Som abonnent på nyhetsbrevet mottar du regelmessig lokale og nasjonale nyheter. I tillegg til nytt om nært forestående fiestas og andre arrangement. Over 40.000 abonnerer allerede. Det er gratis og du kan melde deg av når du ønsker det.
Den nye ruten skal gå fra Oslo til Sevilla, og skal ha oppstart i mars 2027. Andalucia er et av nordmenns absolutte feriefavoritter på det spanske fastlandet.
Mye for norske turister
– Sevilla er et reisemål som virkelig inviterer til å utforske og oppleve. Med sin unike kombinasjon av andalusisk kultur, spektakulær arkitektur og et kjøkken som byr på mange spennende smaksopplevelser, har byen mye å tilby norske reisende, sier Catharina Solli, pressesjef i Norwegian.
Norwegian lanserer også Sevilla fra København. Men i tillegg får København enda en annen Spania-rute til våren – Santiago de Compostela.
Sevilla ligger litt inn fra kysten, og er en by som er meget varm i sommermånedene.
Sevilla er ifølge Solli også kjent for sin rike andalusiske kultur og vakre arkitektur, med severdigheter som palasset Real Alcázar, klokketårnet La Giralda og Plaza de España.
To ganger i uken
Her kan nordmenn også nyte tapas på barer i verdensklasse. I tillegg er Sevilla også et attraktivt reisemål for golfentusiaster.
Ruten fra Oslo til Sevilla starter 20. mars 2027 og skal flys frem til 16. juni 2027. Deretter blir det et opphold frem til 18. august dette året, da ruten blir tatt opp igjen og fløyet frem til 30. oktober 2027.
Tretten personer ble reddet mandag kveld etter at kjøretøyene deres ble fanget av flomvann inne i de to AP-7-motorveitunnelene i Pilar de la Horadada. Garda Civil og lokalt politi tok de uskadde ofrene til et kommunalt herberge hvor de tilbrakte natten.
Et kommunalt ambulansepersonell ble også sendt til stedet – nær grensen mellom Alicante-provinsen og Murcia-regionen. Rundt 700 mm regn falt på under en time mandag kveld, og overveldet dreneringssystemet i tunnelene i nord og sør rundt klokken 23.
Et oransje værvarsel utstedt to timer tidligere hadde varslet opptil 400 mm regn i timen. Tirsdag morgen var motorveien Alicante til Cartagena fortsatt stengt, og bilister ble holdt unna på den parallelle ruten N-332. Vedlikeholdsteam og dreneringspumper var på stedet og fjernet stillestående vann, gjørme og rusk i forkant av strukturelle inspeksjoner.
Tunnelene har en lang historie med å lide av flom i perioder med kraftig regn. Deres lavtliggende utforming gjør strekningen sårbar for flomavrenning fra Pilar de la Horadada og omkringliggende jordbruksland når vann ikke føres bort av den urbane dreneringskanalen.
For mindre enn et år siden fullførte Samferdselsdepartementet arbeidet med å forbedre sikkerheten i de to tunnelene, noe som førte til midlertidige stengninger og omdirigeringer.
Dronning Sonja reiser til Spania i slutten av oktober i forbindelse med to offisielle oppdrag. Den 29. oktober skal hun åpne en utstilling med verker av Munch og Picasso i Málaga, og dagen etter skal hun møte elever og lærere ved den norske skolen i Benalmádena.
Picasso-museet vil vise over 100 malerier, tegninger og grafiske arbeider av Edvard Munch og Pablo Picasso. Utstillingen, med tittelen Munch–Picasso. Influencias y afinidades (Munch–Picasso: Påvirkninger og slektskap), vil være åpen for publikum fra 30. oktober 2026 til 28. februar 2027.
Besøket ved den norske skolen i Arroyo de la Miel skal gi dronning Sonja et innblikk i skolens undervisningstilbud og dens betydning for nordmenn som bor på Costa del Sol. Under åpningen i Málaga vil dronningen få følge av Norges kultur- og likestillingsminister, Lubna Jaffery, og Oslos ordfører, Anne Lindboe.
Ifølge El Español er dette det første offisielle utenlandsbesøket fra det norske kongehuset etter kong Harald Vs bortgang og det påfølgende tronskiftet. Den offisielle sørgeperioden ble avsluttet 9. oktober, og kongefamilien gjenopptar nå gradvis sine offentlige plikter.
Stormen Adam har ført med seg over 700 liter regn per kvadratmeter langs kysten mellom Gandia og Dénia i provinsen Alicante. Her fikk rundt 900 000 innbyggere i 145 kommuner beskjed om å holde seg hjemme. Regionregjeringen i Valencia-regionen opphevet påbudet mandag, med unntak av i åtte kommuner. Samtidig har nødetatene i provinsen Málaga håndtert 135 hendelser siden lørdag.
To av dødsfallene skjedde i Oliva, der militærets beredskapsstyrke (UME) mandag fant liket av en 79 år gammel kvinne. Samme dag ble en mann funnet død på en lokal campingplass; foreløpige meldinger tyder på at han døde av hjerteinfarkt. I Sagunto druknet en kvinne etter å ha gått ut i sjøen mens stormen var på sitt kraftigste, mens en kvinne i Cabrera de Mar i provinsen Barcelona omkom etter å ha blitt revet med av vannmassene.
Redningsaksjoner pågår nå i de åtte berørte kommunene. Rundt 2000 mennesker er evakuert, og 15 helikoptre er satt inn for å redde en rekke personer – blant annet fra hustak i Pego og Oliva.
Meteorologisk institutt i Spania, AEMET, beskriver nedbørsmengdene som ekstraordinære og historiske. Adam er en såkalt dana – et konsentrert område med kald luft i stor høyde. I Pego falt det nesten 430 liter regn per kvadratmeter i løpet av bare seks timer natt til mandag. Ifølge AEMET finnes det bare én sammenlignbar hendelse i området: det voldsomme regnværet 3. november 1987, da det falt 817 liter regn i Oliva – den offisielle spanske rekorden for en 24-timers periode.
Juan José González Alemán, ekspert på uvær ved AEMET, påpeker at Valencia-regionen nå har opplevd to stormer med nedbørsmengder på over 700 liter i løpet av to år, inkludert hendelsen i oktober 2024. Han understreker behovet for tilpasning og beredskap i møte med stormer som forsterkes av klimaendringene. Tirsdag ventes å bli den siste dagen med uvær. Mandag ettermiddag beveger det kraftigste været seg mot Catalonia, der det kan falle over 100 liter per kvadratmeter i løpet av mindre enn tolv timer i provinsene Barcelona og Girona. Kraftige regnskyll kan også ramme Serranía de Ronda i provinsen Málaga.
Togforbindelsene C1 (mellom Valencia og Gandia) og C2 (mellom Valencia og Moixent) er innstilt. Togoperatøren Renfe tilbyr gratis ombooking og avbestilling for mandag, og varsler passasjerer om eventuelle endringer via SMS eller e-post. Flyplassoperatøren Aena råder alle som skal fly i det østlige Spania, til å sjekke flystatusen sin hos flyselskapet.
En cannabisklubb i Alfaz del Pi, hvor det ifølge etterforskningen ikke var nødvendig med medlemskap for å kjøpe og bruke narkotika, er blitt oppløst av det nasjonale politiet. Etablissementet skal angivelig ha brukt dekke av å være en legitim forening for å operere som et distribusjonssted for narkotika, primært rettet mot utenlandske turister.
Operasjonen resulterte i arrestasjonen av to menn på 25 og 32 år, mistenkt for narkotikahandel og for å tilhøre en ulovlig forening. Klubben annonserte på nettsider spesielt for cannabisforeninger for å nå innenlandske og internasjonale besøkende som ferierte i byen.
Etterforskningen ble utført av agenter fra justispolitiet fra Benidorm politistasjon. Den startet etter å ha mottatt informasjon om den mulige eksistensen av et distribusjonssted for narkotika innenfor en forening registrert hos avdelingen for juridiske enheter i den valencianske regionale regjeringen som en cannabisforening dedikert til naturisme og alternativ medisin.
En konstant strøm av mennesker, for det meste turister, hadde blitt observert ved etablissementet, som raskt forlot stedet etter bare kort tid. Ifølge politirapporter hadde denne aktiviteten skapt en viss alarm blant naboene.
Etterforskere oppdaget salg til personer utenfor foreningen.
Politiet organiserte diverse overvåkingsoperasjoner i nærheten av lokalene for å observere driften. Etterforskningen viste, ifølge Rikspolitiet, at klubben drev som et salgssted tilgjengelig for alle.
Medlemskap var ikke nødvendig for å kjøpe stoffene og dra med dem. Blant de identifiserte kjøperne var det en rekke utenlandske besøkende som ferierte i byen.
Med informasjonen som ble innhentet, tok etterforskerne skritt for å bekrefte eierskapet til lokalene, identifisere de ansvarlige for foreningen og sjekke tillatelser og lisenser. Deretter ba de om en rettskjennelse for å gjennomføre en ransaking og beslag. Marihuana, hasj, hasjolje og kokain funnet i ulisensierte lokaler
Ransakingen, utført med en rettskjennelse, resulterte i beslag av 295 gram marihuanaknopper, 331 gram hasj i pelletform og 221 gram hasjolje. Flere marihuanajoints og 0,60 gram kokain ble også funnet.
Politiet beslagla også 520 euro i kontanter og andre gjenstander som ble brukt til distribusjon og salg av narkotika. Under operasjonen ble de to mennene som drev lokalene på den tiden arrestert.
Kontroller av virksomhetens administrative status avslørte at den ikke hadde noen kommunal lisens eller forretningslisens registrert hos Alfaz del Pi rådhus. Det var heller ingen registrering av noen innledende søknad om å få dem, ifølge informasjon fra det nasjonale politiet.
Etterforskningen undersøkte også det potensielle strafferettslige ansvaret til medlemmene av foreningens styre. Politirapporten nevner arrestasjonen av de som fungerte som president og sekretær/kasserer, uten å rapportere det totale antallet arresterte andre enn de to mennene som ble navngitt i operasjonen.
I oktober er det igjen turen for en av Spanias mange litt snodige fiestas. Mens mye av det mer «eksotiske» skjer i isolerte landsbyen går «La Transhumancia» rett gjennom sentrum av Madrid. Tusener sauer er blant deltakerne som som går i opptog med musikere, dansere og selvsagt gjetere.
Det hele begynner 16. oktober med høydepunktet Søndag 25. i Oktober når man leder saueflokkene gjennom sentrum av hovedstaden.
Årets rute: 2026
Sommerbeite til vinterbeite
I gamle tider flyttet man sauer fra sommerbeite til vinterbeite, noe som for mange betød at man måtte gjennom Madrid. Den spanske hovedstaden ble konstruert ut av ingenting «midt i Spania» etter at den gamle hovedstaden i Toledo ble for liten. Gjeterne som lenge hadde flyttet sine saueflokker gjennom området endte senere opp med å betale Madrids ordførere for retten til å la sauene flytte seg gjennom byen på vei til nytt beite.
Gjenoppstod på 90-tallet
Tradisjonen hadde lenge vært glemt med i 1993 hentet man frem igjen «La Transhumancia» og begynte å markere festivalen i Spanias hovedstad hvert år i slutten av oktober.
Program for 2025:
Fredag 17. oktober • 10:00–13:30 — Tur: Velkommen til flokken. Gjødselskorte fra Pozuelo til Puerta del Zarzón i Casa de Campo (voksne, reservasjon nødvendig). • 12:00–13:00 — Webinar om «National Livestock Trails Network» (på nett). 📅
Lørdag 18. oktober • 10:00–11:00 — Utstilling om ullspinning og -tvinning (allmennheten). • 10:30–13:00 — Tur: Gjetere for en dag. Kommunikasjon med flokken i Casa de Campo (familier, fra 7 år, reservasjon nødvendig). • 11:00–12:30 — Spinning- og tovingsverksted (voksne, fra 12 år, reservasjon nødvendig). • 12:30–13:00 — «SOS Wool»-historiefortelling (allmennheten). • 13:00 – 14:30 — Spinning- og tovingsverksted for familier (7 år+, med reservasjon). 📅
Søndag 19. oktober • 10:30 – 00:00 — Dokumentar + diskusjon: Gjeterinnenes arv. • 12:30 – 14:00 — Musikalsk opptreden med tradisjonelle instrumenter og foredrag om pastoral musikk. • 22:30 – 14:00 — Transhumance-festivalen i Madrid: kvegdrift gjennom sentrum til rådhuset med presentasjon av maravedí-mynter, og retur til Casa de Campo. 📍 Sted: Casa de Campo og gatene i Madrid. 📝 Mange aktiviteter krever forhåndsbestilling. 🎟️ Alle aktiviteter er gratis.
I år går EcoAltea over til et nytt format for å bringe arrangementet nærmere lokalbefolkningen. Det som tidligere var kjent som «alternativmessen» – og som de siste femten årene har blitt arrangert i løpet av én helg i oktober i Altea – blir nå et aktivitetsprogram som strekker seg fra 1. til 25. oktober.
Under slagordet «EcoAltea pel Poble» skal arrangementet formidle sine kjerneverdier – som økologi, sunt kosthold, bærekraftig landbruk og håndverk – på ulike steder i kommunen og engasjere publikum i alle aldre. Den 16. utgaven av EcoAltea arrangeres nok en gang av foreningen EcoAltea, og er muliggjort med støtte fra kommunen i Altea.
Onsdag 12. oktober feirer spanjolene den spanske nasjonaldagen, Dìa de la Hispanidad. Dette er dagen da Christofer Columbus gikk i land i Amerika på kvelden 12. oktober, 1492. Columbus traff land på øya Hispañola, som i dag utgjør Den Dominikanske Republikk og Haiti. I Madrid feires dagen med en årlig militærparade fremført foran kongefamilien, stortingspolitiker og regionale presidenter. Men ikke alle synes dagen er noe å feire, dagen markerer også begynnelsen på spanjolenes folkemord i Latin-Amerika. Dagen feires også i USA som «Colombus day.
OVER: I 1492 fant de lokale Columbus som hadde rotet seg bort på sjøen på vei til India.
Spania feirer både sin nasjonaldag i tillegg til grunnlovsdagen.
Spanias nasjonaldag har vært feiret siden 1987. Tidligere feiret de bare Dìa de la Hispanidad, for den tilknytningen Spania har med det søramerikanske samfunnet. I 1981 ble det bestemt at dagen skulle feires som Spanias nasjonaldag og 12. oktober ble en av Spanias to nasjonaldager, sammen med grunnlovsdagen den 6. desember. Siden år 2000 har også Spanias militærdag blitt feiret i Madrid på samme dag. Utenom dette er det liten eller ingen feiring av nasjonaldagen blant spanjolene.
Spanjolene brukte kamp hunder for å holde de innfødte i sjakk. Når de manglet mat til hundene tok de barna fra de innfødte, drepte dem og foret dem til hundene.
Møter motstand Det finnes også mange motstandere av feiringen. Enkelte vil ikke at dagen skal feires fordi ”oppdagelsen” av Amerika ble brukt til å spre katolisismen, deres voldsomme inntreden i Amerika hvor innfødte ble drept eller brukt som slaver. Andre grupper er igjen motstandere av feiringen fordi de mener at Christofer Columbus var en slem mann som ikke tenkte på annet enn å få seg selv opp og frem. Det blir hevdet at han trampet over Bibelen og slaveri for å få det som han ville.
Columbus var en italiensk sjømann som ville ta en snarvei til India ved å seile motsatt vei rundt jordkloden. Han seilte under spansk flagg etter å ha mottatt økonomisk støtte fra kong Fernando og dronning Isabella i Granada. I stedet for å finne India, fant han Sør-Amerika. Derfra kommer navnet indianere.
Columbus døde derimot i 20. mai 1506 uten å vite at han hadde funnet det som for mange europeere var et helt nytt kontinent. At både kinesere, vikinger og flere andre folk hadde besøkt kontinentet før Columbus er lite kjent i Spania.
I Catalonia er det nesten årlig gateopprør blant enkelte innbyggere. For å vise sin avsky mot Spania lager de hissige bål av spanske flagg i gatene.
Columbus – Datidens ISIS ?
I 1494, to år etter ankomst, begynte Columbus slaveriet i Latin Ameria – Han sendte 1600 av dem til Spania og lot spanjolene som var kommet til Hispañola “ta så mange dere vil” for å bruke dem som slaver på de nye plantasjene. Barbariet var verre enn noe man kan forestille seg. Spanjolene voldtok og drepte, inklusive barn. De kappet lem av slavene og moret seg med teknikker på hvordan man kunne splitte buken på mennesker med bare ett hogg.
Slaveriet viste seg å være dårlig butikk så han fokuserte mindre på dette men tvang hver av de innfødte til å gi spanjolene en viss mengde gull årlig. De som ikke leverte fikk et lem kappet av. Jenter ble kjøpt og solgt for menns “seksuelle forbruk”. Columbus skrev selv at jenter mellom 9 og 11 år var de mest attraktive.
En skriftlig kilde (De Las Casas) referer til en hendelse hvor de spanske soldatene parterte, halshogde, voldtok og drepte rundt 3000 innfødte på en dag. Den katolske kirken var delaktig i de overgrep Columbus og spanjolene foretok seg i Latin-Amerika.
9. oktober er Valencia-regionens ”nasjonaldag. Det var nemlig på nettopp denne datoen så langt tilbake som 1238, at kong Jaime I satte til verks planen om å innvadere og erobre Valencia. Byen ble grunnlagt av maurerne og med det var byen under muslimsk styre siden 714. Dette var et styre som tillot både kriste og jøder og praktisere sin religion. Likevel har man i spansk historie-undervisning brukt forkristning som et forsvar for å invasjonen av nasjonene sør på den Iberiske halvøyen.
Muslimene ville siden bli landsforvist og jødene fratatt sine eiendommer og forfulgt. I det man jaktet på muslimer og jøder som utand levde som kristne begynte den spanske inkvisisjonen.
Den «kristne» invasjonen pågikk fra 22. april fram til 28. september, da den muslimske herskeren Zayyan til slutt overga seg. Overraskende nok gikk kong Jaimes erobring for seg uten vold og større uroligheter. Han klargjorde at muslimene som allerede bodde i Valencia enten kunne bli værende under hans styre, eller ta med seg eiendelene sine og dra sin vei. Han lovet også å la områdene mellom Cullera og Denia ligge i fred, dersom Zayyan gav ham alle slottene ved den nordre delen av elven Júcar.
Sverdet Jaime angivelig brukte da han «erobret» Valencia.
Slik grunnla kong Jaime I ” el Reino de Valencia”, det som i dag nesten 800 år senere utgjør la Comunidad Valenciana: Alicante, Castellón og Valencia.
I dag feires niende oktober med store opptog. Folk kler seg ut som muslimer og kristne, og marsjerer en cirka fem timers lang parade gjennom Valencias gater. I fjor var det over 5 000 personer som deltok i paraden kalt ”la Entrada de Moros y Cristianos”. For mange spanjoler er det også tradisjon å besøke kirken iløpet av denne høytiden.
La Real Senyera
Det valencianske flagget, la Real Senyera, spiller en helt sentral rolle i feiringen av 9.oktober. Det er viktig at flagget til en hver tid står vertikalt, ettersom dette symboliserer selvstendighet og styrke. Flagget står normalt inne på rådhuset, og for å få det ut på gaten, senkes det ned fra hovedbalkongen. Deretter, bæres det i en fast rute gjennom byen. Flaggparaden har vært et offisielt ritual siden 1338, hundre år etter at Jaime erobret området.
Skjoldet som kong Jaime I brukte da han erobret Valencia.
Startskuddet for feiringen smeller allerede kvelden i forkant, med et spektakulært fyrverkeri, sendt opp fra den uttørkede elven Turia. Og etter flaggparaden på selve dagen fortsetter det med skudd og smell under en stor ”mascletà”, der rundt 120 kilo sprengstoff får rådhusets vinduer til å riste faretruende.
De forelskedes søtsaker
Men fyrverkeri og parader i gatene er ikke det eneste som kjennetegner denne dagen, det er mer til historien. Den 9. oktober feires også Sant Dionís, som regnes for å være de forelskedes helgen.
Det er vanlig at kvinner mottar søt marsipan i gave fra sine kjære. Marsipanen pakkes inn i et silketørkle kalt ”La Mocadorada”, og tradisjonen tok form på 1700-tallet.
Like etter la Guerra de Sucesión, førbød kong Filipe V feiringen av Jaimes inntog i byen. kong Filipe var visstnok svært lite fornøyd med alt bråket som fulgte med festen. Som svar på forbudet satte byens bakere i gang med en voldsom produksjon av små marsipanfigurer. Figurene forestilte rakettene, som det ikke lenger var lov å fyre opp.
I tillegg ble det laget marsipanfigurer formet som frukt og grønnsaker. Disse symboliserte frodigheten til Valencias fruktplantasjer, men også fruktene som maurerne gav til Jaimes kone, dronning Doña Violante de Hungría.
Bakerne og konditorene regner med å selge rundt 60.000 kilo marsipan mellom 7. og 9. oktober.
Den åttende utgaven av ost- og vinfestivalen arrangeres fra 23. til 25. oktober på den sentralt beliggende plassen Virgen de la Peña i Mijas Pueblo. Til sammen tjue lokale serveringssteder og osteprodusenter fra Málaga-området samles til dette arrangementet.
Arrangementet ble presentert av byråd for offentlige rom, Melisa Ceballos; lederen for handels- og næringsforeningen i Mijas (ACIM), Alejandro Jaime; samt en stor gruppe lokale næringsdrivende. Byråden fremhevet engasjementet hos de lokale serveringsstedene for å promotere kommunens rike kulinariske tilbud, og påpekte at festivalen hvert år tiltrekker seg hundrevis av både innbyggere og turister.
De deltakende serveringsstedene i år er Bodega del Pintor, Coffee Art, Radikal, Corte de Autor, Confusión, Alboka, Las Terrazas, Las Tablitas, Confitería Maru, La Muralla, Plaza de Toros, El Cañuelo og Salvador Alarcón.
Det vil også være en sterk representasjon av osteprodusenter fra Málaga – «ostemestere», slik Jaime beskrev dem.
Arrangementet vil bli supplert med musikalske innslag på selve Virgen de la Peña-plassen – et format som har blitt brukt tidligere og vist seg å være vellykket ved å kombinere kultur og underholdning med det kulinariske tilbudet.
Når det gjelder programmet, vil arrangementet holde åpent fredag fra kl. 12.00 til 01.00, lørdag fra kl. 11.00 til 02.00 og søndag fra kl. 11.00 til midnatt. For å gjøre det enklere for publikum å komme seg dit, legges det opp til en skyttelbuss fra La Cantera til sentrum av byen.
Alle som jevnlig tar seg en tur ut av sentrumsbebyggelsen her i Spania har lagt mer til den gode tilgangen på ferske frukter man kan plukke med seg iløpet av en liten spasertur. Nøyaktig hva ”campoen” har å tilby varierer fra måned til måned nå september og oktober er det blant annet mye god moden fiken å hente ute i terrenget på Costa Blanca.
Fiken har mange bruksområder. Man kan spise den som snacks, bruke den som pålegg, lage syltetøy eller bruke den i salater.
Fikenslekten omfatter omlag 850 arter og trærne har vært dyrket siden oldtiden og frukten har vært nært knyttet til menneskene helt siden tidenes morgen. Frukten kan spises fersk ved at den ”vrenges”, den tørkes eller brukes til å lage syltetøy av. Det hevdes det var ett av de hjerteformede bladene Adam og Eva ikledde seg etter ”syndefallet” i det gamle testamentet og når disippelen Judas hengte seg skal det ha vært i ett fikentre.
Kommer fra Asia Fikentreet, Ficus Carica, kommer opprinnelig fra den sydvestlige delen av Asia og det var romerne som tok det med seg til den iberiske halvøya. I dag er treet spredd over hele middelhavsområdet, og ettersom fikentreet er følsomt for kjemikalier, avles det hovedsaklig opp så naturlig som mulig.
I buddhistenes Dharma er fikentreet et sentralt symbol og et hellig tre i seg selv. Bodhitreet som Buddha Shakyamuni (Siddharta Gautama) satt under da han erfarte den fulle opplysningen og ble Buddha for vår tid var et fikentre. Denne hendelsen er den mest sentrale innen hele den Buddhistiske forestillingsverdenen. I Jødedommen, Kristendommen og Islam er fikentreet også spesielt.
Jesus Kristus formaner disiplene til å lære av fikentreet. Fikentreets blomstring blir i bibelen brukt som et symbol på Menneskesønnens tilbakekomst (Lukal. 21.29):
29 Han fortalte dem en lignelse: «Se på fikentreet og alle andre trær! 30 Når dere ser at de springer ut, vet dere av dere selv at nå er sommeren nær. 31 Slik skal også dere vite, når dere ser dette skje, at Guds rike er nær. 32 Sannelig, jeg sier dere: Denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer.
Fiken, en flerfoldig frukt Fikenen kommer ut i handelen som fersk frukt eller tørket som higos pasos. Spanjolene glasserer dem gjerne med sjokolade og lager sitt høyt elskede fikenbrød, pan de higos, av dem. Frukten er rik på mineraler, da først og fremst på kalium, kalsium og fosfor. Dessuten skal fikenkjernene være bra for fordøyelsen.
Torrevieja markerer både dagen for det autonome fellesskapet Valencia (Día de la Comunidad Valenciana) og festdagen for Vår Frue av Pilar (Virgen del Pilar) – skytshelgen for Guardia Civil – den 9. og 12. oktober. Plaza de la Constitución, sognekirken Iglesia de la Inmaculada Concepción og promenaden Vista Alegre danner rammen om disse arrangementene, som vil by på en kombinasjon av offisielle seremonier, musikk og hyllester.
9. OKTOBER: MARKERING AV DAGEN FOR DET VALENCIANSKE FELLESSKAPET
Fredag 9. oktober kl. 11.00 finner den offisielle markeringen av dagen for det valencianske fellesskapet sted på Plaza de la Constitución, ledet av Torreviejas ordfører, Eduardo Dolón.
Feiringen vil omfatte heising av flagget til det valencianske fellesskapet og en opptreden av musikkorpset Unión Musical Torrevejense (UMT), som skal spille Torreviejas bysang, hymnen til det valencianske fellesskapet og den spanske nasjonalsangen.
Deretter vil det bli delt ut utmerkelser og anerkjennelser til frivillige fra Torreviejas sivilforsvarstjeneste (Protección Civil). Dette innslaget skal hedre deres dedikasjon, engasjement og tjenestevilje, samt deres bidrag til omsorg og trygghet i lokalsamfunnet.
Arrangementet forener dermed markeringen av den valencianske identiteten med anerkjennelse av dem som vier tid og krefter til å tjene andre.
12. OKTOBER: FESTDAGEN FOR VÅR FRUE AV PILAR OG HYLLEST TIL DEM SOM GAV SITT LIV FOR SPANIA
Mandag 12. oktober feirer Torrevieja festdagen for Vår Frue av Pilar – skytshelgen for Guardia Civil – med et program som starter kl. 12.00 med messe i kirken Iglesia de la Inmaculada Concepción. Etter den religiøse seremonien vil det bli avholdt et offentlig arrangement i militær stil på promenaden ved Vista Alegre. Programmet omfatter blant annet heising av nasjonalflagget og en hyllest til dem som ofret livet for Spania.
Dagen gir en anledning til å slutte seg til medlemmer av Guardia Civil i feiringen av deres skytshelgen, samt til å anerkjenne deres innsats i samfunnets og innbyggernes tjeneste.
Til slutt inviterer bystyret i Torrevieja både innbyggere og besøkende til å delta på begge arrangementene og ta del i denne dagen preget av markering og anerkjennelse.
Hei, vi bruker informasjonskapsler / cookies for å sikre kvaliteten på tjenestene våre. cookies inneholder ikke informasjon som identifiserer en bruker personlig.
+34 69 444 1084
