Vi har ventet lenge på tidligere kong Juan Carlos’ memoarer. De vil bli utgitt i Frankrike 5. november og senere i Spania. I et intervju med den franske avisen Le Figaro snakker den «demokratiske kongen» om sitt liv i Spanias tjeneste.

Han innrømmer også at flyttingen til Abu Dhabi i De forente arabiske emirater ble gjort for å beskytte sønnen Felipe, men også fordi han ønsket å unnslippe pressen. 22. november er det 50 år siden Juan Carlos I besteg tronen som konge av Spania. To dager etter at statsoverhodet Francisco Franco gikk bort.

«Den demokratiske kongen». Slik blir Juan Carlos beskrevet. Han spilte en viktig rolle i overgangen fra Franco-æraen til demokratiets inntog i Spania. Han spilte en viktig rolle i forbindelse med kuppforsøket 23. februar 1981.

Juan Carlos beklager at dagens innenrikspolitikk ikke har samme ånd og forsoning som den hadde den gangen. Det viser bare de enorme vanskelighetene de politiske partiene har med å oppnå konsensus.

Første intervju

Intervjuet i Le Figaro er det første intervjuet siden han gikk i eksil i august 2020 og bosatte seg i Abu Dhabi. Avisen møtte den tidligere monarken, som nå er 87 år, på den lille øya Nurai, som kan nås med båt fra Abu Dhabi.

Juan Carlos nølte først med å skrive boken. Han fikk hjelp av den franske historikeren og forfatteren Laurence Debray. Boken, med tittelen «Reconciliación» («Forsoning»), er utgitt av Stock.

«Jeg har sett mine venners barn og barnebarn. De har ingen anelse om Franco eller den demokratiske overgangen som fulgte», sier Juan Carlos, som regjerte i nesten fire tiår.

«Det var nødvendig å fortelle om det jeg opplevde i løpet av mine 39 år i landets tjeneste.»

Vekker oppsikt

I Spania vil forlaget Planeta gi ut boken, som helt sikkert vil vekke oppsikt.

«Jeg kommer til å bli angrepet, jeg må kjøpe meg et skjold», spøker han.

Boken handler om Juan Carlos’ ankomst til Spania etter å ha vokst opp i Estoril i Portugal, hans forhold til Franco og overgangen, samt statskuppet 23. februar 1981 og andre perioder i livet hans.

Åpent regime

I intervjuet i Le Figaro sier Juan Carlos at det var Franco som gjorde ham til konge for å skape et mer åpent regime.

«I to år hadde jeg absolutt makt. Makten til å benåde eller opprettholde dødsstraffen. Heldigvis slapp jeg å gjøre det. Hvis jeg hadde sagt nei, ville generalene ha kastet meg ut.»

Når det gjelder kuppforsøket i 1981, innrømmer han villig at Alfonso Armadas involvering såret ham dypt. Det var tre personer bak kuppet: Antonio Tejero, Armada og de som sto Franco nær.

«Alfonso Armada var ved min side i 17 år. Jeg likte ham veldig godt, men han forrådte meg. Han overbeviste generalene om at han også snakket på mine vegne.»

Snakk og lytt

Juan Carlos’ far, Don Juan, lærte ham å «snakke med og lytte til dem» som var uenige med ham. Dette lærte ham å se på mennesker som mennesker, ikke bare fra et politisk perspektiv.

«Det var bra for landet mitt å alltid være en kanal for kommunikasjon og utveksling.»

I intervjuet forteller Juan Carlos også hvordan han brukte Romanias daværende president, Nicolae Ceaușescu, til å kontakte kommunistlederen Santiago Carrillo, som tilbrakte somrene sine i det kommunistiske diktaturet.

«Ikke start en borgerkrig etter Francos død, gi meg tid til å legalisere dere», kunngjorde Juan Carlos, noe som skjedde i april 1977 da PCE, Spanias kommunistparti, ble legalisert.

Anger

«Det var en tid da venstresiden, og spesielt kommunistpartiet, respekterte statens institusjoner. Jeg angrer på at en viss politisk ånd, som vi kaller «overgangsånden», har gått tapt til skade for Spania og dets interesser.»

I intervjuet snakker Juan Carlos også om sitt eksil i De forente arabiske emirater. Han forlot Spania for å hjelpe sønnen sin.

«Jeg lette etter et sted hvor journalister fra mitt land ikke lett kunne finne meg», avslutter El rey emérito.