19.9 C
Alicante
30.4 C
Málaga
23.9 C
Las Palmas de Gran Canaria

Hvorfor så rare navn på Torreviejas strender?

De gale, de skipbrudne og presten er eksempler på navn på badestrender i Torrevieja. Bak navnene ligger ofte en historie som har lite med dagens samfunn å gjøre, men som i sin tid var betegnende for stedet. Her er noen av forklaringene som verserer om Los Locos, Los Náufragos og El Cura og andre kjente navn langs Torreviejas kyststripe:

Playa de Los Locos (De gales strand) kommer angivelig fra tiden da det lå et psykiatrisk sykehus på stedet, Sanatorio Virgen del Carmen. Navnet er ikke blant de politisk korrekte, men skal ha blitt til på folkemunne og går tilbake til 1908 da den mursianske legen Mariano Ruiz Cánovas startet opp en institusjon der El Palmeral ligger i dag. Legen som har gitt navn til avenyen som i dag går langs badestranden skal ha introdusert en mer moderne behandling som liknet mindre på datiden mentalsykehus og som gjorde at stedet var i virksomhet helt til etter Den spanske borgerkrigen (1936-1939).

Playa de Los Náufragos (De skipbrudnes strand) er kanskje ikke så underlig som navn på et kystområde, men ikke desto mindre dramatisk. Navnet kan knyttes til de kraftige stormene som kommer inn over middelhavskysten fra øst. I en tid uten moloer eller havn hente det at båter havnet på land, ødelagte, oppdelte og med mannskapet skipbrudne. Derav navnet.

Playa del Cura (Prestens strand) skal være av de eldre navnene i Torrevieja. Opprinnelsen er angivelig ikke dokumentert noe sted. I Alicante-avisen Información vises det imidlertid til at navnet er blitt brukt på sjøkart så tidlig som i 1870. Historien går igjen om at en av kirkens menn skal ha druknet der, en så dramatisk hendelse at folk deretter bare kalte stedet for Prestens strand.

Det finnes imidlertid også strender i Torrevieja med en mindre dramatisk historie i navnet. Playa La Mata er en av disse. Stranden bærer navnet etter bydelen La Mata (eller Torrelamata), et navn som er blitt knyttet til mastikstrærne som i sin tid skal ha vokst der. Treet med den spesielle kvaen heter «lentisco» på spansk (lentiscus på latin), men kalles også «mata» eller «mata charneca». Trærne skal ha måttet vike plassen for husene som ble bygget på stedet.

Et annet historisk navn er Playa del Acequión som er oppkalt etter kanalen (acequia) som gikk fra lagunen i Torrevieja og ut i havet. Acequión-kanalen (Canal del Acequión) skal ha blitt bygget så tidlig som i 1480 og ble angivelig brukt til å avsalte lagunene og tilføre nytt vann fra havet. Kanalen er en av de aller eldste konstruksjonene i Torrevieja.

Andre navn som kan nevnes er Cala del Palangre, oppkalt etter et type linefiske (palangre) som lokale fiskere benyttet, eller El Tintero (fargeriet) der fiskerne farget garnene sine. Videre er det andre strender som La Mata som bærer navn etter vegetasjonen på stedet. Her kan nevnes Cala Piteras etter planten «pitera» (amerika-agave), Cala de la Higuera etter treet higuera (ekte fiken) og Punta Margalla etter palmetreet margalló (dvergpalme).

Mer om strender på Costa Blanca

Den beste familie-stranden på Costa Blanca

Torrevieja-strand stengt pga “brunt slim” – badende sent på sykehus

Spanderer du en kaffe på redaksjonen?

Corona-krisen skadet lokale annonsører i Spania. De bruker lite penger på markedsføring. Vi ber om din støtte for å kunne bruke mer av vår tid på å holde deg oppdatert. I steden for en betalingsmur har vi åpnet for ett frivillig abonnement. De som ikke er klare for det oppfordrer vi til å virtuell kopp kaffe på noen i redaksjonen nå og da.

Spanderer du på kaffen i dag?

Kommentarer

SpaniaPosten
Etablert i 2002. SpaniaPosten publiseres på papir i Alicante og Malaga-provinsene. Våre skribenter er fastboende i Spania og fagfolk med årtier av erfaring fra nettopp Spania.

Flere nye Covid smittede i Torrevieja og Orihuela

Tallene for nye som har testet positive øker i Vega Baja-regionen som inkluderer Torrevieja, Orihuela Costa og Guardamar. Nye smittede er ned...

Økende Covid-smitte på Costa del Sol – «alarm» i Granada

Tallene for nye som har testet positive øker i de fleste av kommunene på Costa del Sol. Marbella har sett antallet smittede...

Du kan kjøre til og fra flyplassen under «portforbudet»

AENA, det spanske luftfartsverket, informerer at reisende kan kjøre til og fra flyplassene i Spania også etter portforbudet trer i kraft.

Flere nye Covid smittede i Alfaz del Pi

Tallene for nye som har testet positive øker i Marina Baixa området. I Alfaz del Pi er antall nye smittede opp fra...

Relaterte saker

Flere nye Covid smittede i Torrevieja og Orihuela

Tallene for nye som har testet positive øker i Vega Baja-regionen som inkluderer Torrevieja, Orihuela Costa og Guardamar. Nye smittede er ned...

Innbyggerne i Torrevieja vil ha bedre veier og parker

Rådhuset i Torrevieja har mottatt til sammen 86 forslag fra byens innbyggere gjennom ordningen hvor innbyggerne kan få komme med sine ideer.

Nye restriksjoner i Orihuela og Elche

Mens andre kommuner på Costa Blanca ser fallende smittetall ser man en økning i Orihuela. Antall registrert smittede økte fra 129 til...

Covid-smitten går ned i Torrevieja

50 persioner har testet positive for Covid-19 siste 14. dager. Dette er ned fra 61 ved siste oppdatering 9. oktober. I Rojales...

Svakt økende smitte i Torrevieja og Rojales

I Torrevieja ser man fortsatt økende smitte-tall. Antall som har testet positive siste 14 dager er opp fra 50 personer 30. september...

Englands mest ettersøkte arrestert på Orihuela Costa

Mannen beskrives som ekstremt voldelig og farlig. 36-åringen skal også ha drevet med omsetning av narkotika på Orihuela Costa.

Brøt seg inn i andres boliger for å leie dem ut

Guardia Civil i Torrevieja har arrestert en 38 år gammel mann. Han siktes for en rekke innbrudd i tomme boliger hvor formålet...

Covid stenger hoteller i Torrevieja

De største hotellene i Torrevieja vil for første gang holde stengt denne vinteren. Hotel Masa Internacional åpnet ikke en gang dørene i...

Okkuperte hus for å dyrke marihuana

Syd i Alicante-provinsen har Guardia Civil oppløst en gjeng som brukte okkuperte hus til å dyrke Marihuana i stor skala.

11 døde på sykehjemmet CasaVerde

Antallet som har omkommet av Covid-relaterte årsaker er nå oppe i elleve på CasaVerde i Pilar de la Horadada.
Annonsere eller tips om en nyhet? Send oss en melding