25.9 C
Alicante
30.4 C
Málaga
22 C
Las Palmas de Gran Canaria

El Belén – Det det var en gang i Betlehem

El Belén er det sikreste juletegnet i Spania. Skikken med julekrybbene, kan spores tilbake til det 13. århundre, da Frans av Assisi skal ha laget en installasjon med mennesker og dyr for å illustrere Jesu fødsel.

Mange historikere mener julekrybbetradisjonen er hentet fra den urgamle kristne tradisjonen om å ha et lite alter med figurer og bilder i hjemmet. Under julefeiringene ble alterene dekorert bilder av Jomfru Maria og Jesusbarnet.

El Belén er det sikreste juletegnet i Spania. Skikken med julekrybbene, kan spores tilbake til det 13. århundre, da Frans av Assisi skal ha laget en installasjon med mennesker og dyr for å illustrere Jesu fødsel.

Mange historikere mener julekrybbetradisjonen er hentet fra den urgamle kristne tradisjonen om å ha et lite alter med figurer og bilder i hjemmet. Under julefeiringene ble alterene dekorert bilder av Jomfru Maria og Jesusbarnet.

Belén tradisjonen spredte seg raskt fra Italia til resten av Europa. Men til Spania kom den ikke før erobringen av Amerika noen hundre år senere, da noen prester begynte å lage krybber som en del i anstrengelsene for å omvende de innfødte til kristendommen.

Metoden viste seg effektiv, og julekrybbetradisjonen er svært utbredt så vel på den iberiske halvøy, som i det katolske Latin Amerika, den dag i dag.

I desember måned får man kjøpt alle nødvendige ”Beléneffekter” nærmest overalt i Spania. og mange spanjoler legger mye tid og penger i sin Belén. Hele familien hjelper til og setter sammen julekrybbene, og på julaften er det vanlig å samles rundt installasjonen for å be og lese fra bibelen, som en forberedelse til første juledag.

Spanderer du en kaffe på redaksjonen?

Corona-krisen skadet våre annonsører såpass at de fleste ikke bruker penger på markedsføring om dagen. Og når de fleste nordmenn blir værende “hjemme” denne sommeren vil skaden på norske bedrifter i Spania vare en stund til. 

Vi ber om din støtte for å kunne bruke mer av vår tid på å holde deg oppdatert online.

I steden for en betalingsmur har vi åpnet for ett frivillig abonnement. De som ikke er klare for det oppfordrer vi til å virtuell kopp kaffe på noen i redaksjonen nå og da.

Spanderer du på kaffen i dag?

Kommentarer

SpaniaPosten
Etablert i 2002. SpaniaPosten publiseres på papir i Alicante og Malaga-provinsene. Våre skribenter er fastboende i Spania og fagfolk med årtier av erfaring fra nettopp Spania.

Følg oss på Facebook

Regjeringen: Nordmenn kan endelig reise karantenefritt til Spania

Nordmenn kan fra 15. juli returnere til Norge uten karantenekrav ved retur fra Spania. Den norske regjeringen publiserte i...

Er nye Corona-utbrudd i Spania grunn for bekymring ?

Norske medier har omtalt nye utbrudd av Corona-virus i Spania. Det er to regioner hvor man nå har sett en ny oppblomstring...

Etter Corona-viruset: Store leiligheter og enebolig med hage blir vinnerne

Spanjolene vil bo bedre etter å ha tilbrakt flere måneder innestengt denne våren. Flere potensielle bolig-kjøpere ser seg nå om etter større...

Nå er det mer Corona-smitte i Norge enn i spanske ferieparadis

Den strenge karantenen man har hatt i Spania har gitt resulteter. Nå er smittegraden høyere i Norge enn de fleste regioner hvor...

Relaterte saker

En heldagtur gjennom drueåkre og bortgjemte strender nord på Costa Blanca

Få områder kan fremvise en så stor variasjon av landskap og utflukter som den nordre delen av Alicante-provinsen. Her blant fjell som...

Blomsterkrig i Valencia – Juli

Søndag 28. Juli 2019: En av Spanias mange litt snodige men morsomme festivaler er «Batalla de los Flores», blomsterslaget som går av stabelen siste...

Påskefeiringen i Spania 2019

Påsken 2019 i Spania løper fra palmesøndag 14. april til mandag 22. april. Påsken i Spania er årets viktigste religiøse høytid. Mens protestantene mest vektlegger...

Hvorfor “begraves” sardinen i Spania?

Påskefeiring i Spania er fylt med myter, mystikk og pussige tradisjoner. Bildet av hettekledde syndere sliter seg rundt spanske byer bærende på blytunge helgenfigurer...

2.000 sauer inntar Madrid

Blant mange av Spanias litt pussing fiestas er «La Transhumancia» som hver høst markeres i Madrid. Over to tusen sauer passerer gjennom sentrum av...

På skiferie i Spania

Lørdag 26. november går skiheisene i gang på Spanias største skianlegg i Serra Nevada, kort vei fra Granada. Anlegget er også Europas sydligste skianlegg....

Sommerferien i Spania?

Til Spania i sommer? Her er oversikten over de beste badeland, utflukter, museer, fornøyelsesparker, tapasruter og andre aktiviteter på Costa Blanca. Utflukter: Elche - L'Alcudia, funnstedet...

Spanske juletradisjoner

Spania er et katolsk land. Der ligger også kimen til de forskjellene som finnes med det vi er vant med hjemme i Norge samtidig...

El Belèn – spansk julekrybbe

Du har sikkert lagt merke til den. På byens sentrale torg, på kjøpesenteret, hos klubber, foreninger og i offentlige bygg. El Belén er julekrybben...

Día de la Constitución – Spanias Grunnlovsdag

Den sjette desember er Spanias Grunnlovsdag. Da feires Referéndum para la ratificación de la Constitución española – avstemmingen om godkjennelsen av den spanske...
- Advertisement -