23.3 C
Alicante
30.4 C
Málaga
22 C
Las Palmas de Gran Canaria

Sardinens begravelse – Spansk påskerituale

Påskefeiring i Spania er fylt med myter, mystikk og mange pussige tradisjoner. Bildet av hettekledde syndere som sliter seg rundt spanske byer bærende på blytunge helgenfigurer er mer kjent enn f.eks. sardinens rolle under påsken.

Sardinens begravelse

Den noe merkelige skikken kan forståes som en avslutning på karnevalsfeiringen. En begravelseprosesjon simuleres  og en symbolsk figur brennes, vanligvis en sardin. El Entierro de la Sardina som det heter på spansk er en tradisjon som feires i Spania og Latin-Amerika.

Begravelsen er egentlig siste sjanse til fest og moro, før den strenge fasten. Karneval kommer fra den latinske frasen «carnem leváre» som betyr å fjerne kjøtt med referanse til tradisjonen om at man ikke skal spise kjøtt i tiden før påske.

Datoen for Sardinens begravelse varierer med de bevegelige merkedagene innen kristendommen og Den katolske kirke. Opprinnelig holdes festen på askeonsdag, førti dager før palmesøndag og inngangen til påske. Men i Spania er det lokale fiestas som bestemmer når sardinen begraves.

I Malaga og Madrid markerer den helt korrekt slutten på karnevalsfesten og starten på fastetiden, med en siste sjanse til fest og moro før den strenge fastetiden.

Fra Sardinens begravelse i Madrid.
Fra Sardinens begravelse i Madrid.

Murcia i April

Murcia har Spanias kanskje mest kjente sardin-begravelse. Her følges påskefeiringen av bondefestivalen «Bando de la Huerta«. Finalen for det hele er sardinens begravelse, entierro de la sardina som i 2019 faller på søndag 27.april.

I regionen Murcia har Sardinens begravelse en litt annen betydning enn i resten av Spania. Også her kan tradisjonen knyttes til karnevalstiden. I motsetning til andre sardinfeiringer, er det imidlertid ikke slutten på karnevalet som markeres med slutten på fasten.

Den største "begravelsen" er i Murcia etter påske.
Den største «begravelsen» er i Murcia etter påske.

Brenningen av sardinen (store pappmasjefigurer av typen Fallas i Valencia) foregår etter påske og kan tolkes som en feiringen av at fasten endelig er over. Tradisjonen regnes også for å ha hedenske røtter, der forskjellige mytologiske figurer ble feiret, blant annet fra gresk mytologi.

Feiringen i Murcia regnes for å være en spektakulær begivenhet med store parader, sardin- og bålbrenning, og med oppvisning av drager og mytologiske skapninger. Festen slutter med å brenne en Fallas-figur i form av en gigantisk sardin og et prangende stort fyrverkeri. Begravelsen av sardinen i Murcia er høyt ansett i Spania og er erklært som kulturarv og viktig folketradisjon (Fiesta de Interés Turístico Internacional).

En dypere betydning

Sardinens begravelse feires med karnevalsliknende tog over hele Spania. I enkelte byer har tradisjonen fått en mer fremtredende rolle enn andre steder, blant annet i Madrid der feiringen går mer enn hundre år tilbake.

Sardinens begravelse forberedes på et eldrehjem i Torrevieja.
Sardinens begravelse forberedes på et eldrehjem i Torrevieja.

I dag forbindes feiringen først og fremst med fest og moro. Tradisjonen har imidlertid også en dypere betydning. Begravelsen av sardinen symboliserer nemlig overgangen til en ny tid. Den sosialt etablerte fortiden begraves, for deretter å bli gjenfødt med større kraft og gi liv til et nytt og omformet samfunn.

Denne tolkningen har likhetstrekk med andre skikker som for eksempel Judasbrenning. Sistnevnte ritual har vært utbredt innen forskjellige kristne kulturer og går ut på å brenne eller henge en dukke som skal forestille Judas Iskariot, disippelen som i følge Det nye testamentet forrådte Jesus.

Spanderer du en kaffe på redaksjonen?

Corona-krisen skadet våre annonsører såpass at de fleste ikke bruker penger på markedsføring nå. Dette blir langvarig da skaden på det norske næringlivet har stor i og med at de fleste nordmenn har blitt værende “hjemme” denne sommeren.

Vi ber om din støtte for å kunne bruke mer av vår tid på å holde deg oppdatert.

I steden for en betalingsmur har vi åpnet for ett frivillig abonnement. De som ikke er klare for det oppfordrer vi til å virtuell kopp kaffe på noen i redaksjonen nå og da.

Spanderer du på kaffen i dag?

leiebil i Spania

Trenger du leiebil til ferien i Spania?

Bruk SpaniaGuiden når du bestiller leiebilen så bidrar du også samtidig til SpaniaPostens som bringe gratis nyheter på norsk fra Spania. Avisen mottar «en kaffekopp» for hver leiebil som bestilles i 2020.

Fordeler med SpaniaGuiden:

  • Ingen forskuddsbetaling!
  • Pris-garanti! Finnes tilsvarende leiebil billigere, matcher vi prisen!
  • Gratis avbestilling!
  • Fri kilometer når du henter på Malaga eller Alicante-flyplass.
  • Gebyr for full refusjon av bensin-depositum inkl. i anvist pris.
  • Standard forsikring inkludert, utvidet forsikring er frivillig opsjon.
  • Flyplass-gebyr er alltid inkludert.
  • Nesten alle bilene er nye 2020 / 2019-modeller.

Se prisen for din her – husk at de større bilene fullbookes først, reserver i dag!

Kommentarer

SpaniaPosten
Etablert i 2002. SpaniaPosten publiseres på papir i Alicante og Malaga-provinsene. Våre skribenter er fastboende i Spania og fagfolk med årtier av erfaring fra nettopp Spania.

Drept av vannscooter under ferien

En 31 år gammel turist omkom i en vannscooter ulykke på Costa del Sol. Mannen som var fra Holland hadde leid fartøyet...

Nytt helsesenter til Orihuela Costa

Rådhuset i Orihuela jobber for å få regionale myndigheter til å bygge en klinikk på Orihuela Costa. Rådhuset foreslår at de lar...

Nødsentral med utlendingskontor til Orihuela Costa

Nødsentralen blir på 4.700 m2 og vil gjøre livet for de som bor på Orihuela Costa langt enklere. Den...

Halvparten av flyene var «kansellerte»

Sammenliknet med forrige sommer var det i år bare halvparten så mange flyavganger til Spania juli måned. Det spanske...

Relaterte saker

«Hjemmekontor» blir en egen nisje i markedet for feriebolig i Spania

Eiendomsmeglerne i Alicante-provinsen merker økende etterspørsel fra både spanjoler og utlendinger som vil bruke Costa Blanca som base nå som deres bedrifter...

Kart over Malaga provinsen

Malaga-provinsen er en del av regionen Andalucia som også inkluderer provinsene Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, og Sevilla.

Hvor mye koster det å importere en bil til Spania?

Kjøpe bruktbilen i Spania eller i Tyskland? Bilene fra Tyskland er oftest bedre vedlikeholdt og bedre utstyrt enn tilsvarende biler registrert...

Slik importerer du bil til Spania fra Tyskland – kostnader og prosedyre

Lave skatter på bil i Spania gjør det fristende å endelig kjøpe seg drømmebilen man i Norge måtte ha betalt mye...

Leiebil i Alicante og Malaga – 5 nye lønnsomme tips før du bestiller

Leiebil i ferien gjør turen til stranda, utflukter og shoppingen enklere. Reisen til og fra flyplassen går uten stress når bagasjen enkelt...

SAS personale streiker 34 flyavganger forsinket, hva rettigheter har passasjerene?

SAS streik fører nok til gang til forsinkelser og kansellerte avganger. Denne gangen er det ansatte i SAS Ground Handling ved Københavns...

Fortsatt ikke full tilgang til NRK i Spania

EU innførte den 1. april 2018 den såkalte portabilitetsforordningen. Denne forordningen går ut på at man fritt skal kunne benytte seg av...

Forsikring av leiebil i Spania?

Spørsmål om forsikring av leiebil i Spania er et tema som går igjen blant nordmenn som leier bil i Spania. Mange er...

Sommerfestival i Rojales

Festivalen i Rojales markeres over en lengre periode. Nå i 2019 begynner man i slutten av mai med teater og i begynnelsen av juni...

Påsken 2020 i Spania

Påsken 2020 i Spania løper fra palmesøndag 5. april til mandag 13. april. Påsken i Spania er årets viktigste religiøse høytid. Mens protestantene mest vektlegger...
- Advertisement -