Den spanske restaurantkjeden La Mafia har fått forbud mot å bruke navnet til den italienske forbryterorganisasjonen. På bakgrunn av en klage fra Italia har EU-kontoret for harmonisering i det indre marked kommet frem til at navnet må endres. Begrunnelsen skal være at oppkallingen vil kunne bidra til å gi italiensk mat et dårlig rykte. I tillegg frykter man at den organiserte kriminaliteten som navnet er forbundet med romantiseres gjennom et kommersielt konsept.

La Mafia som i følge EU og Kontoret for harmonisering i det indre marked nå må finne seg et nytt navn finnes både i Alicante og Malaga har over førti restauranter rundt omkring i Spania.

Med det belastede navnet spiller restauranten på tematikken fra organisert kriminalitet fra filmer og fra virkelighetens Italia. Det gjelder for eksempel setningen La mafia se sienta a la mesa (Mafiaen setter seg ved bordet) som er det fulle navnet på restauranten. I tillegg er restaurantkjedens lokaler gjerne prydet med bilder av tidligere mafiabosser som Calogero Vizzini og slagord som «mafiaen skaffer deg jobb», skriver avisen La Razon.