25.9 C
Alicante
30.4 C
Málaga
22 C
Las Palmas de Gran Canaria

Hvorfor så rare navn på Torreviejas strender?

De gale, de skipbrudne og presten er eksempler på navn på badestrender i Torrevieja. Bak navnene ligger ofte en historie som har lite med dagens samfunn å gjøre, men som i sin tid var betegnende for stedet. Her er noen av forklaringene som verserer om Los Locos, Los Náufragos og El Cura og andre kjente navn langs Torreviejas kyststripe:

Playa de Los Locos (De gales strand) kommer angivelig fra tiden da det lå et psykiatrisk sykehus på stedet, Sanatorio Virgen del Carmen. Navnet er ikke blant de politisk korrekte, men skal ha blitt til på folkemunne og går tilbake til 1908 da den mursianske legen Mariano Ruiz Cánovas startet opp en institusjon der El Palmeral ligger i dag. Legen som har gitt navn til avenyen som i dag går langs badestranden skal ha introdusert en mer moderne behandling som liknet mindre på datiden mentalsykehus og som gjorde at stedet var i virksomhet helt til etter Den spanske borgerkrigen (1936-1939).

Playa de Los Náufragos (De skipbrudnes strand) er kanskje ikke så underlig som navn på et kystområde, men ikke desto mindre dramatisk. Navnet kan knyttes til de kraftige stormene som kommer inn over middelhavskysten fra øst. I en tid uten moloer eller havn hente det at båter havnet på land, ødelagte, oppdelte og med mannskapet skipbrudne. Derav navnet.

Playa del Cura (Prestens strand) skal være av de eldre navnene i Torrevieja. Opprinnelsen er angivelig ikke dokumentert noe sted. I Alicante-avisen Información vises det imidlertid til at navnet er blitt brukt på sjøkart så tidlig som i 1870. Historien går igjen om at en av kirkens menn skal ha druknet der, en så dramatisk hendelse at folk deretter bare kalte stedet for Prestens strand.

Det finnes imidlertid også strender i Torrevieja med en mindre dramatisk historie i navnet. Playa La Mata er en av disse. Stranden bærer navnet etter bydelen La Mata (eller Torrelamata), et navn som er blitt knyttet til mastikstrærne som i sin tid skal ha vokst der. Treet med den spesielle kvaen heter «lentisco» på spansk (lentiscus på latin), men kalles også «mata» eller «mata charneca». Trærne skal ha måttet vike plassen for husene som ble bygget på stedet.

Et annet historisk navn er Playa del Acequión som er oppkalt etter kanalen (acequia) som gikk fra lagunen i Torrevieja og ut i havet. Acequión-kanalen (Canal del Acequión) skal ha blitt bygget så tidlig som i 1480 og ble angivelig brukt til å avsalte lagunene og tilføre nytt vann fra havet. Kanalen er en av de aller eldste konstruksjonene i Torrevieja.

Andre navn som kan nevnes er Cala del Palangre, oppkalt etter et type linefiske (palangre) som lokale fiskere benyttet, eller El Tintero (fargeriet) der fiskerne farget garnene sine. Videre er det andre strender som La Mata som bærer navn etter vegetasjonen på stedet. Her kan nevnes Cala Piteras etter planten «pitera» (amerika-agave), Cala de la Higuera etter treet higuera (ekte fiken) og Punta Margalla etter palmetreet margalló (dvergpalme).

Mer om strender på Costa Blanca

Den beste familie-stranden på Costa Blanca

Torrevieja-strand stengt pga “brunt slim” – badende sent på sykehus

Spanderer du en kaffe på redaksjonen?

Corona-krisen skadet våre annonsører såpass at de fleste ikke bruker penger på markedsføring om dagen. Og når de fleste nordmenn blir værende “hjemme” denne sommeren vil skaden på norske bedrifter i Spania vare en stund til. 

Vi ber om din støtte for å kunne bruke mer av vår tid på å holde deg oppdatert online.

I steden for en betalingsmur har vi åpnet for ett frivillig abonnement. De som ikke er klare for det oppfordrer vi til å virtuell kopp kaffe på noen i redaksjonen nå og da.

Spanderer du på kaffen i dag?

Kommentarer

SpaniaPosten
Etablert i 2002. SpaniaPosten publiseres på papir i Alicante og Malaga-provinsene. Våre skribenter er fastboende i Spania og fagfolk med årtier av erfaring fra nettopp Spania.

Følg oss på Facebook

Regjeringen: Nordmenn kan endelig reise karantenefritt til Spania

Nordmenn kan fra 15. juli returnere til Norge uten karantenekrav ved retur fra Spania. Den norske regjeringen publiserte i...

Er nye Corona-utbrudd i Spania grunn for bekymring ?

Norske medier har omtalt nye utbrudd av Corona-virus i Spania. Det er to regioner hvor man nå har sett en ny oppblomstring...

Etter Corona-viruset: Store leiligheter og enebolig med hage blir vinnerne

Spanjolene vil bo bedre etter å ha tilbrakt flere måneder innestengt denne våren. Flere potensielle bolig-kjøpere ser seg nå om etter større...

Nå er det mer Corona-smitte i Norge enn i spanske ferieparadis

Den strenge karantenen man har hatt i Spania har gitt resulteter. Nå er smittegraden høyere i Norge enn de fleste regioner hvor...

Relaterte saker

Tivoliet ved havnen i Torrevieja åpnet

Tivoliet som ligger ved havnen i Torrevieja er igjen åpent for alle. Attraksjonene har vært stengt under perioden med strenge corona-tiltak.

Strand i Guardamar svartlistes

En strand i Guardamar, like syd for Alicante, har fått et «svart flagg». Det er miljøvernorganisasjonen «Ecologistas en Accion» som deler ut...

Torrevieja: 40.000 kubikkmeter vanntank skal forhindre oversvømmelser

En underjordisk vanntank som skal dekke et areal på 10.000m2 skal forhindre fremtidige oversvømmelser og flom i Torrevieja. Massiv...

Tvilling-møllene skal endelig restaureres

Etter flere år tomme løfter er det endelig satt av midler så man kan få stoppet forfallet av tvilling-møllene i Orihuela. Tvillingene...

Endelig åpnet Torrevieja strendene – men du må ligge i “bås”

Rådhuset har markert opp «parseller» på 4x4 meter og 152 badevakter er på plass så folk følger reglene om å holde avstand....

Torrevieja utsatte åpningen av strendene

Strendene i Torrevieja skulle allerede vært åpnet i følge rådhusets tidligere annonseringer. Nå har man satt 17. juni til datoen byens mange...

Brugal: «Korrupsjons-nettverket» ble frikjent

Politiets avlytting var ulovlig. Den regionale domstolen for Alicante-provinsen har frikjent de 34 som var tiltalt i korrupsjonssaken kjent som «Brugal». Blant...

Slutt på «hundestrand» i Torrevieja

Siden 2018 har man kunne tatt med seg hunden på stranden i Cala de Moro og Punta Margalla i Torrevieja. Dagens ordfører...

Orihuela og Guardamar har åpnet strendene og handlesenter

1. juni åpnet strendene i Orihuela og Guardamar. Selv om det er fritt frem for å bade og svømme var det en...

Reiser til ferieboligene «i det skjulte»

I flere kommuner langs kysten registrerer man at boliger har stått tomme hele vinteren har fått nytt liv i det folk fra...
- Advertisement -