Statsminister Pedro Sánchez sier han er «overrasket» over flere påstander i den tidligere kongen Juan Carlos I’s nye memoarer Reconciliation – og at boka ikke blir blant hans juleanbefalinger. Han fremhever samtidig at dagens konge Felipe VI «gjør en forbilledlig jobb».

Boka (500 sider) tar for seg eks-kongens rolle i overgangen til demokrati, hans utenomekteskapelige forhold og økonomiske skandaler, og den skaper bråk for varme referanser til Franco. Kulturminister Ernest Urtasun kaller passasjene «frastøtende», mens tidligere statsminister José Luis Rodríguez Zapatero mener Juan Carlos burde «dempet ordene» om diktatoren.

SpaniaPosten skrev om kongens bok tidligere denne måneden.

Kort fortalt

• Lansering: Fransk utgave ute nå; spansk utgave 3. desember.
• Kontrovers: Hyllende omtale av Franco og kongens egen framstilling av demokratiseringen.
• Politisk svar: Sánchez avviser boka som julelesning og legger vekt på folkets kamp for demokratiet.

Forstå mer

• Juan Carlos abdiserte i 2014 og har bodd i De forente arabiske emirater siden 2020 etter skandalene.
• Utsagnene i memoarene gjenåpner debatten om monarkiets rolle – mens regjeringen markerer avstand til Franco-arven.