUNKT OG DEL)
  9. 23:00 Kommunaltribunen for barn: Forestillingen «Magi med David Mitchel».

FREDAG 27. SEPTEMBER

  • 12:00 San Miguel-plassen: Musikk og dans med LÁZARO CRUZ OG MACARENA SOTO
  • 13:00 Plaza de la Unión Europea: Musikk og dans med ORQUESTA ALBOREÁ
  • 13:00 Plaza de la Nogalera: LIVE MUSIKK MED: DESKALZOS, LONG PLAY, MONEY MAKERS OG FREE SOUL BAND
  • 21:30 Kommunens stand for barn: Ansiktsmalingsverksted
  • 21:30 Kommunens stand for eldre: PRISUTDELING I forbindelse med utstillingskonkurransen SAN MIGUEL FAIR 2024
  • 22:00 Barnas kommunale stand: Barneforestillingen «Lilo og Stitchs eventyr».
  • 22:00 Kommunens stand for eldre: ANIMASJON MED METRÓPOLIS-ORKESTERET
  • 22:00 Kommunalt auditorium «Príncipe de Asturias»: FORESTILLING AV ILSENTHO, STELLAR FORESTILLING AV TOREROS CON CHANCLAS (TORSORSER MED CHANCLAS)
  • 23:00 Barnas kommunale tribune: Barneteateret «Moro i løvekongens jungel».
  • 00:00 Kommunens ungdomstribune: SUTIL. Musiluz Audio Master Academy med Rafa Nández
  • 00:45 Kommunal ungdomsstand: MONTEMAR FILMS
  • 01:20 Caseta Municipal Joven: MIRIAM EIVAR. Musiluz Audio Master Academy med Rafa Nández

LØRDAG 28. SEPTEMBER

  • 12:00 San Miguel-plassen: Musikk og dans med GINES GONZÁLEZ OG ENCARNI NAVARRO
  • 13:00 Plaza de la Unión Europea: Animasjon, musikk og dans med ORQUESTA ALBOREÁ
  • 13:00 Plaza de la Nogalera: LIVE MUSIKK MED: DESKALZOS, LONG PLAY, MONEY MAKERS OG FREE SOUL BAND
  • 13:30 Plaza Costa del Sol: FLASHMOB DANCE GROUP ESPERANZA MÁRQUEZ
  • 17:30 Pablo Ruiz Picasso-plassen: BLOMSTERGIVNING (Konsentrasjon)
  • 18:00 Avgang til San Miguel-kirken
  • 21:30 Barnas kommunale stand: Ballongvridning og ballongvridningsverksted.
  • 22:00 Barnas kommunale stand: Barneforestillingen «Jeg har mistet pokeballen min!
  • 22:00 Kommunens stand for eldre: ANIMASJON MED METROPOLIS ORKESTER
  • 22:00 Kommunalt auditorium ‘Príncipe de Asturias’: FORESTILLING AV BLANCA FLOR, STELLAR PERFORMANCE AV CANIJO DE JERÉZ
  • 23:00 Barnas kommunale stand: Barneteateret «Bella y Bestia son».
  • 00:00 Kommunal ungdomsstand: RUSSO 777 Musiluz Audio Master Academy med Rafa Nández
  • 00:45 Kommunens ungdomsstand: MONTEMAR FILMS
  • 01:20 Caseta Municipal Joven: VANE GARCÍA Musiluz Audio Master Academy med Rafa Nández

SØNDAG 29. SEPTEMBER

  • 10:00 San Miguel-plassen: MESSE TIL ÆRE FOR VÅR PATRON SAINT MIGUEL ARCHANGEL
  • 11:00 SAN MIGUEL PROSESJON
  • 14:00 Plaza de la Nogalera: LIVE MUSIKK MED: DESKALZOS, LONG PLAY, MONEY MAKERS OG FREE SOUL BAND
  • 14:00 EU-torget: Animasjon, musikk og dans med ORQUESTA ALBOREÁ
  • 15:00 San Miguel-torget: Musikk og dans med COROS ROCIEROS Y ORTIGOSA
  • 21:30 Barnas kommunale stand: Glittertatoveringsverksted
  • 22:00 Barnas kommunale stand: Barneforestillingen «Una Feria de Cuento».
  • 22:00 Kommunalt eldresenter: ANIMASJON MED METRÓPOLIS-ORKESTERET
  • 21:00 Kommunalt auditorium «Príncipe de Asturias»: DANSESKOLEN «JOSÉ LUCENA» FLAMENCO, DANSESKOLEN «ESTEFANÍA CASTAÑEDA», DANSEGRUPPEN «DEN KONGELIGE FAMILIE», DANSEGRUPPEN «LUCÍA BARROSO» OG DANSEGRUPPEN «ESPERANZA MÁRQUEZ
  • 23:00 Barnas kommunale tribune: Barneteateret «Alice i Eventyrland».

MANDAG 30. SEPTEMBER

  • 19:30 – 20:30 TIVOLI: BARNAS DAG, ATTRAKSJONER TIL REDUSERTE PRISER.

PROGRAM FOR CASETAS

PEÑA FLAMENCA LOS AMIGOS DEL ARTE:

  • 26/09: 21:30 – SWEET MOON ORCHESTRA
  • 27/09: 20:30 – DANSESKOLEN, REME CORTES OG DANSEAKADEMIET «SUSANA RODRÍGUEZ».
    22:30 – SWEET MOON ORCHESTRA
  • 28/09: 21:30 – SWEET MOON ORCHESTRA
  • 29/09: 21:30 – PROYECTO DE JÓVENES FLAMENCOS, ESCUELA DE DANZA «PEDRO LUCENA» (FLAMENCO YOUTH PROJECT, DANCE SCHOOL «PEDRO LUCENA»)

VENNER AV JARANA:

  • 25/09: 23:00 – CARLOS BRAVO OG DJ CARLOS OSUNA & GERARD
  • 26/09: 23:00 – POR DERECHO & DJ CARLOS OSUNA & GERARD
  • 27-28/09: 23:00 – DJS GERARD & MICHAEL STIVEN
  • 29/09: 17:00 – REPICANDO & DJ CARLOS OSUNA & GERARD

FOLKLORISTISK KULTURFORENING ‘JUAN NAVARRO’:

  • 25/09: 22:00-23:00 – CASETA-ÅPNING, 80-tallsfest & DJ FRAN Y NICO
  • 26/09: 22:00-06:00 – JAM DEL TATO, DJ FRAN Y NICO, LIVE KONSERT: RADIO 80
  • 27/09: 21:00 – SEVILLANAS PARTY
    22:00-06:00 – DJ FRAN Y NICO, LIVE KONSERT: ELISE SOUL SISTAH
  • 28/09: 21:00 – DANSEMØTE
    22:00-06:00 – DJ FRAN Y NICO
  • 29/09: 22:00-06:00 – DJ FRAN Y NICO

PEÑA LOS ROMEROS:

  • 26-28/09: 21:00 – ORCHESTRA TRÍO ACORDES OG DJ CANO
  • 29/09: 21:30 – DJ CANO OG ENRIQUE VICENT DANCE ACADEMY FORESTILLING

PEÑA LA CARIHUELA:

  • 25-28/09: 22:00 – LIVE PERFORMANCE AV IVÁN ZEA

CLUB DE VEHÍCULOS CLÁSICOS SUR DE EUROPA:

  • 25/09: 22:00 – MUSIKK-DJ
  • 26/09: 22:00 – PAOLA CORPAS
  • 27/09: 23:00-00:00 – JULIO ORELLANA
    00:00-01:00 – DENY PEÑA
  • 28/09: 23:00-00:00 – JULIO ORELLANA
    00:00-01:00h – JOSELITO CORTÉS
  • 29/09: 22:30-23:30 – PAQUITO CARMONA

PEÑA MADRIDISTA – EL PATIO:

  • Hver dag: DJ TALITO
  • 27/09: 22:00 – DESKALZOS KONSERT
  • 28/09: 22:00 – LA CARA B KONSERT

PEÑA AMIGOS DE LA TRASNOCHÁ:

  • 26/09: OPPTREDEN AV GRUPPEN LOS CENACHEROS
  • 27.-28.09: FORESTILLING MED GRUPPEN LOS CENACHEROS OG GRUPPEN ALBOREÁ
  • 29.09: FORESTILLING MED GRUPPEN LOS CENACHEROS OG LAZARO CRUZ

PP TORREMOLINOS:

  • 24-25/09: kl. 23.00 – NATALIA MORALO
  • 25-26/09: 00:30 – JOSÉ MANCERA
  • 27-28/09: 23:00 – LIONNER

PSOE TORREMOLINOS

  • 26/09: 21:00 – FLAMENCO VELADA
    23:30 – JARRILLO LATA PERFORMANCE
  • 27/09: 21:00 og 23:30 – STOLT FREDAG: HOMMAGE TIL DRONNINGEN, BAND, DRAGS OG DJS
  • 28/09: 21:00 og 23:30 – HILSEN TIL JARABE DE PALO, ESTOPA OG EXTREME DURO
  • 29/09: 21:00 og 23:30 – OPTREDELSER AV MALAGUANSKE BAND OG DJS

ARTEMOLINOS:

  • 25-26/09: 22:00 – DJ JIL JILALA
  • 27/09: 22:00 – DANIEL SONG
    00:00 – LA CARA B
    02:00 – METALLION
  • 28/09: 22:00 – INXIGHT
    00:00 – MISERY COMEDY
    02:00 – STONE NIPPLES
  • 29/09: 22:30 – JOKER
    00:30 – PRIMOS DEL AGOBIO
Alicante
clear sky
31.4 ° C
32.6 °
31 °
50 %
2.1kmh
0 %
man
37 °
tir
30 °
ons
28 °
tor
28 °
fre
26 °
Fuengirola
clear sky
31.9 ° C
33.3 °
31.9 °
28 %
5.7kmh
0 %
man
35 °
tir
30 °
ons
27 °
tor
26 °
fre
24 °